Das Dokument vergleicht die Schulsysteme in Deutschland und Russland und beschreibt die verschiedenen Bildungsetappen in beiden Ländern. In Deutschland besteht das System aus Primarstufe, Sekundarstufe I und II mit verschiedenen Schularten wie Hauptschule, Realschule, Gesamtschule und Gymnasium, während in Russland die Schüler nach der Grundschule Hauptschule oder Fachschule besuchen. Es wird festgestellt, dass die deutsche Bildungsstruktur vielseitiger ist und mehr berufliche Chancen durch duale Ausbildungssysteme bietet.

1. Schulausbildung in Ruβland und
in Deutschland
Выполнили: учащиеся 9 «А» класса
Скородумова Ек., Иванова А.

2. Das Schulsystem in Deutschland

3. Das Schulsystem in Deutschland
• Das Schulsystem in Deutschland umfasst drei
Stufen: Primarstufe, Sekundarstufe I,
Sekundarstufe II. Das Schulpflicht ist vom
vollendeten sechsten bis 18. Lebensjahr.
• Fast 80% aller Kinder besuchen Kindergarten.
• Alle Kinder besuchen die Grundschule.
• Nach der Grundschule kann jeder Schüler die
Hauptschule, die Realschule, die Gesamtschule
oder das Gymnasium wählen.

4. Die Grundschule
• In dieser Schule lernen die Kinder
lesen, schreiben, rechnen. Die Schüler werden
mit der Naturkunde, Kunst und anderen
Fächern bekanntgemacht. In vielen
Grundschulen lernt man auch eine
Fremdsprache.
• Die Grundschule umfasst 4 Klassen.
zurück

5. Die Haupschule
• Mehr als Drittel Schüler geht in die
Hauptschule. Diese Schule umfasst die Klassen
5 bis 9 und bereitet ihre Schüler auf die
Berufswahl vor.
• Nach dieser Schule können die Jugendlichen in
einer Berufsschule lernen. Sie können auch
nach der Beendung dieser Schule in der
Realschule oder im Gymnasium weiterlernen.
• Die Klassen 5 und 6 sind so genannte
Orientierungsstufe.
zurück

6. Die Realschule
• Hier lernen die Kinder von der 5 bis 10 Klasse.
Diese Schule beginnt mit einem Probehalbjahr und
schlieβt mit einem mittleren Bildungsabschluβ.
• Dieser Abschluβ gibt das Recht in einer Fachschule
oder einer Fachoberschule zu studieren.
• Nach dieser Schule können die Kinder im
Gymnasium oder in der Gesamtschule
weiterlernen. Sie können auch im Büro arbeiten.
zurück

7. Die Gesamtschule
• In dieser Schule lernt man von 5. bis 13.
Klasse. Hier sind die verschiedenen
Schultypen: Hauptschule, Realschule und
Gymnasium zusammengefasst.
• Die Schüler können entsprechend seinen
Fähigkeiten an Kursen mit unterschiedlichen
Niveau teilnehmen.
zurück

8. Das Gymnasium
• Das neunjährige Gymnasium ist die
tradizionelle «höhere Schule» in Deutschland.
• Ihr Abschluβzeugnis oder das Abitur gibt das
Recht zum Studium an wissenschaftlichen
Hochschulen.
• Hier sind zwei Pflichtfremdsprachen erlernt
werden. Ab 9. Klasse kann man auch eine
dritte Fremdsprache erlernen.

9. Berufsausbildung in Deutschland
• Die meisten Schüler erhalten nach Abschluβ der
allgemein bildenden Schulen eine
Berufsausbildung im Dualen Ausbildungsystem;
erst danach beginnt die berufliche Tätigkeit.
• Die Jugendlichen lernen vor Ort – in einer
Fabrik, einer Werkstatt, einem Labor oder einem
Geschäft – und besuchen zugleich eine
Berufsschule.
• Der Betrieb ist mehr für Praxis, die Berufsschule
mehr für die Theorie zuständig.

10. Das Schulsystem in Ruβland

11. Das Schulsystem in Ruβland
• Das Schulsystem in Ruβland umfasst drei
Stufen: Primarstufe, Sekundarstufe
I, Sekundarstufe II. Das Schulpflicht ist vom
vollendeten siebenten bis 18. Lebensjahr.
• Fast 90% aller Kinder besuchen Kindergarten.
• Alle Kinder besuchen die Grundschule.
• Nach der Grundschule gehen die Schüler in
die Hauptschule, die Klassen 5-9 umfasst.
Nach der 9. Klasse kann man in die Realschule
(Fachschule) oder in die volle mittlere Schule
gehen. Dort lernt man 2 Jahre.

12. Die Berufsausbildung in Ruβland
• Nach dem Abschluβ der 11. Klasse kann man
an beliebige Hochschule gehen und
Fachoberschulreife bekommen.
• Nach dem Abschluβ der Realschule, der
Fachschule bekommt man Berufsabschluβ
oder Fachhochschulreife.
• Es gibt ein Praktikum im Betrieb während des
Studium.

13. Deutschland Ruβland
• Der Kindergarten • Der Kindergarten
Ab 3 bis 6 Jahre; ab 1 bis 7 Jahre;
• Grundschule-1-4. Klassen; • Grundschule-1-4. Klassen;
• Nach der Grundschule • Nach der Grundschule
gibt es 4 Wege: gibt es nur Hauptschule.
• Hauptschule; Nach der Hauptschule-
• Realschule; mittlere volle Schule oder
• Gymnasium; Realschule, Berufsschule.
• Gesamtschule. Man lernt bis 11.Klasse.
• Man lernt bis 13.Klasse. • Es gibt kein Duales System
• Das Duale System der Berufsausbilung;
der Berufsausbilung. • Praktikum gibt es während
des Studium

14. Выводы:
• Проанализировав и подробно рассмотрев
систему образования в России и в Германии, мы
пришли к следующему выводу: образование в
Германии более разностороннее (много
различных типов школ), оно дает больше
возможностей для самореализации, больше
возможностей при выборе профессии; можно
учиться на так называемой ориентировочной
ступени и пробовать себя; можно проходить
практику на различных предприятиях и
одновременно получать профессиональное
образование (двойная система
профессионального образования в Германии).

15. Над проектом работали:
Иванова Анна
Скородумова Екатерина

16. Список используемой литературы и
иллюстраций из сети Интернет:
• Родин О.Ф.Немецкий язык. Федеративная республика Германия.
Учебное пособие по страноведению.-М.: «Восток-Запад»,
2008.-с.292-335.
• Панасюк Х.Г.-И. Германия: Страна и люди. – 2-е изд., исправл.-
Мн.: Выш.шк., 1998. – с.13-15.
• „Deutsch. Schritte 5”, авторы И.Л. Бим, Л.В. Садомова.
Учебник. М.: «Просвещение», 2008.
• http://ngl2006.narod.ru/Contents/DeutchWorld/Pictures/15.jpg
• http://www.feod.com.ua/img/shema_sistemj_obrazovaniya.jpg
• http://rpod.ru/personal/pictures/00/00/02/29/61/0000000002.jpg