Primary Nursing in der häuslichen Pflege – eine Österreichische Perspektive

www.oegkv.at 23 ÖSTERREICHISCHE PFLEGEZEITSCHRIFT 05/08
F A C H B E I T R A G
primary nursing in der häuslichen
pflege – eine österreichische perspektive
Problemstellung
!"#$%&'(&)$*+"&,-#.&/"+0$#0"#&,"-1&.-"
23456"+-7$#"+-#& 8$#1*"9& "+,16$:,
;+-6$+9&<%+,-#0& $#& ."#&=:-#-7"#& ."+
2#-/"+,-19& >? 8-##",>1$& "-#?@*+1"A
B"%1"& 0"#-"C"#& /-":"&8-1$+D"-1"+E %#.
;$1-"#1"#& -6& ,1$1->#F+"#& G"+"-H*& .-"
I>+1"-:"& .-",",& ;?:"0",9,1"6,A J>H*
K-"& ,-"*1& ",&6-1& ."+& -6& ;?:"0"D"+-H*1
LMGN!O P((QR&%#.&-6&G"+-H*1&S;?:"0"4
#>1,1$#.& -#& ."+& 6>D-:"#& ;?:"0"TUV
LWGN8!3O P((XR& 0"?>+."+1"#& N6Y:"4
6"#1-"+%#0&/>#&;+-6$+9&<%+,-#0&-#&."+
$6D%:$#1"#& ;?:"0"& $%,T& N#& Z"#"6& G"4
+"-H*O -#&."6&",&,-H*&:>0-,H*"+K"-,"&$#4
D-"1"#&K@+."&L8$#1*"9O P(([RA ":H*"
I>+$%,,"1]%#0"#& 6@,,"#& .$?@+& 0"4
,H*$??"#&K"+."#O K":H*"& ;+>D:"6,1":4
:"#&0-D1&",&%#.&6-1&K":H*"#&5%,K-+7%#4
0"#& -,1& ]%& +"H*#"#T& N#& .-","6&5+1-7":
K-+.&#$H*&"-#"+&^-#?@*+%#0&-#&;+-6$+9
<%+,-#0& %#.& ."#& $6D%:$#1"#& ;?:"0"4
D"+"-H*& /"+,%H*1O .-","& _+$0"#& ]%&7:F4
+"#A "-1"+,&K-+.&"-#"&6`0:-H*"&31+%74
1%+-"+%#0&/>#&?$H*,Y"]-?-,H*"#&;+-6$+9
<%+,-#0&a"$6,&.$+0",1"::1A J-"&^+0"D4
#-,,"&D$,-"+"#&$%? "-#"+&W-1"+$1%+$#$:94
,"& %#.& ^bY"+1"#-#1"+/-"K,& .-"& ^#."
P((c& 6-1& ;?:"0".-"#,1:"-1%#0"#& %#.
;?:"0""bY"+1"#&.%+H*0"?@*+1&K%+."#A
Primary Nursing
^-#"& ."+& "+,1"#& J"?-#-1->#"#& />#
;+-6$+9&<%+,-#0& ,1$661& />#&8$++$6
"1& $:A LEdcQO ]-1-"+1& #$H*& ^+,,"+& e
a%11>#O P(((O 3A XRA 3-"& ,"*"#&;+-6$+9
<%+,-#0& $:,& S.-"& J%+H*?@*+%#0& />#
%6?$,,"#."+O 7>#1-#%-"+:-H*"+O 7>>+.-4
#-"+1"+& %#.& -#.-/-.%$:-,-"+1"+& ;?:"0"
.%+H*&.-"&;+-6$+9&<%+,"O .-"&@D"+&.-"
5%1>#>6-"O f"H*"#,H*$?1,Y?:-H*1& %#.
.-"&5%1>+-1F1&/"+?@01O $:,& /"+$#1K>+1:-4
H*"&;?:"0"Y"+,>#&?@+&-*+"&;$1-"#1"#&]%
*$#.":#AV& ;>#1-#& LEdddR& %#.& $%H*
1. Bestimmte Muster von Verantwortung, Autorität, Autonomie und Rechenschaftspflicht
Abbildung 1: Die vier Kernelemente des Primary Nursing nach Ersser und Tutton (2000, S. 4)
8$#1*"9&LEdg(R&,"*"#&;+-6$+9&<%+,-#0
$:,&h+0$#-,$1->#,?>+6& ."+& ;?:"0"O .-"
",& 7>6Y"1"#1& ;?:"0"#."#& "+6`0:-H*1O
Y+>?",,->#"::&]%&$+D"-1"#A J-"&5#,-H*1O
.$,,&",&,-H*&.$D"-&%6&"-#"&;*-:>,>Y*-"
*$#.":1& K-+.& 0F#]:-H*& $D0":"*#1A ;+-4
6$+9&<%+,-#0&D",1"*1&$%,&/-"+&K","#1:-4
H*"#& ="+#":"6"#1"#i jD"+#$*6"& ."+
I"+$#1K>+1%#0O =>#1-#%-1F1& -#& ."+
;?:"0"O ;?:"0"Y:$#"#."+& -,1& ]%0:"-H*
;?:"0".%+H*?@*+"#."+& %#.& .-"& .-+"71"
=>66%#-7$1->#& L^+,,"+& %#.& a%11>#O
P(((RA G"-& 5DK","#*"-1& ."+& ;+-6$+9
<%+,"& Y?:"01& "-#"& 5,,>H-$1"& <%+,"
L]%0"K-","#"& ;?:"0"7+$?1R& #$H*& ."6
"+,1"::1"#&;?:"0"Y:$#A
^:"6"#1$+& .$D"-& -,1& .-"&J"]"#1+$:-,-"4
+%#0& ."+& ^#1,H*"-.%#0,?-#.%#0A J$,
D"."%1"1O .$,,& .-"& ^#1,H*"-.%#0& ."#
]%,1F#.-0"#& ;?:"0"Y"+,>#"#& $%? ."+
B$#.:%#0,"D"#"& @D"+:$,,"#& K-+.O .-"
$%H*&.-"&I"+$#1K>+1%#0&.$?@+&@D"+#"*4
6"#A J-","& ,-#.& $6& "*",1"#& -#& ."+
W$0"O .-"& 5#0"6",,"#*"-1& %#.& -+74
,$67"-1&-*+"+&^#1,H*"-.%#0"#&]%&D"%+4
1"-:"#&L8$#1*"9O P(([RA
Der ambulante Pflegebereich
W$%1& ."6& ;?:"0"D"+-H*1& LMGN!O P((QR
$+D"-1"#&:".-0:-H*&[OXk&$::"+&D"+%?,1F1-4
0"#&J!=;&%#.&gOXk&$::"+&;?:"0"*":?"+
-#&."+&$6D%:$#1"#&;?:"0"A "-1"+,&K-+.
?",10",1"::1O .$,,& ",& "-#"& 3H*K-"+-07"-1
0-D1O .-"&31"::"#&?@+&J!=;&$.Fl%$1&]%
D","1]"#&m&"-#&B-#K"-,&.$?@+O .$,,&,-H*
.-"& 511+$71-/-1F1& ."+& 5+D"-1& -6& $6D%4
:$#1"#& G"+"-H*& -#& !+"#]"#& *F:1A _@+
"-#"#& D".$+?,0"+"H*1"#& 5%,D$%& .",
$6D%:$#1"#&G"+"-H*,&?"*:1&",&$#&l%$:-?-4
]-"+1"#&;?:"0"7+F?1"#&%#.&$%H*&$6&"#14
,Y+"H*"#.&?-#$#]-"::"#&^#0$0"6"#1&."+
=>,1"#1+F0"+& L-:.O P((PRA J-"&."6>4
0+$?-,H*"#&^#1K-H7:%#0"#&]"-0"#O .$,,
,-H*&.-"&G"/`:7"+%#0,,1+%71%+"#&/"+F#4
."+#A J-"& 8"#,H*"#& K"+."#& F:1"+O
H*+>#-,H*"& =+$#7*"-1"#& ,-#.& -6& I>+4
6$+,H*&%#.&.-"&B"+$%,?>+."+%#0"#&$#
.-"& $6D%:$#1"& ;?:"0"& K"+."#& 0+`C"+A
J%+H*& .-"& 5D#$*6"& ."+& -#?>+6"::"#
B-:?"O ,1"*1& ."+& $6D%:$#1"& ;?:"0"D"4
+"-H*&/>+&"-#"+&f-","#*"+$%,?>+."+%#0A
G"+"-1,&Z"1]1&K"+."#&g(&k&$::"+&Y?:"0"4
D".@+?1-0"#& 8"#,H*"#& ]%& B$%,"
D"1+"%1&LG8!_O P((XRA
Bundesländerspezifische
Unterschiede
J-"&D%#.",:F#."+,Y"]-?-,H*"&h+0$#-,$4
1->#&/>#&;?:"0"&%#1"+:-"01&"-#"+&0+>C"#
I$+-$#]A N#K-"K"-1& .-","&2#1"+,H*-"."
-#&G"]%0& $%? .-"&^-#?@*+%#0&/>#&;+-4
6$+9&<%+,-#0& "-#"& f>::"& ,Y-":"#& >."+
#-H*1O .$+@D"+&K$+"#&,-H*&.-"&^bY"+1"#
#-H*1&"-#-0A ^,&0-D1&#$1@+:-H*&.%+H*&.-"
.-??"+"#1"&_`+."+%#0& />#& ;?:"0"&G%#4
.",:F#."+& K>& "-#& ,>:H*",& h+0$#-,$1-4
>#,,9,1"6& :"-H*1"+& "-#]%?@*+"#& -,1& $:,
-#&$#."+"#A ^-#&Y>,-1-/",&G"-,Y-":&.$?@+
,-#.&.-"&=+$#7"#Y?:"0"/"+"-#"& -#&I>+4
2. Kontinuität in der Pflege
3. Direkte Kommunikation
4. Pflegeplanender ist zugleich Pflegedurchführender
Michael Rogner

05/08 ÖSTERREICHISCHE PFLEGEZEITSCHRIFT 24 www.oegkv.at
$+:D"+0O .-"& .%+H*& 7:"-#"& 31+%71%+"#
%#.&"-#"#&*>*"#&5#1"-:&$#&J!=;&D",4
,"+"& f$*6"#D".-#0%#0"#& *$D"#& K-"
"1K$& $#."+"& G%#.",:F#."+A 5%H*& .-"
-#1"0+-"+1"& I"+,>+0%#0& -,1& ,"*+& %#1"+4
,H*-".:-H*& m& /-":?$H*&K-+.& ;?:"0"& %#.
G"1+"%%#0&>+0$#-,$1>+-,H*&0F#]:-H*&0"4
1+"##1A
Problemstellen hinsichtlich
einer Einführung
-"& $%H*& )>,%7,& LP(([R& 6"-#"#& .-"
^bY"+1"#O .$,,& #%+& -#&K"#-0"#& _F::"#
."+& ;?:"0"Y:$#"#."& $%H*& .-"& ;?:"0"
.%+H*?@*+"#&7$##A <$H*&5#."+,>#&%#.
n*>-& LEdg(O 3A PdR& ,>::1"& .-",& S,>K"-1
K-"& 6`0:-H*V& ,1$11?-#."#A B-"+& D:"-D1
#$1@+:-H*&.-"&_+$0"&>??"#O >D&",&,-##/>::
"+,H*"-#1O K"##& "-#"& J!=;& $::"
;?:"0"1F1-07"-1"#& D"-& "-#"6& ;$1-"#1"#
.%+H*?@*+1O #F6:-H*& $%H*& ,>:H*"O .-"
"1K$& -#& ."#& =>6Y"1"#]D"+"-H*& "-#",
;?:"0"*":?"+,&>."+&"-#"+&B"-6*-:?"& ?$:4
:"#& K@+."#A ^-#& 0+>C",& ;+>D:"6& D"4
,1"*1O :$%1&^bY"+1"#O -#&."+&6$#0":#."#
o%$:-1F1&."+&J!=;&.-"&-6&$6D%:$#1"#
G"+"-H*& 1F1-0& ,-#.A J$,& J%+H*?@*+"#
/>#& 5,,",,6"#1,& %#.& ^/$:%-"+%#0"#
D"+"-1"1&/-":"#&#>H*&6$,,-/"&;+>D:"6"A
!"+$."& -6& $6D%:$#1"#& G"+"-H*& ,>::1"O
$%?0+%#.& ."+& *>*"#& ^-0"#/"+$#1K>+14
:-H*7"-1O .-"& o%$:-1F1& ."+& ;?:"0"#."#
,"*+&*>H*&,"-#A ^-#"&K"-1"+"&3H*K-"+-04
7"-1& ,1"::1& .-"&jD"+#$*6"& ."+& I"+$#14
K>+1%#0&.$+A J-"&jD"+#$*6"&/>#&I"+4
$#1K>+1%#0&-,1&Z".>H*&"-#&K","#1:-H*",
="+#":"6"#1& />#& ;+-6$+9& <%+,-#0
L8$#1*"9O P((XO 5#.+$,H*7>O EddQRA
^D"#,>& ,"*"#& .-"& ^bY"+1"#& -6& 264
0$#0&6-1&."6&;?:"0"Y+>]",,&0+>C"&J"4
?-]-1"A
Primary Nurses
^,&6@,,"#& $%? _$H*4O 8"1*>."#4O 3>4
]-$:4&%#.&;"+,>#$:"+&^D"#"&=>6Y"1"#4
]"#& />+*$#."#& ,"-#O .-"& ,-H*&K"H*,":4
,"-1-0& D""-#?:%,,"#& %#.& ]%,$66"#& .-"
#>1K"#.-0"& %#.& ?%#.$6"#1$:"& B$#.4
:%#0,7>6Y"1"#]& ."+& ;+-6$+9& <%+,"
"+0"D"#&LW>1]O P((cRA J-"&I"+?$,,"+&.",
G"+-H*1",& .",& WGN8!3& LP((XR& ,"*"#
.$,& 0"#$%,>A _@+& ,-"& ,>::"#& .-","& ;"+4
,>#"#&m&$%,]%0,K"-,"&.$+0",1"::1&m&,Y"4
]-?-,H*"& Y"+,`#:-H*"& =>6Y"1"#]"#O
=>66%#-7$1->#,7>6Y"1"#]"#O G"+$4
1%#0,7>6Y"1"#]"#& %#.& 31"%"+%#0,4
7>6Y"1"#]"#& -#& 7>6Y:"b"#& ,>]-$:"#
p%,$66"#*F#0"#&*$D"#A J-"&;+-6$+9
<%+,"& ,>::& 7"-#& G"+%?,$#?F#0"+& ,"-#O
,>#."+#& ,H*>#& ^+?$*+%#0& -#& /"+,H*-"4
."#"#&G"+"-H*"#&0",$66":1&*$D"#A N6
3-##"& ."+&=>6Y"1"#]"#1K-H7:%#0&/>#
G"##"+& LEdd'R& 7$##& ,-H*& "-#& G"+%?,4
$#?F#0"+&]%&"-#"6&;?:"0""bY"+1"#&"#14
K-H7":#A ^-#"& ;+-6$+9&<%+,"& ,>::1"& -#
.-","+&=>6Y"1"#]"#1K-H7:%#0&"+?$*+"4
#"+& ;?:"0"#."+& >."+& D"+"-1,& ;?:"0"4
"bY"+1"&,"-#A
Primary Nursing Teams
f%#.&%6&.-"&;+-6$+9&<%+,"&D".$+? ",
"-#",& -#1"+Y+>?",,->#"::"#& a"$6,O .$,
,-H*&$%,&B"-6*-:?"#O 5:1"#4&%#.&;?:"0"4
*":?"+#& %#.& J!=;& ]%,$66"#,"1]1
%#.& -#& "-#& :>7$:",& <"1]K"+7& />#
3Y"]-$:-,1"#&"-#0"D%#."#&-,1&LWGN8!3O
P((XRA G$,H*"& LP(('R& ,H*:F01& "D"#,>
;+-6$+9& <%+,-#0& a"$6,& />+O .-"& $%,
,"-#"+& 3-H*1& $6& "??"71-/,1"#& KF+"#A
J-","& :-"C"#& ,-H*& +"0->#$:& >."+& ?$H*4
,Y"]-?-,H*&L]A GA ?@+&J"6"#]O J-$D"1",O
H*+>#-,H*"& %#."#R& ,1+%71%+-"+"#
primary nursing
Abbildung 2: Mögliche Struktur der Primary Nursing Teams – die Anzahl der Teams ist beliebig
erweiterbar, ebenso die innere Differenzierung der Teams, z.B.Team 1 speziell für Demenz-patienten,
Team 2 speziell für Insultpatienten,Team 3 speziell für Multiple Sklerose Patienten,
usw. usf. (Rogner, 2008, S. 113)
Abbildung 3: Veränderungen der Normen in der Pflege nach Einführung von Primary Nursing
(Johns, 2000, S. 44)

www.oegkv.at 25 ÖSTERREICHISCHE PFLEGEZEITSCHRIFT 05/08
!"#$%$& '((#)*+,-& ./0 1#$& 234%"5$6#2#7
"4%$,& 89:5$;$,6$,& <=,,$,& ">,$?-$7
;#"4%&-$,+;6;&@$?*$,0 AB?&'(*$?%3)*$,
!.CCD/& #";& $"& "4%@$?&:=-)#4%& $#,$& ($7
";#::;$&E3%)&3,&F3;#$,;$,&6+&29?:+)#$7
?$,G *#$&$#,$?&F?#:3?>&H+?"$&6+-$9?*7
,$;&@$?*$,0 1#$"&%I,-;&J9,&J#$)$,&J$?7
"4%#$*$,$,& A3<;9?$,& 3(0 K$#,$?& L$#7
,+,-&,34%&@I?$&$"&@#4%;#-&$#,&;?3,"537
?$,;$"& +,*& ?3;#9,3)$"& K>";$:& *$?& E+7
9?*,+,-&6+&%3($,0
Ausbildung
1#$& MN5$?;$,& "#,*& "#4%& 3+2-?+,*& *$?
%9%$,& ',29?*$?+,-$,& B($?& *#$& H9;7
@$,*#-<$#;&$#,$?&'+"(#)*+,-&$#,#-0 '+"
*$?6$#;#-$?& K#4%;& #";& 3:& $%$";$,& $#,$
O$#;$?(#)*+,-&,34%&P&QR&S+8S&6+&?$37
)#"#$?$,G 3+4%&@$,,& *3"& $,;-$-$,& *$?
1>,3:#<& #:& F2)$-$3+"(#)*+,-"($?$#4%
-$%;0 T:&U3%:$,&+,#J$?"#;I?$?&K;+*#$,7
-I,-$& "9));$& $"& 6+:#,*$";& "5$6#$))$
V$%?J$?3,";3);+,-"3,-$(9;$& :#;& A97
<+""#$?+,-&3+2 F?#:3?>&H+?"#,-&-$($,0
T,&*$?&V#;$?3;+?&2#,*$,&"#4%&J$?"4%#$*$7
,$& '+"(#)*+,-":9*$))$& 2B?& F?#:3?>
H+?"#,-0 A#;6-$?3)*& !.CCC/& 2B%?;& $#,$,
W.7;I-#-$,& 8+?"& 3,G *$?& F2)$-$,*$,
8$,,;,#""$&B($?&#%?$&'+2-3($,&J$?:#;7
;$);0 T:& S$-$,"3;6& *36+& ($"4%?$#(;
8#$4%)$& !.CCD/& $#,$& A34%@$#;$?(#)*+,-
6+?& F?#:3?>& H+?"$& #,& *$?& ,$+?9)9-#7
"4%$,& U$%3(#)#;3;#9,"52)$-$&:#;& $#,$:
($;?I4%;)#4%&-?=X$?$,&Y:23,-0
Auswirkungen von
Primary Nursing
M"&@$?*$,&,+?&Z9?;$#)$&2B?&3))$&[$;$#)#-7
;$,& $?@3?;$;0 1+?4%& *#$& <)3?$& Z$?3,;7
@9?;)#4%<$#;& -#);& F?#:3?>& H+?"#,-& 3)"
;?3,"53?$,;$"& K>";$:& #,& *$:& *#$
F2)$-$+3)#;I;& <)3?& "#4%;(3?& @#?*0 1#$
MN5$?;$,&$?@3?;$,& "#4%&$#,$,&%=%$?$,
S?3*& 3,&'+;9,9:#$& 2B?&F?#:3?>&H+?7
"$"G *#$"& *$4<;& "#4%& :#;& M?-$(,#""$,
J9,&L$)4%#9?& $;& 3)0 !W]]]/0 ')"& A9)-$
J9,&F?#:3?>&H+?"#,-&"$%$,&*#$&:$#";$,
MN5$?;$,&$#,$,&'+2"4%@+,-&#,&*$?&[$7
?+2"#*$,;#;I;& +,*& [$?+2"?9))$,$,;@#4<7
)+,-&+,*&6+-)$#4%&*#$&^%3,4$&3)"&<9:7
5$;$,;$?&F3?;,$?&#:&S$"+,*%$#;"@$"$,
3,-$"$%$,& 6+& @$?*$,0 1#$"$?& F?96$""
#";& *+?4%3+"& ?$3)#";#"4%G @$#)& :3,& *37
*+?4%&J9:&[$2$%)"$:52I,-$?&6+:&3<;#7
J$,& F2)$-$5?3<;#<$?& @#?*& !L3,;%$>G
.CC_/0 M"&<3,,&*3($#&3+4%&6+&$#,$?&597
"#;#J$,&Z$?I,*$?+,-&*$?&H9?:$,&#,&*$?
F2)$-$&<9::$,&!"#$%$&'((#)*+,-&`/0
Zusammenfassende Empfehlung
für eine Einführung
AB?& $#,$& $?29)-?$#4%$& +,*& ,34%%3);#-$
T:5)$:$,;#$?+,-&J9,&F?#:3?>&H+?"#,-
:B""$,&L3X,3%:$,& 3+2 L#<?97G L$7
"97&+,*&L3<?9$($,$&-$;?922$,&@$?*$,0
'+2 L#<?9$($,$& ($*3?2 $"& <)3?$?
K;?+<;+?$,& +,*& F?96$""$& *#$& $#,$,
U3%:$,& *32B?& (#)*$,G Z$?3,;@9?;+,-
B($?,$%:$,&6+&<=,,$,0 '+"6+-"@$#"$
($*$+;$;& *3"G *3""& *#$& F?#:3?>&H+?"$
2B?& *$,& <9:5)$;;$,& F2)$-$5?96$""& 6+7
";I,*#-&#";&+,*&F?#:3?>&H+?"#,-&a$3:"
234%"5$6#2#"4%& 9*$?& ?$-#9,3)& ";?+<7
;+?#$?;&@$?*$,&"9));$,0 '+2 L$"9$($,$
#";&$#,$&#,,$?9?-3,#"3;9?#"4%$&Y:";?+<7
;+?#$?+,-& 3+2 <)$#,$& "5$6#3)#"#$?;$
a$3:"& 6+& $:52$%)$,G *#$& "9@9%)
F2)$-$7& 3)"& 3+4%& [$;?$++,-")$#";+,-$,
+,;$?& $#,$:& 134%& J$?$#,;0 F?#:3?>
H+?"#,-& *3?2 ,#4%;& J$?9?*,$;&@$?*$,G
"9,*$?,&:+""&3+"&*$,&[$*B?2,#""$,&*$?
F2)$-$,*$,& $?@34%"$,0 1$"%3)(& @#?*
*$?&[9;;9:7Y5&',"3;6&6+?&M#,2B%?+,-
$:529%)$,G @9&*#$"$&3<;#J&($;$#)#-;&"#,*
!L3,;%$>G .CC_G b9%,"& .CCCG L#"4%<$G
.CC./0 1#$&1#$,";5)3,-$";3);+,-&:+""
89,;#,+#;I;& -$@I%?)$#";$,& +,*& $N3<;$
K;$))$,($"4%?$#(+,-$,&:B""$,&$?3?($#7
;$;& @$?*$,0 O$#;$?"& :+""& *#$& c?-37
,#"3;#9,& K;3,*3?*"& +,*& V$#;)#,#$,& ($7
?$#;";$))$,& +,*&F?#:3?>&H+?"#,-& ">";$7
:3;#"4%& $J3)+#$?$,0 '+2 L3<?9$($,$
@I?$& $#,&(+,*$"@$#;& $#,%$#;)#4%$"& K>"7
;$:&*$?&3:(+)3,;$,&F2)$-$&#,&*$:&F?#7
:3?>&H+?"#,-& #:&K#,,$&J9,&d+3)#;I;"7
$,;@#4<)+,-&($@+"";&29?4#$?;&@#?*&"$%?
2=?*$?)#4%G +:&*3"&E#$)&$#,$?& #,*#J#*+7
$))$,G <9,;#,+#$?)#4%$,& +,*& 53;#$,;$,7
9?#$,;#$?;$,&F2)$-$&6+&?$3)#"#$?$,0
Literatur
Abderhalden, C. (2007): Struktur-, Prozess- und Ergeb-niskriterien
von Primary Nursing Effektivität mes-sen.
In: CNE (Certified Nursing Education), Heft 1.
Thieme Verlag. PDF-File unter www.thieme.de/cne-online/
pdf/primary_nursing.pdf (Zugriff: 14. Juli
2007)
Anderson, M. & Choi, T. (1980): Primary Nursing in an
Organizational Context. Journal of Nursing Adminis-tration,
10 (3), S. 26-31
Andraschko, H.-G (1996): Das System der Bezugspflege.
Pflegezeitschrift, 49. Jg., Heft 12, S. 3-12
Basche, J. & Benz, C. (2004): Primary Nursing in der
ambulanten Pflege. Pflege Aktuell, Oktober: S. 520-
522
Benner, P. (1996): Stufen der Pflegekompetenz From
Novice to Expert. Bern: Verlag Hans Huber
BMGF Bundesministerium für Gesundheit und
Frauen (2005): Das Gesundheitswesen in Österreich (4.
aktualisierte Auflage): PDF-File unter http://www.
bmgfj.gv.at/cms/site/detail.htm?thema=CH0083&do
c=CMS1051011595227 (Zugriff: 14. September 2007)
Ersser, S. & Tutton, E. (2000): Primary Nursing
Grundlagen und Anwendung eines patientenorientier-ten
Pflegesystems. Bern: Verlag Hans Huber
Fitzgerald, M. (2000): Fort- und Weiterbildung als Vor-bereitung
auf Primary Nursing. In: Ersser & Tutton
(Hrsg.): Primary Nursing Grundlagen und Anwen-dung
eines patientenorientierten Pflegesystems. Bern:
Verlag Hans Huber
Johns, C. (2000): Einführungen und Bewältigung von
Veränderung Der Schritt zu Primary Nursing. In:
Ersser & Tutton (Hrsg.): Primary Nursing Grund-lagen
und Anwendung eines patientenorientierten
Pflegesystems. Bern: Ver-lag Hans Huber
Josuks, H. (2003): Primary Nursing: Ein Konzept für
die ambulante Pflege. Ein Leitfaden zur Implementie-rung
eines neuen Pflegesystems. Hannover: Verlag
Schlütersche
Kiechle, C. (2007): Fachweiterbildung zur Primary
Nurse in der neurologischen Rehabilitationspflege. In:

ÖSTERREICHISCHE PFLEGEZEITSCHRIFT 26 www.oegkv.at
05/08
Mischo-Kelling & Schütz-Pazzini (Hrsg.): Primäre
Pflege in Theorie und Praxis Herausforderungen und
Chancen. Bern: Verlag Hans Huber
Kozon, V. (2003): Gerontologische Pflege Pflegebera-tung
vaskulärer PatientInnen. In: Kozon, V., Fortner,
N. (Hrsg.): Gerontologische Pflege Pflegeberatung,
Wien: ÖGVP Verlag, S. 27-41
LBIMGS Ludwig Boltzmann Institut für Medizin-und
Gesundheitssoziologie (2005): Pflegenotstand in
der mobilen Pflege? Diagnosen und Lösungsmöglich-keiten.
Lotz, M. (2007): Organisationskonzept Primary Nur-sing.
In: CNE (Certified Nursing Education), Heft 1.
Thieme Ver-lag. PDF-File unter www.thieme.de/cne-online/
pdf/primary_nursing.pdf (Zugriff: 14. Juli
2007)
Manthey, M. (1980): A theoretical Framework for Pri-mary
Nursing; In: Journal of Nursing Administration,
10 (6), S. 11-15
Manthey, M. (2003): Wollen wir Fliessband- oder Wis-sensarbeiter
sein? Im Gespräch mit Marie Manthey;
Pflegezeitschrift 56 (6), S. 420-423
Manthey, M. (2005): Primary Nursing Ein personen-bezogenes
Pflegesystem (2. Auflage). Bern: Verlag Hans
Huber
Melchior, M. E. W. et al. (1999): The effects of primary
nursing on work-related factors. In: Journal of
Advanced Nur-sing, Vol.29, No.1, S.88-96
Mischke, C. (2002): Ziel Primary Nursing eine Idee
wird umgesetzt. Erfahrungen eines Implementierungs-prozesses.
Pflege Aktuell, 2, S. 74-76
ÖBIG Österreichisches Bundesinstitut für Gesund-heitswesen
(2006): Österreichischer Pflegebericht. Im
Auftrag des Bundesministeriums für Gesundheit und
Frauen
Pontin, D. (1999): Primary nursing: a mode of care or
a philosophy of nursing? Journal of Advanced Nursing,
Vol.29, No.3, S. 584-591
Rogner, M. (2008): Primary Nursing im ambulanten
Setting eine österreichische Perspektive. Diplom-arbeit.
Universität Wien
Wild, M. (2002): Ambulant vor stationär? Quo Va-dis?
Österreichische Pflegezeitschrift, Nr. 5, S. 22-26
Mag. Michael Rogner
DGKP, Stationsleiter und
Pflegewissenschafter
Haus der Barmherzigkeit,Wien
michael.rogner@
hausderbarmherzigkeit.at
INTERNET
MULTIMEDIA
TIPP!
Der im Auftrag des BMGFJ erstellte Pflegebericht 2007 zeigt, dass ten-denziell
die Anzahl an Pflegepersonen in Krankenhäusern zunimmt.
Ebenso hält der Trend zu höherer Qualifikation beim Pflegepersonal
an. Da sich jedoch die Belagsdauer pro stationären Aufenthalt verrin-gerte,
sank auch die Anzahl an Pflegepersonen pro stationären Auf-enthalt
trotz erhöhter Versorgungsdichte gemessen an Pflegeperso-nen
pro 1.000 Einwohner: 2005 standen nur mehr 16,3 diplomierte
Pflegepersonen und 2,9 Pflegehilfspersonen pro 1.000 stationäre Auf-enthalte
zur Verfügung. In Österreich soll eine verpflichtende Regis-trierung
für Pflegeberufe erfolgen. Empfohlen wird die Registrierung
von Daten zu Person, Berufsausbildung und Spezialisierung sowie An-gaben
zur Berufstätigkeit. Für die Erstregistrierung sollen dieselben
Voraussetzungen wie für die Berufsberechtigung nach GuKG 1997 (§
27) gelten.Auch Pflegehilfskräfte sollen registriert werden.
www.bmgfj.gv.at/cms/site/attachments/8/5/8/CH0772/CMS1
201006886045/endbericht_publikationsfassung_aktuell.pdf
Wie werde ich mit der Selbstversorgung zurechtkommen? Woher
bekomme ich alle wichtigen Utensilien? Wer ist mein Ansprechpart-ner,
wenn es mit dem Stoma Probleme gibt? Welche Komplikationen
können auftreten? Wie kann ich meinen Beruf und meine Hobbys wei-terhin
ausüben? Wie wird das Stoma meine Partnerschaft bzw. mein
Sexualleben beeinflussen?
www.stomafilm.at
Basiswissen betriebliches Gesundheitsmanagement: Diagnose, Planung
und Durchführung von Interventionen, Evaluation, Controlling: Zu-sammenhänge
zwischen Gesundheit, Arbeit und Produktivität, Kenn-ziffern,
Instrumente der Diagnose und Evaluation (Auswahl).
www.bgm-bielefeld.de
The overall aim of the healthPROelderly-project is to promote health
promotion for older people through producing evidence based guide-lines
with recommendations – on EU, national and local levels – for
potential actors in this field. It began on April 1, 2006 and runs until
December 31, 2008.
www.healthproelderly.com

Primary Nursing in der häuslichen Pflege – eine Österreichische Perspektive

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Andere mochten auch

Mehr von impuls1a

Primary Nursing in der häuslichen Pflege – eine Österreichische Perspektive