Das Hotelkonzept "Power Sleeping Rooms" von Schlafexperte Günther W. Amann-Jennson zielt darauf ab, die Schlafqualität in der gehobenen Wellness-Hotellerie zu verbessern, da viele Gäste trotz schöner Einrichtungen und Wellness-Angeboten schlecht schlafen. Aktuelle Studien zeigen, dass 50 % der Erwachsenen unter Schlafstörungen leiden und hochwertige Schlafsysteme in Hotels entscheidend für die Zufriedenheit der Gäste sind. In Zusammenarbeit mit verschiedenen Hotels wird eine Anpassung bestehender Schlafsysteme angestrebt, um gesunden und erholsamen Schlaf für die Gäste zu gewährleisten.

1. Medienmitteilung
Im Hotel besser schlafen als zu Hause?
Der Schlaf-Spezialist SAMINA erobert die Welt der gehobenen Wellness-Hotellerie
(lifepr) Frastanz (A), 31.01.2011
Wer ein Zimmer oder eine Suite in einem gehobenen Wellness-Hotel bucht, darf neben
einem gediegenen Interieur, einem umfangreichen Wellnessangebot, gutem Essen und
Trinken auch ein komfortables Bett erwarten. Und gerade dort, wo es um den größten
Wohlfühl- und Gesundheitsfaktor geht, nämlich um den gesunden Schlaf, hat die Well-
ness-Hotellerie bisher zu wenig Rücksicht genommen. Doch dies soll sich jetzt zum Woh-
le der Gäste und Hotels mit der SAMINA-Innovation „Power Sleeping Rooms“ ändern.
Denn der Schlafpsychologe und Schlaf-Gesund-Pionier Günther W. Amann-Jennson hat
für sein Hotelkonzept „Wellness im Schlaf – Power-Sleeping-Rooms“ 2010 den begehrten
SENSES-Award erhalten und widmet sich seitdem dieser Thematik noch intensiver. Das
Interesse in der gehobenen Wellness-Hotellerie ist entsprechend groß.
In den letzten zwei Jahrzehnten haben in unserer Gesellschaft sowohl die Schlafdauer als auch
die Schlafqualität kontinuierlich abgenommen. Bereits 50 % der Erwachsenen klagen über
Schlafstörungen oder schlechten nicht mehr erholsamen Schlaf. So wundert es nicht, dass bis-
herige Erfahrungen und Analysen zeigen, dass auch im gehobenen Hotelbereich die Schlafsitu-
ation oftmals zu einem wenig erholsamen Schlaf führt. Denn in vielen Fällen erfüllen die ver-
wendeten Matratzensysteme, Zudecken und Kissen weder die schlafbiologisch, orthopädisch
und bettklimatisch notwendigen Voraussetzungen für einen gesunden, erholsamen Schlaf. Trotz
geschmackvollem Design und vermeintlich guten Matratzen und Bettinhalten erwacht der Gast
immer öfter unausgeruht und verspürt trotz herrlicher Wellnessprogramme gar Nacken- oder
Rückenschmerzen. Dazu Schlafexperte Amann-Jennson: „Zwei Dinge sind wichtig zu verste-
hen. Erstens – der gesunde Schlaf benötigt ganz bestimmte biologische Voraussetzungen, dass
er erholsam ist. Und zweitens – wer zu Hause schlecht schläft, schläft in der Regel im Hotel
noch schlechter.“ Durch den in den meisten Hotels hohen Technisierungsstandard stören näm-
lich technische Energiefelder zusätzlich die Schlafqualität. Hinzu kommen chemische Belastun-
gen aus Bau- und Einrichtungsmaterialien, Lärm- und Lichtreize sowie Raumklimafaktoren, wel-
che einen biologisch hochwertigen und damit erholsamen Schlaf meist gar nicht zulassen.
Erfolgsfaktoren für die Hotels der Zukunft
Die Zukunft eines Hotels hängt entscheidend von der Zufriedenheit seiner Gäste ab. Um deren
Bedürfnisse, Wünsche und Erwartungshaltungen hundertprozentig zu erfüllen, ist es notwendig,
diese so genau wie möglich zu kennen. Vor diesem Hintergrund hat das Fraunhofer IAO im
Rahmen des Forschungsprojekts „FutureHotel – Visionen und Lösungen für die Hotels von mor-
gen“ eine großangelegte Gastbefragung durchgeführt. Egal wie das Hotel der Zukunft aussieht,
es wird auch weiterhin von der ursprünglichen Idee geprägt sein, Gästen eine bequeme Schlaf-

2. stätte zu bieten. Sage und schreibe 98 Prozent der befragten Hotelgäste legen nämlich Wert auf
ein gutes Bett, in dem sie erholsamen Schlaf finden. Die Empfehlung an die Hotelbetreiber ist
deshalb klar: sie sollten auf hochwertige Schlafsysteme, die richtige Bettgröße (der Trend geht
in Richtung 2,10 Meter Länge) sowie eine Auswahl an verschiedenen Kopfkissen setzen, um
ihre Gäste auch künftig zufriedenzustellen.
„Wellness im Schlaf“ dank POWER SLEEPING ROOMS
Unter dieser Bezeichnung hat der Schlafexperte, Buchautor und SAMINA Gründer Günther W.
Amann-Jennson sein vor über 20 Jahren entwickeltes Schlaf-Gesund-Konzepte nun für Well-
ness-Hotels und Hotels der gehobenen Kategorie adaptionsreif gemacht. Denn was sich bei
über 100.000 Privatnutzern für einen erholsamen Schlaf bewährt hat, lässt sich auch im Hotel-
zimmer oder in der Hotelsuite problemlos umsetzen. Amann-Jennson bringt es auf den Punkt:
„Wer gesund leben will, der muss vor allem gesund schlafen. Deshalb ist der Schlafplatz aus
biologischer Sicht der wichtigste Platz in Haus und Wohnung. Dasselbe gilt für das Wellness-
Hotel, denn der Gast verbringt über 40 % seiner Aufenthaltszeit im Bett.“ Unter Leitung von
Amann-Jennson bietet ein Spezialteam den Hotelchefs umfangreiche Hilfestellung - angefangen
von ganzheitlicher Beratung, Wahl der geeigneten Zimmer und Suiten, Unterstützung der Archi-
tekten und Handwerkern bei der Umsetzung. Die hoteleigenen Wellness-Coaches werden in die
Thematik eingeführt und für Spezialseminare „Wellness im Schlaf“ werden den Hotels speziell
ausgebildete Schlaf-Gesund-Coaches zur Verfügung gestellt.
„Zählten in der Vergangenheit zu einem optimalen Wellnessurlaub neben Entspannung und
Vitalisierung vor allem die Ernährung und Bewegung, kommt jetzt ein bisher eher vernachlässig-
ter Faktor dazu, nämlich ein gesunder erholsame Schlaf. Der erholsame Schlaf erweist sich
mehr und mehr als eine der wichtigsten Säulen für die körperlich-seelische Gesundheit, für Fit-
ness und Vitalität und vor allem für das Wohlbefinden unserer Gäste. Ich bin überzeugt, Well-
ness ohne gesunden Schlaf wird in Zukunft nicht mehr funktionieren“, sagt Marketingchef Gert
Zimmermann vom bekannten Wellnesshotel ENGEL in Grän/Tirol. Das Wellnesshotel ENGEL
ist eines der 25 Mitgliederhotels der BEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA das zu den Pionier-
betrieben mit derzeit knapp 20 POWER SLEEPING ROOMS zählt. Auch weitere Hotels aus der
Gruppe wie das Wellnesshotel Wartherhof in Warth am Arlberg, das Traumhotel …liebes Rot
Flüh in Haldensee/Tirol, Hotel Post in Bezau/Bregenzerwald haben mit dem Erfolgskonzept ge-
startet. Das weit über die Grenzen hinaus bekannte Wellness-und Schi-Paradies KRALLERHOF
in Leonding/Salzburg hat kurz vor Weihnachten ein eigenes „Schlafhaus“ mit insgesamt 26
POWER SLEEPING ROOMS errichtet.
Der gesunde Schlaf lässt sich gut vermarkten
SAMINA und dessen Begründer Amann-Jennson geht es bei den Hotelpartnern nicht nur um die
Installierung der POWER SLEEPING ROOMS. Vielmehr wird eine aktive Partnerschaft samt
Nutzung der internationalen Netzwerke angeboten. Dadurch kommen die Hotels an ganz neue
Gästegruppen heran. „Neben der teilweise unglaublichen Gästeresonanz, ist das etwas vom
Wichtigsten. Dieser Kooperationsgedanke sowie die professionelle Umsetzung des Themas
„Wellness im Schlaf“ bringt allen Beteiligten einen hohen Nutzen“, ergänzt die Geschäftsführerin

3. der BEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA Mag. Michaela Thaler. Dass die traditionell starke
Österreichische Wellness-Hotellerie hier wieder die Nase vorne hat, dürfte kein Zufall sein. Dazu
der Lecher Vorzeige-Hotelier (BURGHOTEL) Gerhard Luzian: „Ich habe das Schlaf-Gesund-
Konzept zuerst ein Jahr lang in 17 Suiten getestet und die Erfolge sind herausragend. Mein Mot-
to ist „gesunder Schlaf für alle Gäste“ und ich werde das gesamte Hotel (65 Zimmer) auf PO-
WER SLEEPING ROOMS umstellen.“ Weitere Informationen und Hotels findet man unter
www.samina-hotels.com oder www.samina.com
Bild 1: SAMINA Schlafsystem im Schichtenaufbau
Bild 2: Gesundheitszentrum Lanserhof
Das weltbekannte Gesundheitszentrum Lanserhof in Lans bei Innsbruck (A) hat bereits 1999
den gesunden SAMINA-Schlaf in das Lans med-Konzept aufgenommen

4. Bild 3: Traumfängersuite Hotel ENGEL
Auskunftspersonen für Medien
SAMINA Zentrale, Obere Lände 7, A-6820 Frastanz, Tel. +43 (5522) 53500
Theresa Amann, Email theresa.amann@samina.at, www.samina.ch
Medienstelle SAMINA, Büro 10, Zürcherstrasse 119, CH-8406 Winterthur
Tel. +41 (52) 269 20 06, Email info@buero10.ch