Kommunikationssysteme | LBC 3099/41 Deckenlautsprecher




LBC 3099/41 Deckenlautsprecher
                                                            ▶ Ausgezeichnete Sprach- und Musikwiedergabe
                                                            ▶ Hoher Schalldruckpegel
                                                            ▶ Ideal für Anwendungen mit hohen Decken
                                                            ▶ Unterputz-Deckenmontage
                                                            ▶ Befestigung mit Klammern
                                                            ▶ Einfache Leistungseinstellung
                                                            ▶ Unauffälliges weißes Metallgitter
                                                            ▶ Ballwurfsicher
                                                            ▶ Entspricht internationalen Installations- und
                                                              Sicherheitsvorschriften
                                                            ▶ Entspricht den EVAC-Standards




Der LBC 3099/41 ist ein Deckenlautsprecher zur              Der Lautsprecher besitzt eine integrierte
Unterputz-Montage für Anwendungen, bei denen                Schutzvorrichtung, um sicherzustellen, dass im Falle eines
zusätzliche Leistung benötigt wird, beispielsweise in       Brandes eine Beschädigung des Lautsprechers nicht zum
Räumen mit hohen Decken. Er bietet durch seinen hohen       Ausfall des Schaltkreises führt, an den er angeschlossen
Schalldruckpegel und großen Frequenzbereich eine            ist. Auf diese Weise bleibt die Systemintegrität gewahrt,
ausgezeichnete Sprachverständlichkeit und qualitativ gute   da sichergestellt wird, dass Lautsprecher in anderen
Musikwiedergabe. Zu seinen Einsatzbereichen zählen          Bereichen weiterhin zur Informierung von Personen
Geschäfte, Warenhäuser, Schulen, Büros, Sporthallen,        verwendet werden können. Der Lautsprecher besitzt eine
Hotels und Restaurants.                                     keramische Klemmenleiste, eine thermische Sicherung
                                                            und eine hitzebeständige Hochtemperaturverdrahtung.
                                                            Er kann auch mit einer optionalen LBC 3082/00
Funktionsbeschreibung                                       Feuerschutzhaube versehen werden, um den Schutz der
Der LBC 3099/41 weist einen einteiligen 24-W-               Kabelanschlüsse zu vergrößern.
Doppelkonus-Lautsprecher auf. An der Gehäuserückseite
ist ein 100-V-Übertrager montiert. In die Front ist ein
optisch ansprechendes Metallgitter integriert, das in       Zertifikate und Zulassungen
unaufdringlichem Weiß (RAL 9010) lackiert ist.              Alle Lautsprecher von Bosch sind auf einen 100-stündigen
Voice Alarm Lautsprecher                                    Betrieb mit Nennleistung gemäß den IEC 268-5-
Voice Alarm Lautsprecher sind speziell zur Verwendung in    Belastungskapazitätsstandards ausgelegt. Von Bosch
Gebäuden konzipiert, in denen die Leistung von Systemen     wurde darüber hinaus der SAFE-Test (Simulated
für gesprochene Evakuierungsdurchsagen gesetzlich           Acoustical Feedback Exposure) entwickelt, um zu
geregelt ist. Der LBC 3099/41 ist zur Verwendung in Voice   demonstrieren, dass die Lautsprecher kurzzeitig das
Alarm Systemen konzipiert und entspricht den EVAC-          Doppelte ihrer Nennleistung aushalten. Dadurch wird
Standards.                                                  besondere Zuverlässigkeit unter extremen Bedingungen
                                                            gewährleistet, mit dem Ergebnis größerer




                                                                                           www.boschsecurity.com
2 | LBC 3099/41 Deckenlautsprecher



Kundenzufriedenheit, längerer Lebensdauer und einer
weitaus geringeren Wahrscheinlichkeit von Ausfällen oder
Leistungsverschlechterungen.


Region           Zertifizierung
Europa           CE

Sicherheit             gemäß EN 60065
EVAC                   gemäß BS 5839-8
Ballwurfsicher         gemäß DIN 18032-3



Planungshinweise




                                                            Abmessungen (in mm/Zoll)




                                                            Frequenzgang
LBC 3099/41 mit LBC 3082/00 Feuerschutzhaube

Die Einheit verfügt über zwei integrierte Feder-                                     0°       0°
Befestigungsklammern, mit denen sie in Öffnungen von                                      0
                                                                        30°                         30°
Hängedecken und Hohlwänden mit einer Stärke von 9 bis
25 mm befestigt wird. Zum Lieferumfang des
                                                                                       -20
Lautsprechers gehört eine kreisförmige Schablone zum           60°                                           60°
Anzeichnen der Deckenöffnung mit einem Durchmesser
von 210 mm.
                                                                                       -40
Klemmenbuchse
Die Einheit verfügt über eine 3-polige Klemmenbuchse mit    90°                                                    90°
verschraubbaren Anschlüssen (einschließlich Erde), die
für eine Durchschleifverdrahtung geeignet sind. Am
                                                                                       -40
Transformator sind drei Primärabgriffe vorhanden, die die
Auswahl einer Abstrahlung mit voller, halber oder einem      120°                                             120°
Viertel der Nennleistung (in 3-dB-Schritten) ermöglichen.                              -20

                                                                      150°                          150°
                                                                                     0
                                                                                 180° 180°
                                                                            250 Hz                       2000 Hz
                                                                            500 Hz                       4000 Hz
                                                                           1000 Hz                       8000 Hz

                                                            Polardiagramm (gemessen mit rosa Rauschen)
LBC 3099/41 Deckenlautsprecher | 3



            125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz             Mechanische Daten

SPL 1.1     94       92      90          92     94     93     86     Durchmesser                   265 mm
max. SPL 108         106     104         106    108    107    100    Max. Tiefe                    89 mm
Gütefak-    3,7      4,5     2,8         5,2    8,9    17,4   34     Montageausschnitt             210 mm
tor
                                                                     Lautsprecherdurchmesser       203,2 mm
Wirkungs- 0,85       0,44    0,63        0,38   0,36   0,14   0,02
                                                                     Gewicht                       1,8 kg
grad
                                                                     Farbe                         Weiß (RAL 9010)
H. Winkel 180        180     180         160    90     60     40
                                                                     Magnetgewicht                 283 g
V. Winkel 180        180     180         160    90     60     40
                                                                     Umgebungsbedingungen
Akustische Leistung je Oktave angegeben
                                                                     Betriebstemperatur            -25 °C bis +55 °C
                                    0                                Lagertemperatur               -40 °C bis +70 °C

                                   24W                               Relative Luftfeuchtigkeit     < 95 %

                                   12W

                                    6W                   8           Bestellinformation
                                                                     App.Schl.     VEPOS         Bestellnummer
                                                                      LBC 3099/41 Deckenlautsprecher
Schaltdiagramm
                                                                      24-W-Doppelkonus-Lautsprecher An der Gehäuserückseite ist ein 100-
                                                                      V-Transformator montiert.
                                                                      5800           2361         F.01U.026.342
Lieferumfang
                                                                     Zubehör/Erweiterungen
Anzahl       Komponenten                                              LBC 3082/00 Feuerschutzhaube
1            LBC 3099/41 Deckenlautsprecher                           Feuerschutzhaube aus Metall für LBC 3099/41 Deckenlautsprecher
1            Kreisförmige Schablone, 210 mm                           5800           3147         F.01U.012.802



Technische Daten
Elektrische Daten*

Max. Leistung                36 W
Nennleistung (PHC)           24/12/6 W
Schalldruckpegel             106 dB/92 dB (SPL)
bei 24 W/1 W (1 kHz, 1 m)
Schalldruckpegel             107 dB/93 dB (SPL)
bei 24 W/1 W (4 kHz, 1 m)
Effektiver Frequenzbereich   60 Hz bis 18 kHz
(-10 dB)
Öffnungswinkel               160°/60°
bei 1 kHz/4 kHz (-6 dB)
Nennspannung                 100 V
Nennimpedanz                 417 Ohm
Anschluss                    3-polige Schraubklemmenleiste

* Technische Leistungsdaten gemäß IEC 60268-5




                                                                                                            www.boschsecurity.com
4 | LBC 3099/41 Deckenlautsprecher




Germany:                               Weitere Poduktinformationen:        Haus-ServiceRuf und NurseCall Schweiz: Represented by
Bosch Sicherheitssysteme GmbH          Bosch Sicherheitssysteme STDE       TeleAlarm SA - Bosch Group
Werner-von-Siemens-Ring 10             Werner-Heisenberg-Strasse 16        Rue du Pont 23
85630 Grasbrunn                        34123 Kassel                        CH - 2300 La Chaux-de-Fonds
Tel.: +49 (0)89 6290 0                 Tel.: /Fax: +49 (0)561 89 08        Weitere Informationen erhalten Sie unter:
Fax:+49 (0)89 6290 1020                CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399    Telefon +41 32 327 25 40
de.securitysystems@bosch.com           Einbruch/Brand/Access: -500/-199    Telefax +41 32 327 25 41
www.bosch-sicherheitsprodukte.de       de.securitysystems@bosch.com        ch.securitysystems@bosch.com
                                       www.bosch-sicherheitsprodukte.de    www.bosch-sicherheitsprodukte.de

© Bosch Sicherheitssysteme GmbH 11 | Änderungen und Irrtümer vorbehalten
T3080492683 | Cur: de-DE, V11, 6 Apr 2011 | Src: en-US, V0, 15 Dec 2009

Lbc 309941

  • 1.
    Kommunikationssysteme | LBC3099/41 Deckenlautsprecher LBC 3099/41 Deckenlautsprecher ▶ Ausgezeichnete Sprach- und Musikwiedergabe ▶ Hoher Schalldruckpegel ▶ Ideal für Anwendungen mit hohen Decken ▶ Unterputz-Deckenmontage ▶ Befestigung mit Klammern ▶ Einfache Leistungseinstellung ▶ Unauffälliges weißes Metallgitter ▶ Ballwurfsicher ▶ Entspricht internationalen Installations- und Sicherheitsvorschriften ▶ Entspricht den EVAC-Standards Der LBC 3099/41 ist ein Deckenlautsprecher zur Der Lautsprecher besitzt eine integrierte Unterputz-Montage für Anwendungen, bei denen Schutzvorrichtung, um sicherzustellen, dass im Falle eines zusätzliche Leistung benötigt wird, beispielsweise in Brandes eine Beschädigung des Lautsprechers nicht zum Räumen mit hohen Decken. Er bietet durch seinen hohen Ausfall des Schaltkreises führt, an den er angeschlossen Schalldruckpegel und großen Frequenzbereich eine ist. Auf diese Weise bleibt die Systemintegrität gewahrt, ausgezeichnete Sprachverständlichkeit und qualitativ gute da sichergestellt wird, dass Lautsprecher in anderen Musikwiedergabe. Zu seinen Einsatzbereichen zählen Bereichen weiterhin zur Informierung von Personen Geschäfte, Warenhäuser, Schulen, Büros, Sporthallen, verwendet werden können. Der Lautsprecher besitzt eine Hotels und Restaurants. keramische Klemmenleiste, eine thermische Sicherung und eine hitzebeständige Hochtemperaturverdrahtung. Er kann auch mit einer optionalen LBC 3082/00 Funktionsbeschreibung Feuerschutzhaube versehen werden, um den Schutz der Der LBC 3099/41 weist einen einteiligen 24-W- Kabelanschlüsse zu vergrößern. Doppelkonus-Lautsprecher auf. An der Gehäuserückseite ist ein 100-V-Übertrager montiert. In die Front ist ein optisch ansprechendes Metallgitter integriert, das in Zertifikate und Zulassungen unaufdringlichem Weiß (RAL 9010) lackiert ist. Alle Lautsprecher von Bosch sind auf einen 100-stündigen Voice Alarm Lautsprecher Betrieb mit Nennleistung gemäß den IEC 268-5- Voice Alarm Lautsprecher sind speziell zur Verwendung in Belastungskapazitätsstandards ausgelegt. Von Bosch Gebäuden konzipiert, in denen die Leistung von Systemen wurde darüber hinaus der SAFE-Test (Simulated für gesprochene Evakuierungsdurchsagen gesetzlich Acoustical Feedback Exposure) entwickelt, um zu geregelt ist. Der LBC 3099/41 ist zur Verwendung in Voice demonstrieren, dass die Lautsprecher kurzzeitig das Alarm Systemen konzipiert und entspricht den EVAC- Doppelte ihrer Nennleistung aushalten. Dadurch wird Standards. besondere Zuverlässigkeit unter extremen Bedingungen gewährleistet, mit dem Ergebnis größerer www.boschsecurity.com
  • 2.
    2 | LBC3099/41 Deckenlautsprecher Kundenzufriedenheit, längerer Lebensdauer und einer weitaus geringeren Wahrscheinlichkeit von Ausfällen oder Leistungsverschlechterungen. Region Zertifizierung Europa CE Sicherheit gemäß EN 60065 EVAC gemäß BS 5839-8 Ballwurfsicher gemäß DIN 18032-3 Planungshinweise Abmessungen (in mm/Zoll) Frequenzgang LBC 3099/41 mit LBC 3082/00 Feuerschutzhaube Die Einheit verfügt über zwei integrierte Feder- 0° 0° Befestigungsklammern, mit denen sie in Öffnungen von 0 30° 30° Hängedecken und Hohlwänden mit einer Stärke von 9 bis 25 mm befestigt wird. Zum Lieferumfang des -20 Lautsprechers gehört eine kreisförmige Schablone zum 60° 60° Anzeichnen der Deckenöffnung mit einem Durchmesser von 210 mm. -40 Klemmenbuchse Die Einheit verfügt über eine 3-polige Klemmenbuchse mit 90° 90° verschraubbaren Anschlüssen (einschließlich Erde), die für eine Durchschleifverdrahtung geeignet sind. Am -40 Transformator sind drei Primärabgriffe vorhanden, die die Auswahl einer Abstrahlung mit voller, halber oder einem 120° 120° Viertel der Nennleistung (in 3-dB-Schritten) ermöglichen. -20 150° 150° 0 180° 180° 250 Hz 2000 Hz 500 Hz 4000 Hz 1000 Hz 8000 Hz Polardiagramm (gemessen mit rosa Rauschen)
  • 3.
    LBC 3099/41 Deckenlautsprecher| 3 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz Mechanische Daten SPL 1.1 94 92 90 92 94 93 86 Durchmesser 265 mm max. SPL 108 106 104 106 108 107 100 Max. Tiefe 89 mm Gütefak- 3,7 4,5 2,8 5,2 8,9 17,4 34 Montageausschnitt 210 mm tor Lautsprecherdurchmesser 203,2 mm Wirkungs- 0,85 0,44 0,63 0,38 0,36 0,14 0,02 Gewicht 1,8 kg grad Farbe Weiß (RAL 9010) H. Winkel 180 180 180 160 90 60 40 Magnetgewicht 283 g V. Winkel 180 180 180 160 90 60 40 Umgebungsbedingungen Akustische Leistung je Oktave angegeben Betriebstemperatur -25 °C bis +55 °C 0 Lagertemperatur -40 °C bis +70 °C 24W Relative Luftfeuchtigkeit < 95 % 12W 6W 8 Bestellinformation App.Schl. VEPOS Bestellnummer LBC 3099/41 Deckenlautsprecher Schaltdiagramm 24-W-Doppelkonus-Lautsprecher An der Gehäuserückseite ist ein 100- V-Transformator montiert. 5800 2361 F.01U.026.342 Lieferumfang Zubehör/Erweiterungen Anzahl Komponenten LBC 3082/00 Feuerschutzhaube 1 LBC 3099/41 Deckenlautsprecher Feuerschutzhaube aus Metall für LBC 3099/41 Deckenlautsprecher 1 Kreisförmige Schablone, 210 mm 5800 3147 F.01U.012.802 Technische Daten Elektrische Daten* Max. Leistung 36 W Nennleistung (PHC) 24/12/6 W Schalldruckpegel 106 dB/92 dB (SPL) bei 24 W/1 W (1 kHz, 1 m) Schalldruckpegel 107 dB/93 dB (SPL) bei 24 W/1 W (4 kHz, 1 m) Effektiver Frequenzbereich 60 Hz bis 18 kHz (-10 dB) Öffnungswinkel 160°/60° bei 1 kHz/4 kHz (-6 dB) Nennspannung 100 V Nennimpedanz 417 Ohm Anschluss 3-polige Schraubklemmenleiste * Technische Leistungsdaten gemäß IEC 60268-5 www.boschsecurity.com
  • 4.
    4 | LBC3099/41 Deckenlautsprecher Germany: Weitere Poduktinformationen: Haus-ServiceRuf und NurseCall Schweiz: Represented by Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Sicherheitssysteme STDE TeleAlarm SA - Bosch Group Werner-von-Siemens-Ring 10 Werner-Heisenberg-Strasse 16 Rue du Pont 23 85630 Grasbrunn 34123 Kassel CH - 2300 La Chaux-de-Fonds Tel.: +49 (0)89 6290 0 Tel.: /Fax: +49 (0)561 89 08 Weitere Informationen erhalten Sie unter: Fax:+49 (0)89 6290 1020 CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399 Telefon +41 32 327 25 40 de.securitysystems@bosch.com Einbruch/Brand/Access: -500/-199 Telefax +41 32 327 25 41 www.bosch-sicherheitsprodukte.de de.securitysystems@bosch.com ch.securitysystems@bosch.com www.bosch-sicherheitsprodukte.de www.bosch-sicherheitsprodukte.de © Bosch Sicherheitssysteme GmbH 11 | Änderungen und Irrtümer vorbehalten T3080492683 | Cur: de-DE, V11, 6 Apr 2011 | Src: en-US, V0, 15 Dec 2009