The Book of Nahum is the seventh book of the 12 minor prophets of the Hebrew Bible. It is attributed to the prophet Nahum, and was probably written in Jerusalem in the 7th century BC.

1. Nahum
KAPITEL 1
1 Die Last von Ninive. Das Buch der Vision Nahums, des Elkoschiten.
2 Gott ist eifersüchtig, und der HERR rächt sich; Der HERR rächt sich
und ist wütend; Der HERR wird an seinen Widersachern Rache nehmen
und seinen Feinden Zorn bereiten.
3 Der HERR ist langsam zum Zorn und groß an Macht und wird die
Gottlosen nicht rechtfertigen. Der HERR geht seinen Weg im
Wirbelsturm und im Sturm, und die Wolken sind der Staub seiner Füße.
4 Er schmäht das Meer und lässt es austrocknen und alle Ströme
vertrocknen: Baschan und Karmel verwelken, und die Blume des
Libanon verwelkt.
5 Die Berge erbeben vor ihm, und die Hügel schmelzen, und die Erde
wird vor seiner Gegenwart verbrannt, ja, die Welt und alles, was darin
wohnt.
6 Wer kann seiner Empörung standhalten? Und wer kann in der
Heftigkeit seines Zorns bestehen? Sein Zorn strömt aus wie Feuer, und
Steine werden von ihm niedergeworfen.
7 Der HERR ist gütig, ein starker Halt am Tag der Drangsal; und er kennt
die, die auf ihn vertrauen.
8 Aber mit einer überwältigenden Flut wird er seinen Ort völlig
vernichten, und Finsternis wird seine Feinde verfolgen.
9 Was stellst du dir gegen den HERRN vor? Er wird ein völliges Ende
machen; die Trübsal wird nicht zum zweiten Mal aufkommen.
10 Denn solange sie zusammengepfercht sind wie Dornen und während
sie betrunken sind wie Trunkenbolde, werden sie wie völlig dürre
Stoppeln verschlungen.
11 Aus dir ist einer hervorgegangen, der Böses gegen den HERRN
schmiedet, ein böser Ratgeber.
12 So spricht der HERR: Auch wenn sie schweigen und ebenso viele, so
werden sie doch umgehauen werden, wenn er durchziehen wird. Auch
wenn ich dich gequält habe, werde ich dich nicht mehr quälen.
13 Denn jetzt werde ich sein Joch von dir brechen und deine Bande
zerreißen.
14 Und der HERR hat ein Gebot über dich gegeben, dass von deinem
Namen nicht mehr gesät werde. Aus dem Haus deiner Götter werde ich
das geschnitzte Bild und das gegossene Bild ausrotten; ich werde dein
Grab machen; denn du bist gemein.
15 Siehe auf den Bergen die Füße dessen, der frohe Botschaft bringt, der
Frieden verkündet! O Juda, halte deine feierlichen Feste, erfülle deine
Gelübde; denn die Gottlosen werden nicht mehr durch dich
hindurchgehen; er ist völlig abgeschnitten.
KAPITEL 2
1 Er, der in Stücke zerschmettert, wird vor deinem Angesicht auftauchen.
Bewahre die Munition, beobachte den Weg, stärke deine Lenden, stärke
deine Macht mächtig.
2 Denn der HERR hat die Herrlichkeit Jakobs wie die Herrlichkeit Israels
verstoßen; denn die Entleerer haben sie ausgeplündert und ihre
Weinreben entstellt.
3 Der Schild seiner Helden ist rot, die tapferen Männer sind in Scharlach;
die Streitwagen werden mit brennenden Fackeln am Tag seiner
Vorbereitung sein, und die Tannen werden fürchterlich erbeben.
4 Die Streitwagen werden auf den Gassen toben, sie werden sich auf den
breiten Wegen streiten; sie werden wie Fackeln sein, sie werden rennen
wie die Blitze.
5 Er wird seine Helden aufzählen; sie werden auf ihrem Weg straucheln;
Sie sollen zu ihrer Mauer eilen und die Verteidigung vorbereiten.
6 Die Tore der Flüsse werden sich öffnen und der Palast wird aufgelöst.
7 Und Huzzab wird gefangen weggeführt werden, sie wird erzogen
werden, und ihre Mägde werden sie führen wie mit der Stimme der
Tauben, die auf ihren Brüsten sitzen.
8 Aber Ninive ist von alters her wie ein Wasserteich, und doch werden
sie fliehen. Steh, steh, sollen sie weinen; aber niemand wird
zurückblicken.
9 Nehmt die Beute des Silbers, nehmt die Beute des Goldes! Denn der
Vorrat und die Herrlichkeit sind ohne Ende von all den schönen Möbeln.
10 Sie ist leer und leer und verödet; und das Herz schmilzt, und die Knie
schlagen zusammen, und große Schmerzen sind in allen Lenden, und ihre
Angesichter werden schwarz.
11 Wo ist die Wohnung der Löwen und der Futterplatz der jungen Löwen,
wo der Löwe, der alte Löwe, und das Löwenjunge umhergingen, und
niemand sie erschreckte?
12 Der Löwe zerriss genug für seine Jungen und erwürgte seine
Löwinnen und füllte seine Höhlen mit Beute und seine Höhlen mit Raben.
13 Siehe, ich bin wider dich, spricht der HERR der Heerscharen, und ich
werde ihre Streitwagen im Rauch verbrennen, und das Schwert wird
deine jungen Löwen verschlingen; und ich werde deine Beute von der
Erde vertilgen und die Stimme deiner Boten soll nicht mehr gehört
werden.
KAPITEL 3
1 Wehe der blutigen Stadt! es ist alles voller Lügen und Raub; die Beute
weicht nicht;
2 Der Lärm einer Peitsche und der Lärm der Räder und der hüpfenden
Pferde und der springenden Wagen.
3 Der Reiter erhebt sowohl das helle Schwert als auch den glitzernden
Speer. Und es gibt eine Menge Erschlagener und eine große Menge Aas;
und es gibt kein Ende ihrer Leichen; Sie stolpern über ihre Leichen:
4 Wegen der Menge der Hurereien der wohlgefälligen Hure, der Herrin
der Hexerei, die durch ihre Hurerei Nationen verkauft und durch ihre
Hexerei Familien.
5 Siehe, ich bin gegen dich, spricht der HERR der Heerscharen; und ich
werde deine Säume auf deinem Angesicht entdecken, und ich werde den
Nationen deine Blöße zeigen und den Königreichen deine Schande.
6 Und ich werde abscheulichen Unrat über dich werfen und dich
abscheulich machen und dich zum Blickfang machen.
7 Und es wird geschehen: Alle, die dich anschauen, werden vor dir
fliehen und sagen: Ninive ist verwüstet. Wer wird sie beklagen? Woher
soll ich Tröster für dich suchen?
8 Bist du besser als die bevölkerungsreiche Stadt, die zwischen den
Flüssen lag und von Wasser umgeben war, deren Wall das Meer war und
deren Mauer aus dem Meer bestand?
9 Äthiopien und Ägypten waren ihre Stärke, und sie war unendlich; Put
und Lubim waren deine Helfer.
10 Doch als sie entführt wurde, geriet sie in die Gefangenschaft; auch
ihre kleinen Kinder wurden auf allen Straßen zerschmettert; und sie
warfen das Los über ihre ehrenwerten Männer, und alle ihre großen
Männer wurden in Ketten gelegt.
11 Auch du wirst betrunken sein, du wirst dich verstecken, du wirst auch
Kraft suchen vor dem Feind.
12 Alle deine Festungen werden sein wie Feigenbäume mit den ersten
reifen Feigen; wenn man sie schüttelt, werden sie sogar in den Mund des
Essers fallen.
13 Siehe, dein Volk ist in deiner Mitte, Frauen; die Tore deines Landes
werden deinen Feinden weit geöffnet werden; das Feuer wird deine
Riegel verzehren.
14 Schöpfe Wasser für die Belagerung, befestige deine Festungen. Gehe
in den Lehm und tritt auf den Mörtel, stärke den Ziegelofen.
15 Dort wird dich das Feuer verzehren; Das Schwert wird dich
abschneiden, es wird dich auffressen wie der Krebswurm. Mache dich
zahlreich wie der Krebswurm, mache dich zahlreich wie die
Heuschrecken.
16 Du hast deine Kaufleute mehr als die Sterne des Himmels übertroffen;
der Krebswurm verdirbt und fliegt davon.
17 Deine Gekrönten sind wie die Heuschrecken und deine Anführer wie
die großen Heuschrecken, die an kalten Tagen in den Hecken lagern, aber
wenn die Sonne aufgeht, fliehen sie, und man weiß nicht, wo sie sind.
18 Deine Hirten schlummern, o König von Assyrien; deine Edlen werden
im Staub wohnen; dein Volk ist auf den Bergen zerstreut, und niemand
sammelt sie.
19 Es gibt keine Heilung für deine Wunde; Deine Wunde ist schwer. Alle,
die deine Schreie hören, werden über dir in die Hände klatschen. Denn an
wem ist deine Bosheit nicht immer weitergegangen?