Das Dokument betont die Bedeutung von Selbstdisziplin, die entscheidend für den Erfolg in verschiedenen Lebensbereichen ist, wie bei einem Seiltänzer, Kampfsportexperten und Geschäftsmann. Selbstdisziplin wird als Mittel zum Zweck betrachtet, das es ermöglicht, Einschränkungen zu überwinden und beeindruckende Leistungen zu erbringen, während für Jesus als Beispiel seine Disziplin entscheidend war, um bedeutende Veränderungen in der Welt herbeizuführen. Talent allein reicht nicht aus, ohne Disziplin bleibt man stagnierend, wie ein Tintenfisch auf Rollschuhen.

1. Ein Tintenfisch auf Rollschuhen
Was haben ein Rekordseiltänzer, ein
Kampfsportexperte und ein erfolgreicher
Geschäftsmann gemeinsam?
Sie haben Selbstdisziplin gelernt. In allen drei
Berufen ist Disziplin der Schlüssel – Disziplin, bei der
sie Zeit für ihr Training einplanen, ihre Talente und
Fähigkeiten entwickeln und manchmal auch ihre
Ernährung umstellen oder etwas anderes in ihrem
Leben aufgeben, um ihr Ziel zu erreichen.

2. Selbstdisziplin ist für sie mehr, als sich bei
Einigem zurückzuhalten, mehr, als sich
hinter eine Sache zu klemmen, um aus
einem Pflichtgefühl heraus das zu tun, was
nötig ist. Es ist das Mittel zum Zweck. Für
sie bedeutet es viel, ihre Ziele zu
erreichen. Deswegen scheuen sie auch
keine Mühe und das Opfer eines
disziplinierten Lebens, weil es fast kein
Thema mehr für sie ist. Sie sind bereit, sich
für den Erfolg bis an die Grenzen ihrer
Ausdauer zu treiben. Und ihre Disziplin
zeigt sich klar in ihrer Leistung.
Bei der Selbstdisziplin dreht sich nicht
unbedingt alles darum, dir selbst etwas zu
verbieten, in Wirklichkeit geht es darum,
dich zu befreien. Erst wenn du wirklich
diszipliniert bist, bist du wirklich frei. Wenn
du Selbstdisziplin besitzt, bist du in der
Lage, über den Dingen zu stehen, und
kannst alles zurücklassen, was dich vorher
eingeschränkt oder zurückgehalten hat.

3. Bestsellerautor Jackson Brown Junior von der New York Times formulierte es so: „Talent
ohne Disziplin gleicht einem Tintenfisch auf Rollschuhen. Er bewegt sich sehr viel, aber du
weißt nie, ob es vorwärts,
rückwärts oder seitwärts
geht.“ Andererseits gilt:
Wenn wir unsere
Energien in die richtige
Richtung lenken, auf das
uns Wichtige hin, dann
versetzen wir uns in der
Lage, kraftvolle
Vorwärtsbewegungen zu
machen.

4. Jesus war das beste Beispiel für
Disziplin. Er tat, was getan werden
musste, auch wenn es nicht nur
schwer war, sondern sogar mit
Seinem Tod endete. Die Disziplin
und Hingabe, die Er für Seine
Aufgabe zeigte, brachten
Ergebnisse, welche die Welt
veränderten.
Wenn wir gewillt sind, uns selbst
zu disziplinieren, dann können
auch wir unser Leben und Teile
der Welt verändern.

5. www.freekidstories.org
Text from Activated magazine. Used by permission.
Image credits:
Page 1:Katapimba Boss via Deviantart.com. Used under Creative commons license.
Page 2: Background by Lexamer/Freepik; anime girl in public domain
Page 3: Background public domain; roller skates courtesy of Microsoft Clipart; Octopus by Tobain via
Deviantart.com. Used under Creative Commons license.
Page 4: Jesus image by Waiting for the Word via Flickr; Used under Creative Commons license. Rest of image
(adapted) by Max Pixel; in public domain.