Das Dokument behandelt die Struktur und den Inhalt von Telefongesprächen, einschließlich typischer Dialoge und der Verwendung von aktivem und passivem Sprachgebrauch. Es bietet Übungen zur Anwendung solcher Dialoge und zur Umwandlung zwischen aktivem und passivem Sprachgebrauch. Zudem werden Fragen zur Unterscheidung von Informationen in Gesprächen vorgestellt.

1. Lektion 21
Ein Telefongespräch

2. Ein Telefongespräch[Übung
zu zweit]
A: ...
B: ... Können Sie mir einen ________ ______ ?
A: ...
B: ... Das ist zu spät. Gibt es ... ?
A: ... Vielleicht ... ?
B: ... Bis _______ .
A: Bis _______ .

3. Ein Telefongespräch
A: Kannst du mir deine Telefonnummer
geben?
B: Ja. Meine Handynummer ist 0175937464.
A: Guten Tag, hier ist Hye-Sin Kim, kann
ich bitte Peter sprechen?
B: Peter ist momentan leider nicht da.
A: Können Sie ihm etwas ausrichten?
B: Aber klar.
[Übung
zu zweit]
[Jetzt frei]

4. Ein Telefongespräch[Übung
zu zweit]
A: Hallo!/Guten Morgen/Tag/Abend!
Kann ich bitte _________ sprechen?
B: Ich bin’s./Ich bin selber am Apparat.
[ODER:] Kleinen Moment bitte! Wer ist denn am
Apparat?
A: Hier spricht ________ .
....
B: ....
A: (Auf) Wiederhören! / Tschüs!
B: (Auf) Wiederhören! / Tschüs!

5. aktiv - passiv
Wer isst die Banane?
Von wem wird die
Banane gegessen?

6. [Ich frage jemanden:] Was spielst du, X?
Was wird hier gespielt?
Von wem wurde
„Faust“ geschrieben?

7. Was kaufst du dir heute?
Was hast du dir gestern ___?
Was wird hier ___?

8. Auf dem Oktoberfest

9. [Übung zu zweit: einer Aktiv, Vergang., der andere Passiv]
• Der Angestellte _______ das Schnitzel. (empfehlen)
• Du ______ die Prüfung. (bestehen)
• In Korea ______ man oft Reis [밥]. (essen)
• Die Arzthelferin _______ Julias Temperatur.
(messen)
• Sie ______ die Gäste [손님]. (begrüßen)
• Das Hotel ______ Vollpension _____ . (anbieten)
• Man ______ das Auto. (finden)
• Alle _______ ihn. (mögen)
Frank schrieb einen Brief.
-> Ein Brief wurde von Frank geschrieben.

10. [Übung zu zweit: ins Passiv]
• Man kann das Wasser trinken.
• Wir mussten das Auto reparieren.
• Man muss den Internetanschluss bezahlen.
• Aspirin kann man in der Apotheke kaufen.
• Er konnte das Fahrrad verkaufen.
• Wir mussten eine Beilage bestellen.
Die Ärztin musste den Mann untersuchen.
-> Der Mann musste von der Ärztin untersucht
werden.

11. [Übung zu zweit: ins Aktiv]
• Mein Fahrrad konnte repariert werden.
• In Korea wird viel Kimchi gegessen.
• Ein Internetanschluss wird vom Hotel kostenfrei
angeboten.
• Martin wurde von Mohammed eingeladen.
• Das Hotelzimmer muss reserviert werden.
• Die Hausaufgaben müssen bis Freitag abge-
geben werden.

12. wann, wer, wie, wo, wohin, warum, ob, dass
• Können Sie (mir) sagen – ___, Klaus, wegfahren (Verg., ?)
• Nicht verstehen – ___, Sylvia, enttäuscht sein
• Glauben Sie – ____, er, vermissen, seine Eltern (?)
• Nicht wissen - _____, es, spät sein
• Vergessen - ____, wir, sich treffen
• Nicht wissen - ___, wir, in Korea, ankommen (Verg.)
• Wissen Sie - ____, Gangnam, sein (?)
• Nicht verstehen - ____, er, verlassen (Verg.), seine
Freundin
Nicht wissen – ____, die Prüfung, sein.
-> Ich weiß nicht, wann/wo die Prüfung ist.