1. Trecutul Simplu in Engleza | Past Tense Simple
Pentru a exprima actiuni care au avut loc in trecut, avem mai multe timpuri gramaticale, in functie de
raportarea actiunii la alte actiuni, la diferite momente ale trecutului sau la momentul vorbirii. In acest
curs de gramatica engleza de baza, insa, ne vom ocupa numai de Past Tense Simple - Trecutul Simplu,
care ne poate scoate din incurcatura atunci cand vrem sa exprimam simplu si concis faptul ca o actiune s-
a petrecut in trecut, fara alte nuante si subtilitati gramaticale. Acestea din urma vor fi explicate in
cursurile pentru nivel mediu sau avansat.
Ce vom invata:
- sa exprimam actiuni petrecute intr-un anumit moment din trecut
(de ex. Noi am lucrat impreuna la acest proiect in 2006.)
Mai intai, trebuie mentionat faptul ca, dupa forma pe care o au la Past Simple, verbele din limba engleza
se impart in doua categorii: verbe regulate (regular verbs) si verbe neregulate (irregular verbs).
Verbele regulate au forma de Past Simple cu terminatia -ed.
Verbele neregulate au la Past Simple o forma specifica, ce se invata ca atare.
VERBELE REGULATE - REGULAR VERBS
FORMA AFIRMATIVA
CUM FORMULAM PROPOZITII CU VERBUL LA PAST TENSE SIMPLE
Conjugarea verbului to work = a lucra / a munci: la Past Tense Simple - Affirmative
I worked = eu am lucrat
You worked = tu ai lucrat/ dumneavoastra ati lucrat
He worked = el a lucrat
She worked = ea a lucrat
It worked = daca ne referim la obiecte, sensul este a functionat
We worked = noi am lucrat
You worked = voi ati lucrat/ dumneavoastra ati lucrat
They worked = ei au lucrat
De retinut:
2. 1. Verbele regulate primesc terminatia -ed la Past Simple
Exemplu:
work - worked
want - wanted
end - ended
2. Verbele care se termina cu -e primesc numai terminatia -d la Past Simple
Exemplu:
like - liked
live - lived
change - changed
3. La verbele care se termina cu consoana + y, se elimina y si se adauga -ied la Past Tense Simple
Exemplu:
study - studied
hurry - hurried
try - tried
4. La verbele care se termina cu vocala + y, se adauga -ed la Past Simple
Exemplu:
play - played
stay - stayed
enjoy - enjoyed
5. La verbele cu ultima silaba accentuata formata dintr-o vocala intre doua consoane, se dubleaza ultima
consoana si se adauga -ed:
Exemplu:
3. plan - planned
prefer - preferred
stop - stopped
6. La verbele care se termina in -l, se dubleaza l si se adauga -ed:
Exemplu:
travel - travelled
quarrel - quarrelled
FORMA INTEROGATIVA
CUM FORMULAM INTREBARI LA PAST TENSE SIMPLE
Conjugarea verbului to work = a lucra / a munci: la Past Tense Simple - Interrogative
Did I work? = eu am lucrat? / dumneavoastra ati lucrat?
Did you work? = tu ai lucrat?
Did he work? = el a lucrat?
Did she work? = ea a lucrat?
Did it work?daca ne referim la obiecte, sensul este a functionat ?
Did we work? = noi am lucrat?
Did you work? = voi ati lucrat? / dumneavoastra ati lucrat?
Did they work? = ei au lucrat?
De retinut:
1. Pentru a formula intrebari la Past Tense Simple, avem nevoie sa folosim verbul auxiliar DID +
SUBIECT + VERB :
Exemplu:
Did you work on this project last month? = Tu ai lucrat la acest proiect luna trecuta?
4. 2. La interogativ, verbul nu mai primeste nici o terminatie, ci se foloseste forma de infinitiv scurt, adica
prima forma, cea din dictionar, deoarece ideea de trecut este preluata de auxiliarul did.
Exemplu:
When did you work for this company? = Cand ati lucrat pentru aceasta companie?
FORMA NEGATIVA
CUM FORMULAM PROPOZITII NEGATIVE LA PAST TENSE SIMPLE
Conjugarea verbului to work = a lucra / a munci: la Past Tense Simple - Negative
I did not / didn't work = eu nu am lucrat
You did not / didn't work = tu nu ai lucrat / dumneavoastra nu ati lucrat
He did not / didn't work = el nu a lucrat
She did not / didn't work = ea nu a lucrat
It did not / didn't work = daca ne referim la obiecte, sensul este nu a functionat
We did not / didn't work = noi nu am lucrat
You did not / didn't work = voi nu ati lucrat / dumneavoastra nu ati lucrat
They did not / didn't work = ei nu au lucrat
De retinut:
1. Pentru a formula propozitii negative la Past Tense Simple, se foloseste verbul auxiliar SUBIECT + DID
+ NOT + VERB, iar la forma contrasa (scurta) SUBIECT + DIDN'T + VERB:
Exemplu:
The computer did not work properly yesterday. = Calculatorul nu a functionat bine ieri.
2. La negativ, verbul nu mai primeste nici o terminatie, ci se foloseste forma de infinitiv scurt, adica prima
forma, cea din dictionar, deoarece ideea de trecut este preluata de auxiliarul did.
Exemplu:
I didn't plan to go there last year. = Nu mi-am planificat sa merg acolo anul trecut.
5. VERBELE NEREGULATE - IRREGULAR VERBS
Verbele neregulate au o forma specifica pentru Past Simple, pe care va trebui sa o invatam ca atare.
Iata o lista cu cele mai uzuale verbe neregulate in limba engleza. Prima este forma de baza a verbului la
infinitiv, iar cea de a doua este forma de Past Simple:
be - was (a fi)
become - became (a deveni)
begin - began (a incepe)
break - broke (a sparge)
bring - brought (a aduce)
build - built (a construi)
buy - bought (a cumpara)
catch - caught (a prinde)
come - came (a veni)
cut - cut (a taia)
do - did (a face)
dream - dreamt (a visa)
drink - drank (a bea)
drive - drove (a sofa)
eat - ate (a manca)
fall - fell (a cadea)
feel - felt (a simti)
find - found (a gasi)
fly - flew (a zbura)
forget - forgot (a uita)
forgive - forgave (a ierta)
freeze - froze (a ingheta)
get - got (a obtine)
give - gave (a da)
go - went (a merge)
grow - grew (a creste)
6. have - had (a avea)
hear - heard (a auzi)
hide - hid (a ascunde)
hit - hit (a lovi)
hold - held (a tine)
hurt - hurt (a rani)
keep - kept (a pastra)
know - knew (a sti)
lead - led (a conduce)
learn - learned/learnt (a invata)
lend - lent (a da cu imprumut)
let - let (a lasa)
lose - lost (a pierde)
make - made (a face)
mean - meant (a semnifica)
meet - met (a intalni)
pay - paid (a plati)
put - put (a pune)
read - read [red] (a citi)
ring - rang (a suna)
run - ran (a alerga)
say - said (a spune)
see - saw (a vedea)
sell - sold (a vinde)
set - set (a seta/monta)
sing - sang (a canta)
speak - spoke (a vorbi)
spend - spent (a cheltui)
stand - stood (a sta in picioare)
steal - stole (a fura)
swim - swam (a inota)
take - took (a lua)
teach - taught (a invata pe cineva)
7. think - thought (a se gandi)
throw - threw (a arunca)
wake - woke (a se trezi)
wear - wore (a purta)
withdraw - withdrew (a retrage)
write - wrote (a scrie)
O lista completa puteti gasi in pagina Lista Verbelor Neregulate in Engleza | Irregular Verbs
La interogativ si negativ, regulile sunt aceleasi ca la verbele regulate. Se folosesc auxiliarul DID si forma
de baza a verbului.
Exemplu:
Did you speak to the manager? = Ai vorbit cu directorul?
I didn't know where the report was. = Nu stiam unde era raportul.
CAND SE FOLOSESTE PAST TENSE SIMPLE IN ENGLEZA
1. Pentru a exprima actiuni care au avut loc in trecut intr-un moment cunoscut trecut mentionat in
propozitie sau cunoscut de vorbitor. Altfel spus, atunci cand stim cand a avut loc actiunea.
Exemplu:
I finished my work at 2 o'clock. = Mi-am terminat treaba la ora 2.
De retinut:
In acest caz, in propozitie avem un adverb de timp care arata cand a avut loc actiunea:
Exemplu:
yesterday = ieri
last week = saptamana trecuta
8. last month = luna trecuta
last year = anul trecut
in 2003 = in 2003
two years ago = acum doi ani
