ATENEA is an Erasmus+ KA204 Project that aims to foster European cooperation between different partners (and relevant stakeholders) in adult learning (migrant integration, intergenerational learning, and social inclusion) through specific innovative pedagogical approaches using the "Autobiographical Theatre". The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

1. ERASMUS+ 2020- 1-ES01-KA204-082354
2020-1-ES01-KA204-082354
ATENEA LTTAs
haben endlich begonnen!
Nach einem schwierigen Jahr voller COVID19-Einschränkungen
haben die Lern-, Lehr- und Schulungsaktivitäten von ATENEA
endlich begonnen. In früheren Phasen des Projekts und aufgrund
von Reisebeschränkungen beschlossen die Mitglieder des
Konsortiums, LTTAs auf das zweite Jahr von ATENEA zu
verschieben. Diese für das Projekt wesentlichen Aktivitäten sollen
es den Begünstigten ermöglichen, zusammenzukommen und von
Domingo Ferrandis Methodik des autobiografischen Theaters zu
lernen.
Was sind die Ziele von ATENEA LTTAs?
Die Lern-, Lehr- und Trainingsaktivitäten von ATENEA sind darauf
ausgelegt:
.
 Den gefährdeten Gruppen aus den Konsortiumsländern zu
ermöglichen zusammenzukommen und in die Methodik des
autobiografischen Theaters einzutauchen, die von dem
Dramatiker, Schauspieler und Regisseur Domingo Ferrandis
entwickelt wurde
 Den Regisseuren zu ermöglichen, sich die Fähigkeiten
anzueignen, die sie benötigen, um mit ihren Gruppen
gefährdeter Menschen zu arbeiten und ein Stück
autobiografisches Theater zu entwickeln, das auf den
individuellen und kollektiven Erfahrungen der Gruppe
basiert.
 den Projektbegünstigten zu ermöglichen, in die darstellenden
Künste einzutauchen und bereit zu werden, Teil der lokalen
autobiografischen Theateraufführung zu werden, die sie in
ihren lokalen Gemeinschaften durchführen werdendie sie in
ihren lokalen Gemeinschaften durchführen werden.
Newsletter #2
Welche LTTAs sind im ATENEA-Projekt vorgesehen?
Das ATENEA-Projekt wird 3 LTTAs plus eine abschließende Aktivität
in Berlin haben, wo ein internationales Festival für inklusives und
autobiografisches Theater stattfinden wird.
 LTTA Nr. 1: Valencia, Spanien. 26. bis 30. September 2021
 LTTA Nr. 2: Kalamata, Griechenland. 21.-25. Oktober
2021
 LTTA Nr. 3: Lecco, Italien. 18.-22. November 2021
 Abschließende Aktivität in Berlin. Juni 2022
Die Three Firsts LTTA werden dazu dienen, Ferrandis Methodik des
autobiografischen Theaters zu vermitteln und die Begünstigten von
ATENEA in die Besonderheiten der darstellenden Künste einzuführen.
Sobald diese abgeschlossen und die Methodik vollständig entwickelt ist,
wird es für die Konsortiumspartner an der Zeit sein eigenes
autobiografisches Theaterstück fertigzustellen (die Erfahrungen ihrer
Gruppen gefährdeter Menschen zu sammeln und sie in ein szenisches
Stück umzuwandeln). Jeder Partner wird in den ersten Monaten des
Jahres 2022 und vor der letzten Aktivität in Berlin im Juni 2022 sein
eigenes Stück in seiner lokalen Gemeinschaft vertreten.
Wir bestehen weder aus Atomen noch aus Sternenstaub,
Wir bestehen aus Partikeln von Geschichten.
 ATENEA Erasmus projekt |  newsletter #2 |  DATE
AUTOBIOGRAPHISCHE THEATERFIKTION ALS INNOVATIVES
WERKZEUG ZUR Adressierung der menschlichen
Verwundbarkeit
ERASMUS+2020-1-ES01- KA204- 082354

2. 2
 ATENEA Erasmus project |  newsletter XXXX |  DATE
ERASMUS+2020-1-ES01- KA204- 082354
LTTA #1: Valencia, September
Während der Aktivität konnten die Begünstigten
auch das Stück „Eine Welt für sich innerhalb der
Welt“ im Theater La Mutant genießen, das von
Àmbits Gruppe aufgeführt und von Ferrandis
inszeniert wurde. Dies ist das autobiografische
Theaterstück, aus dem das ATENEA-Projekt
hervorgegangen ist, und es diente als Inspiration
und Training für die lokalen Aufführungen der
Partner.
In Kombination mit diesen Aktivitäten führte
Ferrandis auch Partner und Teilnehmer durch die
Grundlagen der Theateraufführung und
Improvisation durch eine Reihe von Aktivitäten,
bei denen sie Selbstvertrauen gewinnen konnten.
Das Ergebnis war sehr positiv und die Gruppen
begannen erfolgreich, an ihrer Schauspielerei zu
arbeiten. Am Ende des LTTA erhielten die
Teilnehmer einige Richtlinien von Ferrandis, an
denen sie vor dem nächsten Treffen in Kalamata
arbeiten sollten.
Asociación Àmbit - ES
www.associacioambit.org
Drustvo Za Razvijaje
Prostovoljnega Dela Novo
Mesto - SL
www.tedenkultur.com
Social Youth Development
Civil Nonprofit Society – GR
www.ngokane.org
Euro-Med Youth Federation –
GE
www.emyf.eu
Entrepreneurship Institute – LI
https://lt.linkedin.com/company/
verslumo-institutas
Les Cultures – IT
www.lescultures.it
ATENEA PARTNER
name and cont@ct
Nach fast einem Jahr Wartezeit
konnte endlich die erste LTTA
stattfinden. Unter dem Titel FROM
RUINS TO RESILIENCE konnten
sich schließlich alle Teilnehmer in
Valencia versammeln
Ferrandis und der gastgebende Partner
(koordinierende Organisation, ÀMBIT)
bereiteten eine Agenda vor, die darauf
abzielte, die Teilnehmer in die Verwendung
von Kunst und Symbolik einzuführen, sie
zu ermutigen, über ihre eigenen
Erfahrungen nachzudenken und darüber
nachzudenken, wie diese traumatischen
Erfahrungen in Kunst umgewandelt werden
können.
Zu den Aktivitäten gehörte ein Spaziergang
durch Valencias Vergangenheit und
Gegenwart, zusammen mit einer Reflexion
darüber, wie unsere Vergangenheit, was wir
gelebt haben, in etwas Stärkeres und Neues
verwandelt werden kann. Dies verdeutlichte
auch ein Besuch im Stadtteil Cabanyal,
dessen Bewohner sich gegen Spekulation
und Gentrifizierung zusammenschlossen.
Am nächsten Tag konnten wir bei unserem
Besuch im Centro del Carmen de Cultura
Contemporanea in der Ausstellung
CABANYAL PORTES OBERTES sehen,
wie dieser Kampf zu Kunst wurde.
Der Kontakt mit Kunst und Symbolik wurde
mit einem Besuch im Museum of Fine
Arts fortgesetzt, wo die Teilnehmer sehen
konnten, wie Bilder Botschaften und
Emotionen auf kraftvolle und effektive
Weise vermitteln können, wenn Worte nicht
verwendet werden können.

3. 3
 ATENEA Erasmus project |  newsletter XXXX |  DATE
ERASMUS+2020-1-ES01- KA204- 082354
VON DER REALITÄT ZUR FIKTION: Sobald die Gruppen
alle Geschichten ausgewählt haben, wird in diesem Workshop
die fiktive Dramaturgie mit Hilfe von Improvisationen und
Bühnentests geschrieben und als Kunst- oder Technik der
dramatischen Komposition verwendet. Es ist ein kollaborativer
Ansatz zum Theatermachen, bei dem a „Text“ verwirklicht sich
aus Improvisation, um atheatralische Inszenierung zu
schaffen. In dieser Phase werden die Teile, aus denen die
Handlung besteht, mit den jeweiligen Geschichten durch
Montagetests getestet.
Einen Monat nach dem ersten LTTA in Valencia trafen sich
ATENEA-Partner und Begünstigte erneut in Kalamata. Da der
Schlüssel der Aktivität darin bestand, zu verstehen, wie man die
Realität in Fiktion umwandelt, umfasste die Tagesordnung
mehrere Erfahrungsberichte von Fachleuten, deren Arbeit und
Leben darin besteht, Sprache zu verwenden, um die Realität zu
kommunizieren. Als Verbindung zu der vorherigen Aktivität in
Valencia konnten die Begünstigten auch die Geschichte von
Kalamata besuchen und erfahren, wie die Vergangenheit auch
die Gegenwart und unser tägliches Leben prägt.
Der erste Tag beinhaltete einen Besuch in der Castle Kalamata,
wo wir dank 𝐇𝐚𝐫𝐚𝐥𝐚𝐛𝐨𝐬 𝐏𝐚𝐩𝐚𝐧𝐢𝐤𝐨𝐥𝐚𝐨𝐮 über das Erbe der
Stadt lernen konnten. Die Schauspielerin und Playwirght
𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐧𝐚 𝐓𝐳𝐢𝐚𝐥𝐥𝐚 Wir lernen, Kunst aus einem traumatischen
Erlebnis zu schaffen, und dank des visuellen Künstlers 𝐕𝐚𝐬𝐢𝐥𝐢𝐤𝐢
𝐊𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢 haben wir die Bedeutung der Ästhetik verstanden.
Die Technikaspekte des Schreibens wurden von den Journalisten
𝐆𝐮𝐥𝐢𝐞 𝐒𝐚𝐫𝐝𝐞lli und vom Autor 𝐄𝐟𝐭𝐡𝐲𝐦𝐢𝐨𝐬 𝐀𝐥𝐞𝐤𝐬𝐨𝐩𝐨𝐮𝐥𝐨𝐬
angesprochen, der einige seiner Zeugnisse als Mittel zur
Feststellung von Kraft und Motivation aus dunklen und
schmerzhaften Erfahrungen geteilt.
Project Website
https://ateneaprojectteam.wixsite.com/atenea
Facebook page
@AteneaErasmusproject
Instagram page
atenea_project
ATENEA Project Coordinator
Associació Àmbit
https://associacioambit.org/
Die Aktivität beinhaltete auch einen Besuch des Zentrums für
kreative Dokumentation in Kalamata.
Schließlich konnten die Gruppen das, was sie aus Ferrandis
Methodik gelernt hatten, in die Praxis umsetzen und einige der
Inspirationen aus dem Testimonial in einer abschließenden
Theaterimprovisation verwenden, die vor der endgültigen
Bewertung der Aktivität stattfand.
Die Show muss weitergehen! Nächster Halt: Lecco
LTTA #2: Kalamata, Oktober