Dossier de prensa el hierro

ECOLOGÍA
LA CONSEJERÍA DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTES Y POLÍTICA TERRITORIAL
PRESENTA LA GUÍA DE ESTUDIOS GEOTÉCNICOS GETCAN-011
Escrito por Nota de Prensa Martes, 18 Febrero 2014 08:04
• En ella se describen las diez Unidades Geotécnicas entre las cuales se puede clasificar
cualquier terreno canario y las indicaciones más adecuadas para realizar un correcto estudio
geotécnico.
El Viceconsejero de Infraestructuras y Planificación de la Consejería de Obras Públicas,
Transportes y Política Territorial, Gerardo Hernandez, presentó esta mañana la Guía de
Estudios Geotécnicos, GETCAN, documento reconocido por el Código Técnico de la Edificación,
en unas jornadas organizadas por dicha Consejería en colaboración con la Universidad de La
Laguna.
El Código Técnico de la Edificación (CTE), establece la necesidad de que los proyectos de
edificación vayan acompañados con el preceptivo estudio geotécnico, que comprende la
información precisa de las características físicas del terreno sobre la que se fundamenten las
consideraciones de diseño y cálculo de las cimentaciones, así como para dar solución a
determinadas problemáticas derivadas del comportamiento del terreno frente a la acción de
las estructuras que sobre él se ubican.

Dada la singularidad geológica del Archipiélago Canario, debido a su naturaleza volcánica y su
clara distinción de los terrenos de la Península Ibérica, el Gobierno de Canarias, a través de su
Área de Laboratorios y Calidad de la Construcción de la Viceconsejería de Infraestructuras y
Planificación, impulsó el desarrollo de una herramienta documental que ayude a los agentes
de la construcción en la correcta aplicación de los preceptos que establece el CTE para nuestra
Región en materia de estudios geotécnicos, desarrollando una guía que contribuya al mejor
conocimiento del terreno y al incremento de las garantías de estabilidad y durabilidad de los
edificios.
La inclusión de la Guía GETCAN 011 en el Código Técnico de la Edificación el pasado mes de
diciembre, supone el reconocimiento de una herramienta que tiene sus inicios en dos trabajos
de vital importancia como son: "El estudio de caracterización geotécnica de las rocas
volcánicas de las Islas Canarias" y la "Elaboración de los mapas de zonificación geotécnica de
las Islas Canarias".
Según el viceconsejero Gerardo Hernández "cada vez que una administración se plantea
regular un proceso constructivo debe partir de dos premisas: la satisfacción de determinadas
necesidades de los usuarios mediante el logro de unos parámetros cuantificables para su
puesta en uso y la capacidad de los productos de que se dispone con la tecnología actual, con
un coste racional para cumplir con esos parámetros".
En la primera de estas premisas, según el viceconsejero, los canarios no son diferentes del
resto de los españoles y lo que se pretende es alcanzar un mayor confort en nuestros edificios
y mayor seguridad en nuestras infraestructuras. Todo ello dentro del marco de sostenibilidad
en el uso de los recursos disponibles. En cambio, en la segunda, "si que surge una clara
distinción entre los productos, materiales y prácticas constructivas que se usan en Canarias
frente a los utilizados en La Península".
La Guía GETCAN-011, nació tras un largo proceso de elaboración y colaboración con
numerosas entidades y colectivos (colegios profesionales, centros de investigación, etc.), que
han trabajado arduamente en pro de proponer un documento que satisfaga los
requerimientos de los distintos agentes involucrados en el proceso constructivo, siempre en el
respeto de la normativa vigente, en el cumplimiento de los preceptos del CTE y con el objetivo
primordial de garantizar la seguridad y calidad de los edificios construidos en nuestra
comunidad autónoma.
El equipo redactor de la guía estuvo formado por el prestigioso Dr. Ingeniero de Caminos,
Canales y Puertos, profesor de la Universidad Politécnica de Madrid presidente de la Sociedad
Española de Mecánica de Rocas, D. Claudio Olalla Marañon, por el Dr. en Ciencias Geológicas y
profesor de la Universidad de La Laguna, D. José Antonio Rodríguez Losada y por el Jefe de la
Sección de Geotecnia de la Viceconsejería de Infraestructuras, D. Luis E. Hernández Gutiérrez.
Una vez redactado el documento, se sometió al debate entre las siguientes instituciones
colaboradoras invitadas a participar: Instituto Canario de la Vivienda, Viviendas Sociales de
Canarias (Visocan ), Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, Colegio de
Arquitectos, Colegio de Arquitectos Técnicos y Aparejadores, Colegio de Geólogos, Colegios de
Ingenieros de Minas, Colegio de Ingenieros Técnicos de Minas, Colegio de Ingenieros

Industriales, Colegio de Ingenieros Técnicos de Obras Públicas, Fundación Centro de
Información y Economía de la Construcción (CIEC), Federación Provincial de Entidades de la
Construcción de Santa Cruz de Tenerife (Fepeco), Asociación de Empresarios de la
Construcción de la Provincia de Las Palmas, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria,
Universidad de La Laguna, y la Asociación de Empresas de Control de Calidad (AECCTI).
Esta guía además de recomendaciones, describe las diez Unidades Geotécnicas entre las cuales
se puede clasificar cualquier terreno canario y sobre cada una de ellas pormenoriza las
indicaciones más adecuadas para realizar un correcto estudio geotécnico.
La definición de las Unidades Geotécnicas viene complementada por una zonificación
cartográfica a escala 1:25000 de la totalidad del territorio del Archipiélago en áreas de
características litológico-geotécnicas similares cuyo libre acceso se puede disponer a través de
la dirección http://www.grafcan.es/2012/02/el-mapa-geotecnico-en-idecanarias de manera
que queda establecida gráficamente la Unidad Geotécnica a que pertenece cualquier terreno
de cualquiera de las islas.
Desde el punto de vista geológico las islas Canarias están consideradas una de las regiones
volcánicas más interesantes del planeta, pues aquí han acontecido prácticamente todos los
procesos eruptivos que se pueden dar, encontrándose un amplio espectro de productos y
paisajes volcánicos. Esta excepcionalidad geológica le confiera a la guía GETCAN-011 una
consideración especial, ya que, no sólo se trata de la única guía de estudios geotécnicos para
regiones volcánicas que existen en el mundo, sino que además es perfectamente aplicable a
cualquier otra región de igual naturaleza del planeta.
El Viceconsejero Gerardo Hernández también destacó la importancia que tiene que esta
herramienta al servicio de promotores y técnicos del sector así como, la recetividad por parte
de la Dirección General de Arquitectura, Vivienda y Suelo del Ministerio de Fomento al inscribir
en la Sección 1ª del Registro General del CTE, a la guía GETCAN-011.
Finalmente, hay que destacar que la Viceconsejería de Infraestructuras y Planificación ha
venido colaborando y participando en los últimos años con distintos proyectos nacionales e
internacionales como son : la participación en 23 proyectos de Investigación, Desarrollo e
Innovación; 14 comunicaciones y ponencias presentadas a congresos internacionales y 12
cursos y jornadas organizadas por el área, así como las distintas acreditaciones de laboratorios,
distintas propuestas de normativa relacionadas con la calidad de la edificación y la realización
de distintos análisis y pruebas de servicios.

EL CABILDO DE EL HIERRO IMPLANTA NUEVAS “ECOISLAS” EN EL MUNICIPIO DE EL
PINAR
Escrito por Nota de Prensa Miércoles, 25 Febrero 2015 12:43
DENTRO DE UN NUEVO MODELO DE GESTIÓN DE RESIDUOS
El Cabildo de El Hierro continúa con la implantación progresiva de un nuevo modelo de
gestión de residuos, dentro del objetivo isla 100% reciclable. Desde esta semana han
comenzado a colocarse las nuevas eco-islas de contenedores en El Pinar, instalándose
en esta fase un total de 7 puntos de recogida en las inmediaciones del aserradero,
zona comercial de Las Casas (Regalado), Las Casas (La Sabina), Granadillo, colegio de
Taibique, Barranco La Vieja y El Gurugú.
En próximos días se incorporarán 11 puntos de recogida en Tigaday, municipio de La
Frontera, preparados para el sistema de carga lateral, lo que mejorará la capacidad de
recogida, según informa el consejero de Medio Ambiente, Residuos y Reciclaje,
Micheel Angel Acosta.

El nuevo sistema de contenedores facilita a la ciudadanía la entrega de las diferentes
fracciones de residuos, ya que cada Eco-isla de contenedores dispone de un tótem
informativo con el tipo de basuras que pueden depositarse en cada contenedor.
La principal novedad del nuevo modelo es la colocación del denominado quinto
contenedor, para la recogida de la materia orgánica. El objetivo de esta recogida es
doble: por un lado, poner en marcha la planta de producción de compost ecológico en
el Complejo Ambiental del Majano, para producir un abono de calidad para
agricultores, y por otra, mejorar la entrega de las fracciones destinadas al reciclaje, con
una mejor separación de los residuos.
El nuevo modelo de gestión de residuos pretende mejorar las tasas de reciclaje en El
Hierro, ya que los residuos que se entregan separados salen de la isla para su
tratamiento, con lo que se evita su vertido en La Dehesa. En el caso del aceite vegetal
usado, para el que existen contenedores específicos de color naranja, y la materia
orgánica, con los nuevos contenedores de tapa marrón, se cerrará el ciclo en El Hierro
con la producción de biodiesel y compostaje ecológico, con lo que no sólo se
disminuye la tasa de vertido sino que se crea actividad económica, aumentando la
autosuficiencia y disminuyendo la dependencia del exterior, en opinión del presidente
insular, Alpidio Armas.
“Nos complace sustituir los contenedores viejos y anticuados por los novedosos y
ecológicos contenedores de carga lateral en este municipio, demostrando el
compromiso del Cabildo en mejora la gestión de los Residuos implementando las
mejores prácticas y herramientas en su gestión”, afirma Armas.
Por su parte, el consejero de Medio Ambiente, Micheel Angel Acosta, recuerda que
“estos contenedores de carga lateral son más ecológicos, silenciosos, efectivos y
eficientes, aumentarán las cantidades de reciclaje de residuos y disminuirán la
cantidad de residuos que se destinan a vertedero”. Con este nuevo sistema se prevé
cerrar otro ciclo de un residuo como es la fracción orgánica, “transformándola en
nuestra planta de compostaje de El Majano en un abono ecológico, libre de químicos y
100% reciclable, que ayudará a nuestros agricultores en su importante tarea”.
En los puntos incorporados de recogida de los residuos Eco-Islas se encuentran tres
tipos; la simple, la especial y la especial doble. La simple está formada por los
contenedores amarillos (envases plásticos), verde (vidrio), azul (papel y cartón),
marrón (orgánico) y el gris para la fracción restos. Las Eco-Islas especiales tendrán
además un contenedor que se incorporarán en los próximos días para la ropa y calzado
inservible, y contarán con el contenedor naranja especial para el depósito del aceite
vegetal usado; y Las Eco-Islas especial doble cuentan con todas las fracciones, pero con
mayor capacidad de recogida.

FRANCIA CONCEDE UN RECONOCIMIENTO A EL HIERRO POR SU APUESTA
EN ENERGÍAS RENOVABLES
Escrito por Nota de Prensa Viernes, 13 Febrero 2015 10:52
El presidente del Cabildo de El Hierro, Alpidio Armas, recibió hoy de manos de la
ministra de Energía y Desarrollo Sostenible de Francia, Sègoléne Royal, el galardón a
las “Energías Renovables de Francia”, que concede el comité formado por el Grupo
Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climático (GIEC), la Agencia
Internacional de la Energía y el Sindicato Francés de las Energías Renovables.
El premio ha sido otorgado a la Isla del Meridiano en reconocimiento a la apuesta de
El Hierro por "el desarrollo energético ecológico ejemplar para otros territorios que
muy pronto conseguirá suplir el 100% de la electricidad de la Isla con fuentes limpias,
además de haber conseguido superar retos insulares en la actualidad". La elección ha
venido de parte del comité director del “16 Coloquio Francés sobre Cambio Climático y
Energías Limpias”, que se celebra hoy en París.
Durante la entrega del distintivo, Armas recibió felicitaciones "por haber logrado poner
en funcionamiento un sistema pionero, solventando las dificultades de los últimos
años en una coyuntura económica y social nada favorable al impulso de iniciativas que
contribuyan a un modelo de cambio". El presidente del Cabildo otorgó tal mérito a
todos los herreños, porque “ellos son los verdaderos valedores y artífices. Han sido su
compromiso de futuro, el consenso de la población y la apuesta decidida por la
sostenibilidad los factores que han sido decisivos para convertir en realidad un sueño

inalcanzable primero, un proyecto pionero después, y una realidad al final”. Alpidio
Armas destacó también otro de los elementos esenciales que han hecho posible esta
central como ha sido la colaboración público-privada, destacando las aportaciones de
cada uno de los socios que compone Gorona del Viento: Cabildo de El Hierro, como
socio mayoritario, Endesa y el Instituto Tecnológico de Canarias dependiente del
Gobierno de Canarias. El titular del Cabildo herreño animó a todos los presentes en el
acto a visitar El Hierro, “un territorio singular y polivalente, Reserva de la Biosfera,
Geoparque y ejemplo en el mundo en utilización de energías limpias, porque –dijo-
queremos que nuestra aspiración al autoabastecimiento se extienda a toda la
humanidad”.
Además, Alpidio Armas recordó también que el apoyo económico y técnico del
Gobierno de España ha sido fundamental, materializado a través del Instituto para la
Diversificación y Ahorro Energético, IDAE, que no tuvo dudas del carácter ejemplar de
la Central Hidroeólica y su contribución al desarrollo futuro de las renovables a gran
escala para obtener beneficios masivos en la lucha contra el cambio climático.
Durante el encuentro, inaugurado por el primer ministro francés, Manuel Valls, se
dieron cita importantes personalidades del sector, como el Director General Energía
Comisión Europea, Dominique Ristori o el director de Agencia Internacional de
Energías Renovables (IRENA), Adnan Amin, con quienes el presidente pudo dialogar
sobre futuros proyectos para los que El Hierro es un laboratorio idóneo, como es la
introducción del vehículo eléctrico, entre otros.
Fue el director de IRENA quien, durante una de las mesas redondas de la jornada,
habló de la importancia del agua como elemento acumulador de energía, vital para el
buscado desarrollo de las renovables a nivel mundial. Se trata de un hito que ya
cumple la isla del Meridiano con la Central Hidroeólica de Gorona del Viento, como
también la "necesaria repercusión de la utilización de renovables en los ciudadanos",
que citó el secretario de Estado de Energía de Alemania, Rainer Baake, y que se da en
el ejemplo herreño ya que los habitantes son dueños mayoritarios del nuevo sistema
de generación energética a través del Cabildo Insular.
Hubo tiempo para los medios de comunicación ya que el innovador sistema herreño
premiado en el congreso despertó expectación entre autoridades, público en general y
también la prensa francesa. "Sin duda, no podemos obviar la oportunidad que nos
brinda la Central Hidroeólica para dar a conocer la Isla en el exterior, un potencial para
la promoción que se traducirá en efectos positivos para el turismo y otros sectores de
la economía herreña", afirma Armas. El presidente aprovechó la ocasión para
agradecer la posibilidad que brinda el Sindicato de Energías Renovable, SER, para que
El Hierro pueda tener representación en tan relevante coloquio.

LA CENTRAL HIDROEÓLICA DE EL HIERRO DESTACA EN EL ENCUENTRO
INTERNACIONAL DE ENERGÍA COMUNITARIA
Escrito por Nota de Prensa Viernes, 06 Febrero 2015 13:58
Gorona del Viento El Hierro participó esta semana en las jornada de “Energía
comunitaria – Apoyando a las autoridades locales y las comunidades hacia la
sostenibilidad energética en el ámbito local”, organizado por Amigos de la Tierra e
ICLEI junto al Pacto de Alcaldes y la Agencia de la Energía de Madrid. El encuentro
contó con la participación de con agentes locales, técnicos, responsables políticos e
integrantes de organizaciones sociales implicadas en la sostenibilidad energética a
nivel local.
Durante la conferencia, la empresa formada por el Cabildo herreño, Endesa y el
Gobierno de Canarias- Instituto Tecnológico de Canarias, expuso los avances que, en
materia de energías renovables, se están llevando a cabo en El Hierro gracias a la
Central Hidroeólica.
Gorona del Viento, que compartió panel con la ciudad de Rubí, la Diputación de
Barcelona, o el municipio de Calviá, entre otros, dio a conocer la actualidad del sistema
de autoabastecimiento energético de la isla del Meridiano, así como los factores
sociales, políticos o económicos que han hecho posible la ejecución del proyecto. Así
se habló desde la unanimidad de una población destacada por la apuesta por la

sostenibilidad, hasta el apoyo financiero del Ministerio de Industria a través del
Instituto para la Diversificación y Ahorro de Energía, IDAE.
Desde el punto de vista técnico, se puso en valor el reto conseguido por la Central
Hidroeólica en esta primera fase de la transición energética que tiene lugar en El
Hierro, que de manera paulatina consigue integrar más energía en la red a medida que
avanzan las pruebas técnicas desarrolladas por la empresa, dando pasos en la senda
del objetivo de autosuficiencia energética.
Gracias a la invitación de la organización, El Hierro, a través de la empresa público-
privada de la que el Cabildo es socio mayoritario, ha podido intercambiar experiencias
con territorios que también trabajan en pro de la sostenibilidad energética. A lo largo
del día, los municipios pioneros en la transformación hacia las energías renovables han
narrado sus experiencias, retos, logros y ejemplos en la implementación de diferentes
medidas encaminadas al uso de energías limpias.
Durante el debate se hicieron continuas alusiones a la necesidad de compartir
inquietudes, avances y nuevos propósitos en encuentros de estas características de
manera que las acciones locales creen una conciencia global con resultados palpables a
corto-medio plazo. En este sentido, desde Gorona del Viento se reiteró la voluntad
colaboradora que, desde el primer momento, se ha mostrado en torno a la Central
Hidroeólica, de manera que pueda ser un ejemplo real en gestionabilidad de energías
limpias y garantía de suministro de agua con un coste energético sostenible.
Al mismo tiempo, se reconoció que la innovación tecnológica que representa el
sistema de generación implementado en la Isla ha abierto nuevos horizontes en
cuanto a potenciación de la marca El Hierro en el mundo, tanto a través de encuentros
científicos como de los medios de comunicación, así como atracción de nuevos turistas
y posibilidades para la formación y promoción de otros proyectos de índole similar.
“Todos los agentes de cambio del modelo de la sociedad civil coinciden en identificar a
los municipios y entidades locales como la clave para transformar el modelo
energético: a nivel local, se puede incidir en la propiedad de las redes de distribución,
motivar directamente a la ciudadanía para la autoproducción de energías renovables,
incentivar la eficiencia energética o aplicar incentivos fiscales a los edificios y
comunidades más sostenibles. Es necesario y urgente que las ciudades más sostenibles
inspiren y guíen el cambio. Este encuentro es la contribución de varias organizaciones
y proyectos comunes a esta revolución”, ha señalado Alejandro González, responsable
del área de clima y energía de Amigos de la Tierra.
Durante la jornada, con el fin de profundizar en las alternativas y su implementación,
además de contar con expertos en energías renovables, se han celebrado cuatro mesas
redondas en grupos más reducidos. De esta forma las personas asistentes han tenido

la oportunidad de informarse y debatir sobre la organización de cooperativas
renovables, redes de distribución y gestión comunitaria.
EL HIERRO CELEBRA SU 15 ANIVERSARIO COMO RESERVA DE LA
BIOSFERA
Escrito por Nota de Prensa Jueves, 22 Enero 2015 16:12
El 22 de enero de 2000, la Isla de El Hierro fue declarada Reserva de Biosfera por
conservar un patrimonio natural, cultural y paisajístico de incalculable valor. Se
convertía así en la primera isla del milenio en ser declarada Reserva de Biosfera por la
UNESCO.
Así lo recordaba en la mañana de hoy jueves, 22 de enero, el presidente del Cabildo,
Alpidio Armas, acompañado por el consejero insular de Medio Ambiente, Micheel
Angel Acosta, en un acto de conmemoración celebrado en el centro de interpretación
de la Reserva Mundial de la Biosfera de El Hierro, en Isora.
Las reservas de biosfera son sitios establecidos por los países y reconocidos por el
Programa Hombre y Biosfera (MaB) de la UNESCO para promover el desarrollo
sostenible basado en los esfuerzos de la comunidad local y con el apoyo de la ciencia.
Las reservas de biosfera son lugares que tratan de conciliar la conservación de la
diversidad biológica y cultural con el desarrollo económico y social, a través de la

asociación entre las personas y la naturaleza. Se trata de territorios mundialmente
reconocidos para ensayar y demostrar métodos innovadores de desarrollo sostenible a
escala local e internacional.
"En estos 15 años El Hierro ha demostrado sobremanera que es una de las reservas
más activas y con mayor proyección internacional por sus proyectos en materia de
sostenibilidad", recuerda su presidente.
En este sentido, Alpidio Armas afirmó que estos 15 años han permitido que la isla
pusiera en marcha el pasado mes de julio su iniciativa estrella, como es la central
hidroeólica, con la que aspira a la autosuficiencia en materia energética junto a la
implantación, con un horizonte marcado para el 2020, del Plan de Movilidad Sostenible
de El Hierro.
Armas afirma que la declaración reciente, a su vez, de la isla como el primer
Geoparque en Canarias, el décimo nacional, también por la Unesco supone un
espaldarazo de los logros alcanzados desde el 2000 y "viene a mostrar que se cumple
con las exigencias de la red mundial de Reservas de la Biosfera".
La Reserva de Biosfera de El Hierro, tras estos 15 años de andadura, afronta nuevos e
ilusionantes retos, recuerda el consejero de Medio Ambiente, Micheel Angel Acosta,
como son "el reforzamiento de su gestión y visibilidad como lugar de excelencia
internacional en materia de Sostenibilidad, continuar con el compromiso de mitigación
de los efectos del cambio climático con el impulso de las energías renovables y la
movilidad eléctrica, así como mejorar en la gestión de los residuos, con los que se
aspira al 100% reciclable".
La también llamada Isla del Meridiano, con apenas 278 kilómetros cuadrados, alberga
paisajes naturales de gran belleza y una amplia representación de ecosistemas cuyos
valores han sido objeto de protección a través de la Red de Espacios Naturales de
Canarias. Es la isla que posee más superficie protegida en todo el Archipiélago Canario
(Un 58,1%).
A pesar de su reducido tamaño, en su territorio se encuentran representados los
principales ecosistemas terrestres y marinos presentes en Canarias, con excepción del
matorral de alta montaña. El ámbito de la Reserva incluye una valiosa franja marina
que se corresponde con el Mar de las Calmas entre las puntas de La Restinga y Orchilla,
Reserva Marina. Las especiales características y singularidad del medio marino insular,
permiten la existencia de comunidades y especies de extraordinario interés para la
ciencia y los recursos pesqueros.
El documento de Declaración de la Isla como Reserva de Biosfera ya adelantaba desde
el 2000 la gran apuesta por una solución innovadora de desarrollo sostenible en donde
la energía ocupaba el corazón de dicha estrategia. La estrategia El Hierro 100%

renovable se convirtió así en la gran apuesta y punta de lanza del modelo de
desarrollo.
LA CENTRAL HIDROEÓLICA DE EL HIERRO ES UN EJEMPLO PARA LA REGIÓN
MARROQUÍ DE SOUSS MASSA DRÂA
Escrito por Nota de Prensa Miércoles, 10 Diciembre 2014 17:33
El sistema de autoabastecimiento energético de Gorona del Viento recibió hoy la visita
de los participantes del proyecto Takatona III, una iniciativa de cooperación entre
Marrueco y Canarias, dirigida por la Consejería de Industria del Ejecutivo Autonómico.
El presidente de la sociedad propietaria de la Central Hidroeólica, Alpidio Armas,
recibió a los representantes marroquíes en El Hierro, interesados en conocer el
funcionamiento del sistema de generación energética, así como los antecedentes que
han dado lugar a la exitosa puesta en marcha de la Central.
En presencia del vicepresidente de Souss Massa Drâa, región en la que se focalizan los
objetivos del proyecto, se pusieron de manifiesto cuestiones como la importancia de la
concienciación ciudadana en la búsqueda de nuevas alternativas que permitan un
desarrollo respetuoso con el Medio Ambiente.
Armas dijo que "más allá de los beneficios económicos tangibles, existentes gracias a la
generación de energía con fuentes renovables, el sistema tiene otras bondades
asociadas como son la promoción del territorio o la atracción de turismo científico",
como se pone de manifiesto con esta nueva visita, que se suma a una larga lista de
encuentros mantenidos entre Gorona del Viento y representantes de diferentes
regiones, países, instituciones, etcétera.
En este sentido, el titular de Gorona, también presidente del Cabildo herreño, expuso
la predisposición de la sociedad de cara a la implantación de sistemas de iguales o
similares características en otros territorios aprovechando la experiencia adquirida en
la isla del Meridiano. "Se trata de un modelo de gestionabilidad de las energías
renovables para lograr su mayor aprovechamiento en sistemas aislados y, al mismo
tiempo, garantía de suministro de agua a un precio sostenible, tanto desde el punto de
vista económico, como medioambiental".
La rentabilidad económica del proyecto puesto en marcha por el Cabildo, Endesa y el
Instituto Tecnológico de Canarias con el apoyo del Instituto para la Diversificación y
Ahorro de Energía, dependiente del Ministerio de Industria, fue otro de los aspectos
que centró la jornada compartida entre Gorona y la delegación africana, que llegó
acompañada de representantes de la Consejería de Industria del Gobierno Regional.
Tanto el grupo de representantes de Marruecos desplazados hoy a El Hierro, como
otros pertenecientes a diferentes sectores del país africano participan esta semana en

un seminario organizado por la Consejería de Industria del Gobierno de Canarias, en el
marco del proyecto Takatona III. "El proyecto persigue principalmente la mejora
sustancial de la calidad de vida de los habitantes de pequeños núcleos de
población/aldeas rurales en la Región marroquí de Souss Massa Drâa para favorecer su
desarrollo y frenar el incesante éxodo de la población hacia las grandes ciudades
introduciendo la eficiencia energética y la predicción como elementos para mejorar los
procesos productivos en los dos sectores productivos con mayor proyección de la
Región de Souss Massa Drâa, el Turismo y el sector Agrícola", según explica la organiza.
LAS MARIPOSAS MONARCA: LA ESPECIE DESAPARECE
Escrito por Ruedi Rohr Sábado, 25 Octubre 2014 20:05
Hace años, cuando yo vine a El Hierro, la isla rebosaba de cernícalos y de mariposas Monarca. Hoy en día
se ve menos de un cernicalo al día, lo mismo con las Monarcas durante el verano. Los cernícalos se
comen los ratones y lagartos envenenados en las fincas. Las Monarcas

Foto1 son más sensibles que los cernícalos: es suficiente
que toque una planta tratada con pesticidas para que pierda su fertilidad, lo que significa que no habrá
huevos fecundados – la especie desaparece.
Normalmente las Monarcas llegan a fines de julio a la isla del Hierro. Una Monarca es capaz de volar
miles de kilómetros para buscar su sitio, para encontrar su pareja y – lo más importante – para poner
sus huevos en su planta favorita, la flor de sangre. (FOTO 2)
Foto2. Hace años, que en la isla crecía en muchas huertas
la planta de seda (asclepia currassavica), también llamada flor de sangre o platanillo, que se cultiva en
muchos lugares del mundo como planta ornamental. Pero hoy en día solo existen pocas plantas, en mi
huerta tengo todavía algunas. Es perenne y tiene una savia lechosa. La oruga de la Monarca la consume
como alimento.
Este año he visto la primera Monarca a finales de Agosto. Hay muchas menos que hace unos años. La
Monarca pone sus huevos debajo de las hojas de la flor de sangre. Un huevo mide menos que medio
milímetro, y a los dos o tres días sale una oruga muy pequeña del huevito. Inmediatamente empieza a
comerse la hoja en donde estaba pegado el huevito y solo tarda unos ocho días para desarrollarse
completamente. (FOTO 3).
La oruga deja la planta y se busca un sitio protegido en donde se cambia en una chrysalis (FOTO 4) de
mariposa verde brillante con puntitos amarillos que brillan como el oro! (FOTO 5).Después de solo diez
días sale de su crisálida una mariposa Monarca que se alimenta principalmente de las flores de la flor de
sangre. Luego se busca otra vez una pareja para aparearse y poner huevos. Por supuesto otra vez en la
flor de sangre.

EL HIERRO, A TRES DÍAS DE HACER REALIDAD UN SUEÑO DE 3 DÉCADAS
Escrito por Nota de Prensa Martes, 24 Junio 2014 14:02
La Central Hidroeólica, garantía de energía y agua en un sistema aislado
En tan sólo 3 días El Hierro verá convertido en realidad un sueño que tiene 3 décadas de historia. La
Central Hidroeólica de Gorona del Viento se inaugura el próximo viernes, 27 de junio, para dar respuesta
a una problemática mundial, la integración de energías renovables en sistemas aislados.
El proyecto, cuya construcción se inició en agosto de 2009, se gestó en la década de los 80, en los
despachos de la compañía eléctrica Unelco, donde, como sucedía a nivel internacional, comenzaba a
hablarse de los efectos del cambio climático y las energías renovables tomaban fuerza como alternativa
y solución al abastecimiento energético de los sistemas insulares, entre otros aspectos.
El Hierro, la más pequeña de Canarias, caminaba hacia la sostenibilidad, y así, en 1997, se aprobó el Plan
de Desarrollo Sostenible, por parte del Cabildo, en el que se recoge la idea de hacer de la isla un lugar
autosostenido.
Durante esas décadas, coincidía la circunstancia de que en El Hierro se luchaba por encontrar una
solución que garantizase la producción de agua. Dese la gran sequía del año 48, causante del mayor
movimiento migratorio que sufrió la Isla hacia Latinoamérica, hasta la introducción de los grandes
cultivos en el Valle de El Golfo, antecedentes que llevaron a los gestores del recurso hídrico en la Isla del
Meridiano a pasar de los métodos de recogida tradicional y la excavación de pozos y galerías, a la
implantación de nuevas tecnologías como los sistemas de desalación.
"La gestión del recurso hídrico en El Hierro, desalación, impulsión, distribución, consume entre el 45 y el
50% de la demanda energética anual, signo de la estrecha dependencia entre el agua y la energía",

explica el presidente de Gorona del Viento y el Cabildo herreño, Alpidio Armas. La Central Hidroeólica se
convertiría entonces, no sólo una garantía de autoabastecimiento energético sino que ello se traduciría
en la obtención de agua con recursos propios.
En enero de 2000, la isla fue declarada Reserva de la Biosfera, y es en este marco y en esa misma
década, en la que el Cabildo de El Hierro, Unelco S.A. y el Instituto Tecnológico de Canarias (I.T.C.) se
inclinaron por el desarrollo del proyecto denominado "Central Hidroeólica de El Hierro", con el objetivo
de que esta isla fuera la primera capaz de autoabastecerse de energía eléctrica por medio de fuentes de
energía totalmente renovables.
El Director General del Instituto para la Diversificación y Ahorro Energético (IDAE) y el Presidente del
Cabildo Insular, en representación de la promotora del proyecto, Gorona del Viento El Hierro S.A.,
firmaron el 20 de marzo de 2007 el convenio por el que se regulan los mecanismos de aportación de
fondos públicos y de control y seguimiento de las actuaciones de esta iniciativa. Esta fecha fue clave
para que la Central Hidroeólica de El Hierro pudiera pasar de proyecto a realidad y tan sólo dos años
más tarde comenzaran las obras del innovador sistema de autoabastecimiento energético de la Isla, con
los fondos aportados por los socios de Gorona del Viento, así como los 35 millones de euros que el IDAE
consignaba a El Hierro.
En agosto de 2009 se produjeron los primeros movimientos de tierra, el desarrollo de una nueva
tecnología que, por primera vez, sería capaz de combinar dos fuentes renovables para dar lugar a un
suministro constante de electricidad, posibilitando su integración al 100% en sistemas débiles, aislados y
carentes de redes de transporte que puedan soportar las variaciones de recursos como el eólico.
Ya durante la construcción del proyecto, Gorona del Viento era tomada como ejemplo en foros técnicos
a nivel internacional, llegando a participar en la Cumbre sobre Seguridad Energética que la OSCE celebró
en Praga en 2011, así como en diversos encuentros centrados en la generación con fuentes limpias, la
mayor integración de renovables en islas o la garantía de acceso a un bien de primera necesidad, como
es el agua. Cabe tener en cuenta que 17 millones de europeos y 600 millones de personas en todo el
Mundo viven en islas y todos tendrán un referente en El Hierro de lo que debe ser el futuro energético.
De estos y otros aspectos se hablará mañana en Renisla 2014, donde Gorona del Viento participa con
una de las ponencias de apertura, siendo, la Central Hidroeólica de El Hierro protagonista de este
encuentro en el que se reunirán expertos a nivel internacional.
Inauguración
Más de 150 personas participarán en la el Acto Inaugural que Gorona del Viento organiza para el
próximo viernes. En él tendrán representación la mayor parte de los actores que han formado parte en
la evolución de la Central Hidroeólica y lo que acontece en torno a ella. Es el caso de la Comisión
Europea de Energía, la Agencia Internacional de Energías Renovables (IRENA), el Gobierno Central a
través del Ministerio de Industria, Energía y Turimos, así como el Ejecutivo Autonómico y el Cabildo.
Además, este último estará acompañado de Endesa y el Instituto Tecnológico de Canarias, sus socios de
la compañía público-privada Gorona del Viento.

PRESENTACIÓN DE LOS PROYECTOS “PLÁSTICO” Y “EL ARTE DE
RECICLAR”
Escrito por Nota de Prensa Domingo, 18 Agosto 2013 18:50
Estos dos proyectos dedicados al mundo del reciclaje se vienen desarrollando estos días en El Hierro y se
encontrarán este domingo 18 en el Mercadillo de Frontera de la mano del Festival Bimbache openART
Conformarán un espacio de talleres abiertos y exposición de las distintas formas de reciclaje y de
trabajos artísticos vinculados con las tradiciones de la isla.
El Mercadillo de La Frontera acoge este domingo 18 de agosto la presentación conjunta de dos
originales proyectos de divulgación y creación relacionados con el mundo del reciclaje: "Plástico", de los
artistas plásticos canarios Cristóbal Tabares y Roberto Rodríguez; talleres infantiles a cargo de Carmen
Gloria Martín, artista plástica participante en el proyecto Belenart, con la elaboración de belenes con
materiales reciclados, y "El Arte de Reciclar", proyecto de divulgación y concienciación de la importancia
de reciclar, presentado por Carmen Martínez Dorta, de la Fundación Medioambiental Canaria La
Tirajala.
Ambos proyectos llevan varios días presentándose por distintos lugares de la isla, de forma individual,
como parte de la programación del 9º Festival Bimbache openART, que se viene celebrando en El Hierro
hasta finales de agosto.
Este encuentro pretende, en medio de una ajetreada jornada matinal de mercadillo, acercar a la
población no solo la importancia del hecho necesario del reciclaje, sino también incentivar a la gente en

las infinitas posibilidades que éste ofrece, usándolo de forma creativa, para fabricar objetos de mero
uso decorativo o para manualidades de uso práctico en la vida cotidiana.
Todos los integrantes coinciden además en la tremenda importancia que tiene la sensibilidad de los más
pequeños a la hora de aprender a crear reciclando y por ello tendrán especial relevancia los talleres
infantiles previstos.
Ya por la tarde-noche, la actividad cultural del Bimbache openART culminará esta jornada del domingo
con la presentación de la novela "Sorimba", de Maria Jesús Alvarado, escritora de origen herreño
afincada en Gran Canaria, que tendrá lugar en Casarte, en Los Llanillos, dentro de la "Noche de
Cuentacuentos".
LA CENTRAL HIDROEÓLICA DE EL HIERRO, PREMIO NACIONAL ENERGY GLOBE
Escrito por Nota de Prensa Martes, 26 Marzo 2013 17:23
La Central Hidroeólica de El Hierro es el proyecto español escogido en la categoría nacional de
los Energy Globe, uno de los premios medioambientales de mayor prestigio a nivel mundial
fundados hace más de una década por el austriaco Wolfgang Neumann.
Los Energy Globe reconocen las mejores iniciativas relacionadas con el uso de las energías
renovables, la eficiencia energética y la sostenibilidad de cada uno de los más de 100 países
que participan en estos premios.
Más de 1.000 proyectos se presentaron a esta edición 2013. De ellos, 101 iniciativas (1 por
nacionalidad) han sido premiadas con el national Energy Globe y tendrán, gracias a este
reconocimiento, la oportunidad de optar al premio global Energy Globe World Award, que la
organización entregará el próximo otoño.

"El objetivo de los premios es crear la conciencia global necesaria para generalizar el uso de
energías limpias, libre de emisiones contaminantes, así como las prácticas sostenibles en
diversas materias que tienen que ver con el desarrollo de las regiones", afirma la organización
de los galardones.
Tanto desde Energy Globe, en Austria, como desde los demás organismos implicados en los
premios, se tiene el compromiso de difundir, divulgar y promocionar a los ganadores en los
medios de comunicación, así como darlos a conocer en los eventos relacionados con la
categoría de cada una de las iniciativas. "Algo que, sin duda, es tan importante para afianzar
nuestro compromiso de contribuir al desarrollo de las energías renovables, como para
potenciar la imagen de El Hierro como destino turístico de calidad, desde el punto de vista
científico-tecnológico, entre múltiples ventajas", afirma el presidente de Gorona del Viento El
Hierro, S.A., Alpidio Armas.
Gorona del Viento, como empresa escogida de entre las candidaturas españolas, recibirá el
premio de manos del representante de la embajada de la Cámara Federal de Economía de
Austria en nuestro país, durante los próximos meses. La Central Hidroeólica de El Hierro
formará parte de la campaña online que Energy Globe lanzará el próximo 5 de junio para
conmemorar el Día Mundial del Medio Ambiente, en cooperación con el Programa de
Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP) y otras acciones de la ONU. Los proyectos
ganadores tendrán un espacio en el sitio web de los prestigiosos premios:
www.energyglobe.info.
Personalidades internacionales como el ex secretario general de la ONU Kofi Annan,
el ex presidente ruso Mikhail Gorbachov, el presidente del Parlamento Europeo, estrellas
mundiales como actor Martin Sheen, "Columbo" Peter Falk, músicos como Alanis Morissette,
Dionne Warwick, Zucchero, Robin Gibb (Bee Gees), etc., han colaborado con Energy Globe
desde que se fundaran los premios, en el año 2.000.
Un referente mundial
"La obtención de este reconocimiento por Gorona del Viento contribuirá en nuestro propósito
de convertir a El Hierro en un referente energético mundial gracias a la próxima puesta en
marcha de la Central Hidroeólica", afirma el presidente. "Es un premio para los herreños que, a
través de la mayoritaria participación del Cabildo en Gorona del Viento El Hierro, son los
dueños de este proyecto", añade Alpidio Armas.
En esta misma línea, la Isla espera hacerse con el Premio Europeo de la Energía Sostenible
(EUSEW Awars) de la Unión Europea, en la categoría de "consuming". El valor internacional
otorgado a los proyectos, la obtención de otros reconocimientos, el impacto social y el interés
de los medios de comunicación, son algunos de los aspectos valorados por el jurado de los
premios europeos. A la prensa internacional que se ha hecho eco del proyecto de
autoabastecimiento energético de El Hierro se ha sumado recientemente la revista "GEO", en

su edición francesa, y la publicación alemana especializada en la difusión de buenas prácticas
en materia energética "Solar Region".
FINALIZAN LAS OBRAS DEL PARQUE DE ACTIVIDADES TRADICIONALES Y SOSTENIBILIDAD DE
LAS CANCELITAS

El Cabildo de El Hierro culmina las obras del Parque de Actividades Tradicionales y
Sostenibilidad de Las Cancelitas, en Valverde. Valoradas en 1.191.399 euros, han sido
cofinanciadas en un 85% por la Unión Europea, Fondo Europeo de Desarrollo Regional, y el
resto por el Ministerio de Administraciones Públicas a través del Programa Operativo Local
(POL) y el Cabildo de El Hierro.
El Hierro logra así contar con un espacio natural de 12 hectáreas puesto en valor para el
disfrute no sólo de la población local sino de los visitantes, que se encontrarán con un lugar
ideal para el paseo o la práctica del senderismo mientras se descubre la rica biodiversidad de la
isla del Meridiano, según explica el vicepresidente segundo y consejero insular de Medio Rural
y Marino, Juan Rafael Zamora.
"Hay que tener en cuenta que en Las Cancelitas se puede disfrutar en un mismo entorno de la
gran variedad de especies propias de la Macaronesia con las que contamos en El Hierro (fayal,
brezal, laureles, helechos), junto a especies frutales como los castaños y durazneros, sin olvidar
la rica avifauna de la zona, la presencia de interesantes invertebrados terrestres o los
ejemplares autóctonos de nuestra cabaña ganadera", afirma Zamora.
El recorrido por el parque, diseñado por el arquitecto Rafael Jaén, también está concebido
para poner en valor la riqueza paisajística del lugar y, en especial, de las espectaculares vistas
que se divisan de la isla y del mar.
Y es que este proyecto de reconfiguración paisajística y arquitectónica se ha planteado para
permitir la interacción del visitante con el entorno. "También se han realizado dos pequeños
edificios que nos permitirán ofrecer información de El Hierro como Reserva Mundial de la

Biosfera, como futuro Geoparque, y sobre sus proyectos en materia de desarrollo sostenible
con mayor trascendencia internacional como es la central hidroeólica o el proyecto de
Movilidad Sostenible", destaca el consejero.
Pero, sin duda, el Cabildo de El Hierro quiere que los 122.660 metros cuadrados de Las
Cancelitas pongan de relieve la importancia secular del agua y de los trabajos relacionados con
el sector primario en la historia de El Hierro y cómo su conservación ha logrado preservar
intacto su paisaje
EL HIERRO CUENTA CON LOS TRES PRIMEROS PUNTOS DE RECARGA PARA VEHÍCULOS
ELÉCTRICOS
Escrito por Nota de Prensa Jueves, 14 Junio 2012 15:54

La apuesta de El Hierro por la movilidad sostenible avanza gracias al convenio de colaboración
suscrito el pasado mes de septiembre entre el Cabildo de El Hierro, Endesa y la alianza
Renault-Nissan.
En la mañana de hoy jueves, 14 de junio, el presidente del Cabildo, Alpidio Armas, mostró su
satisfacción porque los técnicos de Endesa han culminado la instalación de los primeros puntos
de recarga para el vehículo eléctrico en El Hierro, que están situados en la calle La Constitución
de Valverde, en el Mirador de La Peña y en la central de generación de Endesa en Llanos
Blancos.
"Logramos así hacer visible de cara a los ciudadanos herreños y de quienes nos visitan este
proyecto por el que apuesta El Hierro, convencidos de que los vehículos eléctricos son ya una
realidad factible y muy interesante para territorios insulares y que somos referente
internacional con nuestra apuesta por las energías limpias", declaró el presidente herreño.

El estudio técnico para la implantación de la movilidad eléctrica en la isla se presentó el
pasado mes de mayo y contempla reconvertir 6.000 turismos y furgonetas y 400 motocicletas,
con el objetivo de hacer realidad el gran reto de "El Hierro, 100% energías renovables" y
conseguir la autosostenibilidad de la isla desde el punto de vista energético.
Estos primeros punto de recarga, y los que se coloquen en el futuro, persiguen no sólo hacer
visible la apuesta por la movilidad eléctrica sino también promover la investigación sobre
múltiples aspectos de la movilidad eléctrica y analizar el impacto de la introducción de este
tipo de vehículos en las infraestructuras eléctricas de las islas.
Los puntos de recarga instalados son un desarrollo tecnológico propio de Enel-Endesa,
adaptado a la normativa española y que tienen las más altas prestaciones. Permiten la recarga
de todo los modelos de vehículo eléctrico que hoy en día existen en el mercado europeo en 6-
8 horas y, además, al tener 2 tomas, permite cargar dos vehículos a la vez.
Asimismo, estos puntos de recarga, que se activan con una tarjeta de proximidad, conectan a
distancia con un centro de control, que será fundamental para poder hacer compatible la
introducción de la movilidad eléctrica con el modelo de futuro de generación eléctrica en la
isla, una vez se ponga en marcha la central hidroeólica que está construyendo la sociedad
Gorona del Viento, en la que participan el Cabildo Insular, Endesa y el Instituto Tecnológico de
Canarias, proyecto que cuenta con aportación del IDAE.
“EL HIERRO, 100% RECICLABLE”
Escrito por Nota de Prensa Miércoles, 01 Febrero 2012 17:07

El Cabildo de El Hierro, a través de la Consejería del Medio Natural, Rural y Marino, organiza este
viernes, 3 de febrero, las primeras jornadas "El Hierro, 100% Reciclabe", con un completo programa que
abarca distintos aspectos relacionados con la gestión sostenible de los residuos.
El Parador Nacional de Turismo acogerá, desde las 8:30 horas y hasta las 18:00 horas, diferentes
ponencias a cargo de reconocidos profesionales del mundo de la legislación y gestión de residuos, como
José Jorge Díaz, Responsable de la Directiva Marco de Residuos en la Comisión Europea, Joan Gaya,

Consultor y Asesor en Gestión de Residuos, y Carlota Cruz, Directora de la Fundación Canaria Recicla,
entre otros.
Alexis Sicilia, Consultor y Asesor de Gestión de Materia Orgánica, Francisco Barras, dirigido a Planes e
Infraestructuras, y David Bustabad, Director Gerente de E-Waste Canarias, completarán, junto a los
técnicos del Cabildo herreño, el completo programa del acto.
"El objetivo del evento es abordar la nueva normativa que atañe al sector de los residuos y reciclaje, así
como analizar las innumerables oportunidades económicas y de empleo que surgen de la gestión
sostenible de los residuos, sus implicaciones ambientales, así como económicas y sociales", afirma el
consejero de Medio Natural, Rural y Marino, Juan Rafael Zamora.
La estrategia 100% Reciclable, que se tratará en profundidad durante las jornadas de este viernes,
pretende, entre otras iniciativas, promover el cambio cultural hacia la sociedad del reciclaje y la
participación ciudadana, fomentando la educación y formación, así como lograr la mayor implicación
administrativa e institucional dirigida a una eficaz gestión de los residuos, añade el consejero.
En la organización de estas jornadas, el Cabildo cuenta con la colaboración de Canarias Ambiental, S.L.,
Trec, Reciclajes Especiales y Eléctricos Canarios, S.L.. Applus, Norcontrol, Novotec, Recuperauto
Canarias, Ecotic, Gestora Canaria de Residuos, S.A., Martínez Cano Canarias, S.A., Reciclaje de
Neumáticos Canarias, S.L. (Renecan), Plastic Omnium y Amarco.
LOS ZIFIOS ECOSONDA
Escrito por Nota de Prensa Domingo, 29 Enero 2012 17:31

El sofisticado sistema de biosonar de los zifios de Blainville describe, desde la perspectiva única
del propio animal, dónde y cómo estos depredadores se alimentan en las profundidades del
océano.
Los sonidos que producen estos mamíferos marinos permiten interpretar, por primera vez, el
comportamiento de un depredador de buceo profundo en el contexto del entorno que lo
rodea, algo muy difícil de estudiar en especies de profundidad. Los mapas acústicos que
utilizan estos animales para navegar, orientarse y localizar a sus presas han sido descubiertos
gracias al uso de marcas acústicas digitales que permiten “ver” con sonido bajo el agua. Estos
datos han revelado que los zifios de Blainville estudiados en El Hierro se alimentan muy cerca
del escarpado talud de la isla, en ocasiones a tan solo 5 metros del fondo marino, donde
encuentran su alimento. El Hierro representa una de las zonas más importantes de cría y

alimentación para los zifios en Canarias y se están investigando los posibles efectos que la
erupción volcánica submarina que se está produciendo en la isla puede tener en sus
poblaciones.
El zifio de Blainville (Mesoplodon densirostris) es una de las especies de mamíferos marinos
menos conocidas del planeta. Forman parte de los llamados cetáceos odontocetos de buceo
profundo, como los cachalotes y los calderones. Los zifios realizan inmersiones en apnea de
hasta una hora de duración, para buscar y capturar su alimento, utilizando ultrasonidos, en las
profundidades del oceano. La isla de El Hierro, en Canarias, es un lugar único para estudiar
estos zifios, por la abrupta pendiente de sus fondos submarinos y por la presencia de
poblaciones residentes a lo largo del año.
Investigadores de las Universidades de La Laguna (España) y Aarhus (Dinamarca) y el Instituto
Oceanográfico Woods Hole (Estados Unidos) han equipado en El Hierro a nueve de estas
ballenas con marcas de grabación de sonido de alta resolución DTag. Las marcas, que son de
pequeño tamaño y se adhieren con ventosas, registran de forma pasiva todos los sonidos que
produce y recibe el animal. Las marcas permiten “ver” con los oídos el comportamiento de los
animales y sus respuestas a estímulos ambientales desde una perspectiva increíble. La
capacidad de muestrear un lugar tan inaccesible para los humanos, nutriéndose del propio
sistema sensorial de los animales, es algo totalmente nuevo para la ciencia. Hasta el momento,
se desconocía dónde y cómo estos grandes depredadores se alimentaban durante sus largas
inmersiones. Ahora, sabemos que estos depredadores crean mapas acústicos para navegar,
utilizan el fondo marino para orientarse y localizar zonas de concentración de alimento en
aguas profundas.
Durante los buceos, los zifios emiten chasquidos ultrasónicos para buscar a sus presas y
zumbidos, series más rápidas de chasquidos, para capturarlas. Para 535 de 974 de los
zumbidos analizados en este estudio (55%) ha sido posible obtener información relativa al
entorno del animal mientras se alimentaba. Considerando éstos zumbidos, el 78% se produjo a
menos de 200 m de distancia del fondo marino, en ocasiones a menos de 5 m de él, entre 385
y 1326 m de profundidad, coincidiendo con la capa bentopelágica de organismos. El 12%
restante ocurrió a más de 200 m sobre el fondo y únicamente a profundidades inferiores a 850
m, dentro de la capa de reflexión profunda mesopelágica, que concentra la mayor parte de
organismos de profundidad en aguas oceánicas. Así, los zifios realizan una estrategia en la que
combinan la captura de presas meso y bentopelágicas, incluso en una misma inmersión, que se
ve favorecida en zonas de escarpada pendiente submarina, como El Hierro, dónde ambos tipos
de recursos se solapan.
La erupción submarina ocurrida recientemente en El Hierro está afectado el hábitat de estos
cetáceos en la isla, alterando su entorno acústico y probablemente reduciendo los recursos
disponibles en la zona. Estos cetáceos dependen del sonido para alimentarse y comunicarse y
unos niveles de ruido elevados o la necesidad de encontrar alimento podrían desplazarlos

temporalmente hacia otros lugares. Actualmente, investigadores de La Universidad de La
Laguna realizan un seguimiento de estos cetáceos en El Hierro para determinar el posible
impacto del fenómeno volcánico en los mismos.
El artículo científico puede consultarse, con acceso abierto a través del enlace
http://dx.plos.org/10.1371/journal.pone.0028353
Arranz P, Aguilar Soto N, Madsen PT, Brito A, Bordes F, Johnson M (2011). Following a Foraging
Fish-Finder: Diel Habitat Use of Blainville's Beaked Whales Revealed by Echolocation. PLoS ONE
6(12): e28353. doi:10.1371/journal.pone.0028353.
Este estudio ha sido apoyado por el Programa de Investigación y Desarrollo Ambiental
Estratégico del Departamento de Defensa de EE.UU., el Programa Nacional de la Sociedad
Oceanográfica de EE.UU., y el Ministerio de Defensa español y el Gobierno canario. La
investigación se realizó bajo un permiso a la Universidad de La Laguna del Gobierno de
Canarias y fue aprobado por el comité de cuidado y uso de animales de la Institución Woods
Hole Oceanographic
“EL CABILDO HERREÑO NO VA A REPARTIR LAGARTOS GIGANTES A LO LARGO Y ANCHO DEL
MUNDO
Escrito por Nota de Prensa Viernes, 16 Diciembre 2011 14:12
El Cabildo de El Hierro niega rotundamente la intención de repartir "lagartos gigantes por el mundo",
ante recientes declaraciones emitidas por el grupo político de la oposición. Así, el consejero de Medio
Natural, Rural y Marino de la Institución Insular, Juan Rafael Zamora, explica que las labores que la
administración lleva a cabo en este sentido van encaminadas a "cumplir con las medidas de salvaguarda
recogidas en el Plan de Recuperación del Lagarto Gigante de El Hierro".
Dicho Plan, aprobado en 2004, hace clara alusión a la necesidad de programar actuaciones como la de
"establecer al menos una población lejana, entendiendo por población lejana aquella que se establece
en condiciones de cautividad o semicautividad en un punto distante del área natural de distribución y
con objetivo de prevenir posibles extinciones catastróficas", cita el documento.
Por ello, y dada la importancia que la protección de esta especie endémica y en peligro de extinción
tiene para el patrimonio natural, cultural e incluso turístico de El Hierro y los herreños, la Institución
considera una obligación aclarar las medidas que se están llevando a cabo en relación a la continuación
de la recuperación y salvaguarda del lagarto gigante. "Nada tienen que ver con las expuestas en las
malintencionadas declaraciones emitidas por los consejeros de la oposición en los últimos días, máxime
siendo ellos conocedores de las obligaciones establecidas en el Plan de Recuperación, que hasta el
momento no habían sido cumplidas". Tales declaraciones, según el consejero, van en la línea de
oposición destructiva de cualquier iniciativa presentada por el actual equipo de gobierno, y no se tiene

ni la más mínima sensibilidad cuando se trata de situaciones, obligaciones y compromisos adquiridos
con anterioridad".
Como explica el consejero, el Plan de Recuperación recoge que podrán ser receptores de ejemplares de
lagartos, entidades de reconocido prestigio internacional y con la única finalidad de proteger esta
especie en peligro de extinción; nunca para exponerlos en "todos los zoológicos del mundo", como hace
referencia el grupo de la oposición. "Se trata de poner en marcha una medida que no había sido
cumplida hasta el momento y en la que el Cabildo trabaja en la actualidad entendiendo la importancia
de la supervivencia del Lagarto Gigante como especie autóctona", afirma Rafael Zamora. "Ante la
situación de crisis sismo-volcánica que ha afectado a El Hierro en los últimos meses, el propio Gobierno
de Canarias, a través de la Viceconsejería de Medio Ambiente, ha instado al Cabildo a la consecución de
este objetivo, recordando que es de obligado cumplimiento incluso desde la aprobación del Plan de
Recuperación, así como que puede ser vital para la conservación de la especie", añade Zamora.
Entre las posibilidades que se barajan, atendiendo siempre a criterios científicos y relacionados con el
objetivo único del Plan, está la de iniciar negociaciones con el Centro de Recuperación del Cabildo de La
Gomera, de forma que pueda ser éste el primer centro receptor de ejemplares de lagarto gigante.
"Los lagarto cedidos, así como sus descendientes, seguirán estando bajo la tutela de la Administración y
bajo unas medidas establecidas contractualmente, por lo que, además, deberán ser devueltos a su lugar
de origen en cuanto sea necesario", aclara el consejero apoyándose en lo establecido en el Decreto
122/2004 por el que se aprueba el Plan de Recuperación del Lagarto Gigante de El Hierro.
EL PH SUPERFICIAL DEL AGUA DEL MAR HA VARIADO DE 7.97 A 5.45 A 5 METROS DE
PROFUNDIDAD EN LA ZONA DE LA ERUPCIÓN
Escrito por Nota de Prensa Jueves, 10 Noviembre 2011 12:28

• Ayer finalizó la campaña físico- química- biológica del buque Ramón Margalef en la que participaron
diferentes instituciones canarias
• La evolución temporal de las emisiones de dióxido de carbono (CO2) y sulfuro de hidrógeno (H2S)
reflejan una tendencia descendente, según INVOLCAN
El buque oceanográfico Ramón Margalef del Instituto Español de Oceanografía (IEO), dependiente del
Ministerio de Ciencia e Innovación, finalizó ayer la tercera parte de la campaña Bimbache1011 en la isla
de El Hierro. El objetivo principal de esta fase consistió en realizar una caracterización física, química y
biológica de las aguas afectadas por el fenómeno eruptivo, que se desarrolla desde el pasado 10 de
octubre.
Los resultados desprendidos de estos análisis, trasladados a la dirección del Plan de Protección Civil por
Riesgo Volcánico, (PEVOLCA) establecen que el ph superficial del agua del mar ha variado de 7.97 a 5.45
a 5 metros de profundidad en la zona de la erupción. Esta disminución de 3 unidades de pH supone que
el medio está soportando una concentración de ácidos 100.000 veces superior a lo normal.
Asimismo, el buque procedió a la colocación de un anclaje con una boya de señalización superficial para
determinar visualmente la distancia del foco eruptivo, como medida complementaria a las que se toman
por GPS.
En esta investigación, se embarcaron a bordo del Margalef, un grupo multidisciplinar de 12 científicos
liderados por el IEO en el que colaboran diferentes instituciones canarias como la Universidad de Las
Palmas de Gran Canaria ULPGC), el Banco Español de Algas (BEA) y la Plataforma Oceánica de Canarias
(PLOCAN).
Este grupo realizó una malla de 24 estaciones hidrográficas para la determinación de diversas
propiedades y la recolección de muestras desde la superficie hasta el fondo oceánico. En esta campaña

se estudiaron más de treinta parámetros que servirán para caracterizar la mancha producida por el
volcán y su relación directa con la mortandad, viabilidad y biodiversidad de las comunidades de
organismos. Entre los parámetros estudiados figuran temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, pH,
carbono orgánico e inorgánico, nutrientes, metales y clorofila. Asimismo se recolectarán muestras de
plancton e invertebrados bentónicos.
Análisis de gases
Científicos del Instituto Tecnológico y de Energías Renovables (ITER), organismo dependiente del Cabildo
Insular de Tenerife y que, en la actualidad forman parte del Instituto Volcanológico de Canarias
(INVOLCAN), han logrado estimar la emisión de dióxido de carbono (CO2) y sulfuro de hidrógeno (H2S) a
la atmósfera por el volcán submarino de El Hierro. La emisión de dióxido de carbono (CO2) a la
atmósfera llegó a alcanzar unas estimaciones de 54.160 toneladas diarias el pasado domingo [día 6],
mientras que los resultados de los días posteriores arrojaron valores de emisión estimados del orden de
las 15.446 [día 7] y 12.718 [día 8] toneladas diarias de dióxido de carbono (CO2). Por otro lado, las
estimaciones sobre la emisión de sulfuro de hidrógeno (H2S) a la atmósfera por la erupción submarina
de El Hierro han registrado valores de 36, 15 y 12 toneladas diarias de sulfuro de hidrógeno (H2S).
En este sentido, el análisis de la evolución temporal de las emisiones de dióxido de carbono (CO2) y
sulfuro de hidrógeno (H2S) reflejan una tendencia descendente de sus respectivos valores a lo largo de
este periodo corto de observación.
EL SEPRONA INTERVIENE EN EL HIERRO TRECE TORTUGAS BOBAS DISECADAS
Escrito por Nota de prensa Jueves, 22 Septiembre 2011 00:51

Adornaban los interiores de una vivienda. Estos animales están protegidos al estar en peligro de
extinción.
Agentes del Servicio de Protección de la Naturaleza integrantes de la Patrulla de San Sebastián de la
Gomera y realizando una inspección en la Isla del Hierro intervienen 13 tortugas bobas disecadas y que
están protegidas por los convenios internacionales.
El servicio tuvo lugar en el localidad de La Restinga (El Pinar), donde una vecina tenía en las paredes de
su vivienda las tortugas disecadas, además de otros especimenes desnaturalizados, como un reptil (de la
orden de los cocodrilos de 50 cm.), cinco langostas canaris y esqueletos de cangrejos.
Al estar protegida la tortuga boba (Caretta Carretta) por el Convenio CITES cualquier ejemplar debe de
estar documentada su posesión. Se intervienen dos de los ejemplares (el resto queda en depósito) y se
levanta la correspondiente acta de denuncia por contrabando. En este momento se estudia la edad que
pueden llevar disecadas, por si fueran capturadas en época anterior a las normas internacionales de
protección. La persona presuntamente responsable de la infracción colabora con los agentes accediendo
a la visita al lugar donde se encontraban y relatando que en su día fueron capturadas por su fallecido
marido hace muchos años en el Mar de las Calmas.
ECONOMÍA
LA FECAI EN CONTRA DE LAS IMPORTACIONES DE PIÑA TROPICAL ENVASADA
Escrito por Redacción Viernes, 29 Julio 2011 15:09

Por unanimidad de los siete presidente de los cabildos canarios, y en cumplimiento de la normativa
vigente, se requerirá a la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias
para que se dirija al Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, a fin de que éste deje sin
efecto la autorización para la entrada en Canarias de fruta fresca (piña tropical) envasada al vacío y/o en
atmósfera controlada procedente de fuera de las Islas Canarias, debido al riesgo fitosanitario que
supone la posible introducción de inóculos patógenos para las producciones locales.
Este acuerdo se formula en base a la preocupación mostrada por el sector agrario en el que
denunciaban la localización en los lineales de una conocida cadena de supermercados de lotes de piña
tropical pelada, troceada y envasada sin colorantes ni conservantes de origen distinto al de esta
Comunidad, incumpliendo en ello una orden Ministerial de fecha 12-3-87, por la que se establecen para
las Islas canarias normas específicas fitosanitarias, relativas a la importación, exportación y tránsito de
vegetales y productos vegetales, entre los que se encuentran expresamente prohibida la importación de
piña tropical.
COMIENZA LA CAMPAÑA: “PINTA LA LIMPIEZA”
Escrito por Nota de Prensa Sábado, 13 Agosto 2011 09:44

El municipio de El Pinar de El Hierro a puesto en marcha una campaña turística y medioambiental
llamada: “Pinta la limpieza”. La campaña comenzó el día 12 de agosto y terminará el 15 de septiembre.
Con esta campaña se pretende concienciar al turista y población local de que es necesario mantener el
entorno limpio. Para ello se repartirán en diversos puntos del municipio unos ceniceros en forma de
conos o cajas para tirar pequeños residuos, unos libritos para pintar con unos creyones y unos folletos
con instrucciones para prevenir los incendios forestales. Los libritos están ambientados en nuestro
municipio, de manera que el turista además de concienciarse de lo importante que es respetar el
medioambiente también se llevará un recuerdo de nuestro municipio.
Para llevar a cabo esta campaña se ha contado con la colaboración del Cabildo de El Hierro puesto que
será el personal de esta Institución quien reparta el material a través de su personal de Medioambiente.
FRONTERA ACOGE LA FIRMA PARA LA REGENERACIÓN Y MODERNIZACIÓN DEL CULTIVO DE PIÑA
TROPICAL EN EL HIERRO

Este miércoles, 25 de marzo, a las 11.00 horas, la Cooperativa del Campo de Frontera acoge la firma del
Proyecto para la Regeneración y Modernización del Cultivo de Piña Tropical en El Hierro. Un acuerdo
que constituye la culminación de un largo proceso de reuniones en las que han participado, a instancias
de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias, las instituciones
públicas y privadas relacionadas con el sector agrario de la Isla.
Del acto formarán parte el Director General de Agricultura y Desarrollo Rural, Pedro Tomas Pino Pérez;
el Presidente del Cabildo Insular de El Hierro, Alpidio Armas González; el Alcalde del Municipio de La
Frontera, David Cabrera de León; el Presidente de la Sociedad Cooperativa del Campo de Frontera,
Pedro Miguel Ángel Acosta Padrón y el Presidente de SAT Frutas de El Hierro, Pablo Carmona Martín.
EL CABILDO DE EL HIERRO HABILITARÁ UNA PARTIDA ECONÓMICA PARA PALIAR LOS DAÑOS
AGRÍCOLAS DEL ÚLTIMO TEMPORAL DE VIENTO
Escrito por Nota de Prensa Jueves, 19 Marzo 2015 16:06

El Cabildo de El Hierro habilitará una partida económica extraordinaria para paliar los daños en el sector
agrícola insular, en auxilio principalmente a los agricultores afectados por el último temporal de viento
en La Frontera, los días 8 y 9 de marzo pasados. Así lo ha confirmado el presidente insular, Alpidio
Armas, tras visitar días a tras la zona de producción agrícola intensiva en el Valle de El Golfo y las
instalaciones de la Cooperativa del Campo.
En los informes preliminares del equipo técnico de la Consejería de Agricultura de la institución insular,
a falta de la estimación económica, se valora en un 40% la merma que se espera en la producción de
piña tropical.
Y es que los daños de este temporal de viento, cuyas rachas superaron los 90 kilómetros por hora,
afectaron sobre todo a los cultivos al descubierto, apreciándose una mejor conservación en el caso de
aquellos protegidos por invernadero.
Tras la supervisión de la zona, se denotó que el viento tuvo especial virulencia a línea de costa,
especialmente en la zona conocida por El Matorral, en el Valle de El Golfo, donde se concentra la mayor
parte de la producción de piña y plátano, así como productos hortofrutícolas.
Esta afección en la producción total de piña tropical supone un varapalo económico importante para el
sector agrícola insular, ya que se trata del producto con mayor producción junto al plátano. Según datos
de la Consejería de Agricultura del Cabildo de El Hierro, la superficie cultivada de piña tropical en El
Hierro asciende a 126 hectáreas y la producción anual es cercana a 2 millones de kilos.

Paralelamente, el actual equipo de Gobierno (PSOE-PP) se ha dirigido a la Consejería de Agricultura del
Gobierno de Canarias para solicitar, a su vez, apoyo al sector.
APYME EL HIERRO EXIGE AGILIZAR ACCIONES DE MEJORAS NECESARIAS EN EL AEROPUERTO DE EL
HIERRO
"Después de tanto tiempo en el olvido, pareciendo que se dibujan en el horizonte intentos de solucionar
los problemas que persisten en nuestro aeropuerto, después de muchas reivindicaciones para que se
solucionaran, AENA parece prestar atención a las condiciones de la principal puerta de entrada del
turismo, a El Hierro", declara APYME en nota de prensa.
Los empresarios enumeran "problemas como: el mal estado del pavimento del estacionamiento, un
punto de encuentro tercermundista, varias oficinas de coches de alquiler vacías, por cánones excesivos,
así como, los cánones de la tienda y cafetería que no se ajustan al volumen de pasajeros".
Son "todos ellos de prioridad y sin olvidar la ampliación de la pista contemplada ya, en el Plan Director
del Aeropuerto, sin previsión real para su ejecución, siguen siendo reivindicaciones, no atendidas",
añaden.
"Los empresarios de El Hierro entendemos desde APYME que un aeropuerto que ha crecido un 7% en el
2014, según estadísticas en flujo de pasajeros, merece una mejor atención, sin que esto haya ocurrido
hasta ahora y que de momento, sólo se conocen tímidas intenciones, para solucionar situaciones que
merman gravemente su calidad de servicio".
APYME concluye su comunicado añadiendo: "Es por tanto, que exigimos de AENA que se impliquen
verdaderamente y que se traduzcan sus tímidas intenciones en acciones reales, lo que reivindica el
empresariado y nuestra isla, que a parte de ser justo, el tiempo de espera ha sido muy largo. Confiamos

que la coyuntura política actual (entiéndase período preelectoral) no nos esté creando falsas
expectativas".
LA AHI SOLICITA AL CABILDO AUXILIO TECNICO Y AYUDAS URGENTES PARA EL SECTOR AGRÍCOLA DE
LA ISLA
Escrito por Nota de Prensa Viernes, 13 Marzo 2015 09:13

Como consecuencia de los vientos producidos a primeros del mes de marzo que azotaron fuertemente a
la isla de El Hierro, con un efecto muy negativo en el sector agrícola de la isla, principalmente en zonas
bajas y de medianías, se han ocasionado cuantiosos daños en las producciones de piña, plátanos,
mangos así como en los invernaderos. Arrojarán sin lugar a dudas, cuando se evalúen, perdidas
importantísimas para el sector, que hacen necesario cuantificarse con urgencia para proceder
urgentemente a crear ayudas específicas que contribuyan a paliar y recuperar dichos daños.

En este sentido la AHI conocido de antemano la difícil situación que arroja el panorama que se puede
observar una vez a desaparecido la calima y el lamentable estado en que han quedado muchas fincas,
ha solicitado hoy al Cabildo el tratar en Pleno una moción urgente para que se preste auxilio técnico ,así
como personal de los planes de empleo al sector agrícola de Frontera a efectos de poder efectuar un
diagnóstico de la situación y la posterior cuantificación de los daños producidos como consecuencia del
viento en infraestructura y cultivos, para así poder arbitrar con carácter excepcional y de urgencias las
medidas y ayudas pertinentes que mitiguen las pérdidas producidas. Así como, se destinen dentro de la
partida habilitada a subvenciones al sector agrario contenida en el presupuesto del 2015, ayudas
económicas suficientes que vengan a compensar las pérdidas de un sector vital en la economía herreña.
VALVERDE IMPULSA LA SEGUNDA EDICIÓN DE LA ‘FERIA DE COMERCIO’ PARA APOYAR A LOS
EMPRESARIOS DEL MUNICIPIO
Escrito por Nota de Prensa Lunes, 26 Enero 2015 22:30

La iniciativa tendrá lugar en el Polideportivo de Valverde los días 31 de enero y 1 de febrero, en horario
de 10:00 a 20:00 horas
El Ayuntamiento de Valverde, a través de la Concejalía de Desarrollo Económico y Turismo, ha
organizado para los próximos días 31 de enero y 1 de febrero la II Feria del Comercio del municipio.
"El sector comercial es una prioridad para la Corporación municipal, por lo que la organización de
iniciativas como esta o cualquier otra que pretenda la dinamización del mismo, contará siempre con la
colaboración del Ayuntamiento", señala el alcalde de Valverde, Juan Manuel García Casañas.
La segunda edición de la Feria del Comercio tendrá lugar en el Polideportivo de Valverde el sábado, 31
de enero, y el domingo, 1 de febrero, en horario de 10:00 a 20:00 horas.
Esta feria surgió el año pasado a raíz de las reuniones que el departamento municipal mantiene con el
sector empresarial de manera periódica y donde los comerciantes propusieron la organización de

eventos como este que ayude a mostrar la variada oferta de productos a los posibles compradores y así
mejorar las ventas.
La entrada a este evento organizado por la Corporación capitalina, en colaboración con el Cabildo de El
Hierro y Mutua Tinerfeña, es gratuita.
La primera teniente de alcalde de Valverde, Dolores Padrón, destaca que "tras el éxito de participación
del año pasado, volvemos a organizar esta iniciativa que tiene como objetivo ayudar a la dinamización
del sector comercial con importantes descuentos en los productos expuestos para así atraer a más
visitantes y nuevos clientes para los comercios participantes".
CABILDO DE EL HIERRO Y CIT COORDINARÁN ESTRATEGIAS PARA EL DESARROLLO DEL SECTOR
TURÍSTICO INSULAR
Escrito por Nota de Prensa Lunes, 12 Enero 2015 17:35

El Cabildo de El Hierro y el Centro Insular de Iniciativas Turísticas Bimbache (CIT) marcarán estrategias
conjuntas para el desarrollo del sector turístico herreño. El presidente insular, Alpidio Armas, y el
presidente del CIT El Hierro, Amós Lutzardo, han anunciado encuentros de trabajo encaminados a poner
en práctica proyectos comunes.
El presidente del Cabildo de El Hierro aprovechó para felicitar al nuevo presidente y directiva del Centro
de Iniciativas y Turismo Bimbache El Hierro, de reciente creación tras el cese de funciones de la junta
provisional creada en el organismo a raíz de su puesta en funcionamiento en la isla en enero de 2013.
Alpidio Armas ha deseado toda clase de éxitos en su nuevo cometido al nuevo presidente de la entidad,
Amós Lutzardo Castañeda, así como a los 18 integrantes de la nueva directiva del CIT insular, que
aglutina a cerca de un centenar de socios.
En su felicitación, Armas recuerda la necesidad de incentivar la colaboración público-privada para
favorecer el desarrollo del sector turístico en la isla de El Hierro. De hecho, el equipo de Gobierno al
frente de la Institución, conformado por los consejeros del Partido Socialista y Partido Popular, han
trabajado de forma colaborativa en la actual Legislatura con los principales agentes sociales,
implicándoles y teniendo en cuenta sus apreciaciones a la hora de la toma de decisiones estratégicas,
como ha sido el caso de su papel en la Mesa de Turismo y Transporte y en la configuración del Plan
Estratégico "El Hierro Horizonte 2020", tal y como recuerda el presidente insular.
"Hoy resulta del todo imposible gestionar y adoptar decisiones con miras sin conocer a fondo las
demandas y opiniones del sector empresarial y social de la isla, llamado a tener un papel cada día más
activo en la toma de decisiones y puesta en marcha de proyectos u acciones desde las administraciones

públicas. Es el caso del CIT cuyos miembros nos han demostrado su alto grado de concienciación e
implicación con estas políticas y el futuro de la isla, que es el suyo y el de sus negocios, a los que quiero
agradecer esta postura que favorece, sin duda, que se vayan dando los pasos que necesitamos para
desarrollar al fin el sector turístico, sostenible, de esta isla", declara Alpidio Armas.
EL CABILDO DE EL HIERRO Y NAVIERA ARMAS FIRMARÁN UN CONVENIO PARA LA BONIFICACIÓN DE
LOS PASAJES DE LOS ESTUDIANTES HERREÑOS
Escrito por Nota de Prensa Miércoles, 31 Diciembre 2014 19:00
El Cabildo de El Hierro aprobó en el Pleno Extraordinario Urgente celebrado el pasado martes 29 de
diciembre el Convenio de colaboración con Naviera Armas para bonificar los billetes de los estudiantes
herreños entre Tenerife y El Hierro.
Esta bonificación permitirá que los estudiantes realicen 5 trayectos – ida y vuelta- abonando 5 euros,
pudiendo utilizar esta ventaja económica durante el transcurso del año escolar 2014-2015.
El Convenio que se ratificará en breve, supondrá el compromiso por parte del Cabildo de abonar el
55,42 % del importe restante, mientras que Naviera Armas asumirá el 44,58 %.
El presidente del Cabildo, Alpidio Armas, expresó su satisfacción por la materialización de este acuerdo
que supondrá un alivio económico para las familias herreñas en estos tiempos tan complicados, "la

educación de nuestros jóvenes es una de las piedras angulares donde descansa el futuro de El Hierro, y
todo lo que sea colaborar en ella es una obligación para una institución como el Cabildo", apuntó Armas.
Para poder utilizar este descuento los estudiantes deberán solicitar en el Cabildo un carné acreditativo
que se expedirá para tal efecto, debiendo aportar el Documento Nacional de Identidad (DNI) Certificado
de Residencia, fotocopia de la matrícula y una fotografía tamaño carné, un trámite que podrán realizar
desde hoy 30 de diciembre de 2014.
Este documento deberá ser presentado conjuntamente con el DNI en el momento de la emisión del
billete para poder acogerse a esta bonificación.
Este Convenio viene a sumarse a las recientes ayudas aprobadas por el Cabildo herreño destinadas a
subvencionar el 75 % del coste de los billetes de avión entre El Hierro y Gran Canaria, lo que supone
pasar de un costo de 55 a 15 euros por trayecto.
EL CONSEJO REGULADOR APUESTA POR LA RECUPERACIÓN DE VIÑEDOS QUE SE ENCUENTRAN EN
ESTADO DE ABANDONO EN LA ISLA DE EL HIERRO
Escrito por Nota de Prensa Lunes, 29 Diciembre 2014 15:49
El Consejo Regulador de la Denominación de Origen de Vinos El Hierro inicia un proyecto de
recuperación de viñedos que se encuentran en la actualidad abandonados. La Denominación de Origen
de El Hierro en la actualidad la componen 9 bodegas que producen vinos con denominación de origen y
un total de 253 viticultores que tienen inscritos sus viñedos en el Consejo Regulador, totalizando una
superficie de 1.538 hectáreas censadas.

El objetivo fundamental del Consejo Regulador consiste en reducir el número de parcelas abandonadas
que existen en la isla, y recuperar el viñedo herreño. De esta forma se consigue mejorar el paisaje de las
zonas afectadas, disminuir el nivel de plagas así como crear puestos de trabajo ligados a la actividad
vinícola y mejorar el nivel de rentas de los propietarios de los terrenos.
Estas labores podrían beneficiar a muchas familias herreñas sin recursos, ya que serían éstas las
responsables de explotar las parcelas y responsabilizarse de su rendimiento y beneficios.
Favorecer la recuperación de los viñedos, hasta hoy abandonados, es clave para frenar el deterioro del
paisaje agrario herreño, el desarrollo de plagas y el riesgo de incendios, apunto Alejandro Déniz,
presidente del consejo regulador.
La denominación de origen Vinos de El Hierro pondrá a disposición a través de la web
www.doelhierro.es todas las parcelas que se encuentran en cesión con la superficie, situación y
contacto, así mismo dará a conocer la relación de todos los interesados en cultivar y recuperar viñedos.
“EL HIERRO, MI COMERCIO, MI GENTE”
Escrito por Nota de Prensa Jueves, 18 Diciembre 2014 21:49
Con motivo de la llegada del mes de diciembre y ser los comercios elementos dinamizadores
económicos y espacios facilitadores para el encuentro de la comunidad herreña por las fiestas
próximas, la Asociación de la Pequeña y Mediana Empresa de la Isla de El Hierro (APYME El
Hierro), consciente de la importancia de la Campaña de Navidad, ha gestiona una única acción
de carácter insular para el tejido empresarial herreño.
Como en años anteriores confiamos que unificando esfuerzos era garantizar el éxito y puesta
en marcha de la Campaña de Navidad y esto ha sido posible este año 2014 , gracias a la

colaboración y apoyo al sector, del Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, el M. I. Ayuntamiento
de Valverde, el I. Ayuntamiento de La Frontera y el Ayuntamiento de El Pinar de El Hierro.
Con el objetivo de trabajar conjuntamente, dinamizar los espacios comerciales, estimular el
intercambio comercial entre los Municipios y motivar al consumo local, hemos logrado reunir a
181 empresas y contar con la colaboración de las Instituciones en la Campaña Insular de
Navidad 2014: El Hierro, mi Comercio, mi Gente.
Esta acción "Regalamos Alegría" se implementa con la entrega de los ticket /regalo de los
establecimientos adheridos a la Campaña a sus clientes, por cada compra que realicen. Habrá
tantos premios, como empresas participantes, estimulando así el consumo y el intercambio
comercial entre los Municipios, lo que representa el aporte del sector empresarial; además de
la cantidad de 900€, otorgados por los Ayuntamientos y repartidos en 3 premios, para ser
gastados en las empresas afiliadas.
La Campaña Insular de Navidad está en nuestras calles desde el lunes 15 de diciembre y
finalizará con el sorteo el viernes 09 de enero a las 12:15 horas, por Radio Garoé.
Desde ya, comprar en El Hierro, es recibir Alegría.
Así, nuestro mensaje por la llegada del año 2015 y la celebración de estas fiestas:
APYME El Hierro les desea una Feliz Navidad 2014, un tiempo de recuperación y un nuevo Año,
con propósitos renovados.
EL CABILDO DE EL HIERRO QUIERE INTRODUCIR EN LA ISLA LA AVICULTURA ECOLÓGICA, EL
CULTIVO DE OLIVO Y ALOE VERA Y LA PISCICULTURA
Escrito por Nota de Prensa Lunes, 24 Noviembre 2014 17:23

MERCAHIERRO APRUEBA EL PLAN DE ACTIVIDADES 2014-2016
La Empresa Pública Mercahierro SAU, participada al 100% por el Cabildo de El Hierro, pretende realizar
una serie de iniciativas tendentes a impulsar el sector primario insular, ya sea generando nuevas
actividades económicas como apoyando y complementando las actuales.
Para ello, desde la Gerencia de Mercahierro se vienen realizando gestiones y estudios para diversificar,
modernizar y rentabilizar el sector primario de la isla de El Hierro, lo que se recoge en el Plan de
Actividades de Mercahierro 2014-2016.
Así se contemplan actuaciones de apoyo y estímulo a la agricultura, ganadería y pesca con nuevas
iniciativas como la introducción en El Hierro de la avicultura ecológica, el cultivo de olivos, la producción
y comercialización de aloe y derivados y la implantación de piscifactorías terrestres, entre otros. Lo que
se uniría a la potenciación de cultivos tradicionales de la medianía herreña como el higo pasado, el tuno,
la almendra y la manzana. La empresa pretende llevar a cabo estas actuaciones en varias fases con el fin
de agilizar los procesos para su implantación.

El Plan de Actividades de Mercahierro 2014-2016 (Fase I) ha sido aprobado por el Consejo de
Mercahierro con el voto favorable de los consejeros del PSOE y PP, votando en contra la AHI.
En esta primera fase, se pretende impulsar una actividad ganadera que no se realiza actualmente en El
Hierro: la avicultura, concretamente la avicultura ecológica y campera. También se promoverá el cultivo
de aloe y se realizaran diversas actuaciones tendentes al apoyo a actividades agrícola tradicionales (higo
pasado y tunos).
La financiación que se necesitará para esta primera fase del Plan asciende a 312.256 €, destinando
175.200 € a la avicultura ecológica, 12.000 € a los secaderos de higos, 7.811 € para la máquina de
tratamiento del higo pasado, 14.445 € para la máquina de tratamiento del tuno y 102.800 € con destino
al impulso del cultivo y producción de aloe.
"Todas las actuaciones previstas en el Plan ofrecen viabilidad económica y financiera, tanto para la
empresa pública como para los distintos agentes del sector primario herreño, permitiendo la creación
de nuevos puestos de trabajo o complementar los ya existentes", informa el presidente insular, Alpidio
Armas.
A su vez, no se trata "de líneas de subvención sino de ayuda en la financiación, puesto que Mercahierro
recuperará la inversión a lo largo de los próximos diez años de forma diferida en el tiempo", explica
Armas.
TURISMO PONE EN MARCHA UNA CAMPAÑA DESTINADA A FOMENTAR LA VISITA DE TURISTAS
CANARIOS A EL HIERRO

Escrito por Nota de Prensa Viernes, 24 Octubre 2014 12:14
La campaña funcionará con un elemento de engagement, que al igual que en la campaña internacional,
consistirá en una tarjeta regalo para gastar en la isla, con 100 euros por turista
La Viceconsejería de Turismo del Gobierno de Canarias, a través de Promotur Turismo de Canarias, ha
puesto en marcha una campaña turística específica para la isla de El Hierro, destinada al turista canario,
con la que pretende impulsar el turismo que se recibe en la Isla, e inyectar dinamismo en la economía
local a través de la web: www.lapequeñagrandesconocida.com.
La gerente de Promotur Turismo de Canarias, María Méndez, destacó que "la campaña funcionará con
un elemento de engagement, que al igual que en la campaña internacional, consistirá en una tarjeta
regalo para gastar en la isla de El Hierro, con 100 euros por turista".
Los requisitos para convertirse en beneficiario de esta iniciativa serán, además de la correcta inscripción
en el microsite (www.lapequeñagrandesconocida.com), acreditar la residencia en cualquiera de las
restantes islas, alojarse en un establecimiento incluido en el site y pernoctar un mínimo de tres noches.
Tal y como explicó María Méndez, "este incentivo tiene por objetivo atraer, en esta ocasión, a los
residentes en otras islas, estimulando la 'conversación on line' sobre El Hierro y difundiendo su producto
entre los amantes de las actividades en plena naturaleza y la 'slow life".
Esta acción se centrará en publicidad on line y en redes sociales, así como en acciones a través de los
medios propios de Promotur (web promocional y perfiles sociales de Islas Canarias). También se usarán
medios de prensa escrita y radio, así como Product Placement publicitario (publicidad por

emplazamiento) en eventos relevantes para los residentes en Canarias que se celebrarán en las
próximas semanas.
Las inscripciones para participar en la campaña estarán abiertas hasta el 15 de noviembre, y las tarjetas
regalo podrán recogerse y disfrutarse en El Hierro hasta el próximo 31 de diciembre.
EL MINISTERIO DE FOMENTO DESTINARÁ 6,15 MILLONES DE EUROS PARA ASEGURAR LA
CONECTIVIDAD AÉREA DE LA GOMERA CON LAS ISLAS CAPITALINAS Y DE EL HIERRO CON GRAN
CANARIA
El Ministerio de Fomento ha adjudicado a la compañía aérea NAYSA el nuevo contrato para la
explotación de las rutas aéreas que unen La Gomera con Tenerife Norte y Gran Canaria, el enlace entre
El Hierro y Gran Canaria y la ruta que une Gran Canaria con Tenerife Sur como obligaciones de servicio
público durante los dos próximos años.
Las operaciones bajo el nuevo contrato se iniciarán el 1 de agosto, inmediatamente después de la fecha
de expiración del anterior, garantizando las adecuadas prestaciones de servicio a los ciudadanos en las
rutas mencionadas.
El nuevo contrato, que tiene una duración de dos años (hasta el 31 de julio de 2016) supondrá una
inversión de 6.149.904 euros, y posibilitará a los pasajeros disponer de un abanico tarifario ventajoso y
adaptable a sus necesidades.

Estas rutas corresponden a cuatro enlaces en los que hay establecidas Obligaciones de Servicio Público
(OSP): La Gomera - Tenerife Norte, La Gomera - Gran Canaria, El Hierro - Gran Canaria y Gran Canaria -
Tenerife Sur.
EL PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE SANTA CRUZ PIDE QUE LA FINANCIACIÓN LLEGUE A
LA ECONOMÍA REAL
Escrito por Nota de Prensa Domingo, 15 Junio 2014 09:30
La inflación volvió a terreno negativo en mayo al disminuir un 0,2% mensual y un 0,3% anual, tras el leve
impulso que experimentaron los precios en abril por la celebración de la Semana Santa. También los
datos de la inflación subyacente, que excluye los precios de los alimentos y la energía, recuperó el
terreno negativo con una caída mensual del -0,2% y una anual del -0,5%, evidenciando que aún el
consumo se muestra débil y sin capacidad para arrastrar al alza a los precios de los bienes y servicios.
Ante esta situación, el presidente de la Cámara de Comercio de Santa Cruz de Tenerife, José Luis García
Martínez, valora positivamente la reciente decisión del Banco Central Europeo de reducir los tipos de
interés, además de la inyección de hasta 400.000 millones de euros a la banca a cambio de que preste
ese dinero a empresas y consumidores.
Confía, además, en el que el crédito llegue de una vez por todas a la economía real porque "sin
financiación no hay empresa, sin empresa no hay trabajo, y sin éste no hay consumo ni impuestos con
los que reflotar la economía y mantener el Estado de bienestar". Asimismo considera que es necesario

que "a estas medidas de política monetaria se sumen otras de ámbito económico y fiscal que realmente
se traduzcan en estímulos a la inversión y al consumo en fase, aún, de lenta recuperación".
Informe.- IPC mayo 2014
Canarias experimenta un descenso del nivel de precios en el mes de mayo del 0,2% situándose el Índice
general de Precios de Consumo un 0,3% por debajo del de hace un año. El conjunto nacional no registra
variación porcentual en mayo y la tasa anual se coloca en el 0,2%, lo que el diferencial de inflación anual
entre el conjunto nacional y Canarias es de medio punto.
La inflación subyacente muestra una ligera disminución mensual en Canarias (-0,2%), con una variación
anual negativa del -0,5%, dos décimas por debajo del índice general canario y medio punto inferior a la
subyacente nacional, que no registró variación anual.
En la mayoría de las regiones españolas no varió el IPC o aumentó muy ligeramente en el mes de mayo,
máximo un 0,2% en Baleares, Navarra y Melilla. De las regiones en las que se produjeron descensos de
precios Canarias y Extremadura registraron la mayor caída (-0,2%).
Atendiendo a la tasa interanual, Canarias es la segunda región con mayor descenso de precios (-0,3%),
por detrás de Extremadura (-0,4%). El mayor crecimiento fue el de Baleares (0,6%), seguido de País
Vasco y Cataluña con el 0,5% y el menor en Andalucía, Asturias, Cantabria y La Rioja (0,1%).
Provincial
Los precios disminuyen mensualmente en las dos provincias canarias, 0,1% en Las Palmas y 0,2% en
Santa Cruz de Tenerife. Las tasas anuales muestran que la provincia de Santa Cruz de Tenerife (-0,4%) ha
sufrido un descenso superior al de la provincia de Las Palmas (-0,2%).
Variación mensual
Tan solo dos grupos registraron aumentos mensuales de precios. El mayor se produjo en el grupo
"Vestido y calzado" (1,2%), seguido de "Transporte" (0,2%). Por el contrario, "Ocio y cultura" (-1,5%) y
"Alimentos y bebidas no alcohólicas" (-0,6%) experimentaron los mayores descensos.
Variación anual
Según la tasa anual los grupos más inflacionistas son "Bebidas alcohólicas y tabaco" y "Vivienda", ambos
con un aumento del 2,3%, seguido por "Transporte" (1,1%) y "Enseñanza" (0,9%). Por su parte,
"Comunicaciones" (-5,9%) y "Ocio y cultura" (-2,1%) experimentan los mayores abaratamientos anuales
de precios.
Alimentación

El precio de "Alimentos y bebidas no alcohólicas" disminuye en mayo un 0,6% en el Archipiélago y en el
conjunto nacional un 0,3%. En un año, el precio de los alimentos en Canarias ha disminuido un 1,5%,
mientras que la media nacional registra un aumento del 0,8%. Por rúbricas, el producto que más se
abarata mensualmente en las Islas es "Legumbres y hortalizas frescas" (-6%), mientras que el que más se
encarece es "Carne de ave" (1%).
Servicios
En mayo, el grupo especial "Servicios con alquiler de vivienda" registra un descenso del 0,5% en el
Archipiélago y del 0,3% en el conjunto nacional. Por su parte, la variación anual en Canarias también cae
(-0,1%) mientras que la media nacional aumenta un 0,2%.
Bienes industriales
Este grupo especial aumenta sus precios mensualmente en Canarias (0,3%) y también en el conjunto
nacional (0,5%). La tasa anual no registra variación porcentual en las Islas mientras que la media
nacional crece un 0,6%. En el caso de los bienes industriales duraderos, sus precios en el Archipiélago
descienden mensualmente un 0,3% y un 2,8% respecto al año anterior. Los no duraderos crecen en el
mes un 0,6% y un 1,2% anualmente. Por otra parte, los productos energéticos en Canarias aumentan sus
precios mensualmente (0,8%) y también sobre los de hace un año (2,8%). A nivel nacional el precio de la
energía crece un 0,2% en mayo y un 3% en un año.
Lo mejor y lo peor del mes
La mayor caída mensual se produce en el grupo "Ocio y cultura" (-1,5%), mientras que "Vestido y
calzado" experimenta el mayor aumento (1,2%). Las rúbricas con incrementos de precios más acusados
en el mes son "Prendas de vestir de mujer" (2,3%), "Calzado de niño" (1,7%) y "Calzado de mujer"
(1,2%). Por el contrario, "Legumbres y hortalizas frescas" (-6%), "Patatas y sus preparados" y "Azúcar" (-
3,1%) experimentan las mayores disminuciones de precios.
Carburantes y combustibles
El grupo especial "Carburantes y combustibles" aumenta mensualmente de precio en Canarias un 1,1%,
mientras que a nivel nacional el crecimiento es del 0,3%. Por lo que se refiere a la tasa interanual, el
aumento de precios en las Islas es del 0,6%, dos décimas inferior a la variación de la media española
(0,8%).
Efecto Euro
La cotización del euro frente al dólar descendió 0,0255 en mayo, pasando de 1,3862$ a 1,3607$. El valor
máximo se alcanzó el día 8 y fue de 1,3953$ y el mínimo se situó en 1,3607$ el día 30 de mayo.

EL CIT DE EL HIERRO SE SUMA AL DE TENERIFE EN SOLICITAR AL GOBIERNO LA BAJADA DE
LAS TASAS AEROPORTUARIAS
Escrito por Nota de Prensa Sábado, 27 Abril 2013 23:17
A diferencia de otros destinos turísticos canarios, los últimos años para la Isla de El Hierro han sido
radicalmente malos, si bien en las otras islas pudieron disfrutar de un buen ejercicio en el 2012, la
realidad de El Hierro es diametralmente opuesta, desde que en octubre del 2011 comenzara la crisis
sismovolcánica ha habido una disminución significativa del número de visitantes a la Isla, y cuando ha
comenzado a haber alguna tímida recuperación éstas se han visto coartadas bien por repuntes en la
sismicidad o por problemas de comunicaciones marítimas y aéreas. Es por tanto que desde el Centro de
Iniciativas y Turismo Bimbache El Hierro, estimamos que la subida de las tasas aeroportuarias no
supondrían más que otra vuelta de tuerca más para la ya tocada economía canaria y en mayor medida
para la herreña que tiene que soportar además el yugo de la doble insularidad en materia de
transportes.

Dossier de prensa el hierro

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (20)

Andere mochten auch

Andere mochten auch (20)

Ähnlich wie Dossier de prensa el hierro

Ähnlich wie Dossier de prensa el hierro (20)

Kürzlich hochgeladen

Kürzlich hochgeladen (20)

Dossier de prensa el hierro