SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 6
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Women of migration – Workshop
Saturday, 10th May
Masterstudio Design FHNW Basel
take part!
Diana Heimbruch
fashion designer
and
Francesca Sanna
graphic designer
2
Invitation English version				 p. 3
Invitation, German version				 p. 4
Curriculum vitae Diana Heimbruch 			 p. 5
Curriculum vitae Francesca Sanna			 p. 6
Index
3
Dear Madam,
We are two students of design: Diana, a fashion designer from Germany and Francesca a
graphic designer and architect from Italy. We met in Basel at the Masterstudio Design, a
Masters program of the Academy of Art and Design (Hochschule für Gestaltung und Kunst),
and we are working together on a project around the topic of migration and womanhood:
in which way is femininity defined by a cultural identity?
The outcome of this project will be a fashion collection and an architectural space for it, as
well as various visual publications, developed around this topic.
	
However, the main point of this project is its process: For the research part of our project
we are organizing a one day workshop: in this occasion we would like to build a group of 15
women from different nationalities, to talk about the topic of femininity relating to cultural
identity, individuality and personality.
The workshop day is planned on Saturday, 10th May 2014, in the Seminar room of the Ma-
sterstudio Design in Basel and will be divided into two parts.
In the morning we start with a brief introduction to the project, a presentation from us to the
participants and vice versa; then, after a lunch which we offer to you in our Cafeteria we will
collect ideas through different techniques of communication.
We are now trying to organize our workshop group and this is why we are writing this letter:
we are looking for migrant women, or in general women that have some kind of experience of
or with migration/immigration, with no particular age limit, or requirement but the will to
reflect together with other people on issues of migration.
On the other hand we can promise for this experience to put on this workshop all our skills
and enthusiasm.
If you are interested in taking part, or just you would like to have more information about it,
don’t hesitate to contact us.
Yours sincerely,
Diana and Francesca
Women of migration – Workshop
Saturday, 10th May
Masterstudio Design FHNW Basel
Diana Heimbruch
diana.heimbruch@gmail.com
Francesca Sanna
francesca.sanna@students.fhnw.ch
4
Sehr geehrte Damen,
wir sind zwei Designstudentinnen: Diana, eine Modedesignerin aus Deutschland von der
Hochschule Trier und Francesca, eine Grafikdesignerin und Architektin aus Italien vom
Masterstudio Design Basel der Hochschule für Gestaltung und Kunst der FHNW. Gemeinsam
arbeiten wir an einem Projekt rund um das Thema Migration und Weiblichkeit: Wie definie-
ren und bestimmen kulturelle Identität und Individualität die Weiblichkeit einer Frau?
Das Ergebnis dieses Projekts werden eine Modekollektion und ein Raum für ebendiese sein,
sowie verschiedene visuelle Veröffentlichungen, die in diesem Zusammenhang entstehen.
Der wichtigste Teil unseres Projekts ist jedoch der Prozess. Wir möchten durch das Design
selbst recherchieren und erforschen und veranstalten aus diesem Grund einen eintägigen
Workshop, zudem wir eine Gruppe aus 15 Frauen unterschiedlicher Nationalitäten einla-
den, mit uns über die Themen Weiblichkeit, verbunden mit kulturellen Identitäten, Indivi-
dualitäten und Persönlichkeiten zu sprechen.
Während des Workshoptages, der am 10.Mai.2014 in Basel stattfinden soll, werden wir uns
mit den Teilnehmerinnen auf verschiedene Weisen austauschen. Vormittags wird es eine
kurze Beschreibung unseres Projektes geben, auf die eine Vorstellung unsererseits und Ihrer-
seits folgt. Nach ersten Gesprächen wird es eine Mittagspause geben, zu der wir Sie herzlich
einladen möchten. Nachmittags werden wir gemeinsam mithilfe von u.a. Brainstorming und
Skizzieren Ideen sammeln.
Unsere Aufgabe ist es nun, eine Gruppe zusammenzustellen und daher schreiben wir diesen
Brief: Wir suchen migrierte Frauen, oder allgemein Frauen, die Erfahrung mit Migration/
Immigration haben. Es gibt keine Altersbeschränkung oder besondere Anforderungen, bis
auf den Willen, gemeinsam mit uns und den anderen Teilnehmerinnen das Thema Migration
zu reflektieren.
Was wir im Gegenzug bieten, ist eine Erfahrung, für die wir unsere Fähigkeiten und all unse-
ren Enthusiasmus aufbringen.
Falls Sie Interesse haben, an unserem Workshop teilzunehmen oder einfach weitere Informa-
tionen dazu bekommen möchten, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren!
Mit freundlichen Grüßen,
Francesca und Diana
Women of migration – Workshop
Saturday, 10th May
Masterstudio Design FHNW Basel
Diana Heimbruch
diana.heimbruch@gmail.com
Francesca Sanna
francesca.sanna@students.fhnw.ch
5
Über mich
Mein Name ist Diana
Heimbruch, ich komme
aus einem kleinen Dorf
im Bergischen Land und
studiere zurzeit im etwas
größeren Trier. Aus meinen
beschaulichen Nestern setze
ich gerne immer einen Fuß
in die weite Welt.
Ich mag Kontakt
M diana.heimbruch@gmail.com
H +49 178 3531513
FB Diana Heimbruch
A Saarstraße 18, 54290 Trier,
Deutschland
Workshops
2013
Strickworkshop Apolda,
unterstützt von Allude und
Marc Cain
2013
Drapingworkshop geleitet
von Tamotsu Kondo
Bildung
2009 – 2012
Bachelorstudium Modede-
sign FH Trier
2013 – 2014
Auslandssemester am Ma-
sterstudio Design Basel
2012-present
Masterstudium Modedesign
FH Trier
Praktika
2008
Historicseams, Philadelphia,
USA
2009
Cava Cava, Köln
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
English
Fortgeschritten
Französisch
Gute Kenntnisse
Italienisch
Grundkenntnisse
2011
Gerry Weber International,
Halle Westph.
2012
Franken & Cie., Würzburg
About me
My name is Francesca
Sanna, I am from Sardina,
a big italian island and
I am currently studying in
Switzerland, where I am
living with my feet
between the mountains
and my head by the sea.
Skills Interests Contacts
e francesca.sanna@students.fhnw.ch
m +39 331 3184091
fb Francesca Sanna
a J.J. Balmer-Strasse 8, 4053 Basel
Switzerland
Illustration
Workshops
june 2010
“Looking for your own style”
held by Anna Castagnoli
june 2012
“The art of storytelling”
held by Javier Zabala
july 2013
“Working the invisible”
held by Roger Olmos
august 2013
“Illustration and the nature”
held by Violeta Lopiz
april 2014
“It is a Chaos”
held by Violeta Lopiz
Education
2009-2012
Bachelor’s degree in
Architecture and Design
2012-2013
Internship by the L2M3
Communication Design
2013-present
MA Interdisciplinary Design
Languages
italian
native
english
advanced (C1)
german
basic (A2)
Ai Fl
PsID
Graphic Design
Work experiences
december 2012
llustrations for the children
tour, Kunstmuseum Stuttgart
february - march 2013
Design for the german stamp
for the 200th anniversary of
Julius Robert Mayer

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Media evalutation scriptg
Media evalutation scriptgMedia evalutation scriptg
Media evalutation scriptg
livgascoine
 
Script for recording video analysing Detour
Script for recording video analysing DetourScript for recording video analysing Detour
Script for recording video analysing Detour
livgascoine
 

Andere mochten auch (15)

Nuit des Musées bâlois 2016 Programme
Nuit des Musées bâlois 2016 Programme Nuit des Musées bâlois 2016 Programme
Nuit des Musées bâlois 2016 Programme
 
Parc de Wesserling Appel a-projet jules-verne-2016
Parc de Wesserling Appel a-projet jules-verne-2016Parc de Wesserling Appel a-projet jules-verne-2016
Parc de Wesserling Appel a-projet jules-verne-2016
 
Nuit des Musées bâlois 2016
Nuit des Musées bâlois 2016Nuit des Musées bâlois 2016
Nuit des Musées bâlois 2016
 
Media evalutation scriptg
Media evalutation scriptgMedia evalutation scriptg
Media evalutation scriptg
 
Script amended
Script amendedScript amended
Script amended
 
The process of creating my film poster
The process of creating my film posterThe process of creating my film poster
The process of creating my film poster
 
The process of making my film review for web based media
The process of making my film review for web based mediaThe process of making my film review for web based media
The process of making my film review for web based media
 
Amended Script- Allure Animations
Amended Script- Allure AnimationsAmended Script- Allure Animations
Amended Script- Allure Animations
 
Identity screenplay
Identity screenplayIdentity screenplay
Identity screenplay
 
Media pitch- Film Noir film Identity
Media pitch- Film Noir film IdentityMedia pitch- Film Noir film Identity
Media pitch- Film Noir film Identity
 
Script for recording video analysing Detour
Script for recording video analysing DetourScript for recording video analysing Detour
Script for recording video analysing Detour
 
Question 1
Question 1Question 1
Question 1
 
Poster Analysis
Poster Analysis Poster Analysis
Poster Analysis
 
Question 7
Question 7Question 7
Question 7
 
Question 1
Question 1Question 1
Question 1
 

Ähnlich wie Invitation Atelier mode et cultures

Freiheit wozu fertig-home-page
Freiheit wozu fertig-home-pageFreiheit wozu fertig-home-page
Freiheit wozu fertig-home-page
Herr Göbel
 

Ähnlich wie Invitation Atelier mode et cultures (9)

PR PLUS Interesseten-Newsletter November 2011
PR PLUS Interesseten-Newsletter November 2011PR PLUS Interesseten-Newsletter November 2011
PR PLUS Interesseten-Newsletter November 2011
 
PM Camp DOR 16 - Programm
PM Camp DOR 16 - ProgrammPM Camp DOR 16 - Programm
PM Camp DOR 16 - Programm
 
Mehr als (nur) ein Job – Meine Karriere in der Kultur
Mehr als (nur) ein Job – Meine Karriere in der KulturMehr als (nur) ein Job – Meine Karriere in der Kultur
Mehr als (nur) ein Job – Meine Karriere in der Kultur
 
fundraising2.0:bilderbuch - so geht barcamp!
fundraising2.0:bilderbuch - so geht barcamp!fundraising2.0:bilderbuch - so geht barcamp!
fundraising2.0:bilderbuch - so geht barcamp!
 
Jornadas Hispánicas 2016 - Universität Greifswald - Germany
Jornadas Hispánicas 2016 - Universität Greifswald - GermanyJornadas Hispánicas 2016 - Universität Greifswald - Germany
Jornadas Hispánicas 2016 - Universität Greifswald - Germany
 
Freiheit wozu fertig-home-page
Freiheit wozu fertig-home-pageFreiheit wozu fertig-home-page
Freiheit wozu fertig-home-page
 
HRBarCamp2017
HRBarCamp2017HRBarCamp2017
HRBarCamp2017
 
Hrbarcamp17
Hrbarcamp17Hrbarcamp17
Hrbarcamp17
 
Auf geht's! Heute wir, morgen ihr.
Auf geht's! Heute wir, morgen ihr.Auf geht's! Heute wir, morgen ihr.
Auf geht's! Heute wir, morgen ihr.
 

Invitation Atelier mode et cultures

  • 1. Women of migration – Workshop Saturday, 10th May Masterstudio Design FHNW Basel take part! Diana Heimbruch fashion designer and Francesca Sanna graphic designer
  • 2. 2 Invitation English version p. 3 Invitation, German version p. 4 Curriculum vitae Diana Heimbruch p. 5 Curriculum vitae Francesca Sanna p. 6 Index
  • 3. 3 Dear Madam, We are two students of design: Diana, a fashion designer from Germany and Francesca a graphic designer and architect from Italy. We met in Basel at the Masterstudio Design, a Masters program of the Academy of Art and Design (Hochschule für Gestaltung und Kunst), and we are working together on a project around the topic of migration and womanhood: in which way is femininity defined by a cultural identity? The outcome of this project will be a fashion collection and an architectural space for it, as well as various visual publications, developed around this topic. However, the main point of this project is its process: For the research part of our project we are organizing a one day workshop: in this occasion we would like to build a group of 15 women from different nationalities, to talk about the topic of femininity relating to cultural identity, individuality and personality. The workshop day is planned on Saturday, 10th May 2014, in the Seminar room of the Ma- sterstudio Design in Basel and will be divided into two parts. In the morning we start with a brief introduction to the project, a presentation from us to the participants and vice versa; then, after a lunch which we offer to you in our Cafeteria we will collect ideas through different techniques of communication. We are now trying to organize our workshop group and this is why we are writing this letter: we are looking for migrant women, or in general women that have some kind of experience of or with migration/immigration, with no particular age limit, or requirement but the will to reflect together with other people on issues of migration. On the other hand we can promise for this experience to put on this workshop all our skills and enthusiasm. If you are interested in taking part, or just you would like to have more information about it, don’t hesitate to contact us. Yours sincerely, Diana and Francesca Women of migration – Workshop Saturday, 10th May Masterstudio Design FHNW Basel Diana Heimbruch diana.heimbruch@gmail.com Francesca Sanna francesca.sanna@students.fhnw.ch
  • 4. 4 Sehr geehrte Damen, wir sind zwei Designstudentinnen: Diana, eine Modedesignerin aus Deutschland von der Hochschule Trier und Francesca, eine Grafikdesignerin und Architektin aus Italien vom Masterstudio Design Basel der Hochschule für Gestaltung und Kunst der FHNW. Gemeinsam arbeiten wir an einem Projekt rund um das Thema Migration und Weiblichkeit: Wie definie- ren und bestimmen kulturelle Identität und Individualität die Weiblichkeit einer Frau? Das Ergebnis dieses Projekts werden eine Modekollektion und ein Raum für ebendiese sein, sowie verschiedene visuelle Veröffentlichungen, die in diesem Zusammenhang entstehen. Der wichtigste Teil unseres Projekts ist jedoch der Prozess. Wir möchten durch das Design selbst recherchieren und erforschen und veranstalten aus diesem Grund einen eintägigen Workshop, zudem wir eine Gruppe aus 15 Frauen unterschiedlicher Nationalitäten einla- den, mit uns über die Themen Weiblichkeit, verbunden mit kulturellen Identitäten, Indivi- dualitäten und Persönlichkeiten zu sprechen. Während des Workshoptages, der am 10.Mai.2014 in Basel stattfinden soll, werden wir uns mit den Teilnehmerinnen auf verschiedene Weisen austauschen. Vormittags wird es eine kurze Beschreibung unseres Projektes geben, auf die eine Vorstellung unsererseits und Ihrer- seits folgt. Nach ersten Gesprächen wird es eine Mittagspause geben, zu der wir Sie herzlich einladen möchten. Nachmittags werden wir gemeinsam mithilfe von u.a. Brainstorming und Skizzieren Ideen sammeln. Unsere Aufgabe ist es nun, eine Gruppe zusammenzustellen und daher schreiben wir diesen Brief: Wir suchen migrierte Frauen, oder allgemein Frauen, die Erfahrung mit Migration/ Immigration haben. Es gibt keine Altersbeschränkung oder besondere Anforderungen, bis auf den Willen, gemeinsam mit uns und den anderen Teilnehmerinnen das Thema Migration zu reflektieren. Was wir im Gegenzug bieten, ist eine Erfahrung, für die wir unsere Fähigkeiten und all unse- ren Enthusiasmus aufbringen. Falls Sie Interesse haben, an unserem Workshop teilzunehmen oder einfach weitere Informa- tionen dazu bekommen möchten, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren! Mit freundlichen Grüßen, Francesca und Diana Women of migration – Workshop Saturday, 10th May Masterstudio Design FHNW Basel Diana Heimbruch diana.heimbruch@gmail.com Francesca Sanna francesca.sanna@students.fhnw.ch
  • 5. 5 Über mich Mein Name ist Diana Heimbruch, ich komme aus einem kleinen Dorf im Bergischen Land und studiere zurzeit im etwas größeren Trier. Aus meinen beschaulichen Nestern setze ich gerne immer einen Fuß in die weite Welt. Ich mag Kontakt M diana.heimbruch@gmail.com H +49 178 3531513 FB Diana Heimbruch A Saarstraße 18, 54290 Trier, Deutschland Workshops 2013 Strickworkshop Apolda, unterstützt von Allude und Marc Cain 2013 Drapingworkshop geleitet von Tamotsu Kondo Bildung 2009 – 2012 Bachelorstudium Modede- sign FH Trier 2013 – 2014 Auslandssemester am Ma- sterstudio Design Basel 2012-present Masterstudium Modedesign FH Trier Praktika 2008 Historicseams, Philadelphia, USA 2009 Cava Cava, Köln Sprachen Deutsch Muttersprache English Fortgeschritten Französisch Gute Kenntnisse Italienisch Grundkenntnisse 2011 Gerry Weber International, Halle Westph. 2012 Franken & Cie., Würzburg
  • 6. About me My name is Francesca Sanna, I am from Sardina, a big italian island and I am currently studying in Switzerland, where I am living with my feet between the mountains and my head by the sea. Skills Interests Contacts e francesca.sanna@students.fhnw.ch m +39 331 3184091 fb Francesca Sanna a J.J. Balmer-Strasse 8, 4053 Basel Switzerland Illustration Workshops june 2010 “Looking for your own style” held by Anna Castagnoli june 2012 “The art of storytelling” held by Javier Zabala july 2013 “Working the invisible” held by Roger Olmos august 2013 “Illustration and the nature” held by Violeta Lopiz april 2014 “It is a Chaos” held by Violeta Lopiz Education 2009-2012 Bachelor’s degree in Architecture and Design 2012-2013 Internship by the L2M3 Communication Design 2013-present MA Interdisciplinary Design Languages italian native english advanced (C1) german basic (A2) Ai Fl PsID Graphic Design Work experiences december 2012 llustrations for the children tour, Kunstmuseum Stuttgart february - march 2013 Design for the german stamp for the 200th anniversary of Julius Robert Mayer