SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Vor dem Hintergrund des Dossiers der Sahara entscheidet Marokko, sämtlichen Kontakt
mit den europäischen Institutionen zu unterbrechen
Marokko wird nicht annehmen, zwischen den differenten Diensten und den Institutionen
der UE hin-und-hergeschoben zu werden und dies riskiert, das gegenseitige Vertrauen und
die Dauerhaftigkeit der Partnerschaft zu kompromittieren
Die marokkanische Regierung hat die Entscheidung getroffen, sämtlichen Kontakt mit den
europäischen Institutionen zu unterbrechen, ausgenommen die Austäusche betreffs des
Rechtsmittels des Agrarabkommens, das zwischen dem Königreich Marokko und der
Europäischen Union (EU) unterzeichnet ist.
Am Donnerstag in Rabat versammelt, hat der Regierungsrat vollkommen den Beschluss des
Gerichts der Europäischen Union vom 10. Dezember 2015 zurückgewiesen, hat der Minister
für Kommunikation und Sprecher der Regierung, Mustapha El Khalfi, in einem Pressepunkt
am Ende der Ratsversammlung angegeben. Diese Position wurde vom Chef der Regierung
dem Botschafter der EU in Rabat gemeldet.
„Die Regierung zeigt den höchstpolitischen Charakter dieser Entscheidung, ihre
ungerechtfertigten Argumenten, ihre verzerrte Logik und ihre Schlussfolgerungen an, die im
Widerspruch mit dem internationalen Völkerrecht und mit den Resolutionen des
Sicherheitsrates der UNO stehen“, hat Herr El Khalfi bekräftigt.
Er hat mitteilen lassen, dass „Marokko nicht annehmen wird, als einen einfachen
Gegenstand eines Gerichtsverfahrens behandelt zu werden, geschweige denn zischen den
differenten Diensten und Institutionen der Europäischen Union (EU) hin-und-hergeschoben
zu werden. Der Fortbestand einer solchen Haltung riskiert, nachhaltig das gegenseitige
Vertrauen und die Dauerhaftigkeit der Partnerschaft zu kompromittieren“.
Der Minister fügt hinzu: „In Erwartung der Erläuterungen und der nötigen Versicherungen
der europäischen Partei hat die Regierung beschlossen, sämtlichen Kontakt mit den
europäischen Institutionen zu unterbrechen, ausgenommen die Austäusche bezüglich dieses
Dossiers“.
Ein interministerielles Komitee, aus den Ministern für Auswärtiges und für Zusammenarbeit,
für Inneres, für Landwirtschaft und für Seefischerei bestehend, wurde geschaffen, um nah
die Entwicklung dieses Dossiers zu befolgen und gegebenfalls die adäquaten Maßnahmen
vorzuschlagen, die es vonnöten ist, zu treffen, um die legitimen nationalen Interessen zu
bewahren, hat Herr El Khalfi angegeben.
Es soll daran erinnert werden, dass der Gerichtshof der Europäischen Union (CVRIA) im
vergangenen Dezember das Handelsabkommen bezüglich der Agrarprodukte, das 2012
zwischen Marokko und der Europäischen Union unterzeichnet wurde, rückgängig gemacht
hat. Dem Beschluss des europäischen Gerichts zufolge „hat der Rat der Europäischen Union
nicht verifiziert, ob die Bewirtschaftung der Naturressourcen der Sahara unter
marokkanischer Kontrolle zugunsten oder nicht der Population dieses Territoriums erfolgte“.
Die Richter haben geschätzt, dass Brüssel die marokkanische Sahara vom Protokoll der
Liberalisierung seiner Austäusche mit dem Königreich ausschließen sollte, argumentierend,
dass das Los des Territoriums noch nicht von den Vereinten Nationen studiert wurde. Seither
hat Marokko, wofür die marokkanische Sahara ein nationales Anliegen ist, nachdrücklich
reagiert. Einer Pressemitteilung des Ministeriums für Auswärtiges vom 11. Dezember zufolge
„bekundet das Königreich sein Erstaunen angesichts dieser Entscheidung betreffs eines
Protokolls, das wie alle unterzeichneten bilateralen Abkommen, mit der internationalen
Legalität konform ist“.
Die Pressemitteilung fährt fort: „Marokko fragt sich legitimerweise im Hinblick auf die
Aufrechterhaltung des vertraglichen Bauwerks, denen es die beiden Parteien gelungen ist,
lange Jahren hindurch im politischen, wirtschaftlichen, menschlichen und im sicherheitlichen
Bereich aufzubauen“. Für Marokko „ist das Agrarabkommen mit der Europäischen Union wie
alle anderen unterzeichneten bilateralen Abkommen konform mit der internationalen
Legalität“.
Seinerseits versicherte das Ministerium für Landwirtschaft und für Seefischerei, dass der
Beschluss des Gerichts der Europäischen Union betreffs des Agrarabkommens Marokko-EU
eine „inkohärente“ Entscheidung ist, die nicht in Übereinstimmung mit dem Geist der
historischen Partnerschaft zwischen den beiden Parteien steht. Die Chefin der europäischen
Diplomatie, Federica Mogherini, versicherte ihrerseits, dass die EU der Auffassung ist, dass
die bilateralen Abkommen mit Marokko nicht in Frage gestellt sind.
Nach Wartewochen hat der Europäische Rat, der die Staatschefs und die Chefs der
Regierung der Union und der Europäischen Kommission zusammenbringt, eine Berufung
gegen die Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs eingeleitet, das Agrarabkommen mit
Marokko rückgängig machend. Das Rechtsmittel wurde am 19. Februar hinterlegt, mehreren
europäischen Quellen zufolge.
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Unedited Excerpt from Even Me
Unedited Excerpt from Even MeUnedited Excerpt from Even Me
Unedited Excerpt from Even Me
Tanisha Stewart
 

Andere mochten auch (12)

York Reference
York ReferenceYork Reference
York Reference
 
CERTIFICATE OF SERVICE - MAA
CERTIFICATE OF SERVICE - MAACERTIFICATE OF SERVICE - MAA
CERTIFICATE OF SERVICE - MAA
 
Cadena de las nueve preguntas.
Cadena de las nueve preguntas.Cadena de las nueve preguntas.
Cadena de las nueve preguntas.
 
Presentation1
Presentation1Presentation1
Presentation1
 
Furnit-U: Pasos y retos para lanzar un proyecto online. Salón mi empresa
Furnit-U: Pasos y retos para lanzar un proyecto online. Salón mi empresa Furnit-U: Pasos y retos para lanzar un proyecto online. Salón mi empresa
Furnit-U: Pasos y retos para lanzar un proyecto online. Salón mi empresa
 
افضل طرق الربح من الانترنت
افضل طرق الربح من الانترنتافضل طرق الربح من الانترنت
افضل طرق الربح من الانترنت
 
Why Students Need the CppCat Code Analyzer
Why Students Need the CppCat Code AnalyzerWhy Students Need the CppCat Code Analyzer
Why Students Need the CppCat Code Analyzer
 
MANUFACTURE OF INTERLOCKING CONCRETE PAVING BLOCKS WITH FLY ASH AND GLASS POWDER
MANUFACTURE OF INTERLOCKING CONCRETE PAVING BLOCKS WITH FLY ASH AND GLASS POWDERMANUFACTURE OF INTERLOCKING CONCRETE PAVING BLOCKS WITH FLY ASH AND GLASS POWDER
MANUFACTURE OF INTERLOCKING CONCRETE PAVING BLOCKS WITH FLY ASH AND GLASS POWDER
 
Unedited Excerpt from Even Me
Unedited Excerpt from Even MeUnedited Excerpt from Even Me
Unedited Excerpt from Even Me
 
C. conjugando el idiomacon las tic
C. conjugando el idiomacon las ticC. conjugando el idiomacon las tic
C. conjugando el idiomacon las tic
 
Social CRM capabilities and readiness: findings from Greek tourism firms
Social CRM capabilities and readiness: findings from Greek tourism firmsSocial CRM capabilities and readiness: findings from Greek tourism firms
Social CRM capabilities and readiness: findings from Greek tourism firms
 
die u roept is getrouw
die u roept is getrouwdie u roept is getrouw
die u roept is getrouw
 

Ähnlich wie Vor dem hintergrund des dossiers der sahara entscheidet marokko sämtlichen kontakt mit den europäischen institutionen zu unterbrechen

Ähnlich wie Vor dem hintergrund des dossiers der sahara entscheidet marokko sämtlichen kontakt mit den europäischen institutionen zu unterbrechen (6)

Gespräche in rabat zwischen der hohen vertreterin der eu für auswärtiges und ...
Gespräche in rabat zwischen der hohen vertreterin der eu für auswärtiges und ...Gespräche in rabat zwischen der hohen vertreterin der eu für auswärtiges und ...
Gespräche in rabat zwischen der hohen vertreterin der eu für auswärtiges und ...
 
Marokko erfüllt seine verpflichtungen gegenüber seinen partnern aber es lehnt...
Marokko erfüllt seine verpflichtungen gegenüber seinen partnern aber es lehnt...Marokko erfüllt seine verpflichtungen gegenüber seinen partnern aber es lehnt...
Marokko erfüllt seine verpflichtungen gegenüber seinen partnern aber es lehnt...
 
Der euroabgeordnete gilles pargneaux fordert die eu dazu auf mit marokko in t...
Der euroabgeordnete gilles pargneaux fordert die eu dazu auf mit marokko in t...Der euroabgeordnete gilles pargneaux fordert die eu dazu auf mit marokko in t...
Der euroabgeordnete gilles pargneaux fordert die eu dazu auf mit marokko in t...
 
Agrarabkommen marokko eu marokko nimmt zur kenntnis die entscheidung des geri...
Agrarabkommen marokko eu marokko nimmt zur kenntnis die entscheidung des geri...Agrarabkommen marokko eu marokko nimmt zur kenntnis die entscheidung des geri...
Agrarabkommen marokko eu marokko nimmt zur kenntnis die entscheidung des geri...
 
Der generalanwalt des europäischen gerichtshofs besteht darauf dass polisari...
Der generalanwalt des europäischen gerichtshofs besteht darauf  dass polisari...Der generalanwalt des europäischen gerichtshofs besteht darauf  dass polisari...
Der generalanwalt des europäischen gerichtshofs besteht darauf dass polisari...
 
Die entscheidung des eu gerichtshofs konstituiert einen sieg für marokko und ...
Die entscheidung des eu gerichtshofs konstituiert einen sieg für marokko und ...Die entscheidung des eu gerichtshofs konstituiert einen sieg für marokko und ...
Die entscheidung des eu gerichtshofs konstituiert einen sieg für marokko und ...
 

Vor dem hintergrund des dossiers der sahara entscheidet marokko sämtlichen kontakt mit den europäischen institutionen zu unterbrechen

  • 1. Vor dem Hintergrund des Dossiers der Sahara entscheidet Marokko, sämtlichen Kontakt mit den europäischen Institutionen zu unterbrechen Marokko wird nicht annehmen, zwischen den differenten Diensten und den Institutionen der UE hin-und-hergeschoben zu werden und dies riskiert, das gegenseitige Vertrauen und die Dauerhaftigkeit der Partnerschaft zu kompromittieren Die marokkanische Regierung hat die Entscheidung getroffen, sämtlichen Kontakt mit den europäischen Institutionen zu unterbrechen, ausgenommen die Austäusche betreffs des Rechtsmittels des Agrarabkommens, das zwischen dem Königreich Marokko und der Europäischen Union (EU) unterzeichnet ist. Am Donnerstag in Rabat versammelt, hat der Regierungsrat vollkommen den Beschluss des Gerichts der Europäischen Union vom 10. Dezember 2015 zurückgewiesen, hat der Minister für Kommunikation und Sprecher der Regierung, Mustapha El Khalfi, in einem Pressepunkt am Ende der Ratsversammlung angegeben. Diese Position wurde vom Chef der Regierung dem Botschafter der EU in Rabat gemeldet. „Die Regierung zeigt den höchstpolitischen Charakter dieser Entscheidung, ihre ungerechtfertigten Argumenten, ihre verzerrte Logik und ihre Schlussfolgerungen an, die im Widerspruch mit dem internationalen Völkerrecht und mit den Resolutionen des Sicherheitsrates der UNO stehen“, hat Herr El Khalfi bekräftigt. Er hat mitteilen lassen, dass „Marokko nicht annehmen wird, als einen einfachen Gegenstand eines Gerichtsverfahrens behandelt zu werden, geschweige denn zischen den differenten Diensten und Institutionen der Europäischen Union (EU) hin-und-hergeschoben zu werden. Der Fortbestand einer solchen Haltung riskiert, nachhaltig das gegenseitige Vertrauen und die Dauerhaftigkeit der Partnerschaft zu kompromittieren“. Der Minister fügt hinzu: „In Erwartung der Erläuterungen und der nötigen Versicherungen der europäischen Partei hat die Regierung beschlossen, sämtlichen Kontakt mit den europäischen Institutionen zu unterbrechen, ausgenommen die Austäusche bezüglich dieses Dossiers“. Ein interministerielles Komitee, aus den Ministern für Auswärtiges und für Zusammenarbeit, für Inneres, für Landwirtschaft und für Seefischerei bestehend, wurde geschaffen, um nah die Entwicklung dieses Dossiers zu befolgen und gegebenfalls die adäquaten Maßnahmen vorzuschlagen, die es vonnöten ist, zu treffen, um die legitimen nationalen Interessen zu bewahren, hat Herr El Khalfi angegeben. Es soll daran erinnert werden, dass der Gerichtshof der Europäischen Union (CVRIA) im vergangenen Dezember das Handelsabkommen bezüglich der Agrarprodukte, das 2012 zwischen Marokko und der Europäischen Union unterzeichnet wurde, rückgängig gemacht hat. Dem Beschluss des europäischen Gerichts zufolge „hat der Rat der Europäischen Union
  • 2. nicht verifiziert, ob die Bewirtschaftung der Naturressourcen der Sahara unter marokkanischer Kontrolle zugunsten oder nicht der Population dieses Territoriums erfolgte“. Die Richter haben geschätzt, dass Brüssel die marokkanische Sahara vom Protokoll der Liberalisierung seiner Austäusche mit dem Königreich ausschließen sollte, argumentierend, dass das Los des Territoriums noch nicht von den Vereinten Nationen studiert wurde. Seither hat Marokko, wofür die marokkanische Sahara ein nationales Anliegen ist, nachdrücklich reagiert. Einer Pressemitteilung des Ministeriums für Auswärtiges vom 11. Dezember zufolge „bekundet das Königreich sein Erstaunen angesichts dieser Entscheidung betreffs eines Protokolls, das wie alle unterzeichneten bilateralen Abkommen, mit der internationalen Legalität konform ist“. Die Pressemitteilung fährt fort: „Marokko fragt sich legitimerweise im Hinblick auf die Aufrechterhaltung des vertraglichen Bauwerks, denen es die beiden Parteien gelungen ist, lange Jahren hindurch im politischen, wirtschaftlichen, menschlichen und im sicherheitlichen Bereich aufzubauen“. Für Marokko „ist das Agrarabkommen mit der Europäischen Union wie alle anderen unterzeichneten bilateralen Abkommen konform mit der internationalen Legalität“. Seinerseits versicherte das Ministerium für Landwirtschaft und für Seefischerei, dass der Beschluss des Gerichts der Europäischen Union betreffs des Agrarabkommens Marokko-EU eine „inkohärente“ Entscheidung ist, die nicht in Übereinstimmung mit dem Geist der historischen Partnerschaft zwischen den beiden Parteien steht. Die Chefin der europäischen Diplomatie, Federica Mogherini, versicherte ihrerseits, dass die EU der Auffassung ist, dass die bilateralen Abkommen mit Marokko nicht in Frage gestellt sind. Nach Wartewochen hat der Europäische Rat, der die Staatschefs und die Chefs der Regierung der Union und der Europäischen Kommission zusammenbringt, eine Berufung gegen die Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs eingeleitet, das Agrarabkommen mit Marokko rückgängig machend. Das Rechtsmittel wurde am 19. Februar hinterlegt, mehreren europäischen Quellen zufolge. Quellen: http://www.corcas.com http://www.sahara-online.net http://www.sahara-culture.com http://www.sahara-villes.com http://www.sahara-developpement.com http://www.sahara-social.com