Am 22. September 2009 findet die erste grenzüberschreitende Jobbörse in Marienberg statt, bei der über 40 Aussteller aus Deutschland, Tschechien und Österreich Jobangebote im Hotel- und Gastronomiebereich präsentieren. Tschechische Referenten informieren über das Leben und Arbeiten in der tschechischen Republik sowie die Einsatzmöglichkeiten in der Gastronomie auf Kreuzfahrtschiffen. Der Eintritt ist kostenlos, und Dolmetscher stehen zur Verfügung, um Sprachbarrieren zu überwinden.

1. Pressemitteilung
Nr. 139/2009 Annaberg-Buchholz, den 15.09.2009
Alternativen für Arbeits- und Ausbildungssuchende
1. Grenzüberschreitende Jobbörse am 22.09.2009 in Marienberg
Nächsten Dienstag, 22. September 2009, 10 Uhr startet in der Stadthalle Marienberg die
1.Grenzüberschreitende Jobbörse für die Hotellerie und Gastronomie.
Mehr als 40 Aussteller aus Deutschland, Tschechien und Österreich stellen in der Walter-
Mehnert-Straße 3 ihre Jobangebote für Fach- und Hilfskräfte der Hotellerie und Gastrono-
mie vor.
Den Vormittag bestreiten tschechische Referenten, die über das Leben und Arbeiten
in der Tschechischen Republik sowie über den Arbeitsmarkt im Erzgebirge
bzw. in Krušné hory informieren. Ebenso gibt es Angebote für Ausbildungssuchende,
denen unter anderem das Ausbildungssystem in der Tschechischen Republik vorgestellt
wird.
Im Laufe des Nachmittags berichten deutsche Referenten weiterhin über
Einsatzmöglichkeiten auf Kreuzfahrtschiffen und in der Systemgastronomie.
Interessierte, die eine Ausbildung bzw. Berufserfahrung im Hotel- und Gaststättenbereich
haben, sollten ihre Bewerbungen gleich mitbringen. „Nutzen Sie die Gelegenheit, sich per-
sönlich vorzustellen und mit Arbeitgebern ins Gespräch zu kommen!“, rät Agenturleiter, Dr.
Gerhard Rohde, den Besuchern der Börse.
Der Eintritt ist kostenlos. Ebenso wird es genug Dolmetscher geben, so dass Sprachbarrie-
ren kein Problem sind. Außerdem sind ausreichend Parkplätze vorhanden.
Projekt der Grenzpartnerschaft EURES – TriRegio Projekt finanziert mit Unterstützung der EU
Agentur für Arbeit Annaberg-Buchholz Tel: 03733/133 4802
Presse/Marketing Fax: 03733/133-2496
Simone Heinrich Mail: Annaberg-Buchholz.Presse@arbeitsagentur.de
Paulus-Jenisius-Straße 43
09456 Annaberg-Buchholz www.arbeitsagentur.de