Thomas Matterne beschreibt seine Mitwirkung an Relaunches von Zeitungsverlagen während seiner Anstellung bei Fidion GmbH, wobei er sich insbesondere um den Benutzer- und Communitybereich kümmerte. Zu seinen Aufgaben gehörten die Einrichtung von Registrierungsoptionen, Kommentarfunktionen und Paywalls. Er fungierte als Übersetzer zwischen Programmierern und Endkunden und erstellte Dokumentationen.

1. Thomas Matterne – Dr. Maria-Probst-Str. 4 – 97082 Würzburg mail@matterne.eu
www.matterne.eu
Thomas Matterne
Dr.-Maria-Probst-Str. 4
97082 Würzburg
mail@matterne.eu
www.matterne.eu
Mitarbeit an Relaunches, z.B. fur
ruhrnachrichten.de
Während meiner Zeit als Angestellter
der fidion GmbH war ich an mehreren
Relaunches von Zeitungsverlagen
beteiligt, die das von fidion gestellte CMS
nutzen.
Auch wenn ich leider nicht die Chance
bekam federführender tätig zu werden,
oblagen doch bestimmte Bereiche bei
Einrichtung und Design (nach Vorlage
des jeweiligen Verlages) in meinen
Händen.
In erster Linie war das neben dem
Wetter vorwiegend der Benutzer- und
Communitybereich. Also die Möglichkeit
für User sich auf der Webseite der Online
Zeitung zu registrieren, um so
beispielsweise Kommentare abgeben zu können, Newsletter zu abonnieren oder, wie im
Falle der Ruhrnachrichten, sich eine eigene themendefinierte Nachrichtenseite
zusammenstellen zu können.
Darunter fiel auch die Einrichtung einer Paywall und die Verknüpfung mit dem von fidion
bereitgestellten Bezahlangeboten. Dieses ist aus historischen Gründen mitunter recht
kompliziert, so gehörte es auch zu meinen Aufgaben – ebenso wie beim Verfassen der
Dokumentation – als Übersetzer zwischen Programmierern und Endkunden zu
fungieren.