SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
Downloaden Sie, um offline zu lesen
TEST REPORT                      H-H Mount




DG-120 Plus von Jaeger
Ein robuster H-H Mount
Es geschieht nicht oft, dass man ein Gerät                   Bezeichnung „Von Horizont zu Horizont“ besonders          Zusammenbau des Motors fest-
zum Testen bekommt, das begeistert. Dieser H-H               nahe, überstreicht nahezu den ganzen Kreisbogen,          gelegt. Die Elevation ist aber
Mount Motor Drive ist ein solches. Es kommt seiner           von 80° Ost bis 80° West.                                 dadurch jetzt um diesen Winkel
                                                                                                                       so weit verschoben, dass die
                                                                                                                       Halterung der Parabolantenne
                                                                                                                       außerhalb ihres Einstellbereichs
                                                                                                                       wäre. Um dies auszugleichen, ist
                                                                                                                       der Dreharm jedes H-H Mount je
                                                                                                                       nach Hersteller um 30 oder 40
                                                                                                                       Grad geknickt.

                                                                                                                          DG-120 Plus hat einen für Mit-
                                                                                                                       teleuropa sehr gut geeigneten
                                                                                                                       40°-Offset-Knick. Dieser ergibt
                                                                                                                       eine bequeme Elevationseinstel-
                                                                                                                       lung an der Antennenskala zwi-
                                                                                                                       schen 32 und 34 Grad.

                                                                                                                          Für das Ausrichten auf die
                                                                                                                       Grundposition hat man auch
                                                                                                                       noch keine Patentlösung gefun-
                                                                                                                       den. Es gibt keine Libelle (zwei-
                                                                                                                       dimensionale      Wasserwaage),
                                                                                                                       um die senkrechte Lage des
                                                                                                                       Antennenmastes überprüfen zu
                                                                                                                       können. Die Südrichtung, die
                                                                                                                       mit Kompass oder noch besser
                                                                                                                       mit einem GPS-Gerät gemessen
                                                                                                                       wird, kann man auch nur - wie
                                                                                                                       üblich - durch Verdrehen um den
                                                                                                                       Antennenmast einstellen. Die
                                                               Die Einzelteile des DG-120 Plus Motors von Jaeger       Justierung der Elevation ist ähn-
                                                                                                                       lich schwierig.

  Einfacher                               und rasch geschehen. Angenehm
                                          ist, dass die Montage am Mast
                                                                                    Beim Polarmount hat man
                                                                                  mehr einzustellen, als bei einer       Allerdings kann man es dem
  Zusammenbau                             in jeder beliebigen Höhe mög-           starr montierten Antenne. Trotz-     Motor Drive nicht anlasten, denn
                                          lich ist. Das Profil der doppelten       dem geht man ähnlich vor, muss       diese Einstellung geschieht an
   Schon beim Auspacken der Ein-
                                          Mastschelle greift wie ein Steig-       nur zusätzlich die gekippte Dreh-    der Halterung der Parabolan-
zelteile hat man das Empfinden,
                                          eisen, wodurch man die Höhe             achse berücksichtigen.               tenne und deren Skala ist meist
eine gut durchdachte Konstruk-
                                          und den Drehwinkel leicht korri-                                             nicht genau genug. Da hilft auch
tion vorzufinden. Wenige unver-
                                          gieren kann, ohne dass die Unit           Der Polarmount richtet seine       nicht die Einstelltabelle der sehr
wechselbare Einzelteile machen
                                          nach unten wegrutscht.                  Drehachse parallel zur Erd-          knapp gehaltenen Bedienungs-
den Zusammenbau problemlos in
                                                                                  achse aus, ist somit um einen        anleitung, welche den Einstell-
                                             Das Ausrichten
fünf Minuten möglich.
                                                                                  Winkel gekippt, der dem lokalen      wert für jeden Breitengrad auf

   Vor der Montage muss der
örtliche Breitengrad an der
                                             der Antenne                          Breitengrad entspricht. Diesen
                                                                                  Winkel hat man bereits beim
                                                                                                                       drei Dezimalstellen übertrieben
                                                                                                                       genau angibt.
„Latitude“-Skala (nicht an der
gegenüber      liegenden   „Eleva-
tion“-Skala) festgelegt werden.
Danach ist die Befestigung der
Parabolantenne am Dreharm an
der Reihe. Leider fehlen Markie-
rungen, damit man die Anten-
nenhalterung auf den Nullpunkt
des Motorgehäuses bequem ein-
justieren kann. Auf der anderen
Seite ist die Kröpfung an unterem
Ende des Dreharms sehr hilfreich,
weil die Antenne dadurch einen
festen Anschlag bekommt.
                                                                                                    Die Anschlußseite des Jaeger Motors. Da die Steuerim-
                                                                                                    pulse über die Antennenleitung zum Motor gelangen, muß
  Der letzte Montage-Schritt,             Ein H-H-Motor wie dieser arbeitet nur korrekt, wenn der   dieser zwischen die LNB-Leitung angeschlossen werden.
den Motor mit der Antenne am              Breitengrad des Aufstellungsortes korrekt eingestellt     Neben den F-Buchsen befinden sich die Links/Rechtslauf
Mast zu befestigen, ist einfach           wird                                                      Tasten für die manuelle Bedienung beim Einstellen.



14 TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com
Der Motorlauf                     Betriebsströme. Mit der Interface
                                                                                                            TECHNIC
                                    Box können deshalb alle Recei-                                              DATA
  Von der Grundposition aus
                                    ver, sogar solche mit DiSEqC1.0
kann jeder beliebige Satellit                                                  Hersteller           JAEGER Industrial Co., Ltd., TaiWan, ROC
                                    im Polarmount betrieben werden.
durch manuelle Steuerung oder                                                  Internet             www.jaeger.com.tw
mit der DiSEqC1.2 Steuerung des     Der Drehwinkel wird hier mit
                                    einer Fernbedienung digital ein-           Vertrieb             Satellitentechnik Weiß GmbH, 93437 Furth im Wald, Germany
Receivers angefahren werden.
                                    gegeben und mit dem „Goto X“               Fax                  +49-9973-8417-17
  Links- und Rechtslauf kann        Befehl direkt abgeschickt. Win-            Internet             www.iev-weiss.de
manuell mit zwei Tasten gesteu-     kelwerte     können     damit     auch
                                                                               E-mail               info@iev-weiss.de
ert werden, die leicht zugänglich   eingespeichert und nach Bedarf
neben den beiden F-Buchsen                                                     Modell               DG120
                                    über eine Positionsnummer (1 bis
angeordnet sind. Eine von oben      60) aufgerufen werden.                     Beschreibung         H-H-Mount Motor Drive
gut sichtbare Einstellskala macht                                              Einstellbereich      80° Ost bis 80° West
die Position leicht ablesbar.
                                      Die Praxis der                           Geschwindigkeit      0,3 sec (19V) und 0,5 sec (13 V) je Grad

   Der Motor arbeitet leise und
sehr schnell. Die Geschwindigkeit
                                      Satellitensuche                          Motorgeräusch        Leise

                                                                               Montagemast          Durchmesser 38 bis 65 mm
                                      Ein     DiSEqC1.2-Receiver        lie-
bedingt allerdings auch einen
                                    fert die Winkelwerte zur Satelli-          Montagehöhe          Am Mast beliebig höhenverstellbar
hohen Strombedarf, den - zusam-
men mit dem Betriebsstrom des       tensuche intern meist als „Goto            Antennen-Offset      40°
LNB - nicht alle Receiver liefern   X“- Befehle. Diese werden vom              Dreharm              Durchmesser 56 mm
können. Problematisch ist vor       DG-120 Plus einwandfrei verar-
                                                                               Stromaufnahme        200 bis 350 mA
allem der hohe Einschaltimpuls      beitet.
von etwa 1 Ampere, bei dem                                                     Einschaltimpuls      >1000 mA

gelegentlich die Kurzschlusssi-
cherung anspricht und den Recei-
                                      Gelegentlich kommen Abstürze
                                    der Motorlogik vor. Sie werden
                                                                                                 Expertenmeinung
ver abschaltet.                     durch Stromausfall oder Kurz-
                                    schlussabschaltung des Receivers               Ein robuster und schneller H-H Mount Motor Drive,
   Wegen dieses hohen Strom-                                                    welcher mechanisch hohen Ansprüchen gerecht
                                    ausgelöst.    Sie     können    jedoch
bedarfs gibt es optional die                                                    wird. Seine DiSEqC1.2-Funktionen entsprechen voll
                                    mit dem DiSEqC1.2-Resetbefehl
„Interface Box“, welche in die                                                  der Spezifikation. Um ihn für ältere Receiver tauglich
Koaxleitung zwischen Receiver       („Goto     Reference“    oder    „Goto
                                                                                zu machen, sollte allerdings seine Stromaufnahme
und Motor geschaltet wird. Sie      Zero“)     bequem     vom      Receiver
                                                                                - vor allem sein zu hoher Anlaufstrom - begrenzt               Heinz Koppitz
ist ein vollwertiger DiSEqC1.2-     aus zurückgesetzt werden. Man                                                                               TELE-satellit
                                                                                werden.
                                                                                                                                                  Test Center
Sender und liefert gleichzeitig     benötigt     keinen    mechanischen                                                                             Germany
die vom Motor benötigten hohen      Reset-Kontakt am Motor mehr.



                                                                                                     www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International      15

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von TELE-satellite deu (20)

deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309
 
Tivi+
Tivi+Tivi+
Tivi+
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 

Jaeger

  • 1. TEST REPORT H-H Mount DG-120 Plus von Jaeger Ein robuster H-H Mount Es geschieht nicht oft, dass man ein Gerät Bezeichnung „Von Horizont zu Horizont“ besonders Zusammenbau des Motors fest- zum Testen bekommt, das begeistert. Dieser H-H nahe, überstreicht nahezu den ganzen Kreisbogen, gelegt. Die Elevation ist aber Mount Motor Drive ist ein solches. Es kommt seiner von 80° Ost bis 80° West. dadurch jetzt um diesen Winkel so weit verschoben, dass die Halterung der Parabolantenne außerhalb ihres Einstellbereichs wäre. Um dies auszugleichen, ist der Dreharm jedes H-H Mount je nach Hersteller um 30 oder 40 Grad geknickt. DG-120 Plus hat einen für Mit- teleuropa sehr gut geeigneten 40°-Offset-Knick. Dieser ergibt eine bequeme Elevationseinstel- lung an der Antennenskala zwi- schen 32 und 34 Grad. Für das Ausrichten auf die Grundposition hat man auch noch keine Patentlösung gefun- den. Es gibt keine Libelle (zwei- dimensionale Wasserwaage), um die senkrechte Lage des Antennenmastes überprüfen zu können. Die Südrichtung, die mit Kompass oder noch besser mit einem GPS-Gerät gemessen wird, kann man auch nur - wie üblich - durch Verdrehen um den Antennenmast einstellen. Die Die Einzelteile des DG-120 Plus Motors von Jaeger Justierung der Elevation ist ähn- lich schwierig. Einfacher und rasch geschehen. Angenehm ist, dass die Montage am Mast Beim Polarmount hat man mehr einzustellen, als bei einer Allerdings kann man es dem Zusammenbau in jeder beliebigen Höhe mög- starr montierten Antenne. Trotz- Motor Drive nicht anlasten, denn lich ist. Das Profil der doppelten dem geht man ähnlich vor, muss diese Einstellung geschieht an Schon beim Auspacken der Ein- Mastschelle greift wie ein Steig- nur zusätzlich die gekippte Dreh- der Halterung der Parabolan- zelteile hat man das Empfinden, eisen, wodurch man die Höhe achse berücksichtigen. tenne und deren Skala ist meist eine gut durchdachte Konstruk- und den Drehwinkel leicht korri- nicht genau genug. Da hilft auch tion vorzufinden. Wenige unver- gieren kann, ohne dass die Unit Der Polarmount richtet seine nicht die Einstelltabelle der sehr wechselbare Einzelteile machen nach unten wegrutscht. Drehachse parallel zur Erd- knapp gehaltenen Bedienungs- den Zusammenbau problemlos in achse aus, ist somit um einen anleitung, welche den Einstell- Das Ausrichten fünf Minuten möglich. Winkel gekippt, der dem lokalen wert für jeden Breitengrad auf Vor der Montage muss der örtliche Breitengrad an der der Antenne Breitengrad entspricht. Diesen Winkel hat man bereits beim drei Dezimalstellen übertrieben genau angibt. „Latitude“-Skala (nicht an der gegenüber liegenden „Eleva- tion“-Skala) festgelegt werden. Danach ist die Befestigung der Parabolantenne am Dreharm an der Reihe. Leider fehlen Markie- rungen, damit man die Anten- nenhalterung auf den Nullpunkt des Motorgehäuses bequem ein- justieren kann. Auf der anderen Seite ist die Kröpfung an unterem Ende des Dreharms sehr hilfreich, weil die Antenne dadurch einen festen Anschlag bekommt. Die Anschlußseite des Jaeger Motors. Da die Steuerim- pulse über die Antennenleitung zum Motor gelangen, muß Der letzte Montage-Schritt, Ein H-H-Motor wie dieser arbeitet nur korrekt, wenn der dieser zwischen die LNB-Leitung angeschlossen werden. den Motor mit der Antenne am Breitengrad des Aufstellungsortes korrekt eingestellt Neben den F-Buchsen befinden sich die Links/Rechtslauf Mast zu befestigen, ist einfach wird Tasten für die manuelle Bedienung beim Einstellen. 14 TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com
  • 2. Der Motorlauf Betriebsströme. Mit der Interface TECHNIC Box können deshalb alle Recei- DATA Von der Grundposition aus ver, sogar solche mit DiSEqC1.0 kann jeder beliebige Satellit Hersteller JAEGER Industrial Co., Ltd., TaiWan, ROC im Polarmount betrieben werden. durch manuelle Steuerung oder Internet www.jaeger.com.tw mit der DiSEqC1.2 Steuerung des Der Drehwinkel wird hier mit einer Fernbedienung digital ein- Vertrieb Satellitentechnik Weiß GmbH, 93437 Furth im Wald, Germany Receivers angefahren werden. gegeben und mit dem „Goto X“ Fax +49-9973-8417-17 Links- und Rechtslauf kann Befehl direkt abgeschickt. Win- Internet www.iev-weiss.de manuell mit zwei Tasten gesteu- kelwerte können damit auch E-mail info@iev-weiss.de ert werden, die leicht zugänglich eingespeichert und nach Bedarf neben den beiden F-Buchsen Modell DG120 über eine Positionsnummer (1 bis angeordnet sind. Eine von oben 60) aufgerufen werden. Beschreibung H-H-Mount Motor Drive gut sichtbare Einstellskala macht Einstellbereich 80° Ost bis 80° West die Position leicht ablesbar. Die Praxis der Geschwindigkeit 0,3 sec (19V) und 0,5 sec (13 V) je Grad Der Motor arbeitet leise und sehr schnell. Die Geschwindigkeit Satellitensuche Motorgeräusch Leise Montagemast Durchmesser 38 bis 65 mm Ein DiSEqC1.2-Receiver lie- bedingt allerdings auch einen fert die Winkelwerte zur Satelli- Montagehöhe Am Mast beliebig höhenverstellbar hohen Strombedarf, den - zusam- men mit dem Betriebsstrom des tensuche intern meist als „Goto Antennen-Offset 40° LNB - nicht alle Receiver liefern X“- Befehle. Diese werden vom Dreharm Durchmesser 56 mm können. Problematisch ist vor DG-120 Plus einwandfrei verar- Stromaufnahme 200 bis 350 mA allem der hohe Einschaltimpuls beitet. von etwa 1 Ampere, bei dem Einschaltimpuls >1000 mA gelegentlich die Kurzschlusssi- cherung anspricht und den Recei- Gelegentlich kommen Abstürze der Motorlogik vor. Sie werden Expertenmeinung ver abschaltet. durch Stromausfall oder Kurz- schlussabschaltung des Receivers Ein robuster und schneller H-H Mount Motor Drive, Wegen dieses hohen Strom- welcher mechanisch hohen Ansprüchen gerecht ausgelöst. Sie können jedoch bedarfs gibt es optional die wird. Seine DiSEqC1.2-Funktionen entsprechen voll mit dem DiSEqC1.2-Resetbefehl „Interface Box“, welche in die der Spezifikation. Um ihn für ältere Receiver tauglich Koaxleitung zwischen Receiver („Goto Reference“ oder „Goto zu machen, sollte allerdings seine Stromaufnahme und Motor geschaltet wird. Sie Zero“) bequem vom Receiver - vor allem sein zu hoher Anlaufstrom - begrenzt Heinz Koppitz ist ein vollwertiger DiSEqC1.2- aus zurückgesetzt werden. Man TELE-satellit werden. Test Center Sender und liefert gleichzeitig benötigt keinen mechanischen Germany die vom Motor benötigten hohen Reset-Kontakt am Motor mehr. www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International 15