Die Fahrzeugklinik bietet umfassende Serviceleistungen zur Pflege, Reparatur und Lackierung von Autos an, um Fahrern Freude am Autofahren zu bereiten. Das Angebot umfasst personalisierte Beratung, verschiedene Pflegepakete und spezielle Techniken zur kostengünstigen Reparatur, die auf die Wünsche der Kunden zugeschnitten sind. Zusätzlich werden attraktive Zahlungsoptionen und ein Hol- und Bring-Service angeboten, um die Mobilität während der Wartung zu gewährleisten.

1. Für Freude am Auto!
So macht Autofahren wieder Spaß
Reparieren
Lackieren
Pflegen
www.fahrzeugklinik.com
fah-fly_06-11_faa_prefinal.indd 1 15.09.2011 13:38:33 Uhr

2. Dafür steht die fahrzeugklinik:
Reparieren, Lackieren, Pflegen = Wert erhalten!
Sehr geehrte Autofahrerin,
sehr geehrter Autofahrer,
heute halten Sie unseren Prospekt mit vielen interessanten
Angeboten in der Hand.
Wie Sie leicht und einfach erkennen, umfasst unser
Angebot „alles“, um frischen Wind und Dynamik in Ihr
Auto zu bringen. Wir nennen es: „Für Freude am Auto!“
Bei uns stehen Sie und Ihr Auto mit unseren vielen
Geschäftsführer: Dennis Podlech
Serviceleistungen im Mittelpunkt.
Egal ob Sie …
glänzenden Lack,
Tiefenglanz an den Armaturen,
frische Brise im Innenraum,
Spaß oder einfach wieder Freude am Auto
… haben möchten.
Wünschen Sie sich das?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Dies beginnt mit der persönlichen und umfassenden
Beratung und endet mit Top-Leistungen zu fairen
Preisen. Und einem freundlichen Service, wie Sie ihn
bei Werkstätten nur sehr selten finden.
Es lohnt sich, mit uns, Ihren Profis von der fahrzeugklinik,
zu sprechen.
Ihr
Dennis Podlech
W sd rW r ieg .
I r A ts Hr
fah-fly_06-11_faa_prefinal.indd 2 15.09.2011 13:38:34 Uhr

3. Service für den Lack
Profi-Basispflege: Danach fühlt sich Ihr Auto an wie neu
Wäsche von Hand
Felgenreinigung (ohne Demontage)
Aussaugen (Fußraum/Kofferraum)
Cockpitpflege
Scheibenreinigung
Innen/Außen
Paketpreis 59,-
Sie sparen € 12,- gegenüber Einzelpositionen
Politur: Danach glänzt der Lack wie neu
Jahr ein, Jahr aus wird der Lack Wind und Wetter ausgesetzt. Waschan-
lagen tun das Übrige dazu, dass der Lack mit der Zeit stumpf wird. Wird
der Lack poliert und noch versiegelt, glänzt Ihr Auto wie „neu“! Und es
bereitet Ihnen wieder Spaß und Freude
159,-
Politur: Lackversiegelung schützt den Lack
Gerade ganz neue oder frisch polierte Lacke sollten geschützt werden. Denn
die Umwelteinflüsse werden immer stärker und aggressiver. Mit unserem
Carnauba-Wachs bildet sich ein ganz natürlicher Schutzfilm über Ihrem Auto.
So werden UV-Strahlen, Vogelkot, Salz und Dreck vom Klarlack ferngehalten
und Ihr Auto strahlt in vollem Glanz. 39,-
Scratch-Repair: Lackpflege mit Schleifpolitur
Vogel- oder Blattlauskot ist aggressiv. Beides muss schnell entfernt
werden, sonst wird der Lack verätzt. Bei „frischen“ Fällen, helfen wir
Ihnen mit unserer Schleifpolitur ohne zu lackieren. Preis Pro Bauteil.
59,-
Scratch-Repair: Lackschäden schnell beheben
Kennen Sie das? Ein Kratzer auf Ihrem Auto!
Das geht gar nicht! Denn damit sieht das Auto nicht mehr schön aus
und es verliert für Sie an gefühlter Wertigkeit. Hier helfen wir Ihnen!
Der Kratzer wird fachmännisch entfernt und der Lack wieder versiegelt.
So sieht Ihr Auto wie „Neu“ aus und macht Ihnen wieder viel Spaß und
Freude.
*Angebot für Kratzer im Klarlack
bis zu 15 cm pro Bauteil ohne zu lackieren
*
59,-
www.fahrzeugklinik.com
fah-fly_06-11_faa_prefinal.indd 3 15.09.2011 13:38:38 Uhr

4. Service für die Karosserie
Wir helfen Ihnen mit Originalteilen
Unser Originalteile-Service kümmert sich sofort um Ihre Wünsche. Viele
Autohersteller beliefern uns über Nacht und wir montieren dann sofort.
Für Soforthilfe sorgen unsere Techniker in der Not. Auch mal mit Klebe-
band und Improvisationstalent für den Übergang, bis Ihr neuer Spiegel
da ist.
Eine Delle! Was das wieder kostet?
Mit unserer speziellen Technik beult unser Profi die Delle aus.
Und das Lackieren können wir uns zum Großteil sparen.
*Es können Zusatzkosten für ab *69,-
Demontagearbeiten anfallen.
Risse in der Stoßstange?
Neue Stoßfänger sind teuer. Daher lautet unsere Devise: Reparieren
statt tauschen! Mit unserem Kunststoff-Schweißverfahren können wir
viele Stoßstangen retten. So sparen Sie bares Geld!
vorher nachher
So einfach und schnell geht das!
Speziell für kleine Kratzer ist unser Reparatursystem ideal. Die Stoßstan-
ge muss nicht demontiert werden, denn das Lackieren erfolgt direkt am
Fahrzeug.
Nutzen Sie jetzt unsere Paketangebote!
Nutzen Sie unser Angebotspaket!
Kombinieren lohnt sich für Sie und Ihr Auto. Sobald Sie ein Angebot aus
= 10% dem Bereich Service für die Karosserie gebucht haben erhalten Sie bei
uns einen Preisnachlass auf alle weiteren Angebote. Denn dann gibt es
satte 10% Rabatt auf alle Leistungen aus dem Bereich Service für den
Lack und Service für den Innenraum.
fah-fly_06-11_faa_prefinal.indd 4 15.09.2011 13:38:42 Uhr

5. Service für den Innenraum
Teppichreinigung
Der geliebte Vierbeiner will immer mit. Gerne - aber dabei verteilen sich
die Hundehaare im ganzen Auto. Da hilft unser spezieller Hochleistungs-
Nass-Sprühsauger. Damit werden alle Hundehaare auf- und abgesaugt.
Und die Scheiben reinigen wir innen gleich mit.
1. Kofferraum-Reinigung inkl. Fenster € 29,- 29,-
2. Komplette Teppichreinigung € 79,-
Beugen Sie mit Lederpflege vor
Jedes Leder wird mit der Zeit „speckig“ oder „rissig“. Daher ist eine gute
Lederpflege wichtig! Wir reinigen Ihre Polster und anschließend versie-
geln wir das Leder mit Naturwachs. So bleibt es lange ein angenehmer
Blickfang und Sie fühlen sich wohl.
*Lederreinigung 2 Sitze € 39,-
*
39,-
*Lederpflege mit Wachs € 19,-
Polster Imprägnierung
Schützen Sie die Polster Ihres Autos vor Schmutz, Eis, Cola ... das
kann schon mal passieren! Dadurch entstehen aber hässliche Flecken.
Unsere Imprägnierung schützt Ihre Polster und Sie bleiben in jeder
Situation gelassen.
39,-
Schützen Sie Ihr Cabrio-Verdeck
Lassen Sie Ihr Verdeck von uns imprägnieren. Unsere Pflege enthält
auch den wichtigen UV-Schutz und bewahrt so das Verdeck vor
vorzeitigem Verblassen.
19,-
www.fahrzeugklinik.com
fah-fly_06-11_faa_prefinal.indd 5 15.09.2011 13:38:45 Uhr

6. Extras
Extra‘s, die sich für Sie lohnen!
Im Rahmen der Reparatur (ab Auftragswert € 700,-) bieten wir Ihnen folgende
Leistungen besonders günstig an:
Compact-Politur
Schleifen
Polieren
Versiegeln
139,- 159,-
Profi-Basispflege
Wäsche von Hand
Felgenreinigung
Aussaugen (Fußraum / Kofferraum)
Cockpitpflege
39,-
Scheibenreinigung
(Innen / Außen)
59,-
Leichtkauf
Egal, welchen Service Sie bei uns kaufen (ab Auftragswert € 275,-), bieten wir
Ihnen folgende Zahlungs-Vorteile:
Bezahlung in zwei bequemen Monatsraten
Die erste Rate zahlen Sie bei Abholung bar oder mit Ihrer EC-Karte
Die zweite und dritte Rate buchen wir vier bzw. acht Wochen später von Ihrem Konto ab
ohne Zinsen, nur einmalig € 15,- Bearbeitungsgebühr
Reparaturkredit: So bleiben Sie immer flüssig!
Zinsfrei finanzieren*:
Betrag der Reparatur-Rechnung z. B. € 600,-
= 0,0%
12 Raten á € 50,- effektiver Jahreszins
* über unsere Hausbank
fah-fly_06-11_faa_prefinal.indd 6 15.09.2011 13:38:47 Uhr

7. Pflegepass und Mobilität
Monat für Monat ein „sauberes Auto“
So funktioniert der Pflegepass
Pflegepass Fahrzeugwäsche per Hand
Scheiben reinigen Innen und Außen
Nr: Fußraum, Fußmatten und Kofferraum
aussaugen
Pflegepass ist übertragbar
24 Monate gültig
Einzug bequem per Lastschriftverfahren
monatlich nur
* Info für Gewerbetreibende
*
29,- 46,-
monatlich netto € 24,37
Wünschen Sie ein Ersatz-Fahrzeug oder unseren Hol- und Bring-Service?
Bleiben Sie mobil während Ihr Auto in der
fahrzeugklinik ist.
Auf Wunsch erhalten Sie bei uns Mietwagen
zu interessanten Konditionen.
Unser Hol- und Bring-Service bringt Sie kosten-
günstig an Ihre Wunschadresse. Zum Beispiel zu
Ihnen nach Hause oder direkt an Ihren Arbeitsplatz.
Das Wegbringen bis Hattingen / Mitte (S-Bahn)
ist sogar kostenfrei. Mobil, als wenn nichts passiert wäre
Haltestellen des öffentlichen Personennahver-
kehrs sind von der fahrzeugklinik in wenigen Unser Service für Sie ...
Minuten zu Fuß bequem zu erreichen.
Mietwagen zum Vorteilspreis
z. B.: Ford Fiesta € 39,- / Tag
Hol- und Bring-Service
www.fahrzeugklinik.com
fah-fly_06-11_faa_prefinal.indd 7 15.09.2011 13:38:50 Uhr

8. Diese Vorteile überzeugen!
Reparaturkosten bis zu 30% senken
Eigene Lackiererei
Unfallschaden- und Service-Partner
Fahrzeugpflege
Gutes Preis-Leistungsverhältnis
Geprüfte Qualität
02324 - 5 699 699 Hotline
24h für Sie erreichbar
Öffnungszeiten fahrzeugklinik GmbH
Mo. – Fr. 08.00 Uhr - 16.30 Uhr An der Becke 3
Sa. 10.00 Uhr - 13.00 Uhr D - 45527 Hattingen
oder nach Vereinbarung
Kontakt
Tel.: 02324 - 5 699 699
info@fahrzeugklinik.com
www.fahrzeugklinik.com
fah-fly_06-11_faa_prefinal.indd 8 15.09.2011 13:38:51 Uhr