SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
CW-3000 BEDIENUNGSANLEITUNG
1
CW-3000
INDUSTRIE
KÜHLER
www.teyuchiller.com
CW-3000 Handbuch
2
HINWEISE
1. Niemals den Kühler ohne Wasser im Speichertank betreiben.
2. Der Raum muss gut belüftet und trocken sein.
Nicht in der nähe von anderen Wärmequellen platzieren.
Sicherheitabstände:
Luftaustritt mindestens 30 cm und Lufteinlass mindestens 10 cm von
anderen Objekten und Wänden entfernt
3.
Bei längerem Nichtgebrauch oder Transport Wasser ablassen
4.
Zum Schutz der Laser-Heizvorrichtungen schaltet der Lüfter bei einer
Wassertemperatur von weniger als 10°C automatisch ab, und wieder ab
einer Wassertemperatur von über 20°C ein.
www.teyuchiller.com
CW-3000 Handbuch
3
BESCHREIBUNG
FRONTSEITE
RÜCKSEITE
EIN/AUS
TEMPERATUR ANZEIGE
ALARM ANZEIGE
BETRIEBSANZEIGE
EINFÜLLÖFFNUNG
ALARM SIGNAL AKKUSTISCH
NETZSTECKER MIT SICHERUNG)
AUSGANG
EINGANG
WASSER ABFLUSS
LÜFTER
www.teyuchiller.com
CW-3000 Handbuch
4
2. Inbetriebnahme
Die Installation des Kühlers ist einfach. Folgen Sie bitte den nachfolgenden
Schritten:
1. Packung öffnen und den Inhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen
prüfen
2. In die Einfüllöffnung Wasser einfüllen (Nicht überlaufen lassen)
3. Wasser Ein- und Ablauf anschliessen
4. Stecker in die Steckdose und Gerät einschalten (niemals ohne Wasser)
5. Wasserstand überprüfen (ca. 80-150 mm unter der Einfüllöffnung)
3. ALARMSIGNALE
Ursachen und Funktionen des Alarms der Wasserkühlung
Anzeige
Condition
Grün Rot
Lautsignal
Aus
H1 H2
Aus
H1 H3
Normal An Aus Stumm An An
Kein Durchfluss Aus An Laut An Aus
Über 60 Aus An Laut An Aus
Pumpe defekt Aus An Laut An Aus
Wasser fehlt Aus An Laut An Aus
Strom unterbrochen An Aus
Stromausfall An Aus
Hinweis: Der Durchflussalarm-Anschluss hat eine Verbindung zu dem
normalerweise offenen Relais und geschlossenen Relaiskontakte, dies erfordert
einen Betriebsstrom geringer als 5A sein, Betriebsspannung unter 300V.
www.teyuchiller.com
CW-3000 Handbuch
5
4. Wartung
1. Um eine gute Wärmeableitung zu erreichen, Kühlerdeckel abnehmen
und Verschmutzungen beseitigen.
2. In kalten Regionen verwenden sie bitte ein rostfreies Frostschutzmittel
TECHNISCHE DATEN
Model CW-3000AG CW-3000DG CW-3000AF CW-3000DF CW-3000AK CW-3000DK
Netzspannung AC 1P 220V AC 1P 110V AC 1P 220V AC 1P 110V AC 1P 220V AC 1P 110V
Frequenz 50/60Hz
Strom 0.45A 0.9A 0.45A 0.9A 0.5A 1.0A
Abstrahl-
leistung
50W/
Tank Inhalt 9L
Ein- und Ausgangt Extern 10mm messing Stecker 8mm Schnellstecker
Max. lift 10M 70M
Max. Durchfluss 10L/min 2L/min
Schutz Durchflussalarm
Netto 9.5Kgs 12Kg
12Kgs 14.5Kg
Abmessungen 49 X 27 X 38cm (L X B X H)
Verpackung
59 X 39 X 48cm (L X B X H)
www.teyuchiller.com
CW-3000 Handbuch
6
FEHLERBEHEBUNG
Störung Ursache Beseitigung
Gerät
eingeschaltet,
funktioniert nicht
Netzstecker nicht
in Steckdose
Netzstecker in
Steckdose
Sicherung defekt
Sicherung tauschen
am EIN/AUS Schalter
Maschinenrückseite
Durchflussalarm ( rot)
Zu- und Ablassleitungen
sind angeschlossen
Wasserstand
zu
niedrig
Wasser nachfüllen
Leitungen auf Leck
prüfen
Während des
Betriebes leuchtet
die rote lampe,
kein Lautsignal
Wasserzirkulation
gestört
Wasserkreislauf
überprüfen
Überhitzung
Belüftung nicht
ausreichend
Belüftung verbessern
Überhöhte
Wärmebelastung
Wärme reduzieren oder ein
anderes Modell einsetzen
Startet normal, aber
Lüfter läuft nicht
Wassertemperatur unter
20°C
Wassertemperatur
prüfen und regulieren
Alarm bein Einschalten
nach Zugabe oder
Tausch des Wassers
Feuchte in
Elektrik
Trocknen
Pumpe defekt
Trockenlauf
Wasserpumpe reparieren
oder tauschen, kein
Trockenstart
Wasserablauf verlangsamt
Einfüllstutzen
nicht geöffnet
Einfüllstutzen öffnen
PACKLISTE
1. Kühlereinheit
2. Netzkabel, Verbindungsschlauch, 2 Schlauchschellen
3. Ersatz-sicherung 250V/2A 1pc. (Im EIN/AUS Schalter)
4. Signalausgangsstecker
Sicherheitshinweis: Kindern und physich und/oder geistig nicht befähigten
Personen, sowie nicht qualifiziertem und ausgebildetem Personal, ist der
Gebrauch des Gerätes untersagt.
www.teyuchiller.com

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Estados financieros diciembre 31 2013
Estados financieros diciembre 31 2013Estados financieros diciembre 31 2013
Estados financieros diciembre 31 2013
mcriverah
 
Summer 2013
Summer 2013Summer 2013
Summer 2013
mrspalmer122
 
Präsentation zum 14. IfK-Praxisforum
Präsentation zum 14. IfK-PraxisforumPräsentation zum 14. IfK-Praxisforum
Präsentation zum 14. IfK-Praxisforum
IfK_Dresden
 
Winter
WinterWinter
Winter
Ximenavc1
 
Pinocho
PinochoPinocho
Trabajo practico nº 10 pelicula
Trabajo practico nº 10 peliculaTrabajo practico nº 10 pelicula
Trabajo practico nº 10 pelicula
emazion
 
Tecnología y educación. nuevo
Tecnología y educación. nuevoTecnología y educación. nuevo
Tecnología y educación. nuevo
Guido666
 
diego ricol
diego ricol diego ricol
diego ricol
Diego Ricol
 
Cuidar y sanar emociones
Cuidar y sanar emocionesCuidar y sanar emociones
Cuidar y sanar emociones
Carmen Calabuig Lopez
 
Virus y vacunas informaticas
Virus y vacunas informaticasVirus y vacunas informaticas
Virus y vacunas informaticas
ricarpache
 
Redes
RedesRedes
Redes
cxi_ce
 
Turismo Rural Comunitario Nicaragua
Turismo Rural Comunitario NicaraguaTurismo Rural Comunitario Nicaragua
Turismo Rural Comunitario Nicaragua
Desarrollo Local - Gestión Participativa
 
Proceso
ProcesoProceso
Proceso
ania-10
 
Aprendizaje Colaborativo
Aprendizaje ColaborativoAprendizaje Colaborativo
Aprendizaje Colaborativo
Carlos Jara
 
El amor
El amorEl amor
El amor
lisyjenny
 
Gerencia
GerenciaGerencia
Gerencia
veritomelisita
 
P 16. isabel rodriguez vilacoba
P 16. isabel rodriguez vilacobaP 16. isabel rodriguez vilacoba
Conservacion industrial
Conservacion industrialConservacion industrial
Conservacion industrial
kabronman
 
Cronograma y presupuesto
Cronograma y presupuestoCronograma y presupuesto
Cronograma y presupuesto
KTG90
 

Andere mochten auch (20)

Estados financieros diciembre 31 2013
Estados financieros diciembre 31 2013Estados financieros diciembre 31 2013
Estados financieros diciembre 31 2013
 
Summer 2013
Summer 2013Summer 2013
Summer 2013
 
Präsentation zum 14. IfK-Praxisforum
Präsentation zum 14. IfK-PraxisforumPräsentation zum 14. IfK-Praxisforum
Präsentation zum 14. IfK-Praxisforum
 
Winter
WinterWinter
Winter
 
Pinocho
PinochoPinocho
Pinocho
 
Trabajo practico nº 10 pelicula
Trabajo practico nº 10 peliculaTrabajo practico nº 10 pelicula
Trabajo practico nº 10 pelicula
 
Tecnología y educación. nuevo
Tecnología y educación. nuevoTecnología y educación. nuevo
Tecnología y educación. nuevo
 
diego ricol
diego ricol diego ricol
diego ricol
 
Cuidar y sanar emociones
Cuidar y sanar emocionesCuidar y sanar emociones
Cuidar y sanar emociones
 
Virus y vacunas informaticas
Virus y vacunas informaticasVirus y vacunas informaticas
Virus y vacunas informaticas
 
Redes
RedesRedes
Redes
 
Turismo Rural Comunitario Nicaragua
Turismo Rural Comunitario NicaraguaTurismo Rural Comunitario Nicaragua
Turismo Rural Comunitario Nicaragua
 
Proceso
ProcesoProceso
Proceso
 
Aprendizaje Colaborativo
Aprendizaje ColaborativoAprendizaje Colaborativo
Aprendizaje Colaborativo
 
El amor
El amorEl amor
El amor
 
Gerencia
GerenciaGerencia
Gerencia
 
P 16. isabel rodriguez vilacoba
P 16. isabel rodriguez vilacobaP 16. isabel rodriguez vilacoba
P 16. isabel rodriguez vilacoba
 
Pneumococ
PneumococPneumococ
Pneumococ
 
Conservacion industrial
Conservacion industrialConservacion industrial
Conservacion industrial
 
Cronograma y presupuesto
Cronograma y presupuestoCronograma y presupuesto
Cronograma y presupuesto
 

Ähnlich wie CW-3000 INDUSTRIE KüHLER

Lösungen für indirekte Kühlung - Kaltwasser
Lösungen für indirekte Kühlung - KaltwasserLösungen für indirekte Kühlung - Kaltwasser
Lösungen für indirekte Kühlung - Kaltwasser
Andreas Binder
 
Lowara DOC Schmutzwasser-Tauchmotorpumpen
Lowara DOC Schmutzwasser-TauchmotorpumpenLowara DOC Schmutzwasser-Tauchmotorpumpen
Lowara DOC Schmutzwasser-Tauchmotorpumpen
Fornid-Deutschland
 
HKS Hydraulische Stellantriebe für Klappen, Ventile und Armaturen
HKS Hydraulische Stellantriebe für Klappen, Ventile und ArmaturenHKS Hydraulische Stellantriebe für Klappen, Ventile und Armaturen
HKS Hydraulische Stellantriebe für Klappen, Ventile und Armaturen
HKS Dreh-Antriebe GmbH
 
Bda pa 240-de_screen
Bda pa 240-de_screenBda pa 240-de_screen
Bda pa 240-de_screen
jbt825
 
DAB Evotron - Technisches datenblatt evotron
DAB Evotron - Technisches datenblatt evotronDAB Evotron - Technisches datenblatt evotron
DAB Evotron - Technisches datenblatt evotron
Fornid-Deutschland
 
100 +x Jahre Leistungsschalter
100 +x Jahre Leistungsschalter100 +x Jahre Leistungsschalter
100 +x Jahre Leistungsschalter
Detlev Hartenstein
 
Tsurumi-Pumpen - Baupumpen
Tsurumi-Pumpen - Baupumpen Tsurumi-Pumpen - Baupumpen
Tsurumi-Pumpen - Baupumpen
Stöckli Pro AG
 
Inkrementellen, programmierbaren Geber IQ58 / IP58 von Lika Electronic (deuts...
Inkrementellen, programmierbaren Geber IQ58 / IP58 von Lika Electronic (deuts...Inkrementellen, programmierbaren Geber IQ58 / IP58 von Lika Electronic (deuts...
Inkrementellen, programmierbaren Geber IQ58 / IP58 von Lika Electronic (deuts...
Lika Electronic
 
Tekadoor - Tic-S 6000 - TIC 3000 - Industrie-Torluftschleier
Tekadoor - Tic-S 6000 - TIC 3000 - Industrie-TorluftschleierTekadoor - Tic-S 6000 - TIC 3000 - Industrie-Torluftschleier
Tekadoor - Tic-S 6000 - TIC 3000 - Industrie-Torluftschleier
TEKADOOR GmbH
 
TEKADOOR - Secon - Standard-Türluftschleieranlage
TEKADOOR - Secon - Standard-Türluftschleieranlage                   TEKADOOR - Secon - Standard-Türluftschleieranlage
TEKADOOR - Secon - Standard-Türluftschleieranlage
TEKADOOR GmbH
 
DAB E sybox - Fornid
DAB E sybox - FornidDAB E sybox - Fornid
DAB E sybox - Fornid
Fornid-Deutschland
 

Ähnlich wie CW-3000 INDUSTRIE KüHLER (12)

Lösungen für indirekte Kühlung - Kaltwasser
Lösungen für indirekte Kühlung - KaltwasserLösungen für indirekte Kühlung - Kaltwasser
Lösungen für indirekte Kühlung - Kaltwasser
 
Lowara DOC Schmutzwasser-Tauchmotorpumpen
Lowara DOC Schmutzwasser-TauchmotorpumpenLowara DOC Schmutzwasser-Tauchmotorpumpen
Lowara DOC Schmutzwasser-Tauchmotorpumpen
 
HKS Hydraulische Stellantriebe für Klappen, Ventile und Armaturen
HKS Hydraulische Stellantriebe für Klappen, Ventile und ArmaturenHKS Hydraulische Stellantriebe für Klappen, Ventile und Armaturen
HKS Hydraulische Stellantriebe für Klappen, Ventile und Armaturen
 
Bda pa 240-de_screen
Bda pa 240-de_screenBda pa 240-de_screen
Bda pa 240-de_screen
 
DAB Evotron - Technisches datenblatt evotron
DAB Evotron - Technisches datenblatt evotronDAB Evotron - Technisches datenblatt evotron
DAB Evotron - Technisches datenblatt evotron
 
Lowara DOMO 7 - 7VX - Fornid
Lowara DOMO 7 - 7VX -  FornidLowara DOMO 7 - 7VX -  Fornid
Lowara DOMO 7 - 7VX - Fornid
 
100 +x Jahre Leistungsschalter
100 +x Jahre Leistungsschalter100 +x Jahre Leistungsschalter
100 +x Jahre Leistungsschalter
 
Tsurumi-Pumpen - Baupumpen
Tsurumi-Pumpen - Baupumpen Tsurumi-Pumpen - Baupumpen
Tsurumi-Pumpen - Baupumpen
 
Inkrementellen, programmierbaren Geber IQ58 / IP58 von Lika Electronic (deuts...
Inkrementellen, programmierbaren Geber IQ58 / IP58 von Lika Electronic (deuts...Inkrementellen, programmierbaren Geber IQ58 / IP58 von Lika Electronic (deuts...
Inkrementellen, programmierbaren Geber IQ58 / IP58 von Lika Electronic (deuts...
 
Tekadoor - Tic-S 6000 - TIC 3000 - Industrie-Torluftschleier
Tekadoor - Tic-S 6000 - TIC 3000 - Industrie-TorluftschleierTekadoor - Tic-S 6000 - TIC 3000 - Industrie-Torluftschleier
Tekadoor - Tic-S 6000 - TIC 3000 - Industrie-Torluftschleier
 
TEKADOOR - Secon - Standard-Türluftschleieranlage
TEKADOOR - Secon - Standard-Türluftschleieranlage                   TEKADOOR - Secon - Standard-Türluftschleieranlage
TEKADOOR - Secon - Standard-Türluftschleieranlage
 
DAB E sybox - Fornid
DAB E sybox - FornidDAB E sybox - Fornid
DAB E sybox - Fornid
 

Mehr von GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.

Water chiller units cwfl 1500 with environmental refrigerant for fiber lasers...
Water chiller units cwfl 1500 with environmental refrigerant for fiber lasers...Water chiller units cwfl 1500 with environmental refrigerant for fiber lasers...
Water chiller units cwfl 1500 with environmental refrigerant for fiber lasers...
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
Water chiller machines cwfl 12000 for cooling 12000 w fiber lasers-cwfl-2000
Water chiller machines cwfl 12000 for cooling 12000 w fiber lasers-cwfl-2000Water chiller machines cwfl 12000 for cooling 12000 w fiber lasers-cwfl-2000
Water chiller machines cwfl 12000 for cooling 12000 w fiber lasers-cwfl-2000
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
Laser cooling systems cwfl 1000 with dual digital temperature controller cwfl...
Laser cooling systems cwfl 1000 with dual digital temperature controller cwfl...Laser cooling systems cwfl 1000 with dual digital temperature controller cwfl...
Laser cooling systems cwfl 1000 with dual digital temperature controller cwfl...
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
Dual temperature water chillers cwfl 500 for 500 w fiber laser-cwfl-500
Dual temperature water chillers cwfl 500 for 500 w fiber laser-cwfl-500Dual temperature water chillers cwfl 500 for 500 w fiber laser-cwfl-500
Dual temperature water chillers cwfl 500 for 500 w fiber laser-cwfl-500
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
Dual cooling circuit water chillers cwfl 800 with ce approval for cooling fib...
Dual cooling circuit water chillers cwfl 800 with ce approval for cooling fib...Dual cooling circuit water chillers cwfl 800 with ce approval for cooling fib...
Dual cooling circuit water chillers cwfl 800 with ce approval for cooling fib...
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
150 w 200w co2 glass laser chillers-cw-5300
150 w 200w co2 glass laser chillers-cw-5300150 w 200w co2 glass laser chillers-cw-5300
150 w 200w co2 glass laser chillers-cw-5300
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
Portable industrial air cooled chillers for 60 w 80w co2 laser tube-cw-3000
Portable industrial air cooled chillers for 60 w 80w co2 laser tube-cw-3000Portable industrial air cooled chillers for 60 w 80w co2 laser tube-cw-3000
Portable industrial air cooled chillers for 60 w 80w co2 laser tube-cw-3000
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
80 w co2 laser chillers 800w cooling capacity 220v100v 50hz60hz cw-5000
80 w co2 laser chillers 800w cooling capacity 220v100v 50hz60hz cw-500080 w co2 laser chillers 800w cooling capacity 220v100v 50hz60hz cw-5000
80 w co2 laser chillers 800w cooling capacity 220v100v 50hz60hz cw-5000
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
Water cooler for high intensity led lighting system
Water cooler for high intensity led lighting systemWater cooler for high intensity led lighting system
Water cooler for high intensity led lighting system
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
S&A чиллер cw 6000series
S&A чиллер cw 6000seriesS&A чиллер cw 6000series
S&A чиллер cw 6000series
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
S&A cw 5000 cw-5200чиллер
S&A cw 5000 cw-5200чиллерS&A cw 5000 cw-5200чиллер
S&A cw 5000 cw-5200чиллер
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
S&A cw 3000 чиллер
S&A cw 3000 чиллерS&A cw 3000 чиллер
S&a cw 3000 industrial water cooler
S&a cw 3000 industrial water coolerS&a cw 3000 industrial water cooler
S&a cw 3000 industrial water cooler
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 
S&a cw 5000,5200 industrial water chiller
S&a cw 5000,5200 industrial water chillerS&a cw 5000,5200 industrial water chiller
S&a cw 5000,5200 industrial water chiller
GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD.
 

Mehr von GUANGZHOU TEYU ELECTROMECHANICAL CO.,LTD. (14)

Water chiller units cwfl 1500 with environmental refrigerant for fiber lasers...
Water chiller units cwfl 1500 with environmental refrigerant for fiber lasers...Water chiller units cwfl 1500 with environmental refrigerant for fiber lasers...
Water chiller units cwfl 1500 with environmental refrigerant for fiber lasers...
 
Water chiller machines cwfl 12000 for cooling 12000 w fiber lasers-cwfl-2000
Water chiller machines cwfl 12000 for cooling 12000 w fiber lasers-cwfl-2000Water chiller machines cwfl 12000 for cooling 12000 w fiber lasers-cwfl-2000
Water chiller machines cwfl 12000 for cooling 12000 w fiber lasers-cwfl-2000
 
Laser cooling systems cwfl 1000 with dual digital temperature controller cwfl...
Laser cooling systems cwfl 1000 with dual digital temperature controller cwfl...Laser cooling systems cwfl 1000 with dual digital temperature controller cwfl...
Laser cooling systems cwfl 1000 with dual digital temperature controller cwfl...
 
Dual temperature water chillers cwfl 500 for 500 w fiber laser-cwfl-500
Dual temperature water chillers cwfl 500 for 500 w fiber laser-cwfl-500Dual temperature water chillers cwfl 500 for 500 w fiber laser-cwfl-500
Dual temperature water chillers cwfl 500 for 500 w fiber laser-cwfl-500
 
Dual cooling circuit water chillers cwfl 800 with ce approval for cooling fib...
Dual cooling circuit water chillers cwfl 800 with ce approval for cooling fib...Dual cooling circuit water chillers cwfl 800 with ce approval for cooling fib...
Dual cooling circuit water chillers cwfl 800 with ce approval for cooling fib...
 
150 w 200w co2 glass laser chillers-cw-5300
150 w 200w co2 glass laser chillers-cw-5300150 w 200w co2 glass laser chillers-cw-5300
150 w 200w co2 glass laser chillers-cw-5300
 
Portable industrial air cooled chillers for 60 w 80w co2 laser tube-cw-3000
Portable industrial air cooled chillers for 60 w 80w co2 laser tube-cw-3000Portable industrial air cooled chillers for 60 w 80w co2 laser tube-cw-3000
Portable industrial air cooled chillers for 60 w 80w co2 laser tube-cw-3000
 
80 w co2 laser chillers 800w cooling capacity 220v100v 50hz60hz cw-5000
80 w co2 laser chillers 800w cooling capacity 220v100v 50hz60hz cw-500080 w co2 laser chillers 800w cooling capacity 220v100v 50hz60hz cw-5000
80 w co2 laser chillers 800w cooling capacity 220v100v 50hz60hz cw-5000
 
Water cooler for high intensity led lighting system
Water cooler for high intensity led lighting systemWater cooler for high intensity led lighting system
Water cooler for high intensity led lighting system
 
S&A чиллер cw 6000series
S&A чиллер cw 6000seriesS&A чиллер cw 6000series
S&A чиллер cw 6000series
 
S&A cw 5000 cw-5200чиллер
S&A cw 5000 cw-5200чиллерS&A cw 5000 cw-5200чиллер
S&A cw 5000 cw-5200чиллер
 
S&A cw 3000 чиллер
S&A cw 3000 чиллерS&A cw 3000 чиллер
S&A cw 3000 чиллер
 
S&a cw 3000 industrial water cooler
S&a cw 3000 industrial water coolerS&a cw 3000 industrial water cooler
S&a cw 3000 industrial water cooler
 
S&a cw 5000,5200 industrial water chiller
S&a cw 5000,5200 industrial water chillerS&a cw 5000,5200 industrial water chiller
S&a cw 5000,5200 industrial water chiller
 

CW-3000 INDUSTRIE KüHLER

  • 2. CW-3000 Handbuch 2 HINWEISE 1. Niemals den Kühler ohne Wasser im Speichertank betreiben. 2. Der Raum muss gut belüftet und trocken sein. Nicht in der nähe von anderen Wärmequellen platzieren. Sicherheitabstände: Luftaustritt mindestens 30 cm und Lufteinlass mindestens 10 cm von anderen Objekten und Wänden entfernt 3. Bei längerem Nichtgebrauch oder Transport Wasser ablassen 4. Zum Schutz der Laser-Heizvorrichtungen schaltet der Lüfter bei einer Wassertemperatur von weniger als 10°C automatisch ab, und wieder ab einer Wassertemperatur von über 20°C ein. www.teyuchiller.com
  • 3. CW-3000 Handbuch 3 BESCHREIBUNG FRONTSEITE RÜCKSEITE EIN/AUS TEMPERATUR ANZEIGE ALARM ANZEIGE BETRIEBSANZEIGE EINFÜLLÖFFNUNG ALARM SIGNAL AKKUSTISCH NETZSTECKER MIT SICHERUNG) AUSGANG EINGANG WASSER ABFLUSS LÜFTER www.teyuchiller.com
  • 4. CW-3000 Handbuch 4 2. Inbetriebnahme Die Installation des Kühlers ist einfach. Folgen Sie bitte den nachfolgenden Schritten: 1. Packung öffnen und den Inhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen prüfen 2. In die Einfüllöffnung Wasser einfüllen (Nicht überlaufen lassen) 3. Wasser Ein- und Ablauf anschliessen 4. Stecker in die Steckdose und Gerät einschalten (niemals ohne Wasser) 5. Wasserstand überprüfen (ca. 80-150 mm unter der Einfüllöffnung) 3. ALARMSIGNALE Ursachen und Funktionen des Alarms der Wasserkühlung Anzeige Condition Grün Rot Lautsignal Aus H1 H2 Aus H1 H3 Normal An Aus Stumm An An Kein Durchfluss Aus An Laut An Aus Über 60 Aus An Laut An Aus Pumpe defekt Aus An Laut An Aus Wasser fehlt Aus An Laut An Aus Strom unterbrochen An Aus Stromausfall An Aus Hinweis: Der Durchflussalarm-Anschluss hat eine Verbindung zu dem normalerweise offenen Relais und geschlossenen Relaiskontakte, dies erfordert einen Betriebsstrom geringer als 5A sein, Betriebsspannung unter 300V. www.teyuchiller.com
  • 5. CW-3000 Handbuch 5 4. Wartung 1. Um eine gute Wärmeableitung zu erreichen, Kühlerdeckel abnehmen und Verschmutzungen beseitigen. 2. In kalten Regionen verwenden sie bitte ein rostfreies Frostschutzmittel TECHNISCHE DATEN Model CW-3000AG CW-3000DG CW-3000AF CW-3000DF CW-3000AK CW-3000DK Netzspannung AC 1P 220V AC 1P 110V AC 1P 220V AC 1P 110V AC 1P 220V AC 1P 110V Frequenz 50/60Hz Strom 0.45A 0.9A 0.45A 0.9A 0.5A 1.0A Abstrahl- leistung 50W/ Tank Inhalt 9L Ein- und Ausgangt Extern 10mm messing Stecker 8mm Schnellstecker Max. lift 10M 70M Max. Durchfluss 10L/min 2L/min Schutz Durchflussalarm Netto 9.5Kgs 12Kg 12Kgs 14.5Kg Abmessungen 49 X 27 X 38cm (L X B X H) Verpackung 59 X 39 X 48cm (L X B X H) www.teyuchiller.com
  • 6. CW-3000 Handbuch 6 FEHLERBEHEBUNG Störung Ursache Beseitigung Gerät eingeschaltet, funktioniert nicht Netzstecker nicht in Steckdose Netzstecker in Steckdose Sicherung defekt Sicherung tauschen am EIN/AUS Schalter Maschinenrückseite Durchflussalarm ( rot) Zu- und Ablassleitungen sind angeschlossen Wasserstand zu niedrig Wasser nachfüllen Leitungen auf Leck prüfen Während des Betriebes leuchtet die rote lampe, kein Lautsignal Wasserzirkulation gestört Wasserkreislauf überprüfen Überhitzung Belüftung nicht ausreichend Belüftung verbessern Überhöhte Wärmebelastung Wärme reduzieren oder ein anderes Modell einsetzen Startet normal, aber Lüfter läuft nicht Wassertemperatur unter 20°C Wassertemperatur prüfen und regulieren Alarm bein Einschalten nach Zugabe oder Tausch des Wassers Feuchte in Elektrik Trocknen Pumpe defekt Trockenlauf Wasserpumpe reparieren oder tauschen, kein Trockenstart Wasserablauf verlangsamt Einfüllstutzen nicht geöffnet Einfüllstutzen öffnen PACKLISTE 1. Kühlereinheit 2. Netzkabel, Verbindungsschlauch, 2 Schlauchschellen 3. Ersatz-sicherung 250V/2A 1pc. (Im EIN/AUS Schalter) 4. Signalausgangsstecker Sicherheitshinweis: Kindern und physich und/oder geistig nicht befähigten Personen, sowie nicht qualifiziertem und ausgebildetem Personal, ist der Gebrauch des Gerätes untersagt. www.teyuchiller.com