PRESSE INFORMATION                    PRESS RELEASE                    INFORMATION DE PRESSE
                                   HEALTH & HOME Care GmbH • Rödelheimer Landstraße 75-85 • 60487 Frankfurt am Main • Tel.: 069 / 90 55 78-0
                                                   Fax: 069 / 597 32 71 • info@HHC-Netzwerk.de • www.HHC-Netzwerk.de




                                 App »Farben der Gesundheit« / ColorCatch 3

                                 Das weltweit erste Farbmessgerät designed für iPod touch, iPhone
                                 und iPad.
                                 ColorCatch 3 ist ein elektronisches Farberkennungsgerät im Taschen-
                                 format, das jedem Anwender sofort erlaubt einen Farbton mit einer
                                 bestehenden Farbskala z.B. den 120 RAL Farben der Gesundheit zu
                                 vergleichen.
                                 ColorCatch 3 ist das erste Farbmessgerät, welches den Farbwert genau
                                 misst und auf ein iPod touch, iPhone oder iPad via Bluetooth®
                                 überträgt. Dies ermöglicht es, den genauen Farbton direkt in ein iPhone-
                                 Foto (Gebäude, Wände, Objekte usw.) zu applizieren. Dank ColorCatch 3
                                 und dem iPhone erfordert dies weniger als 2 Minuten:
                                 • iPhone- Foto (von Gebäuden, Räumen, Möbeln usw.)
                                 • ColorCatch 3 einsetzen, um den genauen Farbwert auszuwählen, zu
                                   messen und auf ein iPhone oder iPad zu übertragen. Es sind über
                                   100 Farbkarten erhältlich www.colorix.com/update
                                 • Selektierte Farbtöne in das Foto auf dem iPhone applizieren. In weniger
                                   als 2 Minuten ist das Bild mit den neuen Farben umgestaltet, um es gleich
                                   Kunden zu zeigen, an das Büro zu e-mailen, die richtige Farbe zu bestellen
                                   oder ganz einfach noch ein Mal rasch einen Farbton zu ändern.
                                 Dank ColorCatch 3 und Health & HomeCare Applikation für iPhone ist
                                 immer der richtige Farbton zur Hand. Colorix.com Applikation beinhaltet
                                 120 Farben der Gesundheit – sowie alle RAL CLASSIC, RAL EFFECT und
                                 RAL DESIGN Farbreferenzen.



Redaktion:

HEALTH & HOME Care GmbH
Rödelheimer Landstraße 75-85
60487 Frankfurt am Main

Tel. 069 - 9055780
Fax 069 - 5973271
info@HHC-Netzwerk.de
www.HHC-Netzwerk.de

Abdruck frei
Reproduction permitted
Reproduction permise

Belegexemplar erbeten
Kindly provide specimen copy                                                    -2-
Prière de fournir un exemplare
PRESSE INFORMATION                    PRESS RELEASE                    INFORMATION DE PRESSE
                                   HEALTH & HOME Care GmbH • Rödelheimer Landstraße 75-85 • 60487 Frankfurt am Main • Tel.: 069 / 90 55 78-0
                                                   Fax: 069 / 597 32 71 • info@HHC-Netzwerk.de • www.HHC-Netzwerk.de




                                                                                -2-


                                 ColorCatch 3 ist designed für
                                 • iPod touch (4th generation)
                                 • iPod touch (3rd generation)
                                 • iPod touch (2nd generation)
                                 • iPhone 4
                                 • iPhone 3GS
                                 • iPhone 3G
                                 • iPad




Redaktion:

                                 App »Farben der Gesundheit«
HEALTH & HOME Care GmbH
Rödelheimer Landstraße 75-85
60487 Frankfurt am Main          Die App »Farben der Gesundheit« können Sie downloaden unter:
Tel. 069 - 9055780
                                 http://itunes.com/apps/healthandcare
Fax 069 - 5973271
info@HHC-Netzwerk.de
www.HHC-Netzwerk.de

Abdruck frei
Reproduction permitted
Reproduction permise

Belegexemplar erbeten
Kindly provide specimen copy     Frankfurt/M., März 2012
Prière de fournir un exemplare

ColorCatch.pdf

  • 1.
    PRESSE INFORMATION PRESS RELEASE INFORMATION DE PRESSE HEALTH & HOME Care GmbH • Rödelheimer Landstraße 75-85 • 60487 Frankfurt am Main • Tel.: 069 / 90 55 78-0 Fax: 069 / 597 32 71 • info@HHC-Netzwerk.de • www.HHC-Netzwerk.de App »Farben der Gesundheit« / ColorCatch 3 Das weltweit erste Farbmessgerät designed für iPod touch, iPhone und iPad. ColorCatch 3 ist ein elektronisches Farberkennungsgerät im Taschen- format, das jedem Anwender sofort erlaubt einen Farbton mit einer bestehenden Farbskala z.B. den 120 RAL Farben der Gesundheit zu vergleichen. ColorCatch 3 ist das erste Farbmessgerät, welches den Farbwert genau misst und auf ein iPod touch, iPhone oder iPad via Bluetooth® überträgt. Dies ermöglicht es, den genauen Farbton direkt in ein iPhone- Foto (Gebäude, Wände, Objekte usw.) zu applizieren. Dank ColorCatch 3 und dem iPhone erfordert dies weniger als 2 Minuten: • iPhone- Foto (von Gebäuden, Räumen, Möbeln usw.) • ColorCatch 3 einsetzen, um den genauen Farbwert auszuwählen, zu messen und auf ein iPhone oder iPad zu übertragen. Es sind über 100 Farbkarten erhältlich www.colorix.com/update • Selektierte Farbtöne in das Foto auf dem iPhone applizieren. In weniger als 2 Minuten ist das Bild mit den neuen Farben umgestaltet, um es gleich Kunden zu zeigen, an das Büro zu e-mailen, die richtige Farbe zu bestellen oder ganz einfach noch ein Mal rasch einen Farbton zu ändern. Dank ColorCatch 3 und Health & HomeCare Applikation für iPhone ist immer der richtige Farbton zur Hand. Colorix.com Applikation beinhaltet 120 Farben der Gesundheit – sowie alle RAL CLASSIC, RAL EFFECT und RAL DESIGN Farbreferenzen. Redaktion: HEALTH & HOME Care GmbH Rödelheimer Landstraße 75-85 60487 Frankfurt am Main Tel. 069 - 9055780 Fax 069 - 5973271 info@HHC-Netzwerk.de www.HHC-Netzwerk.de Abdruck frei Reproduction permitted Reproduction permise Belegexemplar erbeten Kindly provide specimen copy -2- Prière de fournir un exemplare
  • 2.
    PRESSE INFORMATION PRESS RELEASE INFORMATION DE PRESSE HEALTH & HOME Care GmbH • Rödelheimer Landstraße 75-85 • 60487 Frankfurt am Main • Tel.: 069 / 90 55 78-0 Fax: 069 / 597 32 71 • info@HHC-Netzwerk.de • www.HHC-Netzwerk.de -2- ColorCatch 3 ist designed für • iPod touch (4th generation) • iPod touch (3rd generation) • iPod touch (2nd generation) • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G • iPad Redaktion: App »Farben der Gesundheit« HEALTH & HOME Care GmbH Rödelheimer Landstraße 75-85 60487 Frankfurt am Main Die App »Farben der Gesundheit« können Sie downloaden unter: Tel. 069 - 9055780 http://itunes.com/apps/healthandcare Fax 069 - 5973271 info@HHC-Netzwerk.de www.HHC-Netzwerk.de Abdruck frei Reproduction permitted Reproduction permise Belegexemplar erbeten Kindly provide specimen copy Frankfurt/M., März 2012 Prière de fournir un exemplare