Миколаїв, 2016
УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ, НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ
ТА РЕЛІГІЙ МИКОЛАЇВСЬКОЇ
ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
МИКОЛАЇВСЬКА ОБЛАСНА
БІБЛІОТЕКА ДЛЯ ЮНАЦТВА
2
!"# $ % & ' ( % ' )
*+
!" # $
%$ &
' ( ) )
$ $ ( &
, %- . % . . (
* !"#
3
“Зараз ми вміємо літати у небі, як
птахи, плавати у воді, як риби, нам
залишилося тільки одне —
навчитися жити на Землі, як
люди”
Джордж Бернард Шоу
% / ) -
)(% 0 ' ) 0 '
1 )%- ' %- 1
2 2 % (
%( "# 3 ( "456
7 . 8 1 9( %
: 1 9: 1 / % / ) - ;
' % % '
' . ) ( (
- % '
' % %( ( % / ) -
< %- % % 3 * = %
. 1 ) ' 3 ( / % .
( * % = % ( > 1 % / ) -
. -?( 3 @ % * ' 3 A 3 .
= % 0 * % 0 * ( = -%( *% %
B . . @ % C .
- % ) 1 (1 %( %
% ( 3 / ) - % %( - % ' 3
) % * ( D
> %- % / ) - %( = * -
( -%( ) 1 % % 0 1 C )
% . - = A % )B E(
% 0 ' ( % ( ' (
. %- D * )
% ' ' % ) % - % / ) - 3 =
3 ( . 1 0 * * *
4
. - * % * * = @ 0 3 )
% 1 / 0 ) D % / ) -
1 %( (% 3 % 3 ( 3 * @ % %F
% @ . 0 0 - *F * *. )
3 1 = 3 3
@ ( ( 0 3 % % (
' ' 3 ' % . (@ 3 %
) ) D % ) D
% / ) - % . AG % ) B
"444 ) AH ) . B ( '
% @ % D % D%- C %-
% * ) % ' % A
( % ' ) "4 4! B ' =
( ) ' - % % ' * ) . '
' % % 3 - % * %- ' %
% ( *. 3. % ( 3 %
= % ( . 3 '
< @ ) %- * % / ) -
A2 ?; B ) 1 @ % ) 0 (' %
% ; A2 ?; B * - D - % ( -
% 3 . . 3 % % *.
% 3 -
/ 1 @ -%( ( * *@ -%(
1 ) 1 ) % & ) . )+ 2 ?;
*. %( % @ . 3 ( ) 1 %(
( (@ -%( = ( ( ' % 9( %(
- % @ 9(
D 1 ( * 9( I % . ' ) % *
= . -0 1 *. ; . 1 ) 1
% = % % '
. 0 % / % % % '
1 % . ) 3 0 ' * & % %
% ' % - 1 + % ( I % @ 0 *
@ )%- % % / ) - %
= . ' % 1 1 (
5
J %- % ) % ) 0 ('
% 1 1 ( ' 1 3 ( ( ' % ( %- '
% ) *. ) % ( % 3 ( C ) % (=
(% * ' = % % % @ . ( *
. * - *. ) ( = 3 0
3 % . - ' % . 1 K 1 ) % '
% = %( ' . 3 * )
2 ?; 0 3 3 ' % ( %- -
AL ) % 1 . - % * = . 1 . B
%( % @ & % . 3 . +
% @ % ( . ) % *
M - . % @ 1 . ( (
' % % ) 3 ) 1 ' / 1 ' %
( 0 ( 3 ( ' % ( %- '
) < 1 0 (' 1 ( % % (
1 = % % ( % 1 - (
3 % % ) 1 ( 0 *. 9* % (
@ -%( 2 ?; -
% %( % %- 1 ' 1 = . - 3
%- 3 @ = % @ -
0 @ ) 0 @ 3 ( 3 *
% %( @ % 0
< @ 0 ) ) / ) -
A2 ?; B )% ) * ; @ D
% < %- 1 - 1 1 1 1
%
7 ? . 7 . % . 0 ('
) % % ) % C (
; ( . % 1 - 1 %
7 . ' ' %- )0
1 %- ( ' % % .
N- ( ) O -
' = - ) ' ( -
6
AP1 ?1 QB 1 0 -1 * %
.1 0 ' % AE % 3 ' 1 R (
% @SB
A< -Q < -Q < -QB = . O ( AC
; ( 1 . ) % B
A; ( ' - 3 % - % ( B 0
) H T' - 3 3 %
0 = * - . 9( %- 1
1 ( * % *
A7 QB 1 A> 3 = %
( ( = ( % 9 B
) . ' 1
A> B % ( ) . 3
D % D A( %' - ) %( ( (% -
> = @ * * @ % 0 ' B
% . * ) ' - ( 3
% ) ( ) % = . 1 %( ; )
% %( . % ' ' 3 %( -
U % ( %( % 3 %-
. 1 C T' @ 9( %( @ .
. ) 3 3 ) 1 %-
% A< ?1 Q < ?1 Q < ?1 Q > 1 QB
7 7 . % )0 )0 % - 0 ' * %
- ) % * % . (
) % 1 1 %( 1 . )
. %( . 0 ** -
. 0 F 0 1 % %( 1 -
- . ' . '
9( = %( . 9( 'F
%( = 1 . %( ' ' 3 ' . =
( 3 % ' % - . ) ' K
. 1 C ( 1 ( ) % @ % 3
0 % ' % ' )0 . 3 0 )0
%%( . 1 1 %
7
% 1 - ( = 1 % % ( %(
; ( %( % . * * %( - *
< % ( 0 %- % . 1 % * . % -
' % AR @ 3 . = 3 ( ( . 1 '
( ' ( S O = . ' % . ( %-
% B
AM ( B ) 1 0 A %- @ -%(
. 1 0 I % % - % =
1 (B
K ) % ( %
= % ( %( ; . % 3 (% %
% % * . * 0
% @ 0 (' %(
%( % %( . . ( 0 %
. -0 1 (
AM 3 1 = ( 1 ' ) 1 ) QB
1 . 1 . 3 ' %(
' . 1 0 0 3 ) 1 0 ) 1
< * %- . )0 0 % %-
% = %- 3 . % 1 M % 0
' (* %- % (1 - 1 E . = 1
0 ) ( 1 ) . 1
% @ 0 = )0 % . ( ) .
0 )0 % % 1 1 % =
( ' 1 . < . % .
. -?( 0 0 % % -
' % AE 1 ) - 0 % (
3 % % ' %( ( 3 ( % - S
7 ) 0 % @* 1 * . . *
% @ % ) ' . 3 0 B
K ) 1 % AI . .
0 1 % 1 3 * = (
. ) ( . 1 . 1 ( . ) 1
% . * ( 3 . %( - 1 B
8
M 3 ( 1 = = . ' %
% 1 ' 0 1 . % ) 1 0
%( ) 1 % 9( % % (
)0 % ) 1 0 % AM ( % .
) = . % %(
' *B
K ) AI = 3 - .
- B M 3 . 3 ) = % 1 0
% 1 . ) %
O 3 . =
%( 3 ) ) . ( ) 1
( - 1 . ' % % 1 .
% % K % = % (
A> )0 = % % . = . - 1
. B AG SB 1 A< 3 .
. 3 - . )B 1
= ) % ( AK . ) B
A' . % % - % ' ) ( 3 . %
. ( 1 = S ' @ % = % (S (
. 1 ( SB 3 1 %(
AK 2 ?; B )
( )0 (
K % %( % * ) 1 1 %
- AI 0 ( % @ ' . .
1 0 S 2 . %( %S ' % -
% SB K 1 . @ -%( - 1 . 1 @ 'B
A2 . 1 . * - 1 SB %
A ' . SB R 1 % = % (
R % %( )
' ) % AR 0 S /
. ' B
A2 . . @ % % @ ' 1 SB
% V 1 ) )0 . 3
1 *
9
R ( ) % %( %( - 1
. % % M 0 )0 )
- 3 ' -
) 0 I 1 ) - 7 . ( ) )
) = ) 1 % . 0
*3 ( ) 3 0
3 2 ?; ' %( - 7 .
1 %( G % % 1 0 % -
%( . % % 1 ( ) % . .
( % % ) 1 . %' 3 *%
1 % 8 1 1 . . ( ( D
. ( % * * ) 1 . ( . % 3 )
% = % 1 % (
< ) 1 % . %( ( - 1 % 1
3 % 1 % 7 ) 7 . ) % -
3 ' @ - ' 3 ( 1 = %
. 1 ' 3 ( 3 %
1 % ' % % 1 I ( 1 3 *
. - 1 . ' % ' ' 3 '
' ( 1 ' - % ' . %-
0 % = ' . -0 '
% % % * I % . . )
% @* % * = %( ' . % . ) ' )
*. 0 % . . 3 . (
( ( % % (= %( . 3 ( % 1
. ( % ( %( ( * %- % . *
7 . ) 1 3 % % ) 1 * A
% %( . ( % 0%( ' 1
1 @ 1 ' . 1 R ) 3 % )
% ' ' . @ % (SB
R % ) 1 % . % ) % (= 1 %(
*. %- 1 3 1 1 ( ) AO 3 '
. I 0 - ) 7 ' ( * - % * - % *
% . I ' ( % 1 ( 1 % %
9( 3 ' @ % @ ( 2 )
= . % . - % 3 )S I - ' . % (@ 8 1 B
10
K 2 ?; . 1 ) 1 % 0
% * %( % * %( %( % ' 0
3 %( ) . .
' 0 . 1 1 * 1 )
% 1 . 9( ( %( 2 ?; )0
= . . %
1 % * % * % ( %(
( 3 1 3 % ( %( %-
( ' ' 3 % ( ( - 1
1 ( % ' . 3 ?3 . T (1
. ) 1 . ( .
. % C 0 %- % 0
K 2 ?; . % 0
A7 -%(Q < 1 % - . 3 .
2 3 % . ' B
3 0 ( = %( T) .
% 0 - 1 ) 7 . )
. % 3 ) . = . 2 ?;
. 1 % ) 1 AM )% . % ) @0 3 * .
( . . ( . 3 = % 0%(SB
2 ?; 1 1 * %
A2 ) = . = ( . *S > ) % = .
% ' %- . B
AM ( B 7 . A ( 3 .
)0 . % B
O 3 % 1 %
M 7 . % % ) ) 1 3 . *
0 ? 0 3 ( %( % * 3 )
% % . (
K ) % 7 . AR
% = )0 % S . %( - SB
7 . AM ( )0 ) 1 % . %( -
B
11
AK = )0 . ( - 1 SB 1 AR .
- 1 0 . 0 ) *3 S R . 1 )
) = 1 ) SB AM ( B
7 . A % . ( 3 0B (1 =
. 0 ) *3 % ' 3
O ' . % % A
) - ) % ( 1 ( 1 . % > * % 0
) 1 . 0 * ) 1 ( %' ) % B
M 3 7 . ) 1 3 )0 *
2 ?; % ) A8 . ) 0 % *
( @ . B
M . 1 ) 1 * % -
% - K . ' - 1 0
3 % ( %( % A7 ( S > 1 .
@ 3 . B K 3 ) A> (
B
AM . 3 - ( = 3 0B % 1
2 ?; A> ) % . 3 .
(1 ' ( M )%( % = . ( . -0 .
1 . 1 . ( B
AK 3 % ) - ) % ( 1 (
% B % (1 - 1
AH . 3 . 0 . B
0 A ( . 0 .
( 3 ) = . 0 ) *3 M (
0 . * . ( . %- % 0 *
. 2 * % 3 . ( *. B
K 2 ?; 0 % ( % % 1
% ( 3 . 3 1 ( 3
I 0 1 ) 1 1 % .
% A> = % ( B % A. .
= ( . %- ' %* = . %
; ) ( 3 % . % ; 3 . (
3 0 M ) % = . ( . . -0 . B
AK % )QB 1 A - @0
12
( ( S > . 1 % 3 = . ) . B AI B
% 2 ?; A 1 = ( . =
1 * . 3 . 3 . B
M 3 %( 0 % 1
2 ?; . = 0 . 1
1 %( % 0
K 0 . =
3 ) 1 ( AM ) 1 ) ( 3 . . )
( 1 * ; . )%( % . % ( = . 0
1 %( B 1 ) 1 %
2 ?; % ' % % . A< =
1 ( - S > ( ( *%( 3 *
B
3 0 ( ( %( - 1 = 3SQ 8 1
. ( . ( 3 . ) 1 . % ( 1 *
% . A< % '
) 1 ' ( %( % @ ) 1 ( . 1
3 % M ( 0 %- %
) B
M - 1 )0 - - 7 .
) % AG 1 = % * S
; 0 )%( ( . . 1 B K % )
AI 3 ( . 3 % % @ ( %
( > % .' %- % 3
) * . (B
M . 1 % % * % )
- 1 ' 1 %( %- - %
)0 . ) . % . 3 % ( 1 %
' ) - 1 . 9( ) 1 3 % % -
0 %( % 3 . * ( %( - 1 1 * * (
- 1
( %( % 1 % (1 0
% % - % ' 1 %
. ) 1
13
% O AM 3 0 ' * C 3
( SB
O AM % > ( 3 SB
% O ( AM 3 0 %
. %- % C 3 3 0 . *
SB
O ( AM %
' > ( 3 SB
M % - ) ( % - 3 (
A7 ( SB
AM . * M 0 @0 % * = .
3 . SB
2 ?; %' 1 % . (
3 ' % - 3 % ) 0 (' % 0 *
3 . I ) - )0 0 % % ) 0
*
O ' % = %( - 1 3. (
( ) ( - % ' . ** %-
= % - . 1 )
1 ) 1 1 - . ) 1 0 I
3 . ( . ) 1 9* ' %
% ) %( = . - % . *
. 1 * 1 % 1 * 1 '
1 % %( 1 1
' 3 1 % ( .
= ? . - . 1 %- %' 3 1 % ( %( ) 1 1 (
M ' % ' % *. ) 1
% %( . 3 ) 1 . ) % ( ) %
% . % % @ 1 %
1 )0 . % ( .
' ) % ( . < 3 *
. - 1 ' 1 ) K %' %
% . ' 1 . % ) 1 A G . 0
14
% SB A> 0 * % * B A ( * %
) . 3 - % B
0 ) ) ) 3 ) %
) A2 ( 0 @0SB
A ( 3 . 3 ( ( ( 3 %
* %( ( 0 % ) . ( 0 *
= . . B K ) )
) 1 % %
%( ' )0
) . . 0 )
0 1 . ) )0 %
% ' ( % AE 3 . % 3 .
) 1 1 B
AI . B 1 % * %- A *
( . ) 1 * . 0 % 1 B
% ) . ( ( ) '
1 ' A> * ) 1 B
( 2 ?; %
< % ( 1 ( . 1 - % %(
- ' ) % 1 C ) %(
) % (0 * %( )0 9( -
. %' ( % . . 1 1
' 1 ( ' 1 = M % ) ) ( % 1 * .
0 ) 0 D 9( 2 ?; ) ) 1
% . * K - 1 ( 0 D 2 ?; . =
%( %(( 0 '
C ) % % ( ' . )
% AT3B % % 0 ) A< )B K
) % ) )0 0 % . * )
' *1
I % 1 ( % ) ( ) % . ) )% 0
N )0 2 ?; % % 0
. A/ % = . ( - 1 % 1( @
' . 1 1 3 1 ( 1
C- 1 % 0 . 1 ( =
15
% 0 ( 0 1 * . . 1 % L )
' % ( ( . . ( ) % < %
. 1 ( = @0 . -%( 3
) . ( . * 0 % 1 B 9(
2 ?; 0 0 D ) 1 . %
1 9( - . %' ( 0
- % % % ) 1 *
2 ?; )0 %- . )0 %
( ) 1 ) R C % %( ) 3
% %( = . 1 % ' 0
% ' 2 ?; % 0 K ( %
% ) % . . % 1 % *
0 9( ( %( ? ) ) 1 3
) 1 ' ) 1 % 1 % 0
3 ' . 3 . ( < 1
) . 1 ( 1 R '
0 ( ( ' % ( O %
' . %( ) 1 * . =
- 1 @
K )0 3 % 1 =
( . %- . . ( . 0 % 1
. 1 . - 1 ; ) ( = % %-
%
2 ?; % 0 ; ) ( - ) 1
% 0 A> % . . ( 3 % *B ; @ -
) A; ) - = ( . @ SB
2 ?; % ) A> 0 * . 1
3 ) ( = ( % @ ' ( .9@
B A2 *B % ; @ - A ( .
. ( * ' ( 1 B
2 ?; 0 ; ) ( % -Q /
1 . 3 . 1 ( 0
( % ; ) A; % 1 = ( . .
% * . . B A; % B
; @ - A ( % %( . ( % %(
B 0 2 ?; 0 %
16
( %- . % 3 ) 8 1 . (
% 1 0 % %( (
1 O . = ) 2 ?;
9( ) % ) 1 * ) 1 B
A7 ) . ( 1 1 %
0 B AI 3 -QB 1 2 ?; A/
@ - 1 ( = ( % @
' ( .9@ . ( ) 1 .B
K 3 ) . 1 ( ) 1 2 ?;
1 ( %( ) . 1
O )0 . R R )
% ) % A/ . @ . 1 SB
2 ?; A/ @ B M R
- 1 . ) 1 % % 0 % A< )B
) 1
I % 1 ( R )0 - 1 % A> =
%- 1 % 0 3 1 ( 0 .
% . 0 1 * . % B
M 2 ?; 0 % ) - 0
3 1 1 ) I ' % (
% 7 - 1 )0 - ) ; @ - ( 1
( %
; @ - % ) AR 0S = 0 @0 % SB
2 ?; A> 0 * %' 3 1
( = ( ) ) ' ( .9@ 0 -
% . B A *B 1 ; @ - . 1 % 3
% %- I 1 3
3 1 A> . ( SB % 2 ?;
A 3 1 1 B AI . 3 0 )
3 B % ; @ - 0
K 2 ?; ( 3 1 % )
1 - % 0 % K 3 ) . = )
. 1 ) % % ) 1 A7 )
. ( 1 B 2 ?; % ) A/
1 0 3 1 ( = ( %
17
% @ ' ( .9@ 0 - % . B K
3 ) 3 . 1 ) 1 2 ?;
1 ( %( ) 3 1
O )0 . R R
) AR @ . 3 1 SB 2 ?;
) A/ @B M R - 1
. ) 1 ) 1 *1
I % 1 ( R )0 - 1 % A> =
%- 1 % 0 1 ( =
. ( = .9* B
M 2 ?; 0 % %- - 0
1 1 ) / %
- 1 )0 - ) ; @ - ; @ - % )
A 1 ( 0 @0 ' -%(
M . -0 ) B A> . 1 B
1 2 ?; A 3 @ 1 @0B AI
0 ) 3 B % ; @ - 0
2 ?; )0 ) -0
)0 1 % ) 1 -
% 0 % < 3 ) . 0 ) 1 % %
1 1 - 1 A7 ) . ( B
2 ?; 1 ( %( ) % 0
AM . . . -0 3 B K % - 1 .
(3 . ( ' ( - 1
K = Q O ' %- .
0 . %( ) 3 A> ) % ) 0 QB
0 0 1 A % % @
0 1 - 1 QB 2 ?; % % .
A 1 * - 1 1 ( B N* ) % %( . 1
= 1 0 %( ) = .
O (
%( % (= % 3 )
% % % . 1 ) % %' (
1 AM 0 - ( 1 %
0 1 O (B
18
2 ?; A> % ( .
3 . ( 3 = ( % ) 3 ( * =
% 0 1 ( SB
M ) ) . . 0 )
) 0 . ) % = 1 A>
3 ) = % )SB
2 ?; %( = 3Q 8 1 . ( .
( 0 ) 1 % %( - 1 .
% ' ' = %- 1 0 .
C (= % 3 ) % % % %
) A7 3 . = ) - ) )
' . M ' ) 0 - *
) % . % % O B
K % A> 1 ) - 1 . ( %( (
( *%( ) 0
. ( M ) 1 . (
% 3 %( ' ) % )
% B 1 %( ' . =
%- . % ( ) .% %
. 3 . ) . ) 1 9* . ( % (
3 ) ( ) %
1 % %( ) 1 1 . . 1 % 0
1 ' % @ ) ' % -
%' 1 * = 1 %( %
% ) A ( %( . 1 @ 1 %
< ) 1 @ % % ( . % -
7 ) 3 *. ( 0 ' . < ) % @ (
B
% (1 %' %( . ) ( . % 1 3 1
% ) A> 3 %( . * % *
1 B K 3 ) )
%
' % A % 3 ( . -0
3 ( 3 7 ) % @ = ( ( %(
19
% B 3 . ) 1 1 % A % - B
3 ) ) 1 1 3 % A % - B
2 ( %( 1 ) %( ' = 3Q
. O O *
O % ) AE ) . - ( 1 B
O - % ) AE ( 1 . %
% - B . ( ) 1 ) 1
. % ) (1 (1 1
% % %- 1 % *
% % 1 R 1 7 .
) 1 3 % . 1 ' ' ) % (
0 ' %- 1 . % %(
' *. . % * . ' .
(1 %* %
K 1 . . ) 1
% 3 ( K ) ' )0 % (
- 1 3 %
> @ 2 ?; . ) % *
0 ( S 7 - % *
R 1 @ A2 ?; BS
R A2 ?; B 0 - S
C . ) (% 3 ' 9( %( % - S
G 1 1 @ %( = S R % *
S
K 3 @ W 9( % X G @S I 3 . @
9( % S R % * Y( % S
G % 0 ( % 0 (S
> 3 @ 1 3 - ' & 0 (+ %
* S
20
( . 1 ( 3 %
% ( - % / ) -
* + #
< @ 1 - ) %
)= 0 ) 3 0 % ( % @ . % % ?
0
, - ( #
M % AC ) % 1 B (@ ( %
% 3 1 % % 3 % . % % ' % & U H
P) + 7 @ %
% 3 1 @ . - %- % *
% Y A ' B % * @ Y( 7 ( ( %
% 3 * - . 3 ( ' -
%( - * - % 1 % . % Y & 3
D + 0 ' R % Y * - (
-
- % ( -%(
(
"+ % % Y ( = 1 % - '
. 3 (F
+ F
Z+ 0 ( % 1 % ( 3
** - 0 @ % % %
% Y ( . % 3 ) - 3 =
% Y ( % 3 ) . @ D '
% ' ( - . - . / )
3 % ' %- % ' % . *. ' 3
. . 3 ) ( % Y
7 % 1 -0 (
0 A>B 1 - % * . = %
0 3 % 0 ' % Y
21
1 - ' = % - ' % 3 1 C
1 0 ( = 0 *
1 J 0 ( % 3 % 1 3
3 1 1 % - % . % % 0 ( % .
% - 0 ' ( % * - 0 ' % Y
3 3 ( ) 1 % I ). -0
% Y . 3 * -%( 1 ( '
3 . ' ) % % 1 (
D * 3 0 %
3 % - 1 0 ' 3 1
D % % % Y C @ A (B
0 * -%( % * -%( . ' ( -%(
1 - D ) % - A>B % Y
( % - % . ' Y( O 3 - . 0
) ( = % - D - ) '
% 3 ( . % % ' % > = 0
- 0 ) % 1
% - ) % - . - % 3 % Y
. ** - % 1 - ( @
0 - 1 . - 3
%( . 3 % Y . 1
3 * 1 * @ @ ) ) %
(1 ( 1 3 - % % ( (
% Y*
* . ( (%/ #
G % @ S G % A 9( % BS
7 . % ? % & % '+ ' .
H -%( 1 1 . @ %
% A B 1 A 9( % B
C ? % % % - % - 1 = % (
3 % % - % ( % % - . 3 % - 1 % - % )
1 *. 1 . % - . 0 % -
22
* !" #
I 0 - 3 % %
A2 ?; B I % 1 % - %(3 % -
% - =
0
< 1
" C % - ( % ) ( * - % 1 ( % ' = %-
@ = % - ( &O % +
O ( . %' 3 ' &: +
Z O % 1 % % ' % &I %+
6 C 1 % % &O +
<
5 I )1 0 % ' 1 (
&C . *.% +
23
# M ( . ) 1 ) % * 3 % % -
&V . +
* 10 $ 2
7 3 . % 1 '
3 ' . ( Y( ( ;
. 9( 0 1 / % ' '
' -%( . @ % . 3 ( < .
% 1 - ( . 0 % 1
O . @ . 3 1 = 3 % ' ) 1
. -%(
% - @ ' . 3 - *
. J . . ) ' @
- ( @ . 1 @ . 3 ( - 1
%
3 13 2
O %- - % @ 3 @ % /
3 ) * . @ -%( . -. = 3 %' 3 . -.
' % @ % - 1
. ) % - . ' % - 3 . % - 7 1 ) % @ .
*. % - *. . % -
( ) ) ( %( % %( 1 . 0
% %( )
K ( ) 3 1 @S
C ) % ' %( )
; 3 1 @ ) ( 1 1 @0Q
< ) % / ) - 1 )%- * O
3 - % S 7 1 S > 'S
24
"+ A[ ]^] _`a ]bc d^ae ae bf ae`g ]bcfa d^ae ae`f de` bh cia
]f`cba b_] ebj _`_ a` fgkk`gh ael [ehi`h bha ae`g f` khgc a` bcc
de` _] m^anSB
+ Aoe icn ^f aen ph`aeh q` ^a _` ebhl oe d^c] p^h]f aeba h`bl
aeh`gre ae i`hfa ebj ae^h ih]`l s_bh ael _`a i`h aen mcbfgh
t`] lb] ae pc^_]d`hl b_] ae l`c b_] bke ebf ^af mcbk [e` bha
ae`g a` ph^_r mb^_ ^_a` t`]uf d`hc]S vj_ ae kbaac `i ae i^c] mhb^f
w^l B
3 % (@ % 0 % -
1 1 1 ( ) 1 0 - % < %-
' % = % 0 ( % @ . % 0 -
% - % - . % % - . (* - %( %
. -?( - ) . 0 0 %
/ W2 ?; X % / ) - % 3 @ 3 % % -
1 . 0 % - > 0 ' ' %- 1
(@ 0 - 1 % % 1 1 ( ) 1 '
3 * M - % ( @ % 2 ?;
( ) 1 . % . . 0 % -
0 ' ' % / ) - 1 - *.
. * 1 . 3 ( I ). -0 * -
0 @ W7 - 3 ( D X ( ) ) -%(
( ( 1 % %- % % )0 '
1 = 3 % . 3 (
- ** % . 0 % - I
3 ( D W X * = .
' I % * % ' )
% 1 ' ( ; ) . % % * %- 1
' %( * D ( . %
%( % . 3 ( K . *
(' %- 1 ' - 0 . % .
* - = . 0 % ' %-
C - % @ % = % 1 %( < %
1 = . ( %-
W )X ' * 1 % * (
W< . ) %( = . % ' ' 1 %(
% (QX
25
M *. % 3 % ( =
WC ) ( X : @ % 0 1 ) C )
1 . 3 ) * %- 1 . - C ( ) 1
= 3 ) ( '
' * < 1 ( ' ( C )
@ % 3 ( 1 = . C
% ( . @
1 ( ) ) % 3 @ 0 (
W 3 = ( . 1 3 X
% ( ( 0 C Y* 3 ( 3 -
. 7 @ ) ) % % 1 .
) % - ( ( . ) 3 % % (
% % % 3 F 0 1 - @
* ( ) 1 ( % 3 . @ 1 *
C - / ) - . ) . % ) % %
3 ' - ). -0 % : / ) -
* - ) 0 % ' % ( 3 @ -%(
% 1 )%-
< ( % = % / ) -
% ( - % % - . % ( % C %
( ) - ( ( @ 3 %
% - ) 1 ( D - - 1 3 (
" C O < 1 ( D % D%- %
/ ) - A2 -B C O ; . 3
0 ' / !"" x Z C 64?5!
O 0 . U % / ) - A2 ? B U O 0 .
% % ( % % ) 0 !"6 x "" C $?"!
Z 1 - < % / ) - 1 - % % (
% % ) 0 !"6 x C Zy?6$
6 I / 0 ' % 3 - % % / ) - ) 1
A2 ?; B I ; . 3
26
0 ' / !"Z x # C ?#
5 < I % / ) - A2 ? B I <
% % ( % % ) 0 !"Z x "! C 5#?5$
# / ) - 2 ? / ) - % % (
% % ) 0 !"6 x "" C Z$?6Z
!" # #
1. 7 C O % 3 ' ' % P * (
. 1 1 1 ( zP ) % %{ C 7 C
' 7 % ) P % J 3
% eaam gh`| ^_ gb k`_a_a gh`|?"#?alb?|b}|`j^?mhf`_b}e^?n^e?
ebhb|ahnfan|b?j`cngk^nb?`phb}g?r`c`j_`r`?rh`nb I
7 . !" "" !"5 7 1 ( "! !" !"$
2. N % A2 ?; B P * ( . 1 1 1 (
zP ) % %{ N % - * (
. - % ) P % J 3 %
eaam abkeh ba gb mgpc |ec`mke^|~}^h|b~j`c•gk^•b~`phb}g~r`c`j_`r`~r
h`•b "?"?!?"4Z $ I 7 . $ !Z !"5
7 1 ( "! !" !"$
3. % / ) - A2 ?; B zP ) % %{
€ D % ) P % J 3 %
eaam |gke|b ^_i` `f|bh?gb•c]?ec`mken|?}^h|b ealc I
7 1 ( "! !" !"$
4. M 1 ( . - zP ) % %{ 7 ( )
% ' 1 0 ) %- ) % ) ( . - ( '
% ' 1 P J 3 %
eaamf ]namfne`c`r k`l !"5 !Z "# •q"•4 •q"•4!•q!•‚5•q!•
‚q•q"•y#•q!•‚q•q!•‚Z?•q!•‚6•q!•‚‚•q"•4ƒ?
•q!•‚"•q!•‚!•q"•4 •q"•4„•q!•‚…•q"•y#•q!•‚ ?
•q!•‚ •q!•‚ƒ•q"•4!•q!•‚!•q!•‚ •q!•‚4 I
7 1 ( "! !" !"$
27
#
% Z
; ( A2 ?; B 6
O A2 ?; B 5
M 1 !
; ( ( ' ' @ * * Z
N 5
P % % #
28
!
. % . . ( *
" * ?
$ $ ( )
# $
*
D &!5" + Z$?# ?ZZ ?lb^c l| g_p^p†nb_]‡ gb g_p^p l| gb
! "# # ! $%! # & ! ' &
Оскар Уайльд: виховання духовності у молодого покоління : методичні рекомендації з казкотерапії / уклад. І. В. Отверченко. — Миколаїв : ОБЮ, 2016. — 27 с. — (Виховання дорослих та дітей казкою).

Оскар Уайльд: виховання духовності у молодого покоління : методичні рекомендації з казкотерапії / уклад. І. В. Отверченко. — Миколаїв : ОБЮ, 2016. — 27 с. — (Виховання дорослих та дітей казкою).

  • 2.
    Миколаїв, 2016 УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ,НАЦІОНАЛЬНОСТЕЙ ТА РЕЛІГІЙ МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ МИКОЛАЇВСЬКА ОБЛАСНА БІБЛІОТЕКА ДЛЯ ЮНАЦТВА
  • 3.
    2 !"# $ %& ' ( % ' ) *+ !" # $ %$ & ' ( ) ) $ $ ( & , %- . % . . ( * !"#
  • 4.
    3 “Зараз ми вміємолітати у небі, як птахи, плавати у воді, як риби, нам залишилося тільки одне — навчитися жити на Землі, як люди” Джордж Бернард Шоу % / ) - )(% 0 ' ) 0 ' 1 )%- ' %- 1 2 2 % ( %( "# 3 ( "456 7 . 8 1 9( % : 1 9: 1 / % / ) - ; ' % % ' ' . ) ( ( - % ' ' % %( ( % / ) - < %- % % 3 * = % . 1 ) ' 3 ( / % . ( * % = % ( > 1 % / ) - . -?( 3 @ % * ' 3 A 3 . = % 0 * % 0 * ( = -%( *% % B . . @ % C . - % ) 1 (1 %( % % ( 3 / ) - % %( - % ' 3 ) % * ( D > %- % / ) - %( = * - ( -%( ) 1 % % 0 1 C ) % . - = A % )B E( % 0 ' ( % ( ' ( . %- D * ) % ' ' % ) % - % / ) - 3 = 3 ( . 1 0 * * *
  • 5.
    4 . - *% * * = @ 0 3 ) % 1 / 0 ) D % / ) - 1 %( (% 3 % 3 ( 3 * @ % %F % @ . 0 0 - *F * *. ) 3 1 = 3 3 @ ( ( 0 3 % % ( ' ' 3 ' % . (@ 3 % ) ) D % ) D % / ) - % . AG % ) B "444 ) AH ) . B ( ' % @ % D % D%- C %- % * ) % ' % A ( % ' ) "4 4! B ' = ( ) ' - % % ' * ) . ' ' % % 3 - % * %- ' % % ( *. 3. % ( 3 % = % ( . 3 ' < @ ) %- * % / ) - A2 ?; B ) 1 @ % ) 0 (' % % ; A2 ?; B * - D - % ( - % 3 . . 3 % % *. % 3 - / 1 @ -%( ( * *@ -%( 1 ) 1 ) % & ) . )+ 2 ?; *. %( % @ . 3 ( ) 1 %( ( (@ -%( = ( ( ' % 9( %( - % @ 9( D 1 ( * 9( I % . ' ) % * = . -0 1 *. ; . 1 ) 1 % = % % ' . 0 % / % % % ' 1 % . ) 3 0 ' * & % % % ' % - 1 + % ( I % @ 0 * @ )%- % % / ) - % = . ' % 1 1 (
  • 6.
    5 J %- %) % ) 0 (' % 1 1 ( ' 1 3 ( ( ' % ( %- ' % ) *. ) % ( % 3 ( C ) % (= (% * ' = % % % @ . ( * . * - *. ) ( = 3 0 3 % . - ' % . 1 K 1 ) % ' % = %( ' . 3 * ) 2 ?; 0 3 3 ' % ( %- - AL ) % 1 . - % * = . 1 . B %( % @ & % . 3 . + % @ % ( . ) % * M - . % @ 1 . ( ( ' % % ) 3 ) 1 ' / 1 ' % ( 0 ( 3 ( ' % ( %- ' ) < 1 0 (' 1 ( % % ( 1 = % % ( % 1 - ( 3 % % ) 1 ( 0 *. 9* % ( @ -%( 2 ?; - % %( % %- 1 ' 1 = . - 3 %- 3 @ = % @ - 0 @ ) 0 @ 3 ( 3 * % %( @ % 0 < @ 0 ) ) / ) - A2 ?; B )% ) * ; @ D % < %- 1 - 1 1 1 1 % 7 ? . 7 . % . 0 (' ) % % ) % C ( ; ( . % 1 - 1 % 7 . ' ' %- )0 1 %- ( ' % % . N- ( ) O - ' = - ) ' ( -
  • 7.
    6 AP1 ?1 QB1 0 -1 * % .1 0 ' % AE % 3 ' 1 R ( % @SB A< -Q < -Q < -QB = . O ( AC ; ( 1 . ) % B A; ( ' - 3 % - % ( B 0 ) H T' - 3 3 % 0 = * - . 9( %- 1 1 ( * % * A7 QB 1 A> 3 = % ( ( = ( % 9 B ) . ' 1 A> B % ( ) . 3 D % D A( %' - ) %( ( (% - > = @ * * @ % 0 ' B % . * ) ' - ( 3 % ) ( ) % = . 1 %( ; ) % %( . % ' ' 3 %( - U % ( %( % 3 %- . 1 C T' @ 9( %( @ . . ) 3 3 ) 1 %- % A< ?1 Q < ?1 Q < ?1 Q > 1 QB 7 7 . % )0 )0 % - 0 ' * % - ) % * % . ( ) % 1 1 %( 1 . ) . %( . 0 ** - . 0 F 0 1 % %( 1 - - . ' . ' 9( = %( . 9( 'F %( = 1 . %( ' ' 3 ' . = ( 3 % ' % - . ) ' K . 1 C ( 1 ( ) % @ % 3 0 % ' % ' )0 . 3 0 )0 %%( . 1 1 %
  • 8.
    7 % 1 -( = 1 % % ( %( ; ( %( % . * * %( - * < % ( 0 %- % . 1 % * . % - ' % AR @ 3 . = 3 ( ( . 1 ' ( ' ( S O = . ' % . ( %- % B AM ( B ) 1 0 A %- @ -%( . 1 0 I % % - % = 1 (B K ) % ( % = % ( %( ; . % 3 (% % % % * . * 0 % @ 0 (' %( %( % %( . . ( 0 % . -0 1 ( AM 3 1 = ( 1 ' ) 1 ) QB 1 . 1 . 3 ' %( ' . 1 0 0 3 ) 1 0 ) 1 < * %- . )0 0 % %- % = %- 3 . % 1 M % 0 ' (* %- % (1 - 1 E . = 1 0 ) ( 1 ) . 1 % @ 0 = )0 % . ( ) . 0 )0 % % 1 1 % = ( ' 1 . < . % . . -?( 0 0 % % - ' % AE 1 ) - 0 % ( 3 % % ' %( ( 3 ( % - S 7 ) 0 % @* 1 * . . * % @ % ) ' . 3 0 B K ) 1 % AI . . 0 1 % 1 3 * = ( . ) ( . 1 . 1 ( . ) 1 % . * ( 3 . %( - 1 B
  • 9.
    8 M 3 (1 = = . ' % % 1 ' 0 1 . % ) 1 0 %( ) 1 % 9( % % ( )0 % ) 1 0 % AM ( % . ) = . % %( ' *B K ) AI = 3 - . - B M 3 . 3 ) = % 1 0 % 1 . ) % O 3 . = %( 3 ) ) . ( ) 1 ( - 1 . ' % % 1 . % % K % = % ( A> )0 = % % . = . - 1 . B AG SB 1 A< 3 . . 3 - . )B 1 = ) % ( AK . ) B A' . % % - % ' ) ( 3 . % . ( 1 = S ' @ % = % (S ( . 1 ( SB 3 1 %( AK 2 ?; B ) ( )0 ( K % %( % * ) 1 1 % - AI 0 ( % @ ' . . 1 0 S 2 . %( %S ' % - % SB K 1 . @ -%( - 1 . 1 @ 'B A2 . 1 . * - 1 SB % A ' . SB R 1 % = % ( R % %( ) ' ) % AR 0 S / . ' B A2 . . @ % % @ ' 1 SB % V 1 ) )0 . 3 1 *
  • 10.
    9 R ( )% %( %( - 1 . % % M 0 )0 ) - 3 ' - ) 0 I 1 ) - 7 . ( ) ) ) = ) 1 % . 0 *3 ( ) 3 0 3 2 ?; ' %( - 7 . 1 %( G % % 1 0 % - %( . % % 1 ( ) % . . ( % % ) 1 . %' 3 *% 1 % 8 1 1 . . ( ( D . ( % * * ) 1 . ( . % 3 ) % = % 1 % ( < ) 1 % . %( ( - 1 % 1 3 % 1 % 7 ) 7 . ) % - 3 ' @ - ' 3 ( 1 = % . 1 ' 3 ( 3 % 1 % ' % % 1 I ( 1 3 * . - 1 . ' % ' ' 3 ' ' ( 1 ' - % ' . %- 0 % = ' . -0 ' % % % * I % . . ) % @* % * = %( ' . % . ) ' ) *. 0 % . . 3 . ( ( ( % % (= %( . 3 ( % 1 . ( % ( %( ( * %- % . * 7 . ) 1 3 % % ) 1 * A % %( . ( % 0%( ' 1 1 @ 1 ' . 1 R ) 3 % ) % ' ' . @ % (SB R % ) 1 % . % ) % (= 1 %( *. %- 1 3 1 1 ( ) AO 3 ' . I 0 - ) 7 ' ( * - % * - % * % . I ' ( % 1 ( 1 % % 9( 3 ' @ % @ ( 2 ) = . % . - % 3 )S I - ' . % (@ 8 1 B
  • 11.
    10 K 2 ?;. 1 ) 1 % 0 % * %( % * %( %( % ' 0 3 %( ) . . ' 0 . 1 1 * 1 ) % 1 . 9( ( %( 2 ?; )0 = . . % 1 % * % * % ( %( ( 3 1 3 % ( %( %- ( ' ' 3 % ( ( - 1 1 ( % ' . 3 ?3 . T (1 . ) 1 . ( . . % C 0 %- % 0 K 2 ?; . % 0 A7 -%(Q < 1 % - . 3 . 2 3 % . ' B 3 0 ( = %( T) . % 0 - 1 ) 7 . ) . % 3 ) . = . 2 ?; . 1 % ) 1 AM )% . % ) @0 3 * . ( . . ( . 3 = % 0%(SB 2 ?; 1 1 * % A2 ) = . = ( . *S > ) % = . % ' %- . B AM ( B 7 . A ( 3 . )0 . % B O 3 % 1 % M 7 . % % ) ) 1 3 . * 0 ? 0 3 ( %( % * 3 ) % % . ( K ) % 7 . AR % = )0 % S . %( - SB 7 . AM ( )0 ) 1 % . %( - B
  • 12.
    11 AK = )0. ( - 1 SB 1 AR . - 1 0 . 0 ) *3 S R . 1 ) ) = 1 ) SB AM ( B 7 . A % . ( 3 0B (1 = . 0 ) *3 % ' 3 O ' . % % A ) - ) % ( 1 ( 1 . % > * % 0 ) 1 . 0 * ) 1 ( %' ) % B M 3 7 . ) 1 3 )0 * 2 ?; % ) A8 . ) 0 % * ( @ . B M . 1 ) 1 * % - % - K . ' - 1 0 3 % ( %( % A7 ( S > 1 . @ 3 . B K 3 ) A> ( B AM . 3 - ( = 3 0B % 1 2 ?; A> ) % . 3 . (1 ' ( M )%( % = . ( . -0 . 1 . 1 . ( B AK 3 % ) - ) % ( 1 ( % B % (1 - 1 AH . 3 . 0 . B 0 A ( . 0 . ( 3 ) = . 0 ) *3 M ( 0 . * . ( . %- % 0 * . 2 * % 3 . ( *. B K 2 ?; 0 % ( % % 1 % ( 3 . 3 1 ( 3 I 0 1 ) 1 1 % . % A> = % ( B % A. . = ( . %- ' %* = . % ; ) ( 3 % . % ; 3 . ( 3 0 M ) % = . ( . . -0 . B AK % )QB 1 A - @0
  • 13.
    12 ( ( S> . 1 % 3 = . ) . B AI B % 2 ?; A 1 = ( . = 1 * . 3 . 3 . B M 3 %( 0 % 1 2 ?; . = 0 . 1 1 %( % 0 K 0 . = 3 ) 1 ( AM ) 1 ) ( 3 . . ) ( 1 * ; . )%( % . % ( = . 0 1 %( B 1 ) 1 % 2 ?; % ' % % . A< = 1 ( - S > ( ( *%( 3 * B 3 0 ( ( %( - 1 = 3SQ 8 1 . ( . ( 3 . ) 1 . % ( 1 * % . A< % ' ) 1 ' ( %( % @ ) 1 ( . 1 3 % M ( 0 %- % ) B M - 1 )0 - - 7 . ) % AG 1 = % * S ; 0 )%( ( . . 1 B K % ) AI 3 ( . 3 % % @ ( % ( > % .' %- % 3 ) * . (B M . 1 % % * % ) - 1 ' 1 %( %- - % )0 . ) . % . 3 % ( 1 % ' ) - 1 . 9( ) 1 3 % % - 0 %( % 3 . * ( %( - 1 1 * * ( - 1 ( %( % 1 % (1 0 % % - % ' 1 % . ) 1
  • 14.
    13 % O AM3 0 ' * C 3 ( SB O AM % > ( 3 SB % O ( AM 3 0 % . %- % C 3 3 0 . * SB O ( AM % ' > ( 3 SB M % - ) ( % - 3 ( A7 ( SB AM . * M 0 @0 % * = . 3 . SB 2 ?; %' 1 % . ( 3 ' % - 3 % ) 0 (' % 0 * 3 . I ) - )0 0 % % ) 0 * O ' % = %( - 1 3. ( ( ) ( - % ' . ** %- = % - . 1 ) 1 ) 1 1 - . ) 1 0 I 3 . ( . ) 1 9* ' % % ) %( = . - % . * . 1 * 1 % 1 * 1 ' 1 % %( 1 1 ' 3 1 % ( . = ? . - . 1 %- %' 3 1 % ( %( ) 1 1 ( M ' % ' % *. ) 1 % %( . 3 ) 1 . ) % ( ) % % . % % @ 1 % 1 )0 . % ( . ' ) % ( . < 3 * . - 1 ' 1 ) K %' % % . ' 1 . % ) 1 A G . 0
  • 15.
    14 % SB A>0 * % * B A ( * % ) . 3 - % B 0 ) ) ) 3 ) % ) A2 ( 0 @0SB A ( 3 . 3 ( ( ( 3 % * %( ( 0 % ) . ( 0 * = . . B K ) ) ) 1 % % %( ' )0 ) . . 0 ) 0 1 . ) )0 % % ' ( % AE 3 . % 3 . ) 1 1 B AI . B 1 % * %- A * ( . ) 1 * . 0 % 1 B % ) . ( ( ) ' 1 ' A> * ) 1 B ( 2 ?; % < % ( 1 ( . 1 - % %( - ' ) % 1 C ) %( ) % (0 * %( )0 9( - . %' ( % . . 1 1 ' 1 ( ' 1 = M % ) ) ( % 1 * . 0 ) 0 D 9( 2 ?; ) ) 1 % . * K - 1 ( 0 D 2 ?; . = %( %(( 0 ' C ) % % ( ' . ) % AT3B % % 0 ) A< )B K ) % ) )0 0 % . * ) ' *1 I % 1 ( % ) ( ) % . ) )% 0 N )0 2 ?; % % 0 . A/ % = . ( - 1 % 1( @ ' . 1 1 3 1 ( 1 C- 1 % 0 . 1 ( =
  • 16.
    15 % 0 (0 1 * . . 1 % L ) ' % ( ( . . ( ) % < % . 1 ( = @0 . -%( 3 ) . ( . * 0 % 1 B 9( 2 ?; 0 0 D ) 1 . % 1 9( - . %' ( 0 - % % % ) 1 * 2 ?; )0 %- . )0 % ( ) 1 ) R C % %( ) 3 % %( = . 1 % ' 0 % ' 2 ?; % 0 K ( % % ) % . . % 1 % * 0 9( ( %( ? ) ) 1 3 ) 1 ' ) 1 % 1 % 0 3 ' . 3 . ( < 1 ) . 1 ( 1 R ' 0 ( ( ' % ( O % ' . %( ) 1 * . = - 1 @ K )0 3 % 1 = ( . %- . . ( . 0 % 1 . 1 . - 1 ; ) ( = % %- % 2 ?; % 0 ; ) ( - ) 1 % 0 A> % . . ( 3 % *B ; @ - ) A; ) - = ( . @ SB 2 ?; % ) A> 0 * . 1 3 ) ( = ( % @ ' ( .9@ B A2 *B % ; @ - A ( . . ( * ' ( 1 B 2 ?; 0 ; ) ( % -Q / 1 . 3 . 1 ( 0 ( % ; ) A; % 1 = ( . . % * . . B A; % B ; @ - A ( % %( . ( % %( B 0 2 ?; 0 %
  • 17.
    16 ( %- .% 3 ) 8 1 . ( % 1 0 % %( ( 1 O . = ) 2 ?; 9( ) % ) 1 * ) 1 B A7 ) . ( 1 1 % 0 B AI 3 -QB 1 2 ?; A/ @ - 1 ( = ( % @ ' ( .9@ . ( ) 1 .B K 3 ) . 1 ( ) 1 2 ?; 1 ( %( ) . 1 O )0 . R R ) % ) % A/ . @ . 1 SB 2 ?; A/ @ B M R - 1 . ) 1 % % 0 % A< )B ) 1 I % 1 ( R )0 - 1 % A> = %- 1 % 0 3 1 ( 0 . % . 0 1 * . % B M 2 ?; 0 % ) - 0 3 1 1 ) I ' % ( % 7 - 1 )0 - ) ; @ - ( 1 ( % ; @ - % ) AR 0S = 0 @0 % SB 2 ?; A> 0 * %' 3 1 ( = ( ) ) ' ( .9@ 0 - % . B A *B 1 ; @ - . 1 % 3 % %- I 1 3 3 1 A> . ( SB % 2 ?; A 3 1 1 B AI . 3 0 ) 3 B % ; @ - 0 K 2 ?; ( 3 1 % ) 1 - % 0 % K 3 ) . = ) . 1 ) % % ) 1 A7 ) . ( 1 B 2 ?; % ) A/ 1 0 3 1 ( = ( %
  • 18.
    17 % @ '( .9@ 0 - % . B K 3 ) 3 . 1 ) 1 2 ?; 1 ( %( ) 3 1 O )0 . R R ) AR @ . 3 1 SB 2 ?; ) A/ @B M R - 1 . ) 1 ) 1 *1 I % 1 ( R )0 - 1 % A> = %- 1 % 0 1 ( = . ( = .9* B M 2 ?; 0 % %- - 0 1 1 ) / % - 1 )0 - ) ; @ - ; @ - % ) A 1 ( 0 @0 ' -%( M . -0 ) B A> . 1 B 1 2 ?; A 3 @ 1 @0B AI 0 ) 3 B % ; @ - 0 2 ?; )0 ) -0 )0 1 % ) 1 - % 0 % < 3 ) . 0 ) 1 % % 1 1 - 1 A7 ) . ( B 2 ?; 1 ( %( ) % 0 AM . . . -0 3 B K % - 1 . (3 . ( ' ( - 1 K = Q O ' %- . 0 . %( ) 3 A> ) % ) 0 QB 0 0 1 A % % @ 0 1 - 1 QB 2 ?; % % . A 1 * - 1 1 ( B N* ) % %( . 1 = 1 0 %( ) = . O ( %( % (= % 3 ) % % % . 1 ) % %' ( 1 AM 0 - ( 1 % 0 1 O (B
  • 19.
    18 2 ?; A>% ( . 3 . ( 3 = ( % ) 3 ( * = % 0 1 ( SB M ) ) . . 0 ) ) 0 . ) % = 1 A> 3 ) = % )SB 2 ?; %( = 3Q 8 1 . ( . ( 0 ) 1 % %( - 1 . % ' ' = %- 1 0 . C (= % 3 ) % % % % ) A7 3 . = ) - ) ) ' . M ' ) 0 - * ) % . % % O B K % A> 1 ) - 1 . ( %( ( ( *%( ) 0 . ( M ) 1 . ( % 3 %( ' ) % ) % B 1 %( ' . = %- . % ( ) .% % . 3 . ) . ) 1 9* . ( % ( 3 ) ( ) % 1 % %( ) 1 1 . . 1 % 0 1 ' % @ ) ' % - %' 1 * = 1 %( % % ) A ( %( . 1 @ 1 % < ) 1 @ % % ( . % - 7 ) 3 *. ( 0 ' . < ) % @ ( B % (1 %' %( . ) ( . % 1 3 1 % ) A> 3 %( . * % * 1 B K 3 ) ) % ' % A % 3 ( . -0 3 ( 3 7 ) % @ = ( ( %(
  • 20.
    19 % B 3. ) 1 1 % A % - B 3 ) ) 1 1 3 % A % - B 2 ( %( 1 ) %( ' = 3Q . O O * O % ) AE ) . - ( 1 B O - % ) AE ( 1 . % % - B . ( ) 1 ) 1 . % ) (1 (1 1 % % %- 1 % * % % 1 R 1 7 . ) 1 3 % . 1 ' ' ) % ( 0 ' %- 1 . % %( ' *. . % * . ' . (1 %* % K 1 . . ) 1 % 3 ( K ) ' )0 % ( - 1 3 % > @ 2 ?; . ) % * 0 ( S 7 - % * R 1 @ A2 ?; BS R A2 ?; B 0 - S C . ) (% 3 ' 9( %( % - S G 1 1 @ %( = S R % * S K 3 @ W 9( % X G @S I 3 . @ 9( % S R % * Y( % S G % 0 ( % 0 (S > 3 @ 1 3 - ' & 0 (+ % * S
  • 21.
    20 ( . 1( 3 % % ( - % / ) - * + # < @ 1 - ) % )= 0 ) 3 0 % ( % @ . % % ? 0 , - ( # M % AC ) % 1 B (@ ( % % 3 1 % % 3 % . % % ' % & U H P) + 7 @ % % 3 1 @ . - %- % * % Y A ' B % * @ Y( 7 ( ( % % 3 * - . 3 ( ' - %( - * - % 1 % . % Y & 3 D + 0 ' R % Y * - ( - - % ( -%( ( "+ % % Y ( = 1 % - ' . 3 (F + F Z+ 0 ( % 1 % ( 3 ** - 0 @ % % % % Y ( . % 3 ) - 3 = % Y ( % 3 ) . @ D ' % ' ( - . - . / ) 3 % ' %- % ' % . *. ' 3 . . 3 ) ( % Y 7 % 1 -0 ( 0 A>B 1 - % * . = % 0 3 % 0 ' % Y
  • 22.
    21 1 - '= % - ' % 3 1 C 1 0 ( = 0 * 1 J 0 ( % 3 % 1 3 3 1 1 % - % . % % 0 ( % . % - 0 ' ( % * - 0 ' % Y 3 3 ( ) 1 % I ). -0 % Y . 3 * -%( 1 ( ' 3 . ' ) % % 1 ( D * 3 0 % 3 % - 1 0 ' 3 1 D % % % Y C @ A (B 0 * -%( % * -%( . ' ( -%( 1 - D ) % - A>B % Y ( % - % . ' Y( O 3 - . 0 ) ( = % - D - ) ' % 3 ( . % % ' % > = 0 - 0 ) % 1 % - ) % - . - % 3 % Y . ** - % 1 - ( @ 0 - 1 . - 3 %( . 3 % Y . 1 3 * 1 * @ @ ) ) % (1 ( 1 3 - % % ( ( % Y* * . ( (%/ # G % @ S G % A 9( % BS 7 . % ? % & % '+ ' . H -%( 1 1 . @ % % A B 1 A 9( % B C ? % % % - % - 1 = % ( 3 % % - % ( % % - . 3 % - 1 % - % ) 1 *. 1 . % - . 0 % -
  • 23.
    22 * !" # I0 - 3 % % A2 ?; B I % 1 % - %(3 % - % - = 0 < 1 " C % - ( % ) ( * - % 1 ( % ' = %- @ = % - ( &O % + O ( . %' 3 ' &: + Z O % 1 % % ' % &I %+ 6 C 1 % % &O + < 5 I )1 0 % ' 1 ( &C . *.% +
  • 24.
    23 # M (. ) 1 ) % * 3 % % - &V . + * 10 $ 2 7 3 . % 1 ' 3 ' . ( Y( ( ; . 9( 0 1 / % ' ' ' -%( . @ % . 3 ( < . % 1 - ( . 0 % 1 O . @ . 3 1 = 3 % ' ) 1 . -%( % - @ ' . 3 - * . J . . ) ' @ - ( @ . 1 @ . 3 ( - 1 % 3 13 2 O %- - % @ 3 @ % / 3 ) * . @ -%( . -. = 3 %' 3 . -. ' % @ % - 1 . ) % - . ' % - 3 . % - 7 1 ) % @ . *. % - *. . % - ( ) ) ( %( % %( 1 . 0 % %( ) K ( ) 3 1 @S C ) % ' %( ) ; 3 1 @ ) ( 1 1 @0Q < ) % / ) - 1 )%- * O 3 - % S 7 1 S > 'S
  • 25.
    24 "+ A[ ]^]_`a ]bc d^ae ae bf ae`g ]bcfa d^ae ae`f de` bh cia ]f`cba b_] ebj _`_ a` fgkk`gh ael [ehi`h bha ae`g f` khgc a` bcc de` _] m^anSB + Aoe icn ^f aen ph`aeh q` ^a _` ebhl oe d^c] p^h]f aeba h`bl aeh`gre ae i`hfa ebj ae^h ih]`l s_bh ael _`a i`h aen mcbfgh t`] lb] ae pc^_]d`hl b_] ae l`c b_] bke ebf ^af mcbk [e` bha ae`g a` ph^_r mb^_ ^_a` t`]uf d`hc]S vj_ ae kbaac `i ae i^c] mhb^f w^l B 3 % (@ % 0 % - 1 1 1 ( ) 1 0 - % < %- ' % = % 0 ( % @ . % 0 - % - % - . % % - . (* - %( % . -?( - ) . 0 0 % / W2 ?; X % / ) - % 3 @ 3 % % - 1 . 0 % - > 0 ' ' %- 1 (@ 0 - 1 % % 1 1 ( ) 1 ' 3 * M - % ( @ % 2 ?; ( ) 1 . % . . 0 % - 0 ' ' % / ) - 1 - *. . * 1 . 3 ( I ). -0 * - 0 @ W7 - 3 ( D X ( ) ) -%( ( ( 1 % %- % % )0 ' 1 = 3 % . 3 ( - ** % . 0 % - I 3 ( D W X * = . ' I % * % ' ) % 1 ' ( ; ) . % % * %- 1 ' %( * D ( . % %( % . 3 ( K . * (' %- 1 ' - 0 . % . * - = . 0 % ' %- C - % @ % = % 1 %( < % 1 = . ( %- W )X ' * 1 % * ( W< . ) %( = . % ' ' 1 %( % (QX
  • 26.
    25 M *. %3 % ( = WC ) ( X : @ % 0 1 ) C ) 1 . 3 ) * %- 1 . - C ( ) 1 = 3 ) ( ' ' * < 1 ( ' ( C ) @ % 3 ( 1 = . C % ( . @ 1 ( ) ) % 3 @ 0 ( W 3 = ( . 1 3 X % ( ( 0 C Y* 3 ( 3 - . 7 @ ) ) % % 1 . ) % - ( ( . ) 3 % % ( % % % 3 F 0 1 - @ * ( ) 1 ( % 3 . @ 1 * C - / ) - . ) . % ) % % 3 ' - ). -0 % : / ) - * - ) 0 % ' % ( 3 @ -%( % 1 )%- < ( % = % / ) - % ( - % % - . % ( % C % ( ) - ( ( @ 3 % % - ) 1 ( D - - 1 3 ( " C O < 1 ( D % D%- % / ) - A2 -B C O ; . 3 0 ' / !"" x Z C 64?5! O 0 . U % / ) - A2 ? B U O 0 . % % ( % % ) 0 !"6 x "" C $?"! Z 1 - < % / ) - 1 - % % ( % % ) 0 !"6 x C Zy?6$ 6 I / 0 ' % 3 - % % / ) - ) 1 A2 ?; B I ; . 3
  • 27.
    26 0 ' /!"Z x # C ?# 5 < I % / ) - A2 ? B I < % % ( % % ) 0 !"Z x "! C 5#?5$ # / ) - 2 ? / ) - % % ( % % ) 0 !"6 x "" C Z$?6Z !" # # 1. 7 C O % 3 ' ' % P * ( . 1 1 1 ( zP ) % %{ C 7 C ' 7 % ) P % J 3 % eaam gh`| ^_ gb k`_a_a gh`|?"#?alb?|b}|`j^?mhf`_b}e^?n^e? ebhb|ahnfan|b?j`cngk^nb?`phb}g?r`c`j_`r`?rh`nb I 7 . !" "" !"5 7 1 ( "! !" !"$ 2. N % A2 ?; B P * ( . 1 1 1 ( zP ) % %{ N % - * ( . - % ) P % J 3 % eaam abkeh ba gb mgpc |ec`mke^|~}^h|b~j`c•gk^•b~`phb}g~r`c`j_`r`~r h`•b "?"?!?"4Z $ I 7 . $ !Z !"5 7 1 ( "! !" !"$ 3. % / ) - A2 ?; B zP ) % %{ € D % ) P % J 3 % eaam |gke|b ^_i` `f|bh?gb•c]?ec`mken|?}^h|b ealc I 7 1 ( "! !" !"$ 4. M 1 ( . - zP ) % %{ 7 ( ) % ' 1 0 ) %- ) % ) ( . - ( ' % ' 1 P J 3 % eaamf ]namfne`c`r k`l !"5 !Z "# •q"•4 •q"•4!•q!•‚5•q!• ‚q•q"•y#•q!•‚q•q!•‚Z?•q!•‚6•q!•‚‚•q"•4ƒ? •q!•‚"•q!•‚!•q"•4 •q"•4„•q!•‚…•q"•y#•q!•‚ ? •q!•‚ •q!•‚ƒ•q"•4!•q!•‚!•q!•‚ •q!•‚4 I 7 1 ( "! !" !"$
  • 28.
    27 # % Z ; (A2 ?; B 6 O A2 ?; B 5 M 1 ! ; ( ( ' ' @ * * Z N 5 P % % #
  • 29.
    28 ! . % .. ( * " * ? $ $ ( ) # $ * D &!5" + Z$?# ?ZZ ?lb^c l| g_p^p†nb_]‡ gb g_p^p l| gb ! "# # ! $%! # & ! ' &