Presentación en francés

1. Papa et Maman regardaient la télévision quand Maman a dit : « Je suis fatiguée, il est tard, je vais me coucher ».

2. Elle est allée dans la cuisine préparer les sandwichs pour le lendemain.

3. Elle a mis les plats de pop-corn dans le lave-vaisselle et elle a sorti la viande du congélateur pour le dîner du lendemain.

4. Elle a vérifié qu’il restait assez de céréales, elle a rempli le sucrier, a mis les bols et les cuillers sur la table pour le petit déjeuner et a préparé la cafetière.

5. Elle a mis le linge mouillé dans le séchoir et le linge sale dans la machine à laver, elle a repassé une chemise et cousu un bouton, elle a rassemblé les jouets, elle a remis le téléphone sur son socle et l’annuaire téléphonique à sa place.

6. Elle a arrosé les plantes, elle a fermé le sac poubelle et est sortie étendre un torchon.

7. Alors, elle a bâillé, elle s’est étirée et elle est partie dans sa chambre.

8. Elle s’est arrêtée un instant pour écrire un mot pour l’institutrice, elle a compté l’argent pour l’excursion et elle a ramassé un livre qui était sous la chaise .

9. Elle a signé une carte d’anniversaire pour un ami et a écrit l’adresse sur l’enveloppe, elle a fait une note pour le boucher et elle a tout mis près de son sac.

10. Puis, Maman s’est lavé le visage avec des lingettes, elle a mis de la crème antirides et elle s’est brossé les dents.

11. Papa a crié : « Je pensais que tu allais te coucher !? » « J’y vais », a-t-elle dit.

12. Elle a mis un peu d’eau dans le bol du chien et a sorti le chat sur le balcon, elle a fermé la porte à clé et elle a éteint la lumière dans l’entrée.

13. Elle a jeté un coup d’œil dans la chambre des enfants, a éteint les lampes et la télé, ramassé un tee-shirt, mis les chaussettes dans le panier de linge sale et elle a parlé avec l’un d’eux qui n’avait pas fini ses devoirs.

14. Une fois dans sa chambre, elle a mis le réveil, elle a préparé ses vêtements pour le lendemain et elle a mis un peu d’ordre dans l’armoire à chaussures.

15. Elle a ajouté trois points sur sa liste de choses urgentes à faire et elle s’est représentée atteignant ses propres objectifs.

16. À ce moment-là, Papa a éteint la télé et il a annoncé : « Je vais me coucher ». Et c’est ce qu’il a fait, sans y réfléchir à deux fois.

17. Rien d’extraordinaire ? On se demande pourquoi les femmes vivent plus longtemps...

18. C’est parce qu’elles sont faites pour les longs parcours. Et elles ne peuvent pas mourir avant, elles ont trop de choses à faire.

19. Envoie ce message à toutes les superwomen que tu connais Elles apprécieront

20. Et puis ... VA TE COUCHER !!!