www.thermowhite.com
Die white bessere Dämmung
www.thermowhite.comwww.thermowhite.com
ThermoWhite priekšrocības īsumā
Galvenie tehniskie dati:
PRIEKŠROCĪBASPRIEKŠROCĪBAS...
www.thermowhite.comwww.thermowhite.com
SERTIFIKĀTI
• Eiropas Tehniskā izmantošanas atļauja (ETA 12/0428)
siltuma un soļu t...
www.thermowhite.comwww.thermowhite.com
IZSTRĀDĀJUMIIZSTRĀDĀJUMI
Mājīgā dzīvošanas komforta pamatā ir kāds noslēpums:
sistē...
www.thermowhite.comwww.thermowhite.com
Būvējot tālredzīgi, jāņem vērā arī augstākās energoefektivitātes prasības. Pieaugoš...
www.thermowhite.comwww.thermowhite.com
ThermoWhite ekoloģiskās priekšrocības salīdzinājumā
ar tradicionālajām EPS plātņu i...
www.thermowhite.comwww.thermowhite.com
Mobilās ThermoWhite ražošanas
iekārtas priekšrocības
TEHNOLOĢIJAS
ThermoWhite ražoš...
www.thermowhite.comwww.thermowhite.com
IESTRĀDĀŠANA
ABLAUF
Rohinstallation VerarbeitungThermoWhite ThermoWhite fertig abge...
www.thermowhite.comwww.thermowhite.com
Platten mit Heizung Estrich Parkettboden
SABLĪVĒŠANA
ThermoWhite tiek sablīvēts un ...
www.thermowhite.comwww.thermowhite.com
REFERENZEN
Weitere Informationen und Datenblätter finden
Sie online auf www.thermowh...
www.thermowhite.comwww.thermowhite.com
Um die beste Qualität gewährleisten zu können,
kooperiertThermoWhite mit namhaften ...
Mineral Products Association GmbH · A-4582 Spital am Pyhrn · Pyhrn 3
Tel. +43 (0) 7563 21 811 · Fax +43 (0) 7563 21814
E-M...
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Thermowhite_latvian

498 Aufrufe

Veröffentlicht am

0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
498
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
5
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
1
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Thermowhite_latvian

  1. 1. www.thermowhite.com Die white bessere Dämmung
  2. 2. www.thermowhite.comwww.thermowhite.com ThermoWhite priekšrocības īsumā Galvenie tehniskie dati: PRIEKŠROCĪBASPRIEKŠROCĪBAS Siltumvadītspējas vērtība • WD 100 R λD (23/50) 0,049 W/mK λ10 dry,90/90 0,046 W/mK • WD 130 R λD 0,053 W/mK • WD 70 R λD (23/50) 0,042 W/mK Spiedes stiprība ar 10% saspiešanas • WD 100 R 70 kPa • WD 130 R 80 kPa • WD 70 R 80 kPa Dinamiskā slodze • WD 100 R 10 kN/m² • WD 130 R 16 kN/m² • WD 70 R 16 kN/m² Noslogojuma ilgtspēja: 10 gadi • WD 100 R CC ≤ 1,5% • WD 130 R CC ≤ 1,2% • WD 70 R CC ≤ 1,2% Pārklāšana pēc mitruma mērījumiem ≤12 CM-% • Visi WD produkti atkarībā no uzklātā biezuma, 2-4 dienas atkarībā no temperatūras un gaisa mitruma • Speed Up 12 stundu gatavība • Visi WD produkti Līdzsvara mitruma saturs (saskaņā ar ÖNORM / EN 12429) 5,5 M% • Visi WD produkti Ūdens tvaika caurlaidības pretestība 3 cm μ ≤ 6 m Ugunsdrošība • Visiem produktiem Ugunsdrošības klase-E ÖNORM B 3800-1 B1/TR1/Q1 ThermoWhite B1 sertificēts Svarīgākie tehniskie dati: • plaši izvērsta apgāde Austrijā,Vācijā un Eiropā arThermowhite sadarbības partneru palīdzību; • ātra, elastīga klientu apkalpošana noteiktajos termiņos; • normatīviem atbilstoša apstrāde atbilstoši standartam ÖNorm B 6550-1 un ETA 12/0248; • kvalitātes kontrole rūpnīcā un neatkarīgo ekspertu uzraudzība (BVFS, OFI, OIB); • augsti efektīva ieklāšana un mazs saistvielu patēriņš; • nav nepieciešama plātņu piegriešana – liela laika ekonomija; • lieliskas siltumizolācijas īpašības; • izcilas soļu trokšņu slāpēšanas īpašības - samazinājums par 23 dB; sistēmā arThermowhite PE 5/300 iespējams samazinājums pat par 32 dB; • ieklāšanā neveidojas šuves; • augsta slodzes izturība; • ātrs, tīrs un mazu platību aizņemošs ienešanas process; • klājams slīpumā, ideāls plakanajiem jumtiem (Speed UP); • optimāli pielāgots grīdas apkures sistēmām; • iespējams veidot biezus slāņus; • gatavs seguma uzklāšanai, jau sākot ar 12 stundām pēc ieklāšanas, izmantojotThermowhite Speed Up; • otrreizēji izmantojams. Papildu informācija un datu lapas ir pieejamas tiešsaistē, tīmekļa vietnē www.thermowhite.com
  3. 3. www.thermowhite.comwww.thermowhite.com SERTIFIKĀTI • Eiropas Tehniskā izmantošanas atļauja (ETA 12/0428) siltuma un soļu trokšņa izolācijai (no 12.11.2012. līdz 11.11.2017.) • Normatīvu atbilstības apstiprinājums (reģistrācijas Nr. ON-N 2011 174) • Normatīvu atbilstības apstiprinājums (reģistrācijas Nr. ON-N 2011 175) • Neatkarīgās kontroles līgums BVFS Nr. 760/BVFS Nr. 774 • Pārbaudes kvalitātes nodrošināšana atbilstoši noteiktajiem normatīviem: - pārbaudes atbilstoši standartam ÖNORM B 6550-1; - graudu lieluma klasifikācija EPS atbilstoši standartam ÖNORM - EN 933-1; - EPS sausās javas uzbēruma blīvums atbilstoši standartam ÖNORM - EN 1097-3; - svaigas neapstrādātas javas blīvums atbilstoši standartam ÖNORM - EN 12350-6; - siltuma vadītspēja atbilstoši standartam ÖNORM - EN 12667, ÖNORM B 6015-1 un 6015-2; - sausa neapstrādāta materiāla blīvums atbilstoši standartam ÖNORM - EN 1602; - saspiešanas spriegums pie 10% sēšanās atbilstoši standartam ÖNORM - EN 826; - plūstamība atbilstoši standartam ÖNORM - EN 1606; - deformācija pie noteikta spiediena un temperatūras atbilstoši standartam ÖNORM - EN 1605; - ugunsizturība atbilstoši standartam ÖNORM - EN 13501-1; - dinamiskais stingums atbilstoši standartam ÖNORM - EN 29052-1 • Produkcijas kontrole rūpnīcā (PKR) LD, FMD, DMD, sieta analīzes līkne EPS, tenzodevējs, uzpildes daudzums, sausā samaisīšana, ūdens pievienošana • Reģistrētas mobilās maisīšanas iekārtas pašu un neatkarīgo ekspertu kontrolētas Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute ON • 1020 Wien • Heinestraße 38 • Tel.: (+43 1) 213 00 • E-Mail: office@on-norm.at Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Member of CEN and ISO www.on-norm.at ÖNORM EN ISO 9001:2000 zertifiziert | certified by ON_zertifikat_15.indd 1 12.5.2006 13:44:34 Uhr Die ZERTIFIZIERUNGSSTELLE des ÖSTERREICHISCHEN NORMUNGSINSTITUTS (ON) als Produktzertifizierungsstelle gemäß EN 45011 bzw. ISO-Leitfaden 65 bescheinigt mit dieser BESTÄTIGUNG DER NORMKONFORMITÄT Registrierungsnummer ON-N 2011 174 die Konformität der gebundenen EPS-Schüttung BEPS-WD für belastbare Wärmedämmschichten ohne trittschalldämmende Wirkung “THERMOWHITE mobil 2011-0004/HTK 6620-3 WD 100 R” BEZEICHNUNGSSCHLÜSSEL: "BEPS-ÖNORM B 6550-1-PS(0-8)R-LD82- FMD130-DMD110-MU6-CS(10/50)-CC(5,0/3,5/10)10-DLT(1)5" hergestellt von der Firma Alois Edler Pyhrn 3, A-4582 SPITAL am PYHRN mit den Bestimmungen der ÖNORM B 6550-1. Gemäß § 3 (2) Normengesetz 1971 darf die Firma MPA Mineral Products Association GmbH Pyhrn 3, A-4582 SPITAL am PYHRN dieses Produkt mit dem Kennwort „ÖNORM B 6550-1 geprüft“ bzw. mit dem Kennzeichen „ B 6550-1 geprüft“ versehen. Prüfende und überwachende Stelle: Bvfs Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg Staatlich akkreditierte Prüf- und Überwachungsstelle für das Bauwesen Alpenstraße 157, A-5020 Salzburg Registrierungsdatum: 2011-10-25 Diese Bestätigung ist so lange gültig, solang die Voraussetzungen für die Registrierung weiterhin gegeben sind. ………………………………….... Dipl.-Ing. Dr. Peter Jonas Director Certification Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Insti Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österre Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standa Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Ö Österreichisches Normungsinstitut Austrian S Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austria Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Aust Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Aus Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Aust Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austri Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Sta Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standar Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Öst Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Ins Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österre Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreich Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisc Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Ös Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichische Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Öster Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österre Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österrei Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österre Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichische Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österr Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisch Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Öste Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichi Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österre Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Ö Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Ins Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Sta Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standa Österreichisches Normungs Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute ON • 1020 Wien • Heinestraße 38 • Tel.: (+43 1) 213 00 • E-Mail: office@on-norm.at Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute Member of CEN and ISO www.on-norm.at ÖNORM EN ISO 9001:2000 zertifiziert | certified by ON_zertifikat_15.indd 1 12.5.2006 13:44:34 Uhr Die ZERTIFIZIERUNGSSTELLE des ÖSTERREICHISCHEN NORMUNGSINSTITUTS (ON) als Produktzertifizierungsstelle gemäß EN 45011 bzw. ISO-Leitfaden 65 bescheinigt mit dieser BESTÄTIGUNG DER NORMKONFORMITÄT Registrierungsnummer ON-N 2011 175 die Konformität der gebundenen EPS-Schüttung BEPS-WD für belastbare Wärmedämmschichten ohne trittschalldämmende Wirkung “THERMOWHITE mobil 2011-0004/HTK 6620-3 WD 130 R” BEZEICHNUNGSSCHLÜSSEL: "BEPS-ÖNORM B 6550-1-PS(0-8)R-LD120- FMD160-DMD145-MU6-CS(10/60)-CC(5,0/3,5/10)10-DLT(1)5" hergestellt von der Firma Alois Edler Pyhrn 3, A-4582 SPITAL am PYHRN mit den Bestimmungen der ÖNORM B 6550-1. Gemäß § 3 (2) Normengesetz 1971 darf die Firma MPA Mineral Products Association GmbH Pyhrn 3, A-4582 SPITAL am PYHRN dieses Produkt mit dem Kennwort „ÖNORM B 6550-1 geprüft“ bzw. mit dem Kennzeichen „ B 6550-1 geprüft“ versehen. Prüfende und überwachende Stelle: Bvfs Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg Staatlich akkreditierte Prüf- und Überwachungsstelle für das Bauwesen Alpenstraße 157, A-5020 Salzburg Registrierungsdatum: 2011-10-25 Diese Bestätigung ist so lange gültig, solang die Voraussetzungen für die Registrierung weiterhin gegeben sind. ………………………………….... Dipl.-Ing. Dr. Peter Jonas Director Certification - deformācija pie noteikta spiediena un temperatūras atbilstoši standartam ÖNORM - EN 1605; ThermoWhite® izstrādājumi atbilst stingrākajām Eiropas kvalitātes normām. Lai izmantotu atvieglojumus dzīvojamo ēku izbūvē, normatīviem atbilstošu materiālu izmantošana ir priekšnosacījums. Unikāla kvalitātes nodrošināšanas garantijaUnikāla kvalitātes nodrošināšanas garantija KV A LITĀTES PĀRLIECINIES P ATS! KKKVVKVKKVK TSTST! GARANTIJA
  4. 4. www.thermowhite.comwww.thermowhite.com IZSTRĀDĀJUMIIZSTRĀDĀJUMI Mājīgā dzīvošanas komforta pamatā ir kāds noslēpums: sistēma ThermoWhite. Optimālas izolācijas tehnoloģija, jo telpas klimata un akustikas nodrošināšanai atbilstošā izolācijas materiāla izvēlei ir izšķiroša loma. Papildu informācija un datu lapas ir pieejamas tiešsaistē, tīmekļa vietnē www.thermowhite.com ThermoWhite PE soļu trokšņa un tvaika barjera 5 mm biezs soļu slāpēšanas putu slānis ar laminētu tvaika barjeru un pašlīmējošu sloksni. Sistēmā ar ThermoWhite WD izstrādājumiem iespējama soļu trokšņu samazināšana pat par 32 dB. ThermoWhite WD 100 R Minerālu kompozīta siltuma un soļu trokšņa izolācija normālām slodzēm zem klona. ThermoWhite Speed Up Žūšanas paātrinātājs visiemThermoWhite WD izstrādājumiem. Visi WD izstrādājumi ir pieejami arī kā gatavi maisījumi 200 l maisos. ThermoWhite WD 130 R Minerālu kompozīta siltuma un soļu trokšņa izolācija palielinātām slodzēm zem klona. ThermoWhite WD 70 R Minerālu kompozīta siltuma un soļu trokšņa izolācija normālām un lielām slodzēm, ar uzlabotām izolācijas īpašībām. Izstrādājumu WD 100 R papildinājums ar novatoriski putotu EPS granulātu. ThermoWhite WD 50 R Minerālu kompozīta berama siltumizolācija iestrādei ar pūšanu. Geocell Blähglas Mineralisch gebundenes Blähglas Brandklasse A1 für Spezialanwendungen.
  5. 5. www.thermowhite.comwww.thermowhite.com Būvējot tālredzīgi, jāņem vērā arī augstākās energoefektivitātes prasības. Pieaugošā energotaupības apziņa ir svarīgs faktors, kas liek izšķirties par labu ThermoWhite sistēmai. Optimāla izolācija ļauj ne vien ietaupīt apkures enerģiju ziemā, bet arī klimata kontroles iekārtu ekspluatācijā patērējamo enerģiju vasarā. Tas ir efekts, kas pozitīvi iespaido ne tikai naudas maciņa saturu, bet arī Zemes atmosfēru. Piemērs saistībā ar jumtu Darba slānis (piemēram, klons) Tvaika barjera ThermoWhite Pretnobiršanas aizsargplēve Jumta konstrukcija Piemērs saistībā ar plakano jumtu Skalota apaļgraudu grants EPDM kaučuka tents Putuplasta plātne ThermoWhite Tvaika barjera Jumta konstrukcija ➅ ➄ ➃ ➂ ➁➀ VELVES Biezu slāņu izveide arThermoWhite problēmas nesagādā. Slāņus līdz 50 cm biezumā var veidot vienā darba paņēmienā. Šāda konstrukcija notur arī dzīvojamām un biroja telpām raksturīgās slodzes. ➃ PLAKANAIS JUMTS Virsmu var veidot jebkurā slīpumā. TādēļThermoWhite ir ļoti līdzekļus un laiku taupošs risinājums plakano jumtu konstrukcijām. ➄ BASEINU IZOLĀCIJA NoThermoWhite var izveidot kompaktu baseina korpusu un siltumizolācijas apvalku, vienlaicīgi aizsargājot instalācijas. Kaut arī sastāvdaļu masa ir maza, materiāla iestrādes laikā tās neuzpeld. ➅ STĀVAIS JUMTS Izcilās siltumizolācijas īpašības un formas noturība īpaši izceļ ThermoWhite šajā lietojuma jomā. Nav nepieciešama segto daļu ventilācija. Svarīgi: sargājiet tvaika barjeru! Izmantojiet elpojošu jumta apakšklāju! ➀ BĒNIŅI ThermoWhite ir labi izmantojams arī sanācijas darbos. Ja bēniņos ir paredzēts staigāt, tadThermoWhite var klāt zem visu veidu klona vai sausajām seguma plātnēm. ➁ GRĪDAS Tā kā ieklājot neveidojas šuves, neveidojas arī skaņas un aukstuma tiltiņi, kā arī iespējams izveidot horizontālu pamatni apkures sistēmas klonam.Tādējādi izveidojamā vienlaidus un vienāda biezuma klona plātne vienmērīgi izdala apkures siltumu pa visu tās virsmu, un tās izplešanās ir vienmērīga un bez plaisām. ➂
  6. 6. www.thermowhite.comwww.thermowhite.com ThermoWhite ekoloģiskās priekšrocības salīdzinājumā ar tradicionālajām EPS plātņu izolācijas sistēmām: • par 75% mazāk fotoķīmiskā ozona • par 54% mazāks primārās enerģijas patēriņš • par 21% mazāks CO2 piesārņojums • par 14% mazāks ūdens patēriņš • par 12% mazāks resursu patēriņš + 100% putuplasta atkritumu otrreizējā izmantošana EKOLOĢISKIE DATI Papildu informācija un datu lapas ir pieejamas tiešsaistē, tīmekļa vietnē www.thermowhite.com Materiāls ekoloģiskiem uzlabojumiem! Tā kā tiek izmantotas dabīgo minerālu izejvielas un atkārtoti pārstrādāts putuplasts, tad šis materiāls ir ļoti efektīvs vides aizsardzības jomā. Pamatojoties uz izpēti, ko veica Vīnes Laukkopības universitātes Atkritumu apsaimniekošanas institūts, ThermoWhite ir atzīts par ekoloģiju uzlabojošu un videi nekaitīgu materiālu. ThermoWhite noslēpums ir balstīts uz unikālā materiālu apvienojuma. Baltā krāsa simbolizē novatorisku tehnoloģiju, kas nodrošina modernus un praktiskus risinājumus. ThermoWhite ļauj izmantot plašas iespējas vēl veiksmīgākai klientu vēlmju īstenošanai: vai būtu nepieciešama augstākā darbu izpildes kvalitāte, vai būtu jāizmanto videi draudzīgi nākotnes tehnoloģiju materiāli, vai būtu nepieciešama ātrākā, līdz ar to arī lētākā projektu realizēšana. Dämmwerte-Vergleich Theorie und Praxis: Theoretischer U-Wert: 0,835 Tatsächlicher U-Wert: 0,818 Theoretischer U-Wert: 0,706 Tatsächlicher U-Wert: 0,988 Verlegung mit ThermoWhite (0,049 W/mK) Verlegung mit Dämmplatten (0,038 W/mK) Theoretischer U-Wert: 0,835 Theoretischer U-Wert: 0,706
  7. 7. www.thermowhite.comwww.thermowhite.com Mobilās ThermoWhite ražošanas iekārtas priekšrocības TEHNOLOĢIJAS ThermoWhite ražošanas tehnoloģijas - materiāla augstākās kvalitātes pamatā: mūsu mobilās ražošanas iekārtas ir aprīkotas ar programmu vadības sistēmu, kas nodrošina produkcijas nemainīgu kvalitāti. Ražošanas iekārtā vispirms tiek sagatavots sausais maisījums. Atsevišķie komponenti, proti, putuplasta granulāts un ThermoWhite Compound kompozīts, vispirms tiek samaisīti sausā veidā un pēc tam tiek pievienots iejavūdens. Tas ir priekšnoteikums sertificēšanai atbilstoši standartam ÖNORM B 6550-1 un ETA -12/0248. Priekšrocība:sausā maisījuma gatavošanas laikā notiek optimāla saistvielu izkliede,kas nodrošina homogēna maisījuma ražošanu. Līdz šim izmantotajos klona maisītājos ir gandrīz neiespējami samaisīt putuplasta granulātu un saistvielas homogēnā masā. Tas izraisa materiāla kvalitātes nepastāvīgumu, jo īpaši izmaiņas siltuma vadītspējā. Lai nodrošinātu ThermoWhite atbilstību normatīviem un nemainīgu produkcijas kvalitāti,tiek veiktas produktu pārbaudes rūpnīcā, un neatkarīgs pārbaudes institūts veic ekspertīzes atbilstoši standartiem ÖNORM B 6550-1 un ETA 12/0248. • līdzekļus taupoša ražošana atbilstoši standartam ÖNORM B 6550-1 un ETA 12/0248 • iekšējā kvalitātes kontrole rūpnīcā • mobilās maisīšanas iekārtas pārbauda neatkarīgi eksperti • putuplasta un saistvielu uzpilde vaļējā veidā • maisīšanas iekārta ir vadāma, izmantojot tālvadību • padeves apjoms var sasniegt pat 12 m3/h • sistēma nerada netīrumus un būvlaukumā aizņem maz vietas • mazs saistvielu patēriņš un augsta slodzes izturība, jo sausais maisījums tiek gatavots iepriekš TEHNOLOĢIJAS ThermoWhite ražošanas tehnoloģijas - materiāla augstākās kvalitātes
  8. 8. www.thermowhite.comwww.thermowhite.com IESTRĀDĀŠANA ABLAUF Rohinstallation VerarbeitungThermoWhite ThermoWhite fertig abgezogen RAŽOŠANA ThermoWhite tiek ražots uz vietas un pa šļūteni padots ēkā. IESTRĀDĀŠANA ThermoWhite siltuma un soļu trokšņa izolācija tiek ierīkota atbilstoši līmenim un noteiktajai augstuma atzīmei. Papildu informācija un datu lapas ir pieejamas tiešsaistē, tīmekļa vietnē www.thermowhite.com
  9. 9. www.thermowhite.comwww.thermowhite.com Platten mit Heizung Estrich Parkettboden SABLĪVĒŠANA ThermoWhite tiek sablīvēts un gludi nolīmeņots. IEKLĀŠANA ThermoWhite ieklāts. ŽŪŠANA Segumus uz tā var klāt, ja atlikušā mitruma mērījums pēc kalcija karbīda metodes (CM) ir 12%. Mērījumu protokols lejupielādējams vietnē - www.thermowhite.com
  10. 10. www.thermowhite.comwww.thermowhite.com REFERENZEN Weitere Informationen und Datenblätter finden Sie online auf www.thermowhite.com Designhotel Wiesergut Loisium / Ehrenhausen Wellnesshotel Dilly / Windischgarsten Konditorei Zauner / Bad Ischl Designhotel Wiesergut Loisium / Ehrenhausen Vereinshaus Hinterstoder Einfamilienhaus Kitzbühel
  11. 11. www.thermowhite.comwww.thermowhite.com Um die beste Qualität gewährleisten zu können, kooperiertThermoWhite mit namhaften Partnern. Schlüter Systems Dyckerhoff Deutschland Bernegger Molln Machacek HTK Maschinenbau Bachl Dämmstoffe bvfs Salzburg Wego Deutschland Berolan GmbH Ebenseer Carbonat PET Handels GmbH Bernsteiner Silo Steinbacher Dämmstoffe OIB Wien Zementwerk Kirchdorf Dorfner Gruppe Geocell Schaumglas RW Silicium GmbH Fischer GmbH Recycling MPA - Deutschland ."/(&01#'!(1#21&2/'*,"/ !"#$%&'!()'*+,(-# PARTNERI SYSTEM-PARTNER www.geocell-schaumglas.eu Austrian Standards Plus MPA Deutschland Fischer GmbH Recycling RW Silicium GmbH Geocell Schaumglas Dorfner GruppeBerolan GmbH Ebenseer Carbonat PET Handels GmbH Wego Deutschland Steinbacher Dämmstoffe Bernsteiner Silo OIB Wien Sunpor St. Pölten KAMIG bvfs Salzburg HTK Maschinenbau Bachl Dämmstoffe Schlüter Systems Machacek Bernegger Molln Dyckerhoff Deutschland Zementwerk Kirchdorf www.schlueter-systems.com
  12. 12. Mineral Products Association GmbH · A-4582 Spital am Pyhrn · Pyhrn 3 Tel. +43 (0) 7563 21 811 · Fax +43 (0) 7563 21814 E-Mail: office@thermowhite.com Ihr Vertriebspartner: www.thermowhite.com Österreich Hauptstandort Alois Edler Pyhrn 3 4582 Spital am Pyhrn +43 (0) 7563 21813 office@thermowhite.com Österreich Innviertel i4-Estrich GmbH Schärdinger Straße 59 4792 Münzkirchen Tel: 0043 676 84155080 office@i4-estrich.at Österreich Pregarten Franz Lehner Estriche, Isolierung Poscherberg 49 4230 Pregarten f.lehner@linzag.net Österreich Tirol TW-West GmbH Arche Neo Park 2 Pass-Thurn-Straße 24 6372 Oberndorf inTirol Tel: +43 5356 66190 Fax: +43 5356 71197 Mobil: +43 664 88725940 s.mayr@thermowhite.com Österreich Wien/ Weinviertel Függer-Estrich GmbH Brunnenweg 17 2221 Groß Schweinbarth Tel: +43 2289 43043 Fax: +43 2289 43043 43 www.estrich.at Österreich Kärnten Estriche Gruber GmbH Gewerbeweg 6 9241Wernberg Tel: +43 4252 24357 Fax: +43 4252 24357 20 Mobil: +43 664 88725940 office@estriche-gruber.at www.estriche-gruber.at Deutschland Nord-West Filiale Marl ThermoWhite NordWest GmbH Thomas König 45772 Marl Tel: +49 2365 9745710 nrw@thermowhite-nordwest.de www.thermowhite-nordwest.de Deutschland Nord-West ThermoWhite NordWest GmbH Hans-Hermann Labohm Oldendorfer Straße 21 26670 Uplengen-Remels Tel: +49 4956 407130 Fax: +49 4956 990045 info@thermowhite-nordwest.de www.thermowhite-nordwest.de Dänemark CJ Erhvervsgulve Carsten Jensen Aabenraavej 46 8600 Silkeborg Tel: +45 20829915 cjerhvervsgulve@gmail.com Finnland Cering Oy Hannu Kaltiainen Virkatia 1A 01510Vantaa Tel: +358 400 626439 sales@convergent.fi Kosovo Planeti Engineering sh.p.k Dardania (te posta e re) Zona e Jugut-Niveli B Nr. 52 Prishtinë 10000 Tel: 045243399 Russland DLH Handels GmbH & Co.KG Hauptstraße 44 57635 Kircheib Deutschland Tel: +49 2683 966030 Fax: +49 2683 966031 info@dlh-koeln.de Lettland SIA M.S Aqua – Limeni Thermowhite Baltic Martins Strauss Katolu iela 15 – 9 1006 Riga (LV) Tel.: +371 (29) 484898 martins@betonagridas.lv www.betonagridas.lv Schweiz B.f.B.AG - Büro für Bautechnologie Mettlen 12 6363 Fürigen www.bfbag.com Deutschland Süd bautec-connect Franz Burger Neuburger Straße 18 85049 Ingolstadt Tel: +49 841 3791 903 Fax: +49 841 3791 904 Mobil: +49 172 6122643 f.burger@thermowhite.com www.thermowhite.de Österreich Salzburg WM-Estriche GmbH Sommerweg 6 5302 Henndorf a.W. Tel: +43 6214 20222 Fax: +43 6214 20222 22 office@wm-estriche.at Österreich Wels KIWEST Estrich + Handels GmbH Maxlheid 22 4600Wels www.kiwest.at Österreich Graz Maier Estriche GmbH Nestelbach 149 8262 Ilz www.estrich-maier.at STANDORTE Ihr Vertriebspartner: Deutschland Süd Haidinger Bodensysteme GmbH Flughafenstraße 22 86169 Augsburg Tel: +49 821 41903412 Mobil: +49 171 5590099 info@thermowhite-sued.de www.thermowhite-sued.de Deutschland Nord-Ost ThermoWhite NordOst GmbH Nico Langhans Chaussee 6 17219 Möllenhagen Tel: +49 39928 609790 Mobil: +49 162 8557411 Fax: +49 39928 609791 n.langhans@thermowhite-nordost.de www.thermowhite-nordost.de Holland Thermowhite B.V. Jan de Wit Maalderij 1 2913 LZ Nieuwerkerk ad IJssel Tel.: +311 80 317 600 info@thermowhite.nl www.thermowhite.nl Belgien Quality Building Solutions Laurent Dierickx Rue de Coulanges laVineuse 8 1370 Jodoigne Tel.: +32 494 / 150 110 Fax.: +32 10 / 81 42 05 info@qualitybuildingsolutions.be

×