NTC 3631 Segunda Actualización

2. Actualizaciones Normativas
NTC – 3631
Revisión de Diseños | Nueva Edificación
28 de marzo de 2012
2

3. Actualización NTC – 3631
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
Objeto de la norma
Define los requisitos y establece
los métodos para la ventilación
de los recintos interiores donde
se instalan artefactos a gas para
uso doméstico, comercial e
industrial.
3

4. Actualización NTC – 3631
Histórico de actualizaciones
● Lanzamiento | 27 de julio de 1994
● 1ª actualización | 26 de agosto de 2003
● 2ª actualización | 14 de diciembre de 2011
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

5. Actualización NTC – 3631
5
Puntos clave de la actualización
Combinación de aire proveniente del interior y exterior
Se trata de una metodología que
permite la reducción de las áreas
mínimas requeridas para las
ventilaciones que se encuentran
en comunicación con directa con
el exterior de la edificación;
mediante el balance del volumen
de aire existente en recinto y el
volumen de aire requerido para la
potencia instalada en el espacio
evaluado.
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

6. Actualización NTC – 3631
6
Puntos clave de la actualización
Combinación de aire proveniente del interior y exterior
Las aberturas externas deben ser calculadas de la siguiente forma:
• La relación de espacio interior (REI), es igual al volumen disponible de
todos los espacios comunicados (VL) divididos por el volumen requerido
(VR)
REI = VL / VR
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

7. Actualización NTC – 3631
7
Puntos clave de la actualización
Combinación de aire proveniente del interior y exterior
Las aberturas externas deben ser calculadas de la siguiente forma:
• El factor de reducción (FR) de tamaño externo es igual a uno (1) menos
la relación de espacio interior (REI)
FR = 1 - REI
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

8. Actualización NTC – 3631
8
Puntos clave de la actualización
Combinación de aire proveniente del interior y exterior
Las aberturas externas deben ser calculadas de la siguiente forma:
• El área mínima de ventilación requerida (V) será igual al área de ventilación
calculada por los métodos tradicionales, multiplicada por el factor de
reducción. El lado menor de la ventilación no debe ser menor de 8 cm.
V mínima = (Σ potencias x factor de ventilación) x FR
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

9. Actualización NTC – 3631
9
Puntos clave de la actualización
Combinación de aire proveniente del interior y exterior
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
30 cm 6 kW
22 kW
Conducto de evacuación
secadora
Ejemplo de cálculo | Paso 1
Área libre en planta = 12 m²
Altura libre = 2,5 m
Volumen libre (VL) = 30 m³
Potencia instalada = 28 kW
Factor de confinamiento = 4.8 m³/kW
Volumen requerido (VR) = 134.4 m³
REI = VL / VR = 0.22

10. Actualización NTC – 3631
10
Puntos clave de la actualización
Combinación de aire proveniente del interior y exterior
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
30 cm 6 kW
22 kW
Conducto de evacuación
secadora
Ejemplo de cálculo | Paso 2
Relación de espacio
interior (REI) = 0.22
FR = 1 - REI = 0.78

11. 11
30 cm 6 kW
22 kW
Conducto de evacuación
secadora
Secadora = 6 kW
Calentador B2 = 22 kW
Potencia instalada ropas = 28 kW
Área libre mínima de ventilación
NTC 3631
28 kW x 6 cm² / kW = 168 cm²
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Combinación de aire proveniente del interior y exterior
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
Ejemplo de cálculo | Paso 3

12. 12
30 cm 6 kW
22 kW
Conducto de evacuación
secadora
Área mínima de ventilación por
combinación de aire proveniente del
interior y exterior
FR = 0.78
Ventilación NTC 3631 = 168 cm²
Ventilación reducida = 131 cm²
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Combinación de aire proveniente del interior y exterior
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
Ejemplo de cálculo | Paso 4

13. 13
6 kW
22 kW
Conducto de evacuación
secadora
Secadora = 6 kW
Calentador B2 = 22 kW
Potencia instalada ropas = 28 kW
Área libre mínima de ventilación
NTC 3631
28 kW x 6 cm² / kW = 168 cm²
Área libre mínima de ventilación
NTC 5256
168 cm² x 2 = 336 cm²Recipiente atrapa
motas
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Combinación de aire proveniente del interior y exterior
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
Ejemplo de cálculo | Paso 3

14. 14
Área mínima de ventilación por
combinación de aire proveniente del
interior y exterior
FR = 0.78
Ventilación NTC 5256 = 336 cm²
Ventilación reducida = 262 cm²
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Combinación de aire proveniente del interior y exterior
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
Ejemplo de cálculo | Paso 4
6 kW
22 kW
Conducto de evacuación
secadora
Recipiente atrapa
motas

15. 15
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo B | Recintos mono-espaciales
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
Se incluyen en la NTC 3631 parámetros
técnicos para la proyección de gasodomésticos
en viviendas mono-espaciales y los requisitos
mínimos de ventilación para los mismos.

16. ● Redefinición de mono-espacio
● Se elimina el balance de potencia para
artefactos Tipo A
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo B | Recintos mono-espaciales
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
Anexo B | NTC 3631 VS PE.0057.CO – OP. parte 3

17. 17
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo B | Recintos mono-espaciales
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
Definición
Recintos mono-espaciales son aquellos de una sola planta o nivel que no
tienen muros internos y las divisiones de ambientes son producidas por
los mismos muebles.

18. 18
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo B | Recintos mono-espaciales
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
Máxima potencia instalada permitida
Para determinar la máxima potencia nominal agregada o conjunta que se
puede instalar en el mono-espacio evaluado, se debe emplear la siguiente
fórmula de cálculo
P (kW) = Máxima potencia nominal agregada o conjunta permitida para el mono-espacio
expresada en kilovatios (kW)
A (m²) = Área en planta del mono-espacio expresada en metros cuadrados (m²)
H (m) = Altura del mono-espacio expresada en metros (m)

19. 19
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
Se incluyen en la NTC 3631 parámetros
técnicos para la proyección de sistemas
de ventilación y/o evacuación sobre
vacios internos.

20. ● Se elimina la altura mínima (0.55 m) de
dilatación cuando el vacío se encuentra
cubierto.
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial
Anexo C| NTC 3631 VS PE.0057.CO – OP. parte 1

21. 21
Vacío interno
Sistemas de ventilación
Sistemas de evacuación
Sistemas mixtos
(ventilación + evacuación)
Parámetros técnicos de evaluación
• Condiciones físicas de los vacíos internos
• Condiciones de ventilación para techado,
cubierta o domo protector
• Ventilación requerida en la base de los
vacíos internos
• Disposición de los conductos de
evacuación de productos de combustión
artefactos tipo B2 y C sobre vacíos
internos
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

22. 22
Vacío interno
Sistemas de evacuación
Sistemas mixtos
(ventilación + evacuación)
Condiciones fiscas de los vacíos
internos
Edificaciones de 0 a 6 pisos de altura
Área en planta (A) ≥ 2 m²
Lado menor (Lm) ≥ 1 mSistemas de ventilación
NE : Número de equipos
No requiere aporte de aire en la base
del vacío
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

23. 23
Vacío interno
Sistemas de evacuación
Sistemas mixtos
(ventilación + evacuación)
Condiciones fiscas de los vacíos
internos
Edificaciones de 0 a 6 pisos de altura
Área en planta (A) = (0.25 x NE) ≥ 2.5 m²
Lado menor (Lm) ≥ 1.5 m
Sistemas de ventilación
NE : Número de equipos
No requiere aporte de aire en la base
del vacío
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

24. 24
Vacío interno
Sistemas de evacuación
Sistemas mixtos
(ventilación + evacuación)
Condiciones fiscas de los vacíos
internos
Edificaciones de 0 a 6 pisos de altura
Área en planta (A) = (0.25 x NE) ≥ 3 m²
Lado menor (Lm) ≥ 1.5 m
Sistemas de ventilación
NE : Número de equipos
No requiere aporte de aire en la base
del vacío
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

25. 25
Vacío interno
Sistemas de evacuación
Sistemas mixtos
(ventilación + evacuación)
Condiciones fiscas de los vacíos
internos
Edificaciones de 7 o más pisos de altura
Área en planta (A) ≥ 3 m²
Lado menor (Lm) ≥ 1 mSistemas de ventilación
NE : Número de equipos
No requiere aporte de aire en la base
del vacío
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

26. 26
Vacío interno
Sistemas de evacuación
Sistemas mixtos
(ventilación + evacuación)
Condiciones fiscas de los vacíos
internos
Edificaciones de 7 o más pisos de altura
Área en planta (A) = (0.25 x NE) ≥ 3.5 m²
Lado menor (Lm) = (A/1.5) ≥ 1.5 m
Sistemas de ventilación
NE : Número de equipos
No requiere aporte de aire en la base
del vacío
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

27. 27
Vacío interno
Sistemas de evacuación
Sistemas mixtos
(ventilación + evacuación)
Condiciones fiscas de los vacíos
internos
Edificaciones de 7 o más pisos de altura
Área en planta (A) = (0.4 x NE) ≥ 4 m²
Lado menor (Lm) = (A/1.5) ≥ 2 m
Sistemas de ventilación
NE : Número de equipos
Si requiere aporte de aire en la base
del vacío
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

28. 28
25 % área del vacío
≥
4 m² sistemas de ventilación
6 m² sistemas de evacuación
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos – requerimientos para cubiertas
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

29. 29
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos – Ventilación base del vacío
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

30. 30
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos – Ventilación base del vacío
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

31. 31
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos – Ventilación base del vacío
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

32. 32
Actualización NTC – 3631
Puntos clave de la actualización
Anexo C | Vacíos internos – Disposición conductos de evacuación
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

33. 33
Puntos clave de la actualización
Periodo de transición y aplicación de la norma
Aplica a partir del 1 de noviembre de 2012 para todos los diseños que se
encuentren en ciclo de aprobación ante Gas Natural Fenosa
Actualización NTC – 3631
Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que
emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial

34. 34
Muchas gracias

35. 35
Esta presentación es propiedad de Gas Natural Fenosa.
Tanto su contenido temático como diseño gráfico es
para uso exclusivo de su personal.
©Copyright Gas Natural SDG, S.A.