2. 2
Typschlüssel – Type code
ASM S 180 L 06-23-A-F-E
= Anbauten Attachments
- = keine Anbauten no attachments
R = Resolver Resolver
E = Inkrementalgeber Encoder
S = Sin/Cos-Geber / Absolutwertgeber Sine-cosine encoder / absolute encoder
B = Bremse Brake
G = Getriebe Gear
T = Analogtacho Tacho-Generator
D = Digitaltacho Digital-Tacho-Generator
XX = weitere Anbauten other attachments
= Bauform Type of construction
F = Fußausführung foot mounted design
FL = Flanschausführung flange mounted design
FF = Fuß-Flanschausführung foot-flange mounted design
V = Vertikalausführung vertical execution
= Polpaarzahl Number of poles
A = 1 (2-polig) 1 (2-poles)
B = 2 (4-polig) 2 (4-poles)
C = 3 (6-polig) 3 (6-poles)
XX = weitere Polpaare other types of poles
= Schutzart Degree of protection
23 = IP 23 S IP 23 S
XX = IP… weitere Schutzarten IP… other types of protection
= Kühlart Cooling method
06
= IC 06 Innenkühlung, fremdbelüftet mit
Aufbaulüfter
IC 06 open-circuit air cooling, forced-
ventilated with top-mounted fan
17
= IC 17 Innenkühlung, fremdbelüftet mit
Kanalanschluss auf BS
IC 17 open-circuit air cooling, separately-
ventilated with duct on NDE
37
= IC 37 Innenkühlung, fremdbelüftet mit
Kanalanschluss auf AS u. BS
IC 37 open-circuit cooling, separately-
ventilated with duct on DE and NDE
71 = IC 71 W Wassermantelkühlung IC 71 W water-jacket cooling
86
= IC 86 W Innenkühlung mit aufgebautem
Luft-Wasser-Kühler
IC 86 W open-circuit cooling with fitted
air-to-water cooler
410 = IC 410 unbelüftet IC 410 totally-enclosed, non-ventilated
411 = IC 411 Oberflächenkühlung, eigenbel. IC 411 totally-enclosed, fan-cooled
416 = IC 416 Oberflächenkühlung, fremdbel. IC 416 totally-enclosed, forced-ventilated
616
= IC 616 Innenkühlung mit aufgebautem
Luft-Luft-Kühler
IC 616 open-circuit air cooling with fitted
air-to-air cooler
XX = IC … weitere Kühlarten IC … other cooling methods
= Baulänge Construction length
XS = sehr kurz very short
S = kurz short
M = mittel medium-sized
L = lang long
X = sehr lang very long
XL = extra lang extra long
XV = Sonderlänge special length
= Baugröße Frame
z.B. 180 = 180 mm Achshöhe 180 mm frame size
= Gehäuseausführung Type of housing
- = Standard standard
S = verstärktes Gehäuse rugged housing
W = Wassermantelgehäuse water jacket housing
ASM = Drehstrom-Asynchron-Motor AC asynchronous motor
3. Technische Daten ASM S – Technical data ASM S
Standardausführung – Standard design
Kühlart IC 06 durchzugsbelüftet method of cooling IC 06 forced air ventilated
Schutzart IP 23 S nach DIN EN 60034-5 degree of protection IP 23 S / DIN EN 60034-5
Lüfteranbau oben, A-seitig fan mounting on top, DE
Bauform IM 1001 type of construction IM 1001
Klemmkasten oben, B-seitig terminal box on top, NDE
Anbauvorrichtung vorbereitet für Euro-Flansch mounting kit prepared for euro flange
Farbe RAL 9005 color RAL 9005
Isolation H/F insulation H/F
Motorschutz 3 Kaltleitertemperaturfühler motor protection 3 PTC for trip
Wellenende zylindrisch ohne Passfeder shaft extension cylindric without key
Wuchtung mit halber Passfeder balancing with half key
Schwinggrößenstufe A nach EN 60034-14 vibration severity grade A / EN 60034-14
Lager
A- u. B-Seite Rillenkugellager,
optional stromisolierte Rillen- oder
Hybridkugellager
bearings
DE and NDE deep groove ball
bearings, optional insulated deep
groove or hybrid ball bearings
Umgebungsbedingungen max. 40°C ambient temperature max. 40°C
Aufstellhöhe 1.000 müNN site altitude 1.000 m above sea level
generatorische S1-Daten - generator operation S1
Motor-Typ
Bemessungs-
leistung
Bemessungs-
moment
Bemessungs-
drehzahl
max.
Drehzahl
Bemessungs-
spannung
Bemessungs-
strom
Leistungs-
faktor
Massen-
trägheits-
moment
Masse
Pol-
zahl
motor type
rated
power
rated
torque
rated
speed
max.
Speed
rated
voltage
rated
current
power
factor
moment
of inertia
weight
number
of poles
[kW] [Nm] [rpm] [rpm] [V] [A] [cos ᵠ] [kgm²] [kg] [2p]
ASM S 132 S 45,5 109 3.965 12.000 370 92 0,85 ~ 0,1 220 4
ASM S 132 S 50 145 3.300 12.000 301 118 0,73 ~ 0,1 260 2
ASM S 160 L 112 335 3.200 10.000 380 215 0,85 ~ 0,29 350 4
ASM S 180 L 205 622 3.150 8.000 400 338 0,86 ~ 0,68 530 4
ASM S 225 L 295 630 4.470 10.000 460 460 0,89 ~ 0,38 950 2
ASM S 250 KX 160 370 4.130 10.000 480 254 0,87 ~ 0,23 1.000 2
ASM S 280 K 360 750 3.200 10.000 460 512 0,85 ~ 0,69 1.050 2
ASM S 280 K 290 860 3.200 10.000 480 470 0,85 ~ 0,69 1.050 2
ASM S 280 SX 480 1.100 4.200 9.000 480 650 0,88 ~ 0,93 1.250 2
ASM S 280 S 160 2.000 750 3.000 480 350 0,86 ~ 2,4 1.200 4
ASM S 280 S 160 2.000 750 3.000 690 255 0,86 ~ 2,4 1.200 4
ASM S 280 L 220 3.200 650 3.000 480 420 0,77 ~ 3,87 1.610 4
ASM S 280 L 220 3.200 650 3.000 690 240 0,87 ~ 3,87 1.610 4
ASM S 315 SX 490 2.500 1.870 7.500 480 800 0,87 ~ 3,23 1.650 4
ASM S 315 SX 490 2.500 1.870 7.500 690 560 0,87 ~ 3,23 1.650 4
ASM W 315 L 110 2.600 400 3.000 690 210 0,84 ~ 6,7 1.985 6
ASM S 315 S 500 3.200 1.500 4.000 480 735 0,84 ~ 6,41 2.000 4
ASM S 315 S 500 3.200 1.500 4.000 690 510 0,85 ~ 6,41 2.000 4
ASM S 315 L 290 4.000 650 3.000 480 430 0,87 ~ 4,56 2.300 4
ASM S 315 L 290 4.000 650 3.000 690 300 0,87 ~ 4,56 2.200 4
ASM S 315 L 360 4.600 750 3.000 480 570 0,85 ~ 7,5 2.300 4
ASM S 315 L 360 4.600 750 3.000 690 300 0,85 ~ 7,5 2.300 4
Abweichende Leistungen und Drehzahlen auf Anfrage – Different output and speed on request
4. Abmessungen ASM S – Dimensions ASM S
- Abmessungen in mm Dimensions in mm
Änderungen vorbehalten Subject to change without prior notice
ASM A AA AB AC AD B BA BB BC C D E H HA HC HD K L LA M N P S T V X Z
S 132 S 216 50 258 276 140 438 110 548 34 89 48h6 60 132 12 264 578 13 801 16 218 160 837 11 2 130 140 437
S 160 L 254 63 320 338 255 412 110 519 59 114 60m6 90 160 13 325 631 13 845 15 265 305 968 13 6 133 148 385
S 180 L 279 70 360 385 316 608 110 710 40 95 65h6 103 180 15 360 805 15 1009 27 194 160 450 13 6 83 110 768
S 225 L 356 90 444 474 316 538 170 722 40 103 75g5 76 225 18 450 786 24 920 24 385 160 484 18 9 105 125 550
S 280 K 457 100 570 596 297 464 190 654 47 120 75h6 62 280 26 560 913 24 1000 25 500 265 551 18 9 105 130 595
S 280 SX 457 100 570 586 316 629 190 764 28 123 75h6 60 280 26 560 908 30 1067 16 500 - 550 18 - 91 119 463
S 280 S 457 100 570 596 316 626 190 850 27 112 75h6 60 280 21 560 934 30 1127 16 500 - 550 18 - 127 154 590
S 280 L 457 100 570 586 297 670 190 860 69 164 85h6 105 280 21 560 905 30 1554 20 500 305 551 18 9 109 144 465
S 315 SX 508 115 642 656 305 738 184 1106 64 139 85h6 80 315 22 644 990 30 1252 20 530 305 610 18 9 77 81 465
W 315 L 508 115 642 652 409 876 230 1150 30 167 85h6 80 315 22 630 911 24 1472 15 530 305 610 18 9 131 156 -
S 315 S 508 115 642 656 316 726 230 970 42 157 85h6 83 315 21 644 990 18 1416 20 530 305 610 18 9 131 156 463
S 315 L 642 115 642 656 311 876 230 1106 25 140 85h6 80 315 22 630 990 30 1566 17 530 305 610 18 9 131 156 572