Vortrag auf dem Multisense Forum 2011 - Markenwerte übersetzen in temporäre Architektur

1. >2B<6?BaE>6
AL[UPX‘P[]P eMP[P]bPX
TX ]PWZY[c[P 7[NST]PU]^[
:7<C8;FH =7FHA7BB
IXTZVLX <WM= " 9Y( ?<
AeXNSPX& +0( BY_PWMP[ ,*++

2. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM (
GQX QUY‘MUQMXMU 3MOMOU[UOMU ‘]QYKPMU
>MUYKPMU [UL >IXRMU%

3. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM )
EUYMXM =MQYZ[UOMU%
GPX IPLZLU KLU NLYHTZLU @XV‘LYY& VU KLX
<KLL dILX KPL ETYLZ‘[UN IPY ‘[X
8XMVSNYRVUZXVSSL3
?LYYLH[MZXPZZL& @[ISPJ’ [UK 6VXWVXHZL 8LUZY&
COV]XVVTY& 9SHNYOPW’ [UK @VW’EW CZVXLY&
BVHKYOV]Y& 5D>’=HTWHNULU& @XVTVZPVUY&
CVJPHS ?LKPH =HTWHNULU [UK CWVUYVXPUN’
HRZPPLX[UN(

4. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM *
EUYMXM >IUUYKPINZ%
0/* ?HJOLX& A[LXKLURLX& 4XJOPZLRZLU&
5LXHZLX& 4UHS_YZLU& DXLUKYJV[ZY [UK =XLHZPL(
GPX OHILU FPYPVULU& HILX ]PX YPUK RLPUL
DXb[TLX! 7LUU ?HJOIHXRLPZ [UK BLHSPZbZYYPUU
YPUK LUNL FLXIdUKLZL(

5. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM +
EUYMXM CZIULVXZM%
5HYLS& 5LPQPUN& :[HUN‘OV[& ;HTI[XN&
;VUNRVUN& =HVOYP[UN& =cSU& ?dUJOLU&
COHUNOHP& CZ[ZZNHXZ [UK DHPWLO(

6. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ,

7. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM -

8. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM .
*+ =QM 4VTT[UQKIZQVU

9. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM /
GQXR[UOYVXZMQSM LMX =QM 4VTT[UQKIZQVU
<SIYYQYKPM
<VTT[UQRIZQVU
FQXZ[MSSM
<VTT[UQRIZQVU
=QM
4VTT[UQKIZQVU
>VUVSVO ?YWW^XTUL]TYXQY[W 5QISVO
[UWMXYcUSQKP 8PRPRX^XRQY[W WMXYcUSQKP
WIYYQ ?^XOPXTX]PR[L]TYX IRZQ
OMXQUO ;[QLS[ML[UPT] PVKP #7^]SPX]TbT]c]$
TQZZMS ;WY]TYXLVTTP[^XR PVKP #>XbPXTP[^XR$
OMXQUO ?^XOPX_P[XP]b^XR PVKP
OMXQUO >[SZQYMUYVXQR PVKP
E^PVVP4 IXTZVLX

10. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ’&
GIPXOMUVTTMUM 2[YZI[YKPJIXRMQZ
g>W <[^XOP RPXYWWPX TXO OTP WPT]PX APPL^Q][T]]P WPS[ YOP[ ‘PXTRP[ L^]L^NSML[(f
,+"
E^PVVP4 IXTZVLX @T_PH[PXO& XWLa 5 -21

11. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ’’
GMSKPM >IXRM1

12. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ’(
GMSKPM >IXRM1

13. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ’)
GMSKPM >IXRM1

14. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ’*
5QNNMXMU‘QMX[UO VU >MYYMYZbULMU
7]WYZSc[P L^Q OPW G]LXO 3+&0!
JTPX OP G]LXOZP[YXLV 3*&2!
?YWW^XTUL]TYX OP[ AL[UPXMY]NSLQ] 2/&+!
9Y[ZY[L]P :PTRX 2+&-!
G]LXOL[NST]PU]^[ 13&0!
D[YO^U]Z[cPX]L]TYX 10&.!
8PRVPT]PXOP ?YWW^XTUL]TYX 03&*!
APOTPXTXbPXTP[^XR ./&0!
GSY‘Z[YR[LWW -.&2!
E^PVVP4 IXTZVLX @T_PH[PXO& XWLa 5 +33

15. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ’+
*, ?M[XVTIXRMZQUO

16. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ’,
2[ZVWQSVZ $ :TWSQ‘QZM <VTT[UQRIZQVU
MUZYKPMQLMUL
A:=@D
#fIL][YYZ& L^WSP‘PZe$
7LURLU
9HRZLU XLMSLRZPLXZLY
FLXU[UMZ FLXOHSZLU
CWXHJOL
:LKbJOZUPY
GHOXULOT[UN
4YYV‘PHZPVULU YWVUZHULY
6VKLY
8PUYZLSS[UNLU FLXOHSZLU
8TVZPVULU " ?VZPL 2ED@A:=@D
#f[UIL][YYZ& PTWSP‘PZe$
E^PVVP4 GNSPTP[) :PNYOP

17. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ’-
„5QM OXVßMU 5XMQ“
2[NXMO[UO 2[ZVUVTQM CQKPMXPMQZ
M^WSQ‘QZ
QTWSQ‘QZ
E^PVVP4 GNSPTP[) :PNYOP

18. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ’.
*- 6%@? >MYYMI[NZXQZZ

19. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ’/
6%@? QTWSQ‘QZM >VZQM LMX >IXRM
7IQXUMYY
9VUMYZ_
BMYWMKZ
;[YZQKM
DXIUYWIXMUK_
@WMUUMYY AMXNVXTIUKM
2LL BMKVOUQZQVU CZXMUOZP <MMW
?M] 3XIUL 2KKMYYQJQSQZ_
AIXZUMXYPQW
C[KKMYY
8XMIZUMYY
@SL 3XIUL
FIS[MY 7XQMULS_ FIS[MY
4SVYMUMYY 6NNQKQMUK_
GIXT$9MIXZMLUMYY 7[UKZQVUISQZ_
4IXM =VOQK
GIXTZP AXMKQYQVU
5QYKQWSQUM
7XMMLVT
:ULMWMULMUKM
2[ZVUVTV[Y
CKVWM NVX 5MMSVWTMUZ

20. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM (&
6%@? I[N LMX 6$GVXSL (&&.

21. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM (’
2[NOIJM IU LQM 2XKPQZMRZ[X
’% 3ISIUKM ‘]QYKPMU CZbXRM [UL @NNMUPMQZ ’%
(% fGbXTMe [UL ?IPJIXRMQZ (%
)% :ULMWMULMUKM0 5QISVO I[N 2[OMUPcPM )%
FMXIURMX[UO LMX QTWSQ‘QZMU >IXRMU]MXZM

22. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ((

23. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ()

24. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM (*

25. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM (+

26. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM (,

27. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM (-
*. 7I‘QZ

28. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM (.
7I‘QZ0 >IXRMU]MXZM
3ISIUKM ‘]% CZbXRM f:ULMWMULMUKMe fGbXTMe
[UL @NNMUPMQZ 5QISVO I[N 2[OMUPcPM [UL ?IPJIXRMQZ
FMXIURMX[UO LMX QTWSQ‘QZMU >IXRMU]MXZM

29. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM (/
7I‘QZ0 <VUZQU[QZbZ [UL GIULMS

30. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM )&
7I‘QZ0 6XNVSOYRVUZXVSSM
3MY[KPMX I[N LMT 6%@? CZIUL 3MY[KPMX I[N LMT 6%@? CZIUL
QU " LMX 8MYITZJMY[KPMX QU IJYVS[ZMU HIPSMU
KK!
KK
KK!
KK
KK!
KK
KK!
KK
KK!
KK
KK!
KK! KK
*! *
,**0 ,**1 ,**2 ,**3 ,*+* ,**0 ,**1 ,**2 ,**3 ,*+*

31. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM )’
FQMSMU 5IUR NdX :PXM 2[NTMXRYITRMQZ!
EUQWSIU 8TJ9 # 4V%<8
:LRYMP[] =L[]WLXX
:T[PN]Y[ 9YX^V]TXR LXO FPPL[NS
GNSLXbPX][( -3 L)M
/+*0- ?dVX
H %.3 #*$ ,,+(2 ./ 03 ’ +.*
O(SL[]WLXX6^XTZVLX(NYW

32. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM )(
4VW_XQOPZ
7PL PU KPLYLT =VU‘LWZ KHXNLYZLSSZLU :LKHURLU& <KLLU& FVXYJOSbNL [UK GLXILTPZZLS [UZLXSPLNLU KLU
NLSZLUKLU EXOLILXXLJOZYNLYLZ‘LU [UK YPUK NLPYZPNLY 8PNLUZ[T KLX 9PXTH EUPWSHU :TI; " 6V( =:(
7PL FLX]PXRSPJO[UN VU <KLLU [UK)VKLX <KLLUHUYbZ‘LU H[Y KPLYLT =VU‘LWZ ILKHXM KLX VXOLXPNLU
LXZXHNSPJOLU FLXLPUIHX[UN TPZ KLX BLJOZLPUOHILXPU(
8PUL FLXPLSMbSZPN[UN KLY =VU‘LWZY& NHU‘ VKLX PU 4[Y‘dNLU YV]PL QLKL GLPZLXNHIL HU 7XPZZL PYZ UPJOZ
NLYZHZZLZ& YVMLXU LY UPJOZ ‘[X 8UZYJOLPK[UNYMPUK[UN PT BHOTLU KLX @XbYLUZHZPVU LXMVXKLXSPJO PYZ(
7LX 8TWMbUNLX KPLYLY =VU‘LWZY OHMZLZ ILP [UILXLJOZPNZLX FLX]LUK[UN VKLX GLPZLXNHIL HU 7XPZZL MdX
KHXH[Y LUZYZLOLUKL CJObKLU( 7LX 8TWMbUNLX KPLYLY =VU‘LWZY ILYZbZPNZ K[XJO 8UZNLNLUUHOTL KLY
=VU‘LWZY& KPL KHXPU NLUHUUZLU <KLLU [UK FVXYJOSbNL LXZXH[SPJO ‘[ ILOHUKLSU(
EUPWSHU :TI; " 6V( =: ( CJOHU‘LUYZXHaL -2 H)I ( /+*0- =cSU
D %.2 #*$ , ,+(1 ./ 02 ’ *& 9 %.2 #*$ , ,+(1 ./ 02 ’ ,**
]]]([UPWSHU(JVT

33. EUQWSIU % >IXRMUXb[TM % ’,% ?VMTJMX (&’’% CMQZM ))