1. Meer ruimte met de KONE MaxiSpace™
De revolutionaire vervanging van uw lift voor bestaande woongebouwen
Vergroot cabine-afmeting
met maximaal 30%
+30%
Verbeterde veiligheid tijdens
dagelijks gebruik
Verhoogt het ritcomfort
Verlaagt het energieverbruik
Waardestijging van het
gebouw voor zowel de
huurders als eigenaren
Vervangt bijna alle typen
liftinstallaties
Minimale verstoring in het
gebouw tijdens installatie
2. Heeft u recent nog wel eens goed
naar uw liftinstallatie gekeken?
Het gebeurt in miljoenen gebouwen over de gehele geluiden hoorbaar, de lift beweegt schokkerig en stopt vaak
ongelijk, er zijn lange wachttijden voordat de lift op de
wereld! Wij vinden onze gebouwen eigenlijk vanzelf- verdieping aankomt en er treden steeds vaker storingen op;
het zijn allemaal signalen dat uw lift dringend om 'aandacht'
sprekend. We wonen er in en ervaren dit als prettig. vraagt.
Terwijl iedereen het vanzelfsprekend vindt dat wanden Steeds hogere verwachtingen
Jonge mensen, vaak met kinderen, willen graag zo veel
geverfd worden, dat leidingen worden vervangen en dat mogelijk ruimte voor kinderwagens, boodschappentassen en
dergelijke. Oudere mensen blijven het liefst zo lang mogelijk
er nieuwe meubels worden gekocht, gaan de meeste in hun vertrouwde omgeving. Iedereen verwacht een veilige,
comfortabele en permanente toegang tot de woning. Een 30
mensen er van uit dat een lift een oneindige levensduur jaar oud liftontwerp zal niet aan deze verwachtingen kunnen
voldoen waardoor de waarde van een gebouw zal
heeft . . . Dit is echter niet zo. Een gemiddelde lift heeft verminderen.
een levensduur van 30 jaar mits het onderhoud de Een strengere regelgeving
Omdat liften door de jaren heen overal zijn toegepast, is er
afgelopen 25 jaar nauwgezet is uitgevoerd. heel veel kennis opgedaan over het gebruik er van. Recentelijk
is er een Europese norm van kracht geworden die er voor
moet zorgen dat alle liften op een hoog functioneringsniveau
Hoelang kan dit doorgaan? worden gebracht. Ook het nieuwe Warenwetbesluit Liften
Vaak worden er slechts onderdelen vervangen met de stelt eisen aan uw liftinstallatie, waarbij u als eigenaar ervoor
gedachte dat de lift daardoor een oneindige levensduur heeft. moet zorgen dat de omgeving van de lift zodanig is ingericht
Maar we vergeten daarbij dat onze samenleving snel dat onderhoud en keuring veilig kunnen plaatsvinden.
verandert en meer eisen stelt met betrekking tot de
toegankelijkheid, veiligheid en het comfort.
Let op voortekenen!
De verlichting wordt zwakker, drukknoppen functioneren niet
meer goed, de vloeren vertonen slijtage, er zijn krakende
3. Ziet uw lift er ook Een ouderwets drukknopsysteem
Oude drukknoppen raken vaak defect en veroorzaken storingen.
zo uit? Cabinebekleding vertoont tekenen van veroudering
Verouderde bekleding komt een prettige rit met de lift en het
De cabineafmetingen zijn niet optimaal gevoel van veiligheid niet ten goede.
Bij veel liftontwerpen is een tegengewicht toegepast dat
waardevolle ruimte in de schacht in beslag neemt. Hierdoor is Gebrek aan communicatie-apparatuur voor veiligheid
er minder ruimte beschikbaar voor minder valide personen, als Niemand wil in een lift opgesloten raken. Een zo snel mogelijke
ook kinderwagens, koffers en boodschappentassen, en is de bevrijding uit de liftcabine is een noodzaak geworden.
liftcabine minder toegangelijk.
Verouderde liftdeuren
Handbediende deuren, of deuren die alleen op de verdiepingen
aanwezig zijn, functioneren vaak minder goed en zijn moeilijk
te hanteren tijdens het openen. Ook voldoen zij niet langer aan
de vereiste standaards van de wetgeving met betrekking tot de
veiligheid voor de liftgebruiker.
Verouderde verlichting
Een verouderde verlichting kan tijdens het in- en uitstappen een
risico voor de liftgebruikers vormen.
Een onregelmatige stopnauwkeurigheid
Een verouderd besturingssysteem kan gevaar opleveren tijdens
het betreden en verlaten van de liftcabine doordat het niveau
van de verdiepingsvloer niet gelijk ligt met het niveau van de
liftcabinevloer.
Een versleten aandrijfmechanisme
Het aandrijfmechanisme kan verouderd en niet meer veilig zijn
ten aanzien van mogelijk brandgevaar.
4. KONE Maxispace™:
Veel voordelen voor uw gebouw!
TOT 30% CABINERUIMTE VERGROTING
VERBETERDE VEILIGHEID TIJDENS GEBRUIK
VERBETERT RITCOMFORT
VERLAAGT HET ENERGIEVERBRUIK
WAARDESTIJGING VAN HET GEBOUW
VERVANGT BIJNA ALLE TYPEN LIFTINSTALLATIES Afhankelijk van de afmeting van de huidige liftschacht in uw
gebouw kan de nieuwe KONE MaxiSpace™ zorgen voor een
MINIMALE VERSTORING TIJDENS INSTALLATIE vergroting van de bruikbare cabineruimte met ongeveer 30%,
hetgeen een breed scala aan voordelen biedt. Dit ontwerp zal
uw liftinstallatie omvormen van verouderd en onbetrouwbaar
naar hagelnieuw met een dynamisch toepassingsgebied. Uw
gebouw geeft weer een verfrissende indruk voor de toekomst.
De nieuwe KONE Maxispace™ is de eerste liftinstallatie De huurders krijgen de komende jaren de verwachte veiligheid
en comfort.
speciaal ontwikkeld voor gebruik in bestaande gebouwen.
Een grotere cabinetoegang
Bij deze liftinstallatie wordt het revolutionaire KONE De KONE Maxispace™ kan worden voorzien van de
automatische KONE SlimLine deuren. Deze deuren openen
MaxiSpace-principe toegepast. Het tegengewichtloze over de gehele breedte waardoor de cabine ook door
rolstoelgebruikers, veel beter kan worden betreden
ontwerp biedt het unieke voordeel van een maximaal (afhankelijk van de afmetingen van uw huidige liftinstallatie).
Het spreekt voor zich dat een liftcabine met automatische
gebruik van de beschikbare ruimte in de schacht in deuren veel prettiger is als u tassen draagt of op kinderen
moet letten. Ook voor personen die iets minder goed ter been
combinatie met het comfort en de veiligheid die een zijn bieden automatische deuren veel comfort.
aandrijving zonder overbrenging te bieden heeft. Een gelijkliggend toegangsniveau
Niet langer meer struikelen door een ongelijk stoppende lift
doordat de moderne technologie van de liftbesturing de
Het is de eerste machinekamerloze liftinstallatie met ophang- liftcabine precies dáár laat stoppen waar dat moet; gelijk met
kabels waarbij een tegengewicht niet langer nodig is. Dit de verdiepingsvloer.
is mogelijk door toepassing van een geheel nieuwe kabel-
ophangingsmethode, kabels met een hoge trekspanning, een Een veiliger rit
gepatenteerde kabelspanningsvoorziening en een nieuw type Als u een rit maakt met een lift zonder cabinedeuren, ziet u de
liftmachine; de KONE PowerDisc™. binnenwand van de liftschacht tijdens deze rit aan u voorbij
gaan. Dit geeft u wellicht een onveilig gevoel geeft. Het kan
Dit ontwerp zal uw liftinstallatie omvormen van verouderd en echter ook gevaarlijk zijn, hetgeen diverse ongevallen hebben
onbetrouwbaar naar hagelnieuw met een dynamisch bewezen. Automatische cabinedeuren sluiten dit risico uit.
toepassingsgebied. Uw gebouw geeft weer een verfrissende Bovendien nemen de speciaal hiervoor ontworpen KONE
indruk voor de toekomst. De huurders krijgen de komende SlimLine deuren minder ruimte in beslag dan standaard
jaren de verwachte veiligheid en comfort. automatische deuren.
5. Een betere liftbesturing hefvermogen van 800 kg bij een snelheid van 0,63 m/s. Een
Er is een moderne liftbesturing toegepast die voorzien is van vergelijkbare hydraulische liftmachine heeft een
betrouwbare drukknoppen en informatie geeft omtrent de energieverbruik van 6300 kWh/jaar. Een cabineverlichting
positie van de lift. Door één druk op de KoneXion™-knop kan met automatische uitschakelvoorziening na 2 minuten,
een directe spreek-/luisterverbinding met het KONE Call verlaagt het energieverbruik nog verder.
Center tot stand worden gebracht. Een geruststellende
gedachte! Een tijdbesparende installatiemethode
Niet langer meer wekenlang stof, geluidsoverlast en trappen
Kortere wachttijden lopen. Bij de ontwikkeling van de KONE Maxispace™ is van
Omdat de liftcabine bij dit type liftinstallatie aan meer een modulaire installatiemethode uitgegaan zodat er rekening
personen ruimte biedt, hoeft de lift minder ritten uit te voeren. met de specifieke situatie in uw gebouw kan worden
Hierdoor worden de wachttijden tijdens drukke tijdstippen gehouden. Het verstoren van de normale bedrijvigheid in een
(zoals in de ochtend en aan het einde van de middag) gebouw door installatiewerkzaamheden wordt, vergeleken
aanzienlijk verminderd. met de standaard methoden, tot een minimum beperkt. De
geringere afmetingen en gewicht van de KONE PowerDisc™‚
Een beter ritcomfort betekenen dat deze liftmachine gemakkelijker en sneller
Dank zij de allernieuwste technologie op het gebied van geïnstalleerd kan worden in vergelijking met overeenkomstige
liftmachines zonder overbrenging, kunnen liftpassagiers naar liftmachines. De gehele installatie vindt plaats in de bestaande
hun bestemming vervoerd worden terwijl zij nauwelijks schacht, zodat er een minimum aan werkzaamheden voor
merken dat de lift in beweging is. Het ritcomfort van deze lift bouwkundige aanpassingen nodig is.
is goed zonder schokken of abrupt stoppen, een niveau dat
men over het algemeen alleen bij luxe hoogbouwliften
ervaart.
Ook de bovenste verdieping kan worden benut!
Omdat de KONE Maxispace™ geen machinekamer nodig
heeft, kan deze ruimte nu voor andere doeleinden worden
gebruikt. Als de omstandigheden dit toelaten, is het misschien
zelfs mogelijk de lift één verdieping extra te laten bedienen Belasting
waardoor er vele mogelijkheden ontstaan voor het benutten 320-800 kg (4-10 personen)
van deze extra ruimte.
Snelheid
Energie zuinig 0,63 m/s
De machinekamerloze lifttechnologie met toepasssing van de
nieuwe KONE Powerdisc™ heeft een energieverbruik van Maximale hefhoogte
slechts 3800 kWh/jaar voor een lift met een nominaal 20 meter (maximaal 8 verdiepingen)
6. Een esthetisch uiterlijk dat de uitstraling
van uw gebouw versterkt
Cabineplafonds
Wandafwerking
Asturisch satijnglans (F)
roestvast staal
Schotse ruit (K)
roestvast staal Vloerafwerking Deuren
Chicago grijs (RC1) Asturisch satijnglans (F)
rubber roestvast staal
Dubai vanille (R3)
gelakt metaal
Ontario groen (V14)
Bavaria groen (RC2 Schotse ruit (K)
gelakt metaal
rubber roestvast staal
(optioneel bij wanden met deze afwerking)
Monterrey zilver (R1)
gelakt metaal
Italiaans blauw (LR1) De voorwand van de liftcabine is altijd
hergebruikt laminaat uitgevoerd in Asturisch satijnglans (F)
roestvast staal, maar kan ook verzinkt
Kiezelgrijs (R2)
gelakt metaal worden afgeleverd als er later een lak in
een gewenste kleur aangebracht moet
worden.
7. Spiegel Cabinetableau
De spiegel wordt op het bovenste gedeelte Het cabinetableau (COP) bevat de onderstaande bedienings-
van de achterwand (C) van de liftcabine elementen voor de gebruiker:
aangebracht. De spiegel, vervaardigd van • Commandodrukknoppen
veiligheidsglas, bestaat uit één deel en is in • Commandodrukknoppen in braille-uitvoering (optioneel)
een roestvast stalen omlijsting gevat: • Knoppen voor speciale functies (bijv. het alarm, het openen van
AISI304 “Super Mirror” nr. 8. deuren, etc.) en sleutelschakelaars (bijv. voorkeurcommando's, etc.)
• Noodverlichting
• Indicator voor standaanwijzing
• Informatieve meldingen (bijv. commando geblokkeerd,
voorkeurcommando's, brandweerbedrijf, etc.)
• Voorziening voor bewaking op afstand en een
spreekluisterverbinding in twee richtingen met het KONE Call
Center via een handvrije telefoon
De sleutelschakelaar voor het invoeren van een pincode geeft
Leuning toegang tot speciale besturingsvoorzieningen (bijv. het geven van een
De cabineleuning kan op de achterwand voorkeurcommando tijdens verhuizingen, het afvoeren van afval, etc.)
(C) van de liftcabine of tegenover het en het besturen van de optionele cabineventilator.
cabinetableau (COP) worden aangebracht.
De leuning is vervaardigd van aluminium. De drukknop voor het openen van de deuren met
Indien norm EN 81/70 van toepassing is, een verlengde deurtijd is speciaal ontwikkeld voor
zal automatisch de speciale roestvast stalen mensen met een verminderde mobiliteit.
leuning HR53 worden geleverd.
Signaleringstableaus op de verdieping
Alle signaleringstableaus zijn duidelijk zichtbaar
door de altijd aanwezige achtergrond-
verlichting zodat deze bij alle verlichtings-
omstandigheden gemakkelijk te lokaliseren zijn.
Servicepaneel Bij het toepassing van het EN 81/70-pakket
De benodigde apparatuur voor het weerklinkt een hoorbare bevestiging als er op
verrichten van onderhoudswerkzaamheden de verdiepingsdrukknop wordt gedrukt.
en bevrijdingshandelingen zijn in dit slanke
paneel ondergebracht. Het servicepaneel
kan geïntegreerd worden in de deurstijl van
de schachtdeur op de bovenste stopplaats. Aankomst- en vertrekpijlen
Zelfs integratie in de deurstijl van de op een
na bovenste stopplaats is mogelijk. De deur De pijlen van de schachttableaus
van het servicepaneel is leverbaar in op de verdieping geven de
Asturisch satijnglans (F) roestvast staal. Als eerstvolgende richting waarin de
optie kan een servicepaneel worden lift zal vertrekken, weer (incl. de
geleverd dat op de wand aangebracht kan standaanwijzer voor de
worden voor een meer flexibeler afwerking. verdieping en de speciale
Het is ook mogelijk het servicepaneel op de tekstmeldingen).
zijwand van de liftschacht te plaatsen. De De DOT MATRIX displays kunnen
wanduitvoering van het servicepaneel is vele typen letters en cijfers
uitgevoerd in Geborsteld aluminium. weergeven.
8. KONE B.V.
Liften en Roltrappen
Postbus 24005
2490 AA Den Haag
Tel +31 (0)70 31 71 000
Fax +31 (0)70 31 71 400
www.kone.com
netherlands@kone.com
Bezoekadres:
Rijn 10, 2491 BG Den Haag
KONE: Een geschiedenis van innovatie
KONE is één van de vooraanstaande bedrijven in de internationale liften- en
roltrappenwereld en ontwikkelt, fabriceert, installeert, moderniseert en onderhoudt
liften, roltrappen, rolpaden en automatische deuren.
Het bedrijf KONE werd in 1910 opgericht in Finland en is al vier generaties in handen
van dezelfde familie. In de '60-er jaren ontwikkelde KONE zich tot een wereldwijde
organisatie dankzij een internationale expansiestrategie van bedrijvenaankoop. KONE
heeft nu meer dan 23.000 werknemers in dienst en werkt vanuit ongeveer 800 locaties
in meer dan 40 landen. KONE levert meer dan 25.000 nieuwe liften en roltrappen per
jaar en voert onderhoud uit aan 520.000 lift- en roltrapinstallaties en aan meer dan
210.000 automatische deuren.
Onderhoud en Modernisering bedragen meer dan de helft van de netto
verkoopcijfers. KONE heeft meer dan 13.000 Servicemonteurs in het veld en de KONE
Call Centers zijn 24 uur per dag bereikbaar, zodat eventuele problemen onmiddellijk
afgehandeld kunnen worden.
Onderzoek en ontwikkeling zorgen ervoor dat KONE een voorloper blijft in de liften
en roltrappenevolutie. Nieuwe generaties energie-efficiënte producten hebben ons
wereldwijde erkenning gegeven als vernieuwend bedrijf en technologisch marktleider.
Deze producten geven een aanzienlijke verbetering in zowel het energieverbruik als
de milieuvriendelijkheid.
KONE is volledig toegewijd aan betrouwbare en innovatieve dienstverlening aan haar
wereldwijde klanten. KONE producten en diensten zijn ontworpen ter vergroting van
de waarde en efficiëntie van de gebouwen en bedrijven van haar klanten.
Deze publicatie is ter informatie. We behouden ons te allen tijde het recht voor om wijzigingen aan te brengen in ontwerp of specificaties. Geen enkele uitspraak in 2004/11/KMS
deze publicatie mag worden begrepen als garantie of voorwaarde – expliciet dan wel impliciet – met betrekking tot enig product of de geschiktheid van dat product
voor bepaald gebruik, en zo mag ook geen enkele uitspraak in deze publicatie worden uitgelegd als een voorbeeld van de algemene voorwaarden van een koop-
overeenkomst of een aanpassing daarvan. Tussen de hier getoonde kleuren en de kleuren zoals die in werkelijkheid zijn, kunnen kleine verschillen bestaan.