Suche senden
Hochladen
2013.webstock
•
1 gefällt mir
•
4,615 views
Vali Petcu
Folgen
Melden
Teilen
Melden
Teilen
1 von 20
Jetzt herunterladen
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Empfohlen
Outbox nescafe-facebook-2013
Outbox nescafe-facebook-2013
Vali Petcu
webstock 2014 zoso
webstock 2014 zoso
Vali Petcu
La revolucion prezentare mugur patrascu breeze mobile
La revolucion prezentare mugur patrascu breeze mobile
Vali Petcu
prezentarea webstock 2012 zoso
prezentarea webstock 2012 zoso
Vali Petcu
Prezentarea lui Vali Petcu (ZOSO) la Webstock 2011
Vali Petcu - Prezentare Webstock 2011
Vali Petcu - Prezentare Webstock 2011
Vali Petcu
Prezentare Vali Petcu (Zoso) Bizcamp 2012
Prezentare Vali Petcu (Zoso) Bizcamp 2012
Vali Petcu
Prezentare susţinută în aprilie 2012 în cadrul conferinţei Hotel Tourism and Leisure, la hotel Marriott din Bucureşti. http://hotelconference.ro/2012/ro/
Facebook pages for tourism and leisure
Facebook pages for tourism and leisure
Alexandru Negrea
Măsurarea performantei pe facebook in 2013
Măsurarea performantei pe facebook in 2013
Alexandru Negrea
Empfohlen
Outbox nescafe-facebook-2013
Outbox nescafe-facebook-2013
Vali Petcu
webstock 2014 zoso
webstock 2014 zoso
Vali Petcu
La revolucion prezentare mugur patrascu breeze mobile
La revolucion prezentare mugur patrascu breeze mobile
Vali Petcu
prezentarea webstock 2012 zoso
prezentarea webstock 2012 zoso
Vali Petcu
Prezentarea lui Vali Petcu (ZOSO) la Webstock 2011
Vali Petcu - Prezentare Webstock 2011
Vali Petcu - Prezentare Webstock 2011
Vali Petcu
Prezentare Vali Petcu (Zoso) Bizcamp 2012
Prezentare Vali Petcu (Zoso) Bizcamp 2012
Vali Petcu
Prezentare susţinută în aprilie 2012 în cadrul conferinţei Hotel Tourism and Leisure, la hotel Marriott din Bucureşti. http://hotelconference.ro/2012/ro/
Facebook pages for tourism and leisure
Facebook pages for tourism and leisure
Alexandru Negrea
Măsurarea performantei pe facebook in 2013
Măsurarea performantei pe facebook in 2013
Alexandru Negrea
Prezentarea din sesiunea New Trends in Blogging, din cadrul Webstock 2014, festival de Social Media ajuns la a şaptea ediţie
New trends in blogging - Webstock 2014
New trends in blogging - Webstock 2014
Alexandru Negrea
Prezentare sustinută în cadrul evenimentului de lansare a noii versiuni www.IMMromania.ro
Prezenţa online pentru IMM-uri
Prezenţa online pentru IMM-uri
Alexandru Negrea
Conţinutul de calitate pe internet
Conţinutul de calitate pe internet
Alexandru Negrea
Petrecere pentru nonconformisti seminud by desigual
Petrecere pentru nonconformisti seminud by desigual
Vali Petcu
Prezentare susţinută în cadrul Social Media Summer Camp, un eveniment organizat de revista BIZ. Prezentarea detaliată este aici: http://bit.ly/PRg8jL
Brandul personal în Social Media
Brandul personal în Social Media
Alexandru Negrea
pentru al treilea an consecutiv, Evensys si PortalHR au realizat singurul studiu profesionist despre piata muncii in sectorul social media
State of social media employment 2013 - Romania
State of social media employment 2013 - Romania
Alexandru Negrea
Prezentare susţinută în cadrul conferinţei AllThingsFacebook, care a avut loc pe 20 martie 2012, la hotel Crowne Plaza Bucureşti
Schimbări pe paginile de Facebook
Schimbări pe paginile de Facebook
Alexandru Negrea
Kairo
Kairo
luca_varga
Educacion 2016
Aplicaciones informativas contecxtos educativos
Aplicaciones informativas contecxtos educativos
Vanesa Breckenridge
Ppt con layouts 2309
Ppt con layouts 2309
7a7iana
Teknologi smartphone yang dilengkapi dengan sensor-sensor, membuat piranti keras tersebut dapat dimanfaatkan sebagai suatu laboratorium mini fisika.
Smarthphone Berbasis Android: Pembelajaran Fisika dengan Eksperimen
Smarthphone Berbasis Android: Pembelajaran Fisika dengan Eksperimen
Sparisoma Viridi
1 7.6 1-rewrite for port. marshmallow
1 7.6 1-rewrite for port. marshmallow
pbwhite
Most patient surveys are developed for a homogeneous Western target population and fail to take into consideration the diverse cultures, languages and geographies of the actual patient pool. Yet, such surveys remain one of the cornerstones for evaluating patient experience and for patient-provider communication. Some situations and activities in patient questionnaires are not relevant or equivalent across cultures (back pain caused by shoveling snow, walking several blocks, doing housework). In other cases, terms need to be adapted for specific locales (“saubermachen” in Germany, but “putzen” in Switzerland for “cleaning”). These linguistic and cultural gaps are reason for serious concern and translators must learn to use cross-cultural adaptation to guarantee both conceptual and semantic equivalence to ensure the reliability and validity of patient-reported outcomes. We will examine common problems that arise during the translation, back-translation and validation steps and tackle “untranslatable” concepts, idiomatic expressions and metaphors and degrees of linguistic deficiency and abstraction. At the end of this training session, participants will be able: To choose between the meaning and effect of the source translation to adapt to the cultural and linguistic conventions of the target community. To determine the degree of source-target correspondence and the commensurate degree of fidelity of the translation in a medical context. To apply free translation strategies to translate cultural references, idioms, and micro-level translation problems to bridge the linguistic divide.
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Erin Lyons
Графическая история "Ф.М.Достоевский. Как бабок рубить" проект Школы Авторов, http://Yapisatel.ru продолжение следует.
Новое прочтение Достоевского
Новое прочтение Достоевского
Дмитрий Аксёнов
Why Facebook Advertising is Good for Your Business
Why Facebook Advertising is Good for Your Business
Ankit Jain
Тренинг Лизы Головиной по управлению личной эффективностью
Анонс тренинга Пульс Чемпиона
Анонс тренинга Пульс Чемпиона
Андрей Дорофеев
Meca1
Meca1
bassacsgrans
Weitere ähnliche Inhalte
Andere mochten auch
Prezentarea din sesiunea New Trends in Blogging, din cadrul Webstock 2014, festival de Social Media ajuns la a şaptea ediţie
New trends in blogging - Webstock 2014
New trends in blogging - Webstock 2014
Alexandru Negrea
Prezentare sustinută în cadrul evenimentului de lansare a noii versiuni www.IMMromania.ro
Prezenţa online pentru IMM-uri
Prezenţa online pentru IMM-uri
Alexandru Negrea
Conţinutul de calitate pe internet
Conţinutul de calitate pe internet
Alexandru Negrea
Petrecere pentru nonconformisti seminud by desigual
Petrecere pentru nonconformisti seminud by desigual
Vali Petcu
Prezentare susţinută în cadrul Social Media Summer Camp, un eveniment organizat de revista BIZ. Prezentarea detaliată este aici: http://bit.ly/PRg8jL
Brandul personal în Social Media
Brandul personal în Social Media
Alexandru Negrea
pentru al treilea an consecutiv, Evensys si PortalHR au realizat singurul studiu profesionist despre piata muncii in sectorul social media
State of social media employment 2013 - Romania
State of social media employment 2013 - Romania
Alexandru Negrea
Prezentare susţinută în cadrul conferinţei AllThingsFacebook, care a avut loc pe 20 martie 2012, la hotel Crowne Plaza Bucureşti
Schimbări pe paginile de Facebook
Schimbări pe paginile de Facebook
Alexandru Negrea
Kairo
Kairo
luca_varga
Educacion 2016
Aplicaciones informativas contecxtos educativos
Aplicaciones informativas contecxtos educativos
Vanesa Breckenridge
Ppt con layouts 2309
Ppt con layouts 2309
7a7iana
Teknologi smartphone yang dilengkapi dengan sensor-sensor, membuat piranti keras tersebut dapat dimanfaatkan sebagai suatu laboratorium mini fisika.
Smarthphone Berbasis Android: Pembelajaran Fisika dengan Eksperimen
Smarthphone Berbasis Android: Pembelajaran Fisika dengan Eksperimen
Sparisoma Viridi
1 7.6 1-rewrite for port. marshmallow
1 7.6 1-rewrite for port. marshmallow
pbwhite
Most patient surveys are developed for a homogeneous Western target population and fail to take into consideration the diverse cultures, languages and geographies of the actual patient pool. Yet, such surveys remain one of the cornerstones for evaluating patient experience and for patient-provider communication. Some situations and activities in patient questionnaires are not relevant or equivalent across cultures (back pain caused by shoveling snow, walking several blocks, doing housework). In other cases, terms need to be adapted for specific locales (“saubermachen” in Germany, but “putzen” in Switzerland for “cleaning”). These linguistic and cultural gaps are reason for serious concern and translators must learn to use cross-cultural adaptation to guarantee both conceptual and semantic equivalence to ensure the reliability and validity of patient-reported outcomes. We will examine common problems that arise during the translation, back-translation and validation steps and tackle “untranslatable” concepts, idiomatic expressions and metaphors and degrees of linguistic deficiency and abstraction. At the end of this training session, participants will be able: To choose between the meaning and effect of the source translation to adapt to the cultural and linguistic conventions of the target community. To determine the degree of source-target correspondence and the commensurate degree of fidelity of the translation in a medical context. To apply free translation strategies to translate cultural references, idioms, and micro-level translation problems to bridge the linguistic divide.
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Erin Lyons
Графическая история "Ф.М.Достоевский. Как бабок рубить" проект Школы Авторов, http://Yapisatel.ru продолжение следует.
Новое прочтение Достоевского
Новое прочтение Достоевского
Дмитрий Аксёнов
Why Facebook Advertising is Good for Your Business
Why Facebook Advertising is Good for Your Business
Ankit Jain
Тренинг Лизы Головиной по управлению личной эффективностью
Анонс тренинга Пульс Чемпиона
Анонс тренинга Пульс Чемпиона
Андрей Дорофеев
Meca1
Meca1
bassacsgrans
Andere mochten auch
(17)
New trends in blogging - Webstock 2014
New trends in blogging - Webstock 2014
Prezenţa online pentru IMM-uri
Prezenţa online pentru IMM-uri
Conţinutul de calitate pe internet
Conţinutul de calitate pe internet
Petrecere pentru nonconformisti seminud by desigual
Petrecere pentru nonconformisti seminud by desigual
Brandul personal în Social Media
Brandul personal în Social Media
State of social media employment 2013 - Romania
State of social media employment 2013 - Romania
Schimbări pe paginile de Facebook
Schimbări pe paginile de Facebook
Kairo
Kairo
Aplicaciones informativas contecxtos educativos
Aplicaciones informativas contecxtos educativos
Ppt con layouts 2309
Ppt con layouts 2309
Smarthphone Berbasis Android: Pembelajaran Fisika dengan Eksperimen
Smarthphone Berbasis Android: Pembelajaran Fisika dengan Eksperimen
1 7.6 1-rewrite for port. marshmallow
1 7.6 1-rewrite for port. marshmallow
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Pat...
Новое прочтение Достоевского
Новое прочтение Достоевского
Why Facebook Advertising is Good for Your Business
Why Facebook Advertising is Good for Your Business
Анонс тренинга Пульс Чемпиона
Анонс тренинга Пульс Чемпиона
Meca1
Meca1
2013.webstock
1.
CAMPANII ONLINE - ÎNDREPTAR mai
mult pentru bloggeri, mai puțin pentru piariști și manageri de digital
2.
Blogger din 2005 Lunar,
150.000 oameni îmi citesc blogul Mă ocup de crearea de conținut și de strategie și consultanță online.
3.
CONSIDERAȚII GENERALE
4.
ț MEDIUL ÎN CARE
LUCRĂM
5.
ț NECESITĂȚI
6.
CEL MAI DE
PREȚ BUN AL UNUI BLOGGER?
7.
Poziționarea față de
cititori Poziționarea față de companii/agenții Încetați cu clovneriile!!!
8.
CUM AJUNGEM SĂ
AVEM CAMPANII PE BLOG
9.
SCRIEM (DES)
10.
ACTIVĂM COMUNITATEA
11.
CE LE CEREM CLIENȚILOR
12.
ț ț NE DOCUMENTĂM
13.
NE DOCUMENTĂM
14.
CUM STRICĂM O CAMPANIE
15.
ț GREȘELI #1
16.
GREȘELI #2
17.
GREȘELI #3
18.
ț GREȘELI #4
19.
ț ț ț GREȘELI #5
20.
FINAL
Jetzt herunterladen