Das Königreich Marokko nimmt zur Kenntnis die Resolution, die am Freitag, den 29. April 2016, vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen im Hinblick auf die Frage der marokkanischen Sahara adoptiert wurde, welche „einen unübersehbaren Rückschlag für alle Manöver des Generalsekretariats der UNO konstituiert“, gibt das Ministerium für Auswärtiges und für Zusammenarbeit in einer Presseerklärung an.

1. Marokkanische Sahara: Marokko nimmt zur Kenntnis die Resolution des Sicherheitsrates,
einen unübersehbaren Rückschlag für alle Manöver des Generalsekretariats der UNO
(MAEC)
Das Königreich wird zugunsten des Friedens und zugunsten der internationalen Stabilität
engagiert bleiben und wird gegen Versuche wachsam sein, die seine legitimen Interesse
gefährden
Das Königreich Marokko nimmt zur Kenntnis die Resolution, die am Freitag, den 29. April
2016, vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen im Hinblick auf die Frage der
marokkanischen Sahara adoptiert wurde, welche „einen unübersehbaren Rückschlag für alle
Manöver des Generalsekretariats der UNO konstituiert“, gibt das Ministerium für
Auswärtiges und für Zusammenarbeit in einer Presseerklärung an.
„Diese Resolution betätigt erneut die Parameter der politischen Lösung, wie sie vom
Sicherheitsrat seit 2004 definiert und in operationeller Hinsicht seit 2007 präzisiert wurden.
Sie konstituiert hiermit einen unübersehbaren Rückschlag für alle Manöver des
Generalsekretariats der UNO, im Besonderen für die Jenigen während dem Besuch des
Generalsekretärs und für die Jenigen, die in seinem rezenten Bericht eingeführt sind“,
unterstreicht das Ministerium, darauf hinweisend, dass „diese Manöver darauf abzielen, die
Parameter der politischen Lösung zu beeinträchtigen, die überholten Optionen auferstehen
zu lassen und auf vom Sicherheitsrat nichtanerkannte Elemente zurückzugreifen”.
„Das Königreich Marokko, das seinerzeit auf die Entgleisungen des Besuchs des
Generalsekretärs reagierte, äußerte in einem offiziellen Brief seine Vorbehalte im Hinblick
auf den letzten Bericht seit seiner Veröffentlichung und seine völlige Zurückweisung einiger
in diesem Dokument enthaltenen Behauptungen. Desgleichen bestätigt die Resolution des
Sicherheitsrates das Mandat der MINURSO, wie es sich in den letzten Jahren entwickelt hat,
in Berücksichtigung der Entwicklungen, die das Dossier durchlaufen ist“, erinnert dieselbe
Quelle daran.
„Der Rat bricht somit mit allen Versuchen der Abänderung des Mandats der MINURSO und
dessen Ausbaues zu nichtvereinbarten Missionen und zu Aktionen ab, die deren
Daseinszweck entfremdet sind“, fuhr das Ministerium für Auswärtiges fort, feststellend, dass
die Resolution in dem Kontext des erneubaren Mandats zu der vollen Funktionalität der
MINURSO aufruft“.
In dieser Hinsicht wird das Königreich Marokko „den Dialog im vollen Respekt der
getroffenen Entscheidungen fortfahren wird, um ein Packet der Überwindung der Krise zu
erzielen, das im Stande ist, die schwerfälligen Entgleisungen des Generalsekretärs während
seinem Besuch in der Region abzuschwächen und das reibungslose Funktionieren der
MINURSO zu garantieren, hauptsächlich in deren fundamentalen Missionen der
Überwachung des Waffenstillstands und der Minenräumung in der Pufferzone östlich der
Schutzvorrichtung“, gibt das Ministerium an.

2. „Das Königreich Marokko besteht darüber hinaus darauf, sich bei den permanenten und
nichtpermanenten Mitgliedern des Sicherheitsrates, aber auch bei den arabischen
Bruderländern zu bedanken, die mit Einsicht und Verantwortung in einem konstruktiven
freundlichen Geist reagiert haben, um eine Resolution adoptieren zu lassen, die die
gelassene Fortsetzung der Aktion der UNO in diesem Dossier ermöglicht“, betont dieselbe
Quelle, hinzufügend, dass das Königreich Marokko „jedoch bedauert, dass der Mitglied des
Sicherheitsrat, der mit der Verantwortung betraut ist, das erste Projekt der Resolution zu
formulieren und zu präsentieren, Druckelemente sowie Zwangs-und-Schwächungselemnte
eingeführt hat und gegen den Partnerschaftsgeist agiert hat, der ihn mit dem Königreich
Marokko verbindet”.
Das Ministerium erinnert in dieser Hinsicht daran, dass seine Majestät der König, möge ihm
beistehen, in seiner wichtigen Rede anlässlich des Gipfels Marokko-GCC in Riad, am 20. April
2016, die Quellen der Inspiration, der Aktion und die Objektive der feindseligen Gegner
gegen die territoriale Integrität des Königreichs angeprangert hat, auf die die regionale
Destabilisierung zurückzuführen ist“.
„Das Königreich Marokko, stark dank seiner Rechte, seiner nationalen Einheit und der
Solidität seiner internen Front, wird gutgläubig und entschlossen seine Einbeziehung im
politischen Prozess der Schlichtung dieses regionalen künstlichen Streitfalls fortsetzen“,
versichert das Ministerium.
Und das Ministerium schließt damit ab, dass „das Königreich Marokko weiterhin zugunsten
des Friedens und der regionalen sowie internationalen Stabilität engagiert bleibt, wie es
über sämtliche Entgleisungen oder Versuche wachsam bleiben wird, die bezwecken, seine
legitimen übergeordneten Interessen zu gefährden”.
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com