2. YA NOS CONOCES DE TODA LA VIDA...
AHORA ESTAMOS EN INCA
General Luque, 444 · 07300 Inca · T. 971 507 621
3. Benvolguts inquers i inqueres,
Aquestes seran les meves primers festes
patronals de Sant Abdon i Sant Senén com a
batle de la nostra estimada ciutat. És per a mi
una mescla d’orgull i de responsabilitat presidir el
municipi en aquestes dates tan especials. Unes
festes d’estiu que, al llarg d’aquestes pàgines,
veureu que caminen cap a un nou model, una
nova manera d’entendre les festes per part de
tots els grups que conformam el nou equip de
govern, i que esperam, siguin del gust de tothom.
Els nostres objectius són molt senzills: fer poble,
implicar a tots els col·lectius socials i culturals,
fomentar la participació de totes les franges
d’edat i controlar la despesa.
És molt important per Inca i pel consistori que les
festes d’estiu tornin a ser unes dates esperades
pels veïns. Basta mirar enrere i veure fotos, i
rellegir cròniques on els inquers i les inqueres
gaudien i omplien places i carrers. Ambient festiu
que volem recuperar. Ambient de poble, estimació
per un poble. Sant Abdon i Sant Senén no és
qüestió de colors, són un dies per passejar pels
carrers, de participar de les activitats, per ballar,
per jugar... en definitiva de passar-ho bé, malgrat
la calor d’aquests darrers dies de juliol.
Estimados inquenses y inqueras,
Estas serán mis primeras fiestas patronales de
San Abdón y San Senén como alcalde de nuestra
estimadaciudad.Esparamíunamezcladeorgullo
y de reponsabilidad presidir el municipio en estas
fechastanespeciales.Unasfiestasdeveranoque,
a lo largo de estas páginas, veréis que caminan
hacia un nuevo modelo, una nueva manera de
entender las fiestas por parte de todos los grupos
que conformamos el nuevo equipo de gobierno, y
que,esperamos,seandelgustodetodoelmundo.
Nuestros objetivos son muy sencillos: hacer
pueblo, implicar a todos los colectivos sociales y
culturales, fomentar la participación de todas las
franjas de edad y controlar el gasto.
Es muy importante para Inca y para el Consistorio
que las fiestas de verano vuelvan a ser unas
fechas esperadas para los vecinos. Basta mirar
atrás y ver fotos, y releer crónicas en las que los
inquers y las inqueres disfrutaban y llenaban
plazas y calles. Ambiente festivo que queremos
recuperar. Ambiente de pueblo, amor por un
pueblo. San Abdón y San Senén no es un tema de
colores, son un días para pasear por las calles,
pata participar de las actividades, para bailar,
para jugar,... en definitiva de pasarlo bien, a pesar
del calor de estos últimos días de julio.
4. Durant poc més d’una setmana Inca es vestirà
de festa, Inca serà una festa. Una festa que, entre
tots, serà més lluïda, animada i participada. Com
abatledelaciutatm’agradariaanimar-vosperquè
Sant Abdon i Sant Senén siguin uns moments
d’alegria amb família, amics i veïns. L’autèntica
celebració parteix de nosaltres mateixos. Els
inquers som els que feim que aquestes siguin
unes celebracions memorables. I, després, que
ensquedinnotansolsrecords,sinótambéalguna
foto, ara digital, o un selfie.
Esper personalment i espera tot l’equip de govern
que aquest programa pugui agradar a molts
inquers. Però, a més, que des de la proximitat
els ciutadans i les ciutadanes puguin dir-nos
de quines activitats han gaudit, quines troben
que es poden llevar i, sobretot, aportar idees.
Aquest creim que és el vertader esperit d’unes
festes populars, d’unes festes per fer poble i
d’unes festes sentides per tots. Des del consens
aconseguirem que Sant Abdon i Sant Senén
estiguin a lloc que es mereixen.
Permeteu-me,també,unapetitallicènciapersonal
en forma d’agraïment. Hi ha una comissió de
festes, com molts sabran, però també hi ha
un col·lectius socials i culturals, persones
anònimes, treballadors municipals i tot un seguit
de persones que vetllen per tal que aquestes
festes siguin un èxit. A tots ells enviar-los una
aferrada i donar-los les gràcies públicament.
Finalment, en nom propi i de tot el consistori
desitjar-vos unes bones festes de Sant Abdon i
Sant Senén.
Virgilio Moreno Sarrió
Batle d’Inca
Durante poco más de una semana Inca se vestirá
defiesta,Incaseráunafiesta.Unafiestaque,entre
todos, será más lucida, animada y participada.
Como alcalde de la ciudad me gustaría animaros
para que San Abdón y San Senén sean unos
momentos de alegría con la familia, amigos
y vecinos. La auténtica celebración parte de
nosotros mismos. Los inquers somos los que
hacemos que estas sean unas celebraciones
memorables. Y, después, que nos queden no
sólo recuerdos, sino también alguna foto, ahora
digital, o un selfie.
Espero, personalmente, y espera todo el equipo
de gobierno que este programa pueda gustar a
muchos inquenses. Pero, además, que des de
la proximidad, los ciudadanos y las ciudadanas
puedan decirnos qué actividades les han
gustado, cuáles opinan que se pueden quitar y,
sobre todo, aportar ideas. Este creemos que es
el verdadero espíritu de unas fiestas populares,
de unas fiestas para hacer pueblo y de unas
fiestas sentidas por todos. Desde el consenso
conseguiremos que San Abdón y San Senén
estén en lugar que se merecen.
Permitidme, también, una pequeña licencia
personal en forma de agradecimiento. Hay una
comisión de fiestas, como muchos sabrán, pero
tambiénhayunoscolectivossocialesyculturales,
personas anómimas, trabajadores municipales y
toda una serie de personas que vigilan para que
estasfiestasseanunéxito.Atodosellosenviarles
un abrazo y darles las gracias públicamente.
Finalmente, en nombre propio y de todo el
Consistorio desearos unas felices fiestas de San
Abdón y San Senén.
Virgilio Moreno Sarrió
Batle d’Inca
18. SANTS ABDON i SENÉN
L’Associació de Veïns de Santa Maria la Major sorgeix de la
inquietud d’alguns veïnats per millorar la barriada del centre
d’Inca i d’organitzar-se per aconseguir “fer poble”.
L’objectiu principal és millorar el barri de Santa Maria la Major,
al centre d’Inca, fer activitats on participin els veïns, ser
l’interlocutor entre els ciutadans que viuen a la barriada i
l’Ajuntament, així com informar de tot el que succeeix als
nostres carrers.
La idea de constituir una associació començà a les xarxes
socials, on un grup de veïns ens vàrem posar d’acord per fer una
primera reunió. En aquesta es va decidir formar l’Associació,
ja que totes les barriades d’Inca exceptuant el centre tenien la
seva pròpia AV.
L’AssociaciódeVeïnsdeSantaMarialaMajorneixamblavoluntat
de representar els veïnats davant les entitats públiques, i també
ésser un mitjà d’informació de tot el que ocorre pels carrers de
labarriadadeSantaMarialaMajor,tantsisónactivitatslúdiques
com obres a la calçada, tancament de carrers, etc.
Gràcies a don Antoni Vadell (rector) hem establert la seu de
l’entitat a la rectoria de la parròquia de Santa Maria la Major, ja
que l’Associació duu el seu nom.
Per raons estatutàries hem definit els carrers que entren dins
el nostre àmbit d’actuació, però qualsevol persona que se senti
veí del centre d’Inca pot fer-se’n soci. Hem acordat dos tipus
de quota, una d’individual de 6 € anuals i una quota familiar
de 15 €, quan siguin tres o més socis d’una mateixa família.
Actualment, estam treballant per aconseguir socis i per
organitzar un acte de presentació de l’Associació, i ja som ben
presentsalFacebook.Peraixò,naXiscaMorro,naNeusBallester
i en Rafel Cortès (La Florida) ens oferim per donar-vos tota la
informació que calgui.
Volem aprofitar per agrair el suport de la parròquia de Santa
Maria la Major, de les altres associacions de veïns d’inca i de
l’Ajuntament.
Desitjam que passeu un bons dies de festes. Molts d’anys a tots
els inquers.
24. hi prengueren part, amb los seus seriosos i
fantàstics vestuaris, causà molta impresió i
bon efecte.
A la processó del divendres, la Congregació
de Mares Cristianas, per primera vegada,
acompanyà a la Mare de Déu dels Dolors per
nostres places i carrers, duguent totes les
mares el distintiu de l’Associació.”
AMPLIACIÓ DE LA CAPELLA DEL SANT CRIST
D’INCA
Amb motiu de la prodigiosa suor de 1607 la
imatge renaixentista del Sant Crist que es
trobava dins la capella de l’antic hospital fou
traslladada a l’església parròquia i dipositada
a la capella dels sants Abdon i Sénen, on
hi havia unes antigues imatges dels dos
sants avui retirades a l’antic menjador de
l’Ajuntament a l’ermita de Santa Magdalena
i que ens agradaria veure, algun dia,
degudament restaurades.
Ja de tot d’una els confrares i els jurats tingueren la intenció d’allargar
la capella, i així el dia 17 de desembre de 1623 els jurats decideixen
comprar un trast per allargar la capella dels sant patrons i del Sant
Crist.
Amb el nou temple la capella devia ésser de les mateixes dimensions
de les altres, per això l’ecònom inquer Mn. Miquel Llinàs posà en
marxa, amb l’ajuda dels conciutadans, l’ampliació de la capella. Les
obres començaren l’any 1912, i les dirigia l’arquitecte diocesà Guillem
Reynés, la decoració fou a càrrec de Pere Llorenç, el trast per a
l’ampliació de la nova capella fou cedit pel propietari de can Campaner.
Dia 13 de maig, dijous de l’Ascensió, es féu, amb tota solemnitat, la
inauguració i presidí la celebració litúrgica l’inquer, canonge i rector
de la parròquia de la Seu Mn. Francesc Mir, i predicà l’homilia el també
canonge inquer Mn. Nadal Garau canonge doctoral. Foren padrins de la
benedicció el capeller sr. Pere Amer i dona Maria Bennàsser. Hi assistí
la corporació municipal presidida per don Pere Balle. El cor parroquial
estrena la Missa davídica de Perosi i també l’himne al sant Crist d’Inca
que, amb la lletra de Mn. Andreu Caimari, havia compost Mn. Bernat
Salas.
“Entrau de fresc, Sant Crist a la Capella,
Que hem renovada amb gran fervor,
On vostro Cor tot l’any mos renovella
L’antic miracle de l’amor.”
Hi assistí una gran multitud de fidels que omplien de gom a gom el
temple i que amb vertadera devoció cantaren els antics goigs.
L’anysegüent,eldiadelafesta,esbeneïrenelsquadresmonumentals,
del sopar i del lavatori de peus de cada costat
de la creu llatina que forma la capella. Són
obra de l’artista inquer Bartomeu Payeras.
Més endavant uns altres dos quadres
de Bartomeu Payeras, l’Oració a l’hort de
Getsemaní i la Coronació d’espines, cobriren
les parets de l’entrada de la capella.
EL NOU QUARTER
Del nou quarter d’Inca el bon amic Gabriel
Pieras Salom ja n’ha parlat, i encara més
l’il·lustre militar inquer don Simó Gal. Per
tant aquestes lletres just volen ésser un
recordatori.
A Inca, d’antic, hi havia hagut un corté amb
una sèrie de soldats que es preparaven per a la
defensadel’illaid’altresindrets,sifosnecessari.
BonaprovaentenimalcarrerdesaMostra,que
eraellloconesfeialainstrucció.Darreramentel
quarter estava situat a la part llevant de la que
avuianomenam“plaçaMallorca”
Dia 9 de gener de 1915 La Veu d’Inca donà la notícia: “Dia 7 vigué a Inca
una comissió militar de Palma composta d’un cap d’Intendència, un de
la Intervenció i un capità de la Enginyaria, els quals feren entrega del
Corté nou al Coronell del Retgiment d’Inca que anava acompanyat del
Capità ajudant i d’un brigada.
Dia 14 del present mes és el dia senyalat per mudar-s’hi la tropa, puis
dia15s’hand’incorporarelsnousreclutes.”AlRegimentd’Incanúm.62
s’incorporaren 158 reclutes dels 509 que pertanyien a la zona militar
d’Inca. No resulta estrany que aquest dia hi hagués molt de moviment
de gent per la nostra ciutat. Dia 1 de maig s’incorporaren 180 reclutes
més. Dia 15 d’agost s’incorporaren 284 reclutes, tot això demostra la
força que agafà el nou quarter.
La inauguració del nou quarter es féu dia 24 de gener, l’hora estava
prevista a les 10 del matí, però fins a les 10.40 no arribaren les
autoritatsdePalma:elcapitàgeneralilesaltresautoritatsmilitars,que
posaren per excusa el mal estat de la carretera Palma-Inca. Se celebrà
una missa durant la qual la banda del Regiment de Palma, dirigida per
l’inquer don Josep Balaguer, interpretà sentides peces.
Hihaguéelscorresponentsdiscursos,entreellseldelnostrebatledon
Pere Balle, i s’acabà amb un “Viva el Rey!” i un altre al general Luque.
El nou quarter, generalment, fou ben rebut per la gent d’Inca, però n’hi
haguéalgunsquetrobavenqueesmilitaritzavamassalanostraciutat.
Ara el quarter ja no aixopluga soldats, ara és del poble, tan de bo ho
sigui sempre en el sentit més ample.
Bones festes.
670 38 50 47
C/. Rentadors, 4-4º
07300 INCA - ILLES BALEARS
e-mail: ant.figuerola@gmail.com
