Das Dokument listet unregelmäßige Verben auf, die im Deutschen eine Änderung des Stammvokals ie > o aufweisen. Es werden die jeweiligen Präteritum- und Partizip-Formen sowie die spanischen Übersetzungen dieser Verben angegeben. Beispiele sind 'fließen', 'gießen', 'riechen' und 'fliegen'.

2. Unregelmässige Verben
ie > o

3. fließen
floss
ist geflossen
(fluir)

4. gießen
goss
hat gegossen
(regar)

5. riechen
roch
hat gerochen
(oler)

6. schließen
schloss
hat geschlossen
(cerrar)

7. biegen
bog
hat gebogen
(doblar,girar)

8. fliegen
flog
ist geflogen
(volar)

9. frieren
fror
ist / hat gefroren
(helar/helarse)

10. schieben
schob
hat geschoben
(empujar)

11. verlieren
verlor
hat verloren
(perder)

12. wiegen
wog
hat gewogen
(pesar,mecer)

13. ziehen
zog
ist/ hat gezogen
(tirar)