VALUE WHAT IS YOURS!


             The Song of the Birds
Der Besitzer eines kleinen Geschäftes, ein Freund des Dichters Olavo Bilac,
traf ihn auf der Straße und fragte ihn:
Herr Bilac, ich möchte meine kleine Farm verkaufen, die sie so gut kennen.
Können Sie bitte für mich eine Anzeige für die Zeitung schreiben?
Bilac schrieb
„Zu verkaufen, ein schöner Besitz, wo Vögel in der Morgendämmerung
im ausgedehnten Wald singen, zweigeteilt durch das klare und
sprudelnde
 Wasser eines großen Flusses.
Das Haus wird umflutet von
    der aufgehenden Sonne,


    es bietet am Abend auf der
    Veranda ruhigen Schatten“.



.
Einige Zeit später traf der Dichter seinen Freund und fragte ihn,
ob er den Besitz verkauft habe.
Dazu sagte er: Ich habe meine Meinung geändert. Als ich las was du
geschrieben hattest, wurde mir bewusst, welche Schätze ich besitze.
Manchmal unterschätzen wir die guten Dinge, die wir haben,
jagen den Täuschungen falscher Reichtümer nach.
Oft sehen wir Menschen, die ihre Kinder verlassen, ihre Familien,
ihre Ehegatten, ihre Freunde, ihren Beruf, …
... ihr Wissen - erworben über viele Jahre, ihre gute
Gesundheit, die guten Dinge im Leben..
Sie werfen aus dem Fenster
was ihnen Gott gegeben hat,


einfach so,


Dinge, die mit so viel Sorgfalt
und Mühe erworben wurden.
.
Schau rundum, bewerte und schätze was du hast:
Dein Heim, deine geliebten Mitmenschen, Freunde,
 auf die du wirklich zählen kannst, die Beachtung,
    die du verdienst, deine gute Gesundheit, …
...und all die schönen Dinge des Lebens.
Das sind wirklich dein wertvollster Besitz.
Wir können die, die wir lieben nicht mehr mit Herzensgüte überschütten,
nachdem sie gestorben sind.
Es ist sinnlos, die Arbeit
nachholen zu wollen, die
wir nachlässig gemacht haben.


Es ist das Beste,
das zu erkennen und die Dinge
jetzt besser zu machen.
Bitte jederzeit Gott, dass unsere Probleme und Unternehmen niemals
entarten in Traurigkeit und Angst.
Sei einig mit Gott, der den nötigen Mut bereitstellen wird,
um in den Anstrengungen erfolgreich zu sein,
denn Gott wird die Menge geben, die wir brauchen. ..
Wir alle sind unvollkommen.
Lobe und schätze immer deine Familie,
unternimm alles was du kannst, um es besser zu machen.
Lobe und schätze immer deine Arbeitskollegen.
Schau, wie du deine Umgebung verbessern kannst.
Anstelle dich zurück zu ziehen, wegen Schwäche oder Versagen,
suche wahre und konstruktive Freundschaft in dein Leben zu bringen.
Vertrauen in Gott ist nötig um das Selbstbewusstsein zu stärken
um mit den täglichen Problemen fertig zu werden.
Mein Wunsch für dich:
Sei mit Gott – und möge Gott mit dir sein

The song of_the_birds

  • 1.
    VALUE WHAT ISYOURS! The Song of the Birds
  • 2.
    Der Besitzer eineskleinen Geschäftes, ein Freund des Dichters Olavo Bilac, traf ihn auf der Straße und fragte ihn:
  • 3.
    Herr Bilac, ichmöchte meine kleine Farm verkaufen, die sie so gut kennen. Können Sie bitte für mich eine Anzeige für die Zeitung schreiben?
  • 4.
  • 5.
    „Zu verkaufen, einschöner Besitz, wo Vögel in der Morgendämmerung im ausgedehnten Wald singen, zweigeteilt durch das klare und sprudelnde Wasser eines großen Flusses.
  • 6.
    Das Haus wirdumflutet von der aufgehenden Sonne, es bietet am Abend auf der Veranda ruhigen Schatten“. .
  • 7.
    Einige Zeit spätertraf der Dichter seinen Freund und fragte ihn, ob er den Besitz verkauft habe.
  • 8.
    Dazu sagte er:Ich habe meine Meinung geändert. Als ich las was du geschrieben hattest, wurde mir bewusst, welche Schätze ich besitze.
  • 9.
    Manchmal unterschätzen wirdie guten Dinge, die wir haben, jagen den Täuschungen falscher Reichtümer nach.
  • 10.
    Oft sehen wirMenschen, die ihre Kinder verlassen, ihre Familien, ihre Ehegatten, ihre Freunde, ihren Beruf, …
  • 11.
    ... ihr Wissen- erworben über viele Jahre, ihre gute Gesundheit, die guten Dinge im Leben..
  • 12.
    Sie werfen ausdem Fenster was ihnen Gott gegeben hat, einfach so, Dinge, die mit so viel Sorgfalt und Mühe erworben wurden. .
  • 13.
    Schau rundum, bewerteund schätze was du hast: Dein Heim, deine geliebten Mitmenschen, Freunde, auf die du wirklich zählen kannst, die Beachtung, die du verdienst, deine gute Gesundheit, …
  • 14.
    ...und all dieschönen Dinge des Lebens.
  • 15.
    Das sind wirklichdein wertvollster Besitz.
  • 16.
    Wir können die,die wir lieben nicht mehr mit Herzensgüte überschütten, nachdem sie gestorben sind.
  • 17.
    Es ist sinnlos,die Arbeit nachholen zu wollen, die wir nachlässig gemacht haben. Es ist das Beste, das zu erkennen und die Dinge jetzt besser zu machen.
  • 18.
    Bitte jederzeit Gott,dass unsere Probleme und Unternehmen niemals entarten in Traurigkeit und Angst.
  • 19.
    Sei einig mitGott, der den nötigen Mut bereitstellen wird, um in den Anstrengungen erfolgreich zu sein, denn Gott wird die Menge geben, die wir brauchen. ..
  • 20.
    Wir alle sindunvollkommen. Lobe und schätze immer deine Familie, unternimm alles was du kannst, um es besser zu machen. Lobe und schätze immer deine Arbeitskollegen. Schau, wie du deine Umgebung verbessern kannst.
  • 21.
    Anstelle dich zurückzu ziehen, wegen Schwäche oder Versagen, suche wahre und konstruktive Freundschaft in dein Leben zu bringen.
  • 22.
    Vertrauen in Gottist nötig um das Selbstbewusstsein zu stärken um mit den täglichen Problemen fertig zu werden.
  • 23.
    Mein Wunsch fürdich: Sei mit Gott – und möge Gott mit dir sein

Hinweis der Redaktion