Neuheiten des NAXOS Labels zum 01. Oktober 2012, darunter "The King's Singers" mit verschiedenen Versionen des Gebets "Pater noster", eine Zusammenstellung von Ouvertüren von Rossini, Werke für Klarinette von Iwan Müller, Ariadne auf Naxos von Simon Mayr, das Violinkonzert "Butterfly Lovers" in einer Adaption für Klavier u.v.m.

1. NAXOS NEUHEITEN
01 . 1 0. 2 01 2
U n s e r e C D d e s Mo n a ts :
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
© 201 2 Naxos Deutschland Musik & Video Vertriebs-GmbH ∙ Hürderstr. 4 ∙ D-85551 Kirchheim b. München
Tel: 089-9077 499-40 ∙ Fax: -41 ∙ info@ naxos.de ∙ Händlerservice: Tel: 089-9077 499-20 ∙ Fax: -21 ∙ service@ naxos.de
www.naxos.de ∙ www.facebook.com/NaxosDE ∙ blog.naxos.de

2. NAXOS NEUHEITEN CD
The King’s Singers zählen zu den weltweit
gefragtesten Vokalensembles, ihre Diskographie
umfasst rund 150 Einspielungen. 2009 wurden
die Künstler mit dem GRAMMY ausgezeichnet.
Mit dieser CD folgen sie einem einzigartigen
programmatischen Konzept: das Fundament
bilden die einzelnen Verse des Vater Unser ­
historische Worte für die einen, die Quelle aller
Spiritualität für die anderen. Umrahmt werden
sie von frühen, gregorianischen Gesängen in der
überlieferten lateinischen Sprache der Liturgie,
die die Entstehung vieler kompositorischer
Annäherungen an das Gebet veranschaulichen.
Der Bogen spannt sich über die Jahrhunderte,
um so dem tiefreligiösen Text auf den Grund zu
gehen. Der Choral ist das stilistische Herzstück
des Programms.
Die Gegenüberstellung der einzelnen
Vertonungen lässt die jeweiligen
Aussagen in einem immer neuen Licht
erscheinen und eröffnet so noch tiefere
Einsichten in die Kraft der Andacht und
Poesie, die von diesem bekanntesten
Gebet des Christentums ausgeht.
Art. Nr.: Preiscode:
8.572987 AD
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 68 Min.
8.572840 8.501062
01 . 1 0. 2 01 2 2

3. NAXOS NEUHEITEN CD
Rossini komponierte einige der meisterhaftesten
und hinreißendsten Opern der Musikgeschichte.
In den Ouvertüren offenbart sich immer deutlich
seine Begabung für sowohl komische als auch
tragische Formen, einhergehend mit einer
großen Leidenschaft für das detaillierte
Porträtieren seiner Charaktere.
"La gazza ladra" (Die diebische Elster) ist
vielleicht das berühmteste und eines der
weltweit beliebtesten Eingangstücke. In "Otello"
besticht Rossini durch eine noch komplexere
musikalische Ausdrucksweise und "Le siège de
Corinthe" (Die Belagerung von Korinth) zeichnet
sich durch eine Klangsprache voll Dramatik und
Farbenreichtum aus.
In der Ouvertüre zu "Elisabetta, Regina
d’Inghilterra" (Elisabeth, Königin von
England), die ein Jahr später auch der
Oper "Il barbiere di Siviglia" (Der Barbier
von Sevilla) vorangestellt wurde, lässt
sich besonders schön das typische
kompositorische Muster erkennen, mit
dem Rossini so erfolgreich seine
Opernabende eröffnete. Die vorliegende
Aufnahme ist die erste von vieren, die
seine kompletten Ouvertüren
präsentieren werden.
Art. Nr.: Preiscode:
8.570933 AD
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 60 Min.
8.660314­15 8.660302
01 . 1 0. 2 01 2 3

4. NAXOS NEUHEITEN CD
Helmut Walcha avancierte zu einem der
bedeutendsten Organisten des 20.
Jahrhunderts. Der geborene Leipziger war fest in
der musikalischen Tradition Johann Sebastian
Bachs verwurzelt und unternahm als weltweit
führender Interpret die erste Gesamteinspielung
von dessen Orgelwerk.
Er hatte sich im Laufe seiner Karriere ganz der
Barockmusik verschrieben. Während der
Kriegsjahre begann er, an die frühen Meister
anknüpfend, eigene Choralvorspiele zu
komponieren, die eine große Vielfalt an
kompositorischen Ansätzen und Formen
offenbaren.
Sie erlangten als Lehrstücke große Beliebtheit
und insbesondere die komplexeren Werke waren
wie geschaffen, um die charakteristische Klarheit
und Klangfarbe von historischen wie auch
modernen Orgeln zur Geltung zu bringen.
Die Interpretationen von Wolfgang
Rübsam, einer von Walchas
berühmtesten Schülern, werden wie
kaum andere als maßgeblich betrachtet.
Das vorliegende Album ist das erste von
vieren, die Walchas komplette
Choralvorspiele vereinen.
Art. Nr.: Preiscode:
8.572910 AD
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 67 Min.
8.570315 8.555991
01 . 1 0. 2 01 2 4

5. NAXOS NEUHEITEN CD
Dem Klarinettenvirtuosen Iwan Müller gelang es,
die zu Mozarts Zeiten noch recht beschränkten
musikalischen Möglichkeiten seines
Instrumentes maßgeblich weiterzuentwickeln.
Auch sein kompositorisches Schaffen stand
ganz im Zeichen „seiner“ Klarinette, es fand
jedoch im Konzertrepertoire lange wenig
Beachtung.
Die wunderbar ausgewogen gestalteten
Klarinettenquartette Nr. 1 und 2 sind als
komplementäres Paar angelegt, lyrische
Leichtigkeit und virtuose Eleganz verdanken sie
eigentlich unmöglich zu spielenden
Tastenkombinationen und demonstrieren damit
eindrucksvoll Müllers Neuerungen. Die übrigen
Werke sind vom Stil des italienischen Belcanto
inspiriert und Beispiele jener gehobenen
Salonromantik, zu der auch die Klaviermusik
Chopins, Liszts oder Thalbergs gehört.
Das wohl seinerzeit beliebteste
Musikstück "Souvenir de Dobbéran"
entstand unter dem Eindruck der
Sommerfrische in dem Seebad und
Müller schuf damit das Urbild der
musikalischen Ansichtskarte.
Art. Nr.: Preiscode:
8.572885 AD
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 73 Min.
8.572922 8.572690
01 . 1 0. 2 01 2 5

6. NAXOS NEUHEITEN CD
Schon früh zeigte der in Bayern geborene Simon
Mayr musikalisches Talent, in Italien fand er
dann das Umfeld für sein reiches
kompositorisches Schaffen. Nach ersten
Aufträgen für geistliche Oratorien widmete er
sich mehr und mehr der Oper. Auch als Lehrer
machte er sich einen Namen, zu seinen wohl
berühmtesten Schülern zählt Gaetano Donizetti.
Mayr trug viel dazu bei, die Komponisten der
Wiener Klassik in Italien bekannt zu machen,
war aber gleichzeitig selbst stark durch sein
musikalisches Umfeld geprägt.
Seine Kantate Arianna in Nasso (Ariade auf
Naxos) schrieb er der führenden Sopranistin
seiner Zeit, Isabella Colbran, auf den Leib, die
später den Komponisten Rossini heiraten sollte.
Von ihrer Virtuosität ließ sich Mayr inspirieren
und schuf ein eindrucksvolles Beispiel an
lebhafter Naturbeobachtung, voll verfeinertem
Pathos und überschäumendem Jubel.
Franz Hauk, der Simon Mayr Chor und
Ensemble zählen zu den weltweit
führenden Interpreten von Mayrs Werk.
Ihre Einspielungen erlangten bei den
Kritikern höchste Anerkennung.
Art. Nr.: Preiscode:
8.573065 AD
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 57 Min.
8.572710­11 8.572721­22
01 . 1 0. 2 01 2 6

7. NAXOS NEUHEITEN CD
1967 bescheinigte Hans Werner Henze
seinem polnischen Kollegen Krzysztof
Penderecki, er habe „in letzter Zeit Musik
komponiert, in der die Gewalt der geistigen
und emotionellen Materie eine Einfachheit
und Wesentlichkeit gezeugt hat, die weit
über den Begriff ´Moderne Musik´
hinausträgt“. (…)Wie sehr dieses Urteil noch
heute Bestand hat, zeigt die neue Platte von
NAXOS. Das Label bringt uns in Bezug auf
Penderecki auf den aktuellen Stand und
zeigt dabei Spitzenleistungen in Wiedergabe
und Klang.“ (Eberhard Kneipel,
Ostthüringische Zeitung, Februar 2008)
„… sehr emotionale Werke, die unter
der zwingenden Leitung von Antoni
Wit zu nachhaltigen, ergreifenden
Erlebnissen werden.“ (Pizziacato)
Art. Nr.: Preiscode:
8.505231 EB
Setinhalt:
5­CD
8.557766 8.554491 8.554492 8.554567 8.570450
01 . 1 0. 2 01 2 7

8. NAXOS NEUHEITEN CD
Art. Nr.:
8.572764
Preiscode:
AD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
60 Min.
"Appalchia" („Nordamerika“ in der Sprache der Ureinwohner) ist eine Sammlung von Variationen über ein Lied der Sklaven, das die
Tragödie der Baumwollpflanzer erzählt, die „den Fluss hinab verkauft wurden“. Delius hörte das Lied erstmals, als er in Virginia als
Geigenlehrer tätig war. Seine ursprüngliche Inspiration geht jedoch auf die überwältigenden Eindrücke der subtropischen Schönheit
von Solano Grove in Florida zurück, wo er sich als Farmer einer Orangen­Plantage niederließ. Delius' Meisterwerk "Sea Drift" steht
ganz im Zeichen eines weiteren amerikanischen Einflusses, der Naturmystik Walt Whitmans. Mit dem sinfonischen Gedicht schuf er
ein Lied über Liebe und Tod, in dem der Solist zum einen selbst Teil des Dramas wird, ihm jedoch auch die Rolle des Kommentators
zukommt.
Art. Nr.:
8.572890
Preiscode:
AD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
56 Min.
Aurelio Magnani zählte zu den führenden Solisten seiner Zeit, er wirkte an den renommiertesten Institutionen und gilt als der Begründer
der modernen italienischen Klarinettenschule. Seine Schüler besetzten prestigeträchtige Positionen in den Orchestern auf der ganzen
Welt. Nach seinem Studium in Bologna wirkte er überdies als Komponist und schrieb neben Opern eine Vielzahl an Werken für sein
Instrument, in denen er sich intensiv mit verschiedenen musikalischen Formen und Entwicklungen auseinandersetzte, um daraus seinen
eigenen Stil zu entwickeln. Diese Fantasien, Paraphrasen und Melodien zeichnen sich durch blumige Virtuosität und schmelzende Lyrik
gleichermaßen aus. Inspirierend und technisch ausgefeilt repräsentieren seine Werke den italienischen Stil in seiner höchsten Form.
01 . 1 0. 2 01 2 8

9. NAXOS NEUHEITEN CD
Art. Nr.:
8.570607
Preiscode:
AD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
49 Min.
Das "Yellow River Concerto" zählt zu den berühmtesten chinesischen Werken. Mit farbenreicher Melodik fächert es die szenische
Vielfalt auf: die Pracht der Landschaft, durch die der Fluss fließt, aber auch der Kampf des Menschen gegen die bedrohliche
Naturgewalt. Sie steht hier sinnbildlich für fremde Angreifer und wird im Finale triumphal besiegt. Das Werk ist zugleich kraftvoller
Ausdruck patriotischen Stolzes. Das 1958 von Chen Gang und He Zhanhao komponierte "Butterfly Lovers Violin Concerto" gelangte zu
weltweiter Anerkennung für seine ergreifende und klangschöne Synthese westlicher und östlicher Traditionen. In der Fassung für
Klavier und Orchester, die Chen Gang 1958 arrangierte, ist es nun auf dieser Aufnahme mit dem herausragenden international
gefeierten Solisten Chen Jie zu hören.
Art. Nr.:
8.572809
Preiscode:
AD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
59 Min.
Der zwei Jahre vor Anton Webern geborene Ignatz Waghalter war kein musikalischer Revolutionär, er fühlte sich der Tradition
Schumanns und Brahms‘ verpflichtet. Doch der inspirierende melodische und rhythmische Einfallsreichtum seines 1911 entstandenen
Violinkonzertes veranlasste einen Kritiker zu der Empfehlung an alle Violinisten, das Werk in ihr Repertoire aufzunehmen. Das
„Waghalter­Projekt“ der Violinistin Irmina Trynkos (www.waghalterproject.com) bringt mit dieser Aufnahme Licht in das Dunkel eines sehr
zu Unrecht vergessenen Komponisten und darf ohne Übertreibung als Meilenstein in der Entdeckung der europäischen
Musikgeschichte zwischen den Weltkriegen betrachtet werden.
01 . 1 0. 2 01 2 9

10. NAXOS NEUHEITEN CD
Art. Nr.:
8.572939
Preiscode:
AD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
76 Min.
Schuberts letzte zwei Sinfonien sind höchst anspruchsvoll in ihrem Umfang und ihrer Dichte an bemerkenswerten kompositorischen
Einfällen, obgleich nur zwei Sätze der Sinfonie Nr. 8 vollendet wurden. Erst 43 Jahre nach Schuberts Tod kam es zu einer Wieder­
entdeckung der Partitur und der Uraufführung in Wien. Nicht zuletzt der Wert, den Schubert selbst ihr beimaß, machte die Neunte unter
dem Beinamen die „Große“ berühmt. Von außergewöhnlicher lyrischer Ausdruckskraft und inspiriert vom Geist Beethovens markiert sie
die Vollendung kompositorischer Form und die Krönung von Schuberts sinfonischem Schaffen. Michael Halász stieß mit seinen
„mitreißenden Schubert­Interpretationen“ (so der Penguin Guide anlässlich 8.553094, Sinfonien Nr. 3 und 6) auf begeisterte Resonanz.
Art. Nr.:
8.571292
Preiscode:
XX
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
65 Min.
Voll Empfindsamkeit wie auch kraftvoller Virtuosität ist Idil Birets Klavierspiel und offenbart eine beeindruckende Palette an Klangfarben.
Diese Eigenschaften machen sie zu einer gefeierten Interpretin von Schumanns Klaviermusik. Mit dem vorliegenden Album nimmt sie den
Zuhörer mit in die poetischen, übersinnlichen Klangwelten des Komponisten, die Raum geben, um Gedanken und Emotionen schweifen zu
lassen. Es versammelt einige der frühen Werke für Klavier solo wie den Zyklus Faschingsschwank aus Wien, den Schumann später als
große romantische Sonate beschreiben sollte, Kreisleriana, das den Konflikt zwischen Künstler und der spießbürgerlichen Gesellschaft
aufgreift, oder das Blumenstück, in dem sich kurze Episoden wie die Blüten einer Girlande aneinanderreihen.
01 . 1 0. 2 01 2 10

11. NAXOS NEUHEITEN CD
Art. Nr.:
8.573049
Preiscode:
AD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
70 min.
Auch wenn die Auseinandersetzung mit Verlust eine thematische Verbindung zwischen den einzelnen Werken herstellt, steht im
eigentlichen Zentrum das hoffnungsfrohe Preisen des Lebens und der Liebe. Gabriel Jacksons verbindet in seinem Requiem die
traditionelle Getragenheit der Totenmesse mit spirituellen Gedichten zu einer Klangsprache voller Licht und strahlendem Optimismus. Eine
ganz gegensätzliche Eindringlichkeit des Ausdrucks zeichnet die persönlichen Beiträge von John Tavener und Francis Pott aus, Bob
Chilcotts bewegender Vertonung von Oscar Wildes Requiescat liegt Pachelbels berühmter Kanon zugrunde. Eine frühere Aufnahme der
Vasari Singers, "Great British Anthems" (8.572504), gilt laut Fachmagazin Grammophone als ein maßgebliches Tondokument.
Art. Nr.:
8.572871
Preiscode:
AD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
62 Min.
Dem romantischen Geist folgt Schuberts bewegende Vertonung eines Gedichtes von Goethe, in dem er einen Wasserfall mit der Seele des
Menschen vergleicht. Ein ganz anderes Bild, von der friedvollen Stimmung eines Sommertages, entwirft Strauss mit seiner großartigen
Komposition "Mittagsruhe". Den reichen Traditionen der Erzählkunst überlieferter Geschichten lässt sich in Sibelius’ "Vapautettu kuningatar"
(Die befreite Königin) nachspüren, aber auch in Bruckners heroischem "Helgoland" oder in Griegs "Landkjenning" (Land in Sicht) über den im
10. Jahrhundert herrschenden norwegischen König Oleg Tryggvason. Wagners "Das Liebesmahl der Apostel" lässt schon das religiös
Ekstatische seines Parsifal erahnen, während Debussys frühe Kantate "Invocation" einen französisch leuchtenden Klang verströmt.
01 . 1 0. 2 01 2 11

12. NAXOS NEUHEITEN CD
Art. Nr.:
8.111393
Preiscode:
AD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
66 Min.
Jean Sibelius schrieb, dass „es niemanden gibt, der tiefer (in meine Sinfonien) eingetaucht ist und ihnen mehr Empfindung und
Schönheit verliehen hat, als Robert Kajanus“. Der Dirigent war ein enger Weggefährte Sibelius' und gilt daher als ausgewiesener
Spezialist für dessen Musik. Die vorliegende, erste Aufnahme von Sibelius’ erster Sinfonie wird des edlen Charakters und der
Warmherzigkeit wegen von Liebhabern wie kaum eine andere geschätzt. "Pohjolas Daughter" ist ein erlesenes Meisterwerk, eine
beklemmende Atmosphäre geht von dem Werk aus, und "Tapiola", inspiriert durch die finnische Mythologie, zeichnet ein drastisches
Bild von der rauen Natur. Das vorliegende Album ist das erste von dreien, die Robert Kajanus komplette Sibelius Einspielungen
präsentieren.
Art. Nr.:
8.111396
Preiscode:
AD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
78 Min.
Michelangeli war ein Aristokrat am Klavier. Seine erste Aufnahme entstand 1939 in Mailand, und in Studios der gleichen Stadt folgten
1942 Einspielungen von zwei bedeutenden Concertos. Schumanns Klavierkonzert nähert Michelangeli sich mit erstaunlicher
improvisatorischer Freiheit und scheut sich nicht, seine Gestaltungsspielräume auszuschöpfen. Die Interpretation von Griegs
Klavierkonzert zeichnet sich durch ihre Direktheit, Poesie und Virtuosität aus und verströmt gleichwohl eine große Wärme. Die kürzeren
Werke offenbaren, über welch herausragende Möglichkeiten Michelangeli verfügte, die Klangfarbe in den unterschiedlichsten
Schattierungen aufzufächern. Erwähnenswert ist, dass er keines der beiden Konzerte in einem Studio je wieder aufnahm.
01 . 1 0. 2 01 2 12

13. NAXOS NEUHEITEN CD
Art. Nr.:
8.572800
Preiscode:
AD
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
54 Min.
Der Heilige Gral nimmt in der westlichen Welt eine zentrale Bedeutung ein. Während viele daran glauben, dass Christus den Gral beim
letzten Abendmahl benutzt hat, wurde es von mittelalterlichen Autoren auch als Gefäß, Pokal oder kostbarer Stein beschrieben. Die
berühmtesten Troubadoure und Musiker dieser Zeit wie Chrétien de Troyes, Walther von der Vogelweide, Wolfram von Eschenbach
und Hildegard von Bingen schrieben Lieder und Instrumentalmusik, mit der sie die mystische Kraft des Grals priesen. Diese CD
beschäftigt sich in einzigartiger Weise mit den Gemeinsamkeiten von Grals­Literatur und –Musik.
Art. Nr.:
8.225353
Preiscode:
CL
Setinhalt:
1­CD
Laufzeit:
66 Min.
Die Familie Strauss zählt zu den größten Musikerdynastien. Auf dieser CD sind Klassiker wie der Radetzkymarsch von Johann Strauss
Vater oder die Ouvertüre zum "Zigeunerbaron" zu hören. Die Dramatik, die sich in "Donner und Blitz" entlädt, verfehlt ihre Wirkung nicht
und fasziniert den Zuhörer mit dem fulminanten Schlagwerkeinsatz, das die entfesselten Elemente repräsentiert. Ganz im Kontrast dazu
steht der Chorwalzer "An der schönen blauen Donau", dessen beschwingte, einprägsame Melodie auf der ganzen Welt erkannt wird.
Strauss Vaters zweiter Sohn, Josef, war selbst ein herausragender Komponist, wie die beinahe im Rausch mitreißende "Jockey­Polka"
eindrücklich beweist.
01 . 1 0. 2 01 2 13

14. NEU BEI NAXOS CD
Art. Nr.: Preiscode:
8.572889 AD
Setinhalt: Laufzeit:
Higdon / Weill / Yi
1­CD 57 Min.
Dragon Rhyme
Koggman / Miller /
Hartt School / Adsit
Art. Nr.: Preiscode:
8.559642 AD Baker, Claude
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 67 Min. The Glass Bead Game
Slatkin / Vonk / St.Louis SO
Art. Nr.: Preiscode:
Fung, Vivian
8.573009 AD
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 58 Min.
Dreamscapes /
Violin Concerto
Lee / Hanick / Cyr /
Metropolis Ensemble
01 . 1 0. 2 01 2 14

15. NEU BEI NAXOS CD
Art. Nr.: Preiscode:
8.571215 AD
Setinhalt: Laufzeit:
Strauss, Richard
1­CD 61 Min.
Also sprach Zarathustra /
Intermezzo
Schwarz, Gerard /
Seatle SO
Art. Nr.: Preiscode:
8.571216 AD Strauss, Richard
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 60 Min. Symphonia Domestica
Schwarz, Gerard /
Seatle SO
Art. Nr.: Preiscode:
Strauss, Richard
8.571217 AD
Setinhalt: Laufzeit:
1­CD 51 Min.
Der Rosenkavalier (Suite)
Schwarz, Gerard /
Seattle SO
01 . 1 0. 2 01 2 15