Das Dokument beschreibt verschiedene Hotels in Wien und Kärnten, darunter ihre Standorte, Zimmerkategorien, Ausstattung und gastronomische Angebote. Es hebt die zentrale Lage der Hotels, Nähe zu Sehenswürdigkeiten und verschiedene Möglichkeiten für Seminare und Tagungen hervor. Zudem werden Freizeitaktivitäten, Wellness-Angebote und die Geschichte sowie Philosophie der Hotels vorgestellt.

1. WIEN

Simm‘s Hotel ****

Hotel DAS Triest *****

Singerstraße 21/25
KÄRNTEN

Parkhotel Pörtschach ****
TIROL

Das Hotel Eden Seefeld ****Sup.

3. LAGE

Direkt neben der U-Bahn Station
Zippererstraße, Wien 1110

Hoteleigene Tiefgarage
NEU & ANDERS

Eröffnung 2012

4-Sterne Hotel

90 Zimmer inkl. Suiten & Familienzimmer
DESIGN & PHILOSOPHIE

Architekten: Steffel Gressenbauer & Partner

State-of-the-art Designanspruch

Architekturpreis „Schorsch“

4. KATEGORIE: COMFORT ZIMMER

Anzahl: 74

Größe: ca. 20,5m²

Klimaanlage

Badezimmer mit Dusche

Minibar

Safe

Kostenloses WLAN

5. Kategorie: COMFORT PLUS ZIMMER

Anzahl: 13

Größe: ca. 30m²

Klimaanlage

Badezimmer mit Dusche

Minibar

Safe

Kostenloses WLAN
+
+
+
Nespresso Kaffeemaschine
IPhone Ladestation & Lautsprecher
Zusätzliche Badeaccessoires

6. KATEGORIE: SUITEN

Anzahl: 3

Größe: ca. 50m²

Klimaanlage

Badezimmer mit Dusche

Minibar

Safe

Kostenloses WLAN
+
+
+
Nespresso Kaffeemaschine
IPhone Ladestation & Lautsprecher
Zusätzliche Badeaccessoires

7. FRÜHSTÜCK

Montag bis Donnerstag von 06.30
Uhr bis 10.00 Uhr

Freitag bis Sonntag
Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr

8. LOBBYBAR

Idealer Treffpunkt, gemütlich verweilen

Snacks, Mehlspeisen & Getränke

9. SEHENSWÜRDIGKEITEN IN WIEN

Wiener Stephansdom - 4,9 km

Hofburg Wien - 5 km

Wiener Rathausplatz - 5,5 km

Hundertwasserhaus - 3,9 km

MuseeumsQuartier - 5,1 km

Wiener Zentralfriedhof - 3,6 km

10. LAGE & ANREISE
Simmeringer Hauptstraße 55
1110 Wien
Tel.: +43 (1) 743 44 11
Mail: reservierung@simmshotel.at

U-Bahn Station - neben dem
Hoteleingang

Straßenbahn 71 - neben dem Hotel

Taxistandplatz - in unmittelbarer
Umgebung

Flughafen Wien Schwechat - 15 km

Wiener Kärntner Straße - 4,4 km

Reed Messe Wien - 5 km

Austria Center Vienna - 11 km

12. LAGE

Wien – zentrale Innenstadtlage

3 Gehminuten zur U-Bahnstation
Karlsplatz

Parkmöglichkeit vorhanden
ZEITLOS & MODERN

5-Sterne Hotel

72 Zimmer inkl. 16 Suiten

Bankett- & Meetingräume

Begrünter Innenhof
DESIGN HOTEL

Design von Sir Terence Conran

Member of DESIGN HOTELS

13. KATEGORIE: SUPERIOR ZIMMER

Anzahl: 50

Größe: 20m² bis 28m²

Blick zum Innenhof

Kingsize oder Queensize Bett

IMAC Apple TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

1 Zimmer mit Dachterrasse

14. KATEGORIE: DELUXE ZIMMER

Anzahl: 6

Größe: 29m² bis 38m²

Blick zum Innenhof

Kingsize oder Queensize Bett

IMAC Apple TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

1 Zimmer mit Dachterrasse

15. KATEGORIE: JUNIOR SUITEN

Anzahl: 10

Größe: 36m² bis 49m²

Blick zum Innenhof oder Stephansdom

Kingsize Bett

Teilweise mit ausziehbarer Schlafcouch

Bang & Olufsen Flatscreen TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche
Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

5 Zimmer mit Dachterrasse

16. KATEGORIE: ROMEO & JULIA SUITE

Anzahl: 1

Größe: 50m²

Mit kleinem Balkon

Kingsize Bett

2 Bang & Olufsen Flatscreen TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

17. KATEGORIE: GARTEN SUITEN

Anzahl: 3

Größe: 51m² bis 65m²

Getrennter Wohn- und Schlafbereich

Im Erdgeschoß mit eigenem Garten

Kingsize Bett

Bang & Olufsen Flatscreen TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

18. KATEGORIE: STEPHANSDOM SUITE

Anzahl: 1

Größe: 45m²

Blick Richtung Kärntnerstraße zum
Stephansdom

Queensize Bett

Bang & Olufsen Flatscreen TV

Badezimmer mit Badewanne und Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

19. KATEGORIE: TRIEST SUITE

Anzahl: 1

Größe: 100m²

Mit eigenem Garten

Kingsize Bett

Getrennter Wohn- & Schlafbereich

Bang & Olufsen Flatscreen TV

Badezimmer mit Badewanne inkl. Dusche

Molton Brown Pflegeserie

Kostenloses WLAN

20. SEMINARE & TAGUNGEN

2 Seminarräume im Erdgeschoss

PIBER 50m²

LIPIZZA 80m²

1 Business Suite

Klimaanlage

Tageslicht

Terrassentüren direkt zum Garten

Konferenztechnik auf dem neusten Stand

21. PIBER

Größe: 50m²

Setup:

Klassenzimmer: 30 Personen

Theater/Kino:
50 Personen

Bankett:
36 Personen

U-Form:
20 Personen

Cocktail:
50 Personen

22. LIPIZZA

Größe: 80m²

Setup:

Klassenzimmer: 40 Personen

Theater/Kino:
100 Personen

Bankett:
70 Personen

U-Form:
30 Personen

Cocktail:
100 Personen

23. Business Suite

Gesamtgröße: 100m²

Businessarea: 50m²

Geeignet für Meetings, Besprechungen,
Pressekonferenzen und
Produktpräsentationen.

Setup:

Board Room oder Sesselkreis: 12
Personen

Bang & Olufsen Flatscreen, Tonanlage

24. RESTAURANT COLLIO

1 Haube

Norditalienische Küche

Öffnungszeiten:



Montag bis Freitag 12.00 bis 14.30 Uhr
Montag bis Samstag 18.30 bis 22.00 Uhr
Begrünter Innenhof im Sommer

25. FRÜHSTÜCK IM RESTAURANT COLLIO

Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen

Öffnungszeiten:



Montag bis Freitag 06.30 bis 10.00 Uhr
Wochenende 06.30 bis 11.00 Uhr
Begrünter Innenhof im Sommer: Frühstück im Freien

26. INNENHOF

Hier wird im Sommer gefrühstückt, geluncht,
diniert, gegrillt, getrunken und entspannt.

Im Winter bietet sich der Innenhof als
Punschempfang für Weihnachtsfeiern an.

27. SILVER BAR

Cocktails, Spirituosen & Barklassiker

Öffnungszeiten:

Montag: 18.00 bis 02.00 Uhr

Dienstag bis Samstag: 19.00 bis 03.00 Uhr

Sonn- und Feiertage: 16.00 bis 24.00 Uhr

28. SEHENSWÜRDIGKEITEN

Karlskirche – 600m

Wiener Naschmarkt – 400m

Kärntnerstraße – 850m

Stephansdom – 1,5km

Secession – 500m

30. APARTMENT

76 Apartments von 31 – 163m² mit Küche

1010 Wien, 150m zum Stephansdom

Hoteleigene Tiefgarage

Rezeption, Waschmaschinen & Trockner

Kostenloses WLAN in der Lobby

31.  28 Classic Apartments: 31m²

Kombinierter Wohn-Schlafraum mit
Kleinküche

Queensize Bett
 37 De Luxe Apartments: 40m²

Wohn-Schlafraum mit Kleinküche

Großes Doppelbett
 11 Executive Apartments: 57m² oder 77m²

Schlafzimmer mit Doppelbett

Wohnzimmer mit ausziehbarem Sofa

Kleinküche
 4 Penthouses zwischen 113m² und 163m²

Zwei Ebenen

32.  SEHENSWÜRDIGKEITEN

Stephansdom – 500m

Kärntnerstraße – 650m

Graben – 400m

Karlskirche – 900m

Albertina – 850m

34. Die beste Lage für Wörthersee Genießer

Lage: direkt am Wörthersee

Seeblick von allen Zimmern

4-Sterne Familienhotel

Designerhotel der 60er Jahre

Größtes Hotel in der Region

8 Monate und 10 Tage geöffnet

Parkmöglichkeit vorhanden

35. 
195 Gästezimmer

4 Seminarräume für mehr als 100 Personen

Hoteleigener Seezugang

2 Restaurants, Bar, Diskothek

36. SUPERIOR ZIMMER & SUITEN
Alle mit Kühlung, TV, Telefon, Safe,
Minibar & Fön

119 Doppelzimmer 26m²

6 Seesuiten 48m²

6 Inselsuiten 48m²

Familien-Apartment 55m²

6 Familien-Suiten 53m²

1 Style- und Paradise Suite 80m²

1 Captain‘s Suite 80m²

37. STANDARD ZIMMER & SUITEN
Alle mit TV, Telefon, Safe, Minibar, Fön,
Balkon, Bad oder Dusche, WC & Foyer

4 Einzelzimmer: 26,5m²

42 Doppelzimmer: 26,5m²

4 Dreibettzimmer: 34m²

38. SEMINARE & TAGUNGEN

4 Seminarräume

Salon Velden 99m²

Salon Carinthia 99m²

Wörthersee I 170m²

Wörthersee II 85m²

Wörthersee I+II 225m²

39. SEMINARE & TAGUNGEN

Flipchart und Stifte

Pinnwände, Leinwände

Moderatorenkoffer

Diaprojektor

TV + Videorecorder

Beamer

CD-Player, DVD-Player

Rednerpult mit Standmikrofon

Mikrofonanlage mit Funk

Kostenlosen Internetanschluss
(WLAN) in den Seminarräumen
und Hotelhalle

Techniker im Haus

40. KULINARIK

Hotelrestaurant

Frühstück: 7.00 – 10.30 Uhr,
reichhaltiges Buffet

Abendessen: 18.00 – 21.00 Uhr, 4Gänge Menü


À la carte: Abendessen HP


À la carte: Frühstück
Seeterrasse & Hotelbar
Täglich von 11.30 – 21.00 Uhr warme Küche

Hausgemachte Torten & Kuchen

41. 
Palmenrestaurant & Palmenbar



À la Carte Restaurant mit Bar und Live-Musik
Warme Küche von 18.30 – 21.30 Uhr
Strand

Warme Küche von 11.30 – 17.00 Uhr

Kaffeebar

Öffnungszeiten: 7.00 – 22.00 Uhr

42. WELLNESS & BEAUTY (650m²)

Saunabereich

Finnische Sauna

Biosauna

Kräuter- und Dampfbad

Tepidarium

Fitnesscenter

Hallenbad mit 28° Grad direkt
zum See ausgelegt mit
Liegewiese

Ruheraum mit Seeblick und
Frischluftraum

43. Kinder & Familien

Hoteleigene Kindergarten

Spielecken

Private Badestrand

40.000 m² eingezäunter Hotelpark

Kletterburg

Sandkiste

Kindermenü

44. FREIZEIT & KULTUR

Tennisplätze

Putting Green

privater Badestrand

Brahms-Festwoche

Wörtherseefestspiele

Carinthischer Sommer

45. HIGHLIGHTS IM HOTEL EDEN

75 Zimmer mit Bergblick in 4 Sterne Superior Qualität

Ruhige Lage mitten im Grünen mit wunderschönem Ausblick

Zentrale Lage in Seefeld, zwei Gehminuten zur
Fußgängerzone

Zahlreiche Freizeitaktivitäten: Ski, Langlaufen, Biathlon,
Golf, Wandern, Mountain Biking, Nordic Walking

Wellness in Seefeld: Eden SPA mit Sauna, Dampfbad,
Wellnessbehandlungen und beheiztem Außenpool

46. DOPPELZIMMER STANDARD

2 Personen, ca. 23 - 32 m²

Balkon mit Bergblick

Sitzgarnitur

Badezimmer mit Bad & Erlebnis-Dusche

WC, Föhn, Make-up-Spiegel, Bademantel

Safe

Satellitenfernsehen

Kostenloses WLAN

Minibar

Telefon

47. DOPPELZIMMER SUPER

2 - 3 Personen, ca. 32 - 38 m²

Balkon mit Bergblick

Sitzecke

Badezimmer mit Bad & Erlebnis-Dusche,
WC, Föhn, Make-up-Spiegel, Bademantel

Safe

Satellitenfernsehen

Kostenloses WLAN

Minibar

Telefon

48. DOPPELZIMMER SUPER PLUS

2 - 3 Personen, ca. 38 - 47 m²

Balkon mit Bergblick

Sitzecke/ z.T. mit Wohnteil

Badezimmer mit Bad & Erlebnis-Dusche,
WC, Föhn, Make-up-Spiegel, Bademantel

Safe

Satellitenfernsehen

Kostenloses WLAN

Minibar

Telefon

49. FAMILIENSUITE

2 - 4 Personen, ca. 47 - 60 m², Südseite

Wohnzimmer und separatem Schlafteil

Wärmeofen

Bergblick

Zwei luxuriöse Badezimmer, WC und
Bidet, Föhn, Make-up-Spiegel
Bademantel

Safe

Satellitenfernsehen

Kostenloses WLAN

Tee-Ecke

Minibar

Balkon

Telefon

50. ECKSUITE

2 - 3 Personen, ca. 47 - 60 m²

Schlaf- und Wohnbereich mit Sitzecke
und/oder Stube

Bergblick

Balkon

Luxuriöses Badezimmer, WC, Föhn,
Make-up-Spiegel

Safe

Satellitenfernsehen

Kostenloses WLAN

Minibar

Telefon

Tee-Ecke

51. SEMINARE & TAGUNGEN
4 Seminarräume

Seminarraum „Seefelderspitz 1“
67 m²
Seminarraum „Seefelderspitz 2“
94 m²

Seminarraum „Reitherspitz“
54 m²

Seminarraum „Härmele“
27 m²

52. SEMINARRAUM „SEEFELDERSPITZ 1“

Gesamt m2: 67 m2

Raumfarbe: weiß/orange

Teilnehmerzahl: max. 30 Personen

Bestuhlung: U-Tafel, Kino, Parlament, Blockform,
Sesselkreis

Seminarraum mit Tageslicht, Frischluft

Aircondition

WLAN

Blick auf die Berge

Verdunkelung

offener Kamin

156 m² Dachterrasse

53. SEMINARRAUM „SEEFELDERSPITZ 2“

Gesamt m2: 94 m²

Raumfarbe: weiß/orange/hellgrün

Teilnehmerzahl: max. 45 Personen

Bestuhlung: U-Tafel, Kino, Parlament, Blockform,
Sesselkreis

Seminarraum mit Tageslicht, Frischluft

Aircondition

WLAN

Blick auf die Berge

Verdunkelung

offener Kamin

264 m² Dachterrasse

54. SEMINARRAUM „SEEFELDERSPITZ 2“

Gesamt m2: 54 m²

Raumfarbe: weiß/orange

Teilnehmerzahl: max. 12 Personen

Bestuhlung: Rundumtisch Bestuhlung

Seminarraum mit Tageslicht, Frischluft

Blick auf die Berge

Verdunkelung

offener Kamin

56 m² Dachterrasse

55. SEMINARRAUM „HÄRMELE“

Gesamt m2: 27 m²

Raumfarbe: weiß/hellgrün

Teilnehmerzahl: max. 15 Personen

Bestuhlung: Kino, Parlament, Blockform

Seminarraum mit Tageslicht, Frischluft

Blick auf die Berge

Verdunkelung

106 m² Dachterrasse

56. SEEBACHRESTAURANT

Täglich von 19.00 - 21.30 Uhr geöffnet

À la carte Speisen und Menüs

Halbpensions-Menü wird von 19.00 - 21.00 Uhr
ADAM‘S BISTRO BAR

Regionale Kleinigkeiten

Weine aus der gut sortierten Karte mit dem
Schwerpunkt Österreich.

Täglich geöffnet von 8.00 - 24.00 Uhr.

57. WELLNESS & SPA IN SEEFELD

Professionelles und umfangreiches WellnessAngebot

Klassische Massagen und Beauty-Anwendungen

Linien VAGHEGGI Phytocosmetici

Phyto Staminal ROSALPINA von Piroche
Cosmétiques

Außergewöhnliche fundierte Produkte und
Behandlungskonzepte

58. SPORT & FAMILIE
WINTER

Schifahren in der Olympiaregion Seefeld

Langlaufen wie bei den Weltmeistern

Biathlon mitten in der Tiroler Bergwelt

Kutschenfahrt
SOMMER

Skiroller - Sommerspaß in Seefeld

Wanderungen, Klettertouren

Rafting, Nordic Walking

Mountain Biking

Golf

Kinder-Winterprogramm: Skifahren und
Langlaufen