Ιμπρεσιονισμός
Εργασία γερμανόφωνων μαθητών Γ’ τάξης
Γυμνάσιο Διονύσου Σχ. Έτος 2017-18
• Με αφορμή την επίσκεψη στην έκθεση Van Gogh Alive
οι μαθητές ασχολήθηκαν στα πλαίσια του μαθήματος
των Γερμανικών αρχικά με το κίνημα του ιμπρεσιο-
νισμού στη ζωγραφική γενικότερα και στη συνέχεια με
το έργο του Ολλανδού καλλιτέχνη Vincent van Gogh.
Ο Vincent van Gogh κατατάσσεται περισσότερο στους
μετα-ιμπρεσιονιστές ζωγράφους.
• Χρησιμοποίησε συχνά τεχνικές των ιμπρεσιονιστών,
αλλά διαμόρφωσε παράλληλα και ένα προσωπικό ύφος,
το οποίο διακρίνεται από την χρήση συμπληρωματικών
χρωμάτων.
1η φάση:
• Αρχικά οι μαθητές βρήκαν πληροφορίες για το κίνημα
του Ιμπρεσιονισμού και αναζήτησαν τους κυριότερους
εκπροσώπους του.
• Ανάμεσα στα πασίγνωστα ονόματα των Claude Monet,
Eduard Manet, Francesco Filippini, Paul Cezanne,
Edgar Degas κ.α. κατάφεραν να βρουν και τους λίγους
Γερμανούς εκπροσώπους του Ιμπρεσιονισμού, όπως ο
Max Liebermann, ο Max Slevogt, o Ernst Oppler, ο
Friedrich Eckenfelder και ο August von Brandis.
• Επέλεξαν έναν καλλιτέχνη που τους άρεσε και
παρουσίασαν σε έντυπη μορφή αφίσας, ένα ή και
περισσότερα έργα του, αναφέροντας λίγες πληροφορίες
για τον καλλιτέχνη και το συγκεκριμένο έργο, στην
ελληνική ή γερμανική γλώσσα.
• Οι αφίσες αναρτήθηκαν στους τοίχους της κάθε τάξης.
2η φάση:
• Οι μαθητές επέλεξαν ένα έργο του Vincent van Gogh,
το οποίο παρουσίασαν και περιέγραψαν σύντομα στα
Γερμανικά.
Das Zimmer ist sehr
einfach eingerichtet, ein
Bett, zwei Stühle und ein
Tisch. Alles wirkt sehr
rustikal und fast kahl. Es
befindet sich keine Person
im Zimmer. Die Bilder
zeigen, wie der Maler
lebte und welche
Freundschaften er
pflegte. An den Wänden
hängen drei Porträts und
ein Spiegel.
Μάριος Καραβίτης Γ1
Weizenfeld mit
Zypressen
Künstler: Vincent van Gogh
Datum: Juli 1889
Art: Öl auf Leinwand
2. Version :
Auf dem Bild sieht
man das Gras und
den Himmel. Im
Vordergrund sieht
man die Ähren und
Blumen. Im
Hintergrund sehen
wir die Zypressen
und die Wolken.
Πάνος Δασκαλόπουλος Γ1
Στέλιος Αναγνωστάκης Γ1
Κωνσταντίνος Σπηλιώτης Γ1
Das Holländische Haus,
auch De Straat genannt,
ist ein Ölgemälde von
1888 des niederländischen
Impressionisten Vincent
van Gogh.
Das ist das Haus, in dem
Vincent van Gogh 1888
ein Zimmer gemietet hat.
Ευτυχία Φαράντζου Γ1
STERNENNACHT
Χρήστος-Απόλλων Κώτσιος Γ3
Dieses Bild ist von Vincent
van Gogh gemalt. Es heißt
“Sternennacht”.
Auf diesem Bild ist es
Nacht. Es gibt ein Dorf.
Am Himmel gibt es einige
Sterne. Links sehen wir
einen schwarzen Baum.
Rechts gibt es einen sehr
hellen Mond.
KARTOFFELESSER
Γιώργος Μπάκας Γ3
Auf dem Bild sieht man
vier Erwachsene und ein
Mädchen, die um einen
Tisch sitzen, Kartoffeln
essen und Kaffee trinken.
Im Hintergrund sieht man
ein Bücherregal, eine
Uhr, ein Bild und eine
Lampe.
Diese Personen sind arm
und das Werk vertritt die
Armut der Personen. Das
Zimmer ist auch dunkel,
weil es wenig Licht gibt.
Έκτορας Φωκαεύς Γ3
Auf dem Bild sehen wir
Menschen, die ein gutes
Essen zu sich nehmen, für
das sie hart gearbeitet
haben.
Ihr Mittagessen ist eine
Kartoffel, die sie kulti-
viert haben und wir freuen
uns darauf, nach einem
harten und anstrengenden
Tag gemeinsam ihr Abend-
essen zu genießen.
KARTOFFELESSER
SONNENBLUMEN
Παναγιώτης Σπηλιώτης Γ3
Das Werk heißt die
„Sonnenblumen“.
Auf dem Bild sieht man
Sonnenblumen in einer
Blumenvase auf dem Tisch.
Im Hintergrund sieht man
eine gelbe Wand.
DER ROTE WEINBERG
Βασίλης Λέος Γ3
Es gibt viele Leute,
die Trauben ernten.
Die Sonne geht unter.
Rechts auf dem Bild
ist ein Fluss.
In der Ferne ist ein
Haus.
STERNENNACHT ÜBER DER RHONE
Μπάρμπαρα Φίλιππα Γ3
Das Werk heißt
„Sternennacht über der
Rhone”. Es ist Νacht.
Auf dem Bild sieht man
einen Fluss mit Schiff.
Im Hintergrund ist eine
Stadt und es gibt viele
Sterne am Himmel.
Im Vordergrund sind zwei
Leute und ein Bahnsteig.
IRISES
Έλενα Κοβάνη Γ3
Das Bild heiβt „Irises“.
Auf dem Bild sehen wir
die Natur. Ich glaube,
das ist eine Wiese.
Im Vordergrund sieht
man schöne lila Blumen
und im Hintergrund sieht
man orange und gelbe
Blumen.
HERBSTTRAUM BANK
Χρήστος Τάντης-Ταπεινός Γ3
Das Bild heißt ,,Herbst
Traum Bank’’. Auf dem
Bild sieht man eine
schöne Landschaft. Im
Vordergrund sind eine
Bank und viele Sträucher.
In der Mitte sehen wir
eine Straßenlampe und
im Hintergrund sehen wir
den blauen Himmel. Man
sieht viele Baume und
überall auf dem Boden
gibt es orange Blätter.
STERNENNACHT
Γιούλη Τόλα Γ3
Das Bild heißt
„Sternennacht”.
Auf dem Bild sieht
man den Himmel,
die Sterne, eine
Zypresse, den Mond
und eine Stadt.
STERNENNACHT
Στέλλα Μάνε Γ3
Das Werk heißt
„Sternennacht” und ist
eines der bekanntesten
Gemälde des nieder-
ländischen Künstlers
Vincent van Gogh.
Auf dem Bild sieht man
die Zypressen und die
Farbigkeit des nächt-
lichen Himmels.
Das Dorf erinnert an
van Goghs holländische
Heimat.
WEIZENFELD MIT KRÄHEN
Μάξιμος-Ιωάννης Τρύφωνας Γ3
Auf dem Bild man
kann viele Krähe
sehen.
Es gibt ein Weizen-
feld und den Mond.
Es ist Nacht und in
der Mitte auf dem
Bild gibt es eine
Straße ohne Ende.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ

Impressionismus

  • 1.
    Ιμπρεσιονισμός Εργασία γερμανόφωνων μαθητώνΓ’ τάξης Γυμνάσιο Διονύσου Σχ. Έτος 2017-18
  • 2.
    • Με αφορμήτην επίσκεψη στην έκθεση Van Gogh Alive οι μαθητές ασχολήθηκαν στα πλαίσια του μαθήματος των Γερμανικών αρχικά με το κίνημα του ιμπρεσιο- νισμού στη ζωγραφική γενικότερα και στη συνέχεια με το έργο του Ολλανδού καλλιτέχνη Vincent van Gogh. Ο Vincent van Gogh κατατάσσεται περισσότερο στους μετα-ιμπρεσιονιστές ζωγράφους. • Χρησιμοποίησε συχνά τεχνικές των ιμπρεσιονιστών, αλλά διαμόρφωσε παράλληλα και ένα προσωπικό ύφος, το οποίο διακρίνεται από την χρήση συμπληρωματικών χρωμάτων.
  • 3.
    1η φάση: • Αρχικάοι μαθητές βρήκαν πληροφορίες για το κίνημα του Ιμπρεσιονισμού και αναζήτησαν τους κυριότερους εκπροσώπους του. • Ανάμεσα στα πασίγνωστα ονόματα των Claude Monet, Eduard Manet, Francesco Filippini, Paul Cezanne, Edgar Degas κ.α. κατάφεραν να βρουν και τους λίγους Γερμανούς εκπροσώπους του Ιμπρεσιονισμού, όπως ο Max Liebermann, ο Max Slevogt, o Ernst Oppler, ο Friedrich Eckenfelder και ο August von Brandis.
  • 4.
    • Επέλεξαν ένανκαλλιτέχνη που τους άρεσε και παρουσίασαν σε έντυπη μορφή αφίσας, ένα ή και περισσότερα έργα του, αναφέροντας λίγες πληροφορίες για τον καλλιτέχνη και το συγκεκριμένο έργο, στην ελληνική ή γερμανική γλώσσα. • Οι αφίσες αναρτήθηκαν στους τοίχους της κάθε τάξης.
  • 13.
    2η φάση: • Οιμαθητές επέλεξαν ένα έργο του Vincent van Gogh, το οποίο παρουσίασαν και περιέγραψαν σύντομα στα Γερμανικά.
  • 14.
    Das Zimmer istsehr einfach eingerichtet, ein Bett, zwei Stühle und ein Tisch. Alles wirkt sehr rustikal und fast kahl. Es befindet sich keine Person im Zimmer. Die Bilder zeigen, wie der Maler lebte und welche Freundschaften er pflegte. An den Wänden hängen drei Porträts und ein Spiegel. Μάριος Καραβίτης Γ1
  • 15.
    Weizenfeld mit Zypressen Künstler: Vincentvan Gogh Datum: Juli 1889 Art: Öl auf Leinwand 2. Version : Auf dem Bild sieht man das Gras und den Himmel. Im Vordergrund sieht man die Ähren und Blumen. Im Hintergrund sehen wir die Zypressen und die Wolken. Πάνος Δασκαλόπουλος Γ1
  • 16.
  • 17.
  • 18.
    Das Holländische Haus, auchDe Straat genannt, ist ein Ölgemälde von 1888 des niederländischen Impressionisten Vincent van Gogh. Das ist das Haus, in dem Vincent van Gogh 1888 ein Zimmer gemietet hat. Ευτυχία Φαράντζου Γ1
  • 19.
    STERNENNACHT Χρήστος-Απόλλων Κώτσιος Γ3 DiesesBild ist von Vincent van Gogh gemalt. Es heißt “Sternennacht”. Auf diesem Bild ist es Nacht. Es gibt ein Dorf. Am Himmel gibt es einige Sterne. Links sehen wir einen schwarzen Baum. Rechts gibt es einen sehr hellen Mond.
  • 20.
    KARTOFFELESSER Γιώργος Μπάκας Γ3 Aufdem Bild sieht man vier Erwachsene und ein Mädchen, die um einen Tisch sitzen, Kartoffeln essen und Kaffee trinken. Im Hintergrund sieht man ein Bücherregal, eine Uhr, ein Bild und eine Lampe. Diese Personen sind arm und das Werk vertritt die Armut der Personen. Das Zimmer ist auch dunkel, weil es wenig Licht gibt.
  • 21.
    Έκτορας Φωκαεύς Γ3 Aufdem Bild sehen wir Menschen, die ein gutes Essen zu sich nehmen, für das sie hart gearbeitet haben. Ihr Mittagessen ist eine Kartoffel, die sie kulti- viert haben und wir freuen uns darauf, nach einem harten und anstrengenden Tag gemeinsam ihr Abend- essen zu genießen. KARTOFFELESSER
  • 22.
    SONNENBLUMEN Παναγιώτης Σπηλιώτης Γ3 DasWerk heißt die „Sonnenblumen“. Auf dem Bild sieht man Sonnenblumen in einer Blumenvase auf dem Tisch. Im Hintergrund sieht man eine gelbe Wand.
  • 23.
    DER ROTE WEINBERG ΒασίληςΛέος Γ3 Es gibt viele Leute, die Trauben ernten. Die Sonne geht unter. Rechts auf dem Bild ist ein Fluss. In der Ferne ist ein Haus.
  • 24.
    STERNENNACHT ÜBER DERRHONE Μπάρμπαρα Φίλιππα Γ3 Das Werk heißt „Sternennacht über der Rhone”. Es ist Νacht. Auf dem Bild sieht man einen Fluss mit Schiff. Im Hintergrund ist eine Stadt und es gibt viele Sterne am Himmel. Im Vordergrund sind zwei Leute und ein Bahnsteig.
  • 25.
    IRISES Έλενα Κοβάνη Γ3 DasBild heiβt „Irises“. Auf dem Bild sehen wir die Natur. Ich glaube, das ist eine Wiese. Im Vordergrund sieht man schöne lila Blumen und im Hintergrund sieht man orange und gelbe Blumen.
  • 26.
    HERBSTTRAUM BANK Χρήστος Τάντης-ΤαπεινόςΓ3 Das Bild heißt ,,Herbst Traum Bank’’. Auf dem Bild sieht man eine schöne Landschaft. Im Vordergrund sind eine Bank und viele Sträucher. In der Mitte sehen wir eine Straßenlampe und im Hintergrund sehen wir den blauen Himmel. Man sieht viele Baume und überall auf dem Boden gibt es orange Blätter.
  • 27.
    STERNENNACHT Γιούλη Τόλα Γ3 DasBild heißt „Sternennacht”. Auf dem Bild sieht man den Himmel, die Sterne, eine Zypresse, den Mond und eine Stadt.
  • 28.
    STERNENNACHT Στέλλα Μάνε Γ3 DasWerk heißt „Sternennacht” und ist eines der bekanntesten Gemälde des nieder- ländischen Künstlers Vincent van Gogh. Auf dem Bild sieht man die Zypressen und die Farbigkeit des nächt- lichen Himmels. Das Dorf erinnert an van Goghs holländische Heimat.
  • 29.
    WEIZENFELD MIT KRÄHEN Μάξιμος-ΙωάννηςΤρύφωνας Γ3 Auf dem Bild man kann viele Krähe sehen. Es gibt ein Weizen- feld und den Mond. Es ist Nacht und in der Mitte auf dem Bild gibt es eine Straße ohne Ende.
  • 30.

Hinweis der Redaktion

  • #15 Καραβίτης Μάριος