Programm Dez bis März 2013 des Eltern-Kind-Zentrums (EKiZ) in Stuttgart-West.

1. Kultur
+
Programm
Dezember
Januar
Februar
März
2012 /13
Rudolf
Schmid
und Eltern-Kind-Zentrum
Hermann Stuttgart-West e.V.
Schmid Mehrgenerationenhaus im
Stiftung Generationenhaus West

2. Hier werden Kinder betreut,
aber wir sind keine Kindertagesstätte.
Hier gibt es Beratung und Hilfe,
aber wir sind keine Beratungsstelle.
Hier finden Kurse und Workshops statt,
aber wir sind keine Bildungsstelle.
Hier wird Saft verkauft,
aber wir sind kein Saftladen.
Hier wird jeden Tag gekocht,
aber wir sind kein Restaurant.
Wir leben den Alltag als Großfamilie,
aber wir sind nicht miteinander
verwandt.
Titelfoto: „Kulturlotsen im EKiZ”, Frederik Laux

3. Willkommen im EKiZ!
Schön, dass Du hereinschaust!
In diesem Programm findest Du alle Infor­
mationen übers EKiZ – was wir hier anbieten,
welche Gelegenheit es gibt Alt und Jung zu
treffen, wo wann welcher Kurs stattfindet,
wer unsere Kuchen backt, was es hier für
Dein Kind alles zu tun, zu singen und zu
spielen gibt und an wen Du Dich wenden
kannst, wenn Du eine Frage hast.
Nachfragen und Mitmachen sind hier aus­
drücklich erwünscht!
Dass wir hier als Anrede das Du gewählt haben,
gehört zum Stil des EKiZ. Das „Du“ soll ein Stück
Nähe zeigen, die man im
EKiZ erfahren kann. Es wird hier nicht jeder
sofort geduzt, jedoch bieten gerade die älteren
Menschen den Jüngeren sehr gerne das Du an.
Dein EKiZ-Team
P.S.
Willst Du mitmachen?
Melde Dich im Büro RAT&TAT für das nächste
„Alles übers EKiZ“ an!
FAMILIENCARD!
Im Bürgerzentrum oder einem
Bezirksrathaus kann mit unserer Nummer
64000 der jeweilige Betrag für das Angebot
im EKiZ über die Familiencard abgebucht
werden. Den im Amt erhaltenen Beleg dann
im EKiZ in RAT&TAT abgeben und schon ist
das Angebot bzw. Teilbetrag dafür bezahlt.
Achtung Kamera!
Wir machen gerne Fotos
und zeigen diese auch.
Wer das partout nicht
möchte...einfach sofort
sagen...DANKE
1

4. BRUAR, MÄRZ
DEZEMBER, JANUAR , FE
In dieser Ausgabe
Editorial............................................................5
AKTUELLES, BERICHTE, RÜCKBLICKE..............6
DAS ÖFFENTLICHE EKiZ CAFÉ-BAR ..........................................15
WOHNZIMMER Bei uns wird gebacken!.......................15
Familien-Mittagstisch: gesund und lecker...17
Frühstücken im EKiZ............................17
EKiZ kennenlernen und Alles übers EKiZ in 1 Stunde...................19
mitmachen Was, Wo, Wie. Angebote für Familien im EKiZ ..19
EKiZ-Sprechstunde............................................19
Sprechstunde Freiwilliges Engagement...........19
Freiwilliger Dienstag..............................19
Mitmachen-Zeit schenken – sich freiwillig
engagieren.......................................................21
EKiZ-KALENDER Veranstaltungen........................22
Beratung, Büro RAT&TAT Information und Beratung ........35
Service, Infos Kurberatung für Eltern-Kind-Kuren.............35
Notfall-Kinderbetreuung.............35
Kindergeburtstag in der Kunstwerkstatt.........35
Raum für Familienfeiern und Feste im EKiZ......35
EKiZ-Catering...............35
Lebensberatung (Psychologische Beratung)....36
Rechtsberatung......................................36
Alleinerziehenden Beratung.............................36
Begleiteter Umgang......................................36
NEU! Ihr Zuhause – unser Service................37
Kinderbetreuung für Unternehmen.................37
Secondhandladen SternTaler...................37
Der wunderbare Frauenchor............................37
Austausch, Treffs Babycafé mit Gästen....................................39
Türkisches Babycafé mit Gästen........................39
Familien-Brunch.......................................40
Kaffee oder Tee? Offener Treff für Eltern,
die alleinerziehend sind....................................40
Alleinerziehendentreff ..................................41
Daddy ROCKS Krabbel- und Spiel-Gruppen...........42
VÄTER und
Gross väter Treffen Väteraufbruch für Kinder e.V. .....43
IM EKiZ Vater-Kind-Treff im EKiZ......44
NEU! EKiZ-Väter-Film-Studio......44
DAS EKiZ SUCHT Sachen schenken...das EKiZ sucht!....................45
Betreuungsangebote Offene Kinderbetreuung.................................47
Sternschnuppe und Lummerland
Kindertages­einrichtungen...............................47
Kurzfristige Kinderbetreuung für Firmen........47
Minikindergarten im Spielwaren Kurtz.............48
Minikindergarten im EKiZ ..............................48
Samstagsbetreuung im Spielwaren Kurtz........48
2

5. Offene Angebote für Bewegungsbaustelle .................49
Kinder Kindersingen..........................................49
Kinder-Basteln.................49
Kurse für Kinder Musikgarten für Kinder............................51
Mosaik selbst machen.......................51
Kunstwerkstatt – Atelier für kleine Künstler....52
Kurse für Mütter/ Homöopathie für Kinder.................................53
Väter/Schwangere Yoga für Schwangere.............................53
+ Yoga für Mamas...........................................54
STÄRKE Kundalini Yoga für Mama&Baby ....................54
LANDESPROGRAMM Babysprechstunde (STÄRKE-KURS)..........54
Musikgarten für Babys......................................55
NEU! Baby's best Start...................................55
Babycafé mit Gästen (STÄRKE-KURS)................56
Türkisches Babycafé (STÄRKE-KURS)...........56
Beikosternährung (STÄRKE-KURS).................56
Homöopathie bei Kindern (STÄRKE-KURS).....57
Babymassage-Kinder brauchen Wurzeln......57
Offene Angebote und Schnitte und Nähen.............................59
Kurse für Erwachsene Jazz around................................................59
Babysitter-Ausbildung............................60
Deutschkurs.....................................................60
Anonyme Alkoholiker Treffen.................60
Flamenco.....................................61
Hatha-Yoga.....................................................61
Qui Gong-Idogo....................................................61
Junge Eltern brauchen Geld........................61
Lit-Kul-tur..........................................................62
EKiZ Körper und Fußreflexzonenmassage...............65
Gesundheit Entspannungsmassage.....................................65
Kräuterstempelmassage.............................65
NEU! Craniosacral-Therapie...............................66
NEU! Shiatsu..............................................66
Kosmetikbehandlungen..................................67
EKiZ VEREIN EKiZ Vorstand..........................................69
Mitgliedschaft..................................................72
EKiZ Kuratorium.........................................72
Kontakt zum EKiZ...............................73
Mit EKiZ unterstützen – Spenden..........................75
Dabeisein ! Partnerschaft, Kooperationen, Vernetzung .......76
Beitrittserklärung............................77
Impressum......................................................78
Sponsoren........................................79
3

6. GroSSvater und enkelin im öffentlichen wohnzimmer ...
4

7. Editorial
Was wir sehen und nicht wollen!
Wir sehen besorgt auf die gesellschaftliche Tendenz, dass
Fürsorglichkeit und Teilhabe zur Ware werden: Sei es in der
Kinderbetreuung, in der Betreuung im Alter, bei Krankheit und in
Einsamkeit, in der Bildung und in der Kultur. Wer Geld hat, kann
sich alles leisten und froh sein. Wer kein Geld hat, wird weniger
bedient und hat das Nachsehen. Wir finden das bedauerlich.
Was wir möchten und deshalb tun!
Im EKiZ erleben wir Fürsorglichkeit, die alle einschließt, weil wir
den Wert eines Menschen nicht an seinem Geldbeutel, seiner
Kultur, Bildung und Biografie messen, sondern an seinem Sinn für
Gemeinschaft und solidarisches Handeln. Das bringt im EKiZ die
unterschiedlichsten Menschen miteinander ins Gespräch und in
Aktion. Nach dem Motto „Es lebe der Unterschied!“ ist das EKiZ
ständig in einer Entwicklung, die allen nützt, weil sie individuelle
Fähigkeiten zum Wohle aller nutzt. Wir motivieren Menschen dazu,
sich aus ihrer Komfortzone heraus zu bewegen und den
lebendigen Ort EKiZ, der jeden willkommen heißt, mitzugestalten.
Das EKiZ lebt vor, dass eine „fürsorgliche Gesellschaft“ möglich ist
und wie diese gelebt werden kann.
Was wir ermöglichen und damit verändern!
Wer sich zum EKiZ zugehörig fühlt, ist offen, schenkt Zeit, wenn er
kann, verhält sich solidarisch. In diesem Programm kommen (Mit)
macher zu Wort, die so handeln: Johanna und Taylor zum Beispiel.
Und die Dame, die etwas Sinnvolles tun möchte und unseren
Offenen Treff beschenkt - mit ihrer Freundlichkeit und Zuwendung
den Gästen gegenüber. Wir erzählen die Geschichte der jungen
Mutter, die ihren ganzen Mut zusammen nimmt und beim
Aufräumen der Spielecke anderen Müttern erzählt, warum ihr das
wichtig ist und dass sie es für alle macht.
Das EKiZ ist voller Geschichten über verantwortungsvolles
Handeln und Gemeinsinn. Dieses war und ist unsere Tendenz und
wird es immer bleiben. Im nächsten Jahr werden wir weitere
Geschichten über solidarisches Engagement im EKiZ öffentlich
machen und wie wir damit Fürsorglichkeit und Teilhabe schaffen.
Für 2012 verabschieden wir uns mit herzlichen Grüßen verbunden
mit unseren Wünschen für ein gutes „Füreinander und
Miteinander“ in 2013.
Andrea Laux, Geschäftsleitung Öffentliches Wohnzimmer
Petra Renz, Öffentlichkeitsarbeit
5

8. frisch gepresster Orangen­
saft, AVOCADOS & MANGOS!
Liebe Gäste und BesucherInnen des EKiZ
Ab Dezember werdet Ihr frisch gepressten Orangensaft an der Bar
bekommen und könnt gelegentlich Avocados und Mangos kaufen.
Die Geschichte ist folgende: Vor 3 Jahren waren wir auf der
Bio-Fach-Messe in Nürnberg und sind über einen spanischen
Stand gestolpert, der uns alle beeindruckte. Eine ältere deutsche
Frau und ein Spanier verteilten wunderbare Früchte, wir kamen mit
der Frau ins Gespräch. Sie hatte 80 Jahre Erfahrung hinter sich und
verbreitete eine Aura von Weisheit um sich, die uns faszinierte. In
ihren jüngeren Jahren war sie in Afrika und brachte dort den Men­
schen ( wieder) bei, wie man autark mit 40qm Ackerland leben
kann. Jetzt im „Alter” lebt und arbeitet sie in Spanien bei der
Koopera­tive Las Torcas an der Küste von Granada.
Über Plattsalat e.V. habe wir nun einen Kon­t akt zu ihnen aufgebaut
und können über den Winter Orangen, Avocados, Zitronen und
Olivenöl direkt von Las Lorcas ohne den Weg über einen Groß­
händ­ler beziehen.
Las Torcas ist eine Genossenschaft aus derzeit 26 Biobauern, die
nachhaltig hochwertige Produkte anbauen und sie vor allem in
ihrer Region unter anderem an Schulen und auf Märkten verkau­
fen. Sie arbeitet mit moderner umweltfreundlicher Landwirt­
schafts­technologie. Von diesen Aspekten können unsere Gäste im
EKiZ in Zukunft auch profitieren.
Für weitere Infos könnt Ihr die Webseite von Las Torcas besuchen:
www.lastorcas.com
Genießt den frisch gepressten Saft!
Petra Mayer, Vorstandsfrau im EKiZ
6

9. ICH UND DU
VERAnstaltungsreihe
Ein Projekt der städtischen Kindertagesstätte (Jugendamt) und
dem Betreuten Wohnen (Wohlfahrtswerk für Ba-Wü) im
Generationenhaus West.
Neugierde und Entdeckungsgeist bringen die Kinder, die Bewoh­
nerinnen und Gäste immer wieder auf Touren.
Spielend begegnen sich alle mit ihren Fähigkeiten und Interessen.
Im Jahreslauf entwickeln sich Ideen und es gibt auch Geplantes.
Ob Basteln, spazieren gehen, Feiern oder Toben, für jeden ist was
dabei – das ist der Gruppe nicht einerlei.
Was alles so passiert, das wird in den Vitrinen im Foyer
dokumentiert.
Viel Spaß beim Anschauen.
Ansprechpartnerinnen:
Sigrid Eppstein,
Leiterin der Tageseinrichtung für Kinder Ludwigstraße
Tel. 0711/ 216 - 4447
te.ludwigstraße41-43@stuttgart.de
Susanne Thoni
Wohlfahrtswerk für Baden Württemberg
Tel. 0711/ 2 63 55 08
generationenhaus.west@wohlfahrtswerk.de
Veranstaltungsreihe
LEBENSZYKLEN, LEBENSBILDER
Mit dem Thema „Lebenszyklen- Lebensbilder“ beschäftigt sich
eine Veranstaltungsreihe im Generationenhaus West.
Im Mittelpunkt steht zur Zeit die Frage, welche Bilder, welche
Begegnungen und Vorstellungen und Wünsche haben wir zum
Thema : Tod und Abschied nehmen.
Die Lebensbilder der Menschen, die an unseren
Gesprächsnachmittagen oder Aktivitäten teilnehmen, begegnen
sich und wir „gehen“ gemeinsam auf eine Entdeckungsreise mit
Spaß und Freude am Tun.
Die aktuellen Einladungen liegen zeitnah im Foyer aus.
Ansprechpartnerin:
Sigrid Eppstein,
Leiterin der Tageseinrichtung für Kinder Ludwigstraße
Tel. 0711/ 216 - 4447
te.ludwigstraße41-43@stuttgart.de
7

10. EKiZ DELEGATION IN GAZIANTEP /
TÜRKEI 18. – 23. 9. 2012
"Ich habe hier lachen gelernt!" Aysegül Yazgan ist Mutter von drei
Kindern und mit dem vierten schwanger. Wir sitzen in einem Raum
des Mütterzentrums Hope zusammen und sie erzählt uns ihre
Geschichte. Seit drei Tagen sind wir in Gaziantep im Süden der
Türkei zu Besuch. Wir, das ist eine Delegation des EKiZ zusammen
mit weiteren Frauen aus anderen Städten, die auch in und mit
Mütterzentren arbeiten.
Das Mütterzentrum Hope, in dem wir gerade sind, ist das zweite,
das wir bei unserer Reise besuchen. Hier wie in in den beiden
anderen Mütterzentren der Stadt, Love und Happy, machen wir
Interviews und Fotos. Die Ausstellung wird im März im Stuttgarter
Rathaus zu sehen sein. Auch das Rathaus in Gaziantep wird die
Bilder und Texte ausstellen, ein Termin steht hier noch nicht fest.
Das erste Mütterzentrum in Gaziantep wurde vor vier Jahren ge­
gründet. Dilek Sahantürk ist seit zweieinhalb Jahren Koordi­natorin
der Mütterzentren. „Die Fortschritte, die ich hier allein in den
letzten zwei Jahren gesehen habe, machen mir großen Mut“, sagt
sie. „Aus den kleinen Verbesserungen im Leben der Frauen und
ihrer Familien schöpfen wir alle hier die Kraft und die Energie, auch
unter manchmal schwierigen Bedingungen weiterzumachen.“
8

11. In der Tat sind die Umstände, unter denen die Mütterzentren
arbeiten, nicht immer einfach. Viele Frauen in den Vierteln um die
Zentren durften ihre Häuser bisher nicht oder nur in Begleitung
eines männlichen Verwandten verlassen. Manche Männer
verbieten ihren Frauen rundweg, das Mütterzentrum zu besuchen.
Die Leiterinnen berichten, dass sie immer wieder bei Männern
anrufen und das Mütterzentrum vorstellen. Sie heben hervor, wie
die Kinder und die ganze Familie von den Kursen und Angeboten
profitieren und sie erreichen so, dass die Frauen am Ende doch
kommen dürfen.
Die Mütterzentren bieten eine breite Palette von Kursen an. Die
Mütter der Nachbarschaft können sich über Kindererziehung,
Gesundheit, Verhütung oder eine bessere Kommunikation in der
Familie informieren. Es gibt Sportkurse für Frauen und Kinder und
Handarbeitskurse, beispielsweise zur Schmuckherstellung.
Letztere sind für die Frauen besonders wichtig, da sie ihnen die
Möglichkeit geben, ein hohes handwerkliches Niveau zu erreichen
und ihre Produkte später zu verkaufen. Vielen ist es ein beson­d e­
res Anliegen, mit eigenem Einkommen zu den Familienfinanzen
beizutragen. Und nicht zuletzt unterstreichen alle, dass die Zent­
ren für sie Orte des Austauschs, der Zusammenarbeit, der Liebe
und des Stolzes sind.
9

12. Andrea Laux vom EKiZ, Initiatorin der Reise, ist begeistert:
„Wir sehen hier so viele tolle Frauen, die anpacken und ihr Leben in
die Hand nehmen. Es ist enorm wichtig, die Möglichkeiten, die
man hat, auch zu nutzen. Die Kinder müssen sehen, dass die Eltern
tüchtig sind und nicht nur nehmen. Und die Energie, mit der die
Mütter hier in vielen kleinen Schritten ihre Situation verändern, ist
unfassbar.“
Die Gründung der Mütterzentren in Gaziantep wurde unterstützt
durch das internationale Netzwerk der Mütterzentren Mine e.V.
und erhielt Förderung durch das EU-Lernpartnerschaftsprogramm
GRUNDTVIK. Auch die anhaltende große Unterstützung durch
den Bürgermeister von Gaziantep war und ist unverzichtbar.
Und die Kooperation und der Erfahrungsaustausch gehen weiter!
Der Gegenbesuch in Stuttgart einiger Frauen aus Gaziantep ist für
März schon geplant. Wir freuen uns darauf!
Stefanie Kapp
10

13. NEUES VON DEN KULTURLOTSEN!
Zwei Kulturlotsinnen und „ihre” Kinder erzählen
von gemeinsamen Erlebnissen des ersten halben
Jahres.
Interview Tara und Bettina
(seit Mai 2012)
„Was habt Ihr bisher alles unternommen?“
Tara: „Wir waren in der Wilhelma, ich war bei ihr zu Hause.“
Bettina: „Da haben wir dann auch gekocht.“
Tara: „Pfannkuchen.“
Bettina: „Als Nachtisch, da waren wir schon ziemlich satt und
vorher gab’s Spaghetti mit Hackfleischsauce.“
Tara: „Dann war sie einmal bei mir zu Hause.“
Bettina: „Genau, und dann haben wir uns mal einen Film
angeguckt.“
Tara: „Ah ja, einmal waren wir im Kino.“
Bettina: „Und Stichwort Ballett.“
Tara: „Ah stimmt, wir waren im Ballett, da war so eine Gruppe
und mit der sind wir durch das Opernhaus gegangen.“
Bettina: „Erzähl mal, was hat die Frau gemacht, die uns geführt
hat. Was war die von Beruf, weißt du das noch?“
Tara: „Die war Ballett-Tänzerin. Am Ende haben die Kinder
getanzt. Und die Ballett- Tänzerin hat mitgetanzt.“
Bettina: „Das war so eine kleine Überraschung.“
Tara: „Ich hab nicht mitgemacht.“
Bettina: „Wir haben beide ganz gemütlich auf dem Sessel
gesessen und zugeguckt, während die Übungen gemacht
haben.“
Bettina: „Dann waren wir mal bei Diethelm im Atelier und in der
Stadt auf dem Wochenmarkt.“
„Und was würdet Ihr gerne noch machen?“
Tara: „Keine Ahnung…“
Bettina: „Also ich wüsste 'ne Menge. Ich würde es gerne so
11

14. weitermachen, dass wir uns gegenseitig besuchen.
Dass wir ein bisschen Zeit haben, zu Hause was zu machen oder
ich hab mir überlegt, ob wir nicht mal Weihnachtskekse
zusammen backen können, dann kann jeder ein paar Päckchen
für seine Freunde daraus machen. Außerdem steht ja dann auch
irgendwann Weihnachtsgeschenke basteln an, das kann man
sich auch überlegen.
Ich würde gerne mit Tara in die Oper gehen, damit sie mal sieht,
wie es ist, wenn die Oper voll ist, wenn Musik ist, wenn getanzt
wird. Da riecht’s dann auch ganz anders und es ist eine tolle
Atmosphäre. Ein Ballett hat mit vorgeschwebt. Ich war 12 als ich
das erste Mal ins Ballett bin und ich war hin und weg, war richtig
berauscht. Das können wir ja mal testen.“
Bettina: „Ich hätte total Lust mit Tara weiter was zu machen.
Wenn uns da einig sind, dann finde ich das eine gute Sache.“
Tara nickt zustimmend.
Interview Tayler und Johanna
(seit Juni 2012)
„Was habt Ihr bisher alles unternommen?“
Tayler: „Wir sind zum Räuber Hotzenplotz gegangen, wir sind zu
einem Museum gegangen, wir sind einmal geschwommen, also
ich.“
Johanna: „Wir waren zweimal in der Wilhelma.“
Tayler: „Ja.“
Johanna: „Da hatte Tayler ganz großes Interesse an den
Kakteen und an den Pflanzen im Gewächshaus. Wir waren
zweimal bei mir zu Hause.“
Tayler: „Viermal.“
Johanna: „Stimmt, da haben wir gekocht.“
12

15. Tayler: „Wir haben Eier gekocht, einmal, Plätzchen, Pizza,
Pfannkuchen.“
Johanna: „Tayler hat grammgenau auf der Küchenwaage
abgewogen.“
Tayler: „Und ich hab die Eier aufgeschlagen, das kann ich schon.“
Johanna: „Wir waren zweimal im Theater im Clus-Garten und in
der Kelten-Ausstellung, in der Kinder-Ausstellung.“
Tayler: „Ich will in die richtige gehen.“
Johanna: „Das können wir dann auch noch machen. Und wir
waren auch mal zwei Stunden im Wald mit meiner Bekannten mit
ihren Kindern und einem großen Hund.“
Tayler: „Das war das beste. Und wir waren noch bei so einem
Theater, das hat mir gefallen.“
Johanna: „Im Sommer im Clus- Garten.“
Tayler: „Das war voll cool, da haben solche Leute mit Bällen
geworfen, jongliert. Und die haben die Chefin an ein Seil
gebunden, an den Füßen verknotet und die ist dann so hoch und
runter gesprungen.“
Johanna: „Ich denk immer, das Machen muss gar nicht immer so
im Vordergrund stehen. Ich finde es gut, dass sich so ein
Selbstverständnis entwickelt und dass er auch ein bisschen zur
Ruhe kommt. Spielen geht ganz gut und Malen machen wir sehr
gerne. Es gibt da so schöne Künstlermalbücher, da ist etwas
angefangen und dann kann das Kind etwas dazu malen.
Wir haben doch mal Fische gemalt, weißt du noch? Im Aquarium,
da haben wir uns überlegt, was schwimmt denn im Aquarium?
Dann haben wir ein Buch mit Meerestieren geholt, da war die
Wasserschildkröte drin und die hat er dann sehr gut
abgezeichnet. Da war er wirklich gut.“
Johanna: „Ich hoffe, dass wir in einem Jahr noch gut beieinander
sind, Tayler. Und dass wir viele neue Interessen entdecken.”
Die Interview führten Franziska Schulze und Andrea Bundschuh
am 16.11.2012
im EK iZ zu
Haben Sie Mut - sich für ein Kind
engagieren?
Begeistern?
Haben Sie etwas zu m Teilen und ,
en
Ein Hobby , Interesse an kreativ
handwerklichen oder küns tlerischen
Dingen oder einen Beruf in dieser
Richtung?
Dann machen Sie mit und werden
Ku ltu rlotse !
MEHR INFOS AUF S. 23
13

16. ...
14

17. Das Öffentliche Wohnzimmer
Begegnen, Bewegen, Bewahren
Wir wollen Raum schaffen – teilhaben an
ungewöhn­lichen Ideen – neue Wege gehen –
erinnern und erzählen – zusammen planen
und gestalten – Freude und Erfahrungen
teilen – Unterstützung finden für Visionen
und Ideen – Austausch über das Leben mit
Kindern – Traditionen in der Gemeinschaft
junger und alter Men­­schen pflegen –
voneinander lernen.
.......
Mo - Fr, 8.30 - 18 Uhr EKiZ-CAFÉ BAR
Leitung
Gastronomie im
offener Treff:
Tia Amiranti
Nastiti.Amiranti@
eltern-kind-zentrum.
de
NEU!
FRISCH
GEPRESSTER
BIO- Latte Macchiato, Cappuccino, Tee, Saft... Brezeln,
ORANGEN-
Kuchen. Nehmt Platz an der Bar, genießt Euren Morgen­ ­
kaffee bei uns oder kommt nachmittags zu Kaffee und
SAFT! Kuchen vorbei...
Wir haben Platz für Alle, eine Spielecke und genügend
Hochstühle für die Kleinen.
Ab Dezember könnt ihr bei uns Bio-
Orangen und Bio-Avocados aus einer
Kooperative aus Spanien kaufen.
www.lastorcas.com
Infos an der Bar und Seite 6
.......
Mo ab 9 Uhr Bei uns wird gebacken!
Schaut einfach Unsere Gastgeberin Ilona Döbrösy, ausgebildete Kondi­
vorbei! torin, backt für uns. Jeden Diesnatgvormittag entstehen
Ein Erlebnis! Schritt für Schritt bis zu fünf Kuchen auf dem großen Holz­
tisch im EKIZ-CAFÉ. Wenn Ihr also Lust habt mal dabei zu
sein, seid Ihr herzlich einge­laden. Ilona beantwortet auch
gerne Eure Fragen rund ums Backen...
Und die lieben Kleinen dürfen gerne mit­backen!
Spielecke
Macht es Euch mit Euren Kindern gemütlich!!
Die Kleinen können auf dem Teppich liegen oder krabbeln,
es gibt vom rasselfisch gespen­d ete Sitzkissen, Bilder­
büch­er zum Vorlesen und ein paar Spielzeuge...
Ihr könnt die Kleinen also gut im Auge behalten, während
ihr Kaffee trinkt oder zu Mittag esst.
15

18. IMMER WIEDER GIBTS WAS NEUES IN UNSERER
BIO-SAFTAUSWAHL.
16

19. ........
Mo - Fr, 12 - 14 Uhr Familien-Mittagstisch
Anmeldung am selben Tag Frische Zutaten, reginoal, saisonal, bio
bis 10 Uhr oder per Dauer­­
anmel­d ung an der EKiZ-Bar
Tel. 0711 / 505 368-35
Unsere Preise
Kleines Essen 2,90 Euro
mit Bonuscard 2,50Euro
Großes Essen 4,60 Euro
mit Bonuscard 4,00 Euro
Babyessen 1,50 Euro
mit Bonuscard 1,30 Euro
Beilagen Salat 1,30 Euro
mit Bonuscard 1 Euro
Großer Salatteller
4,60 Euro Das leckere Mittagessen ist vege­tarisch, vollwertig
mit Bonuscard 4 Euro liebevoll und täglich frisch von unserem Ernäh­
Große Suppe mit Brot rungsteam selbst gekocht.
3,20 Euro Wir sind ein internationales Team von Frauen, die
mit Bonuscard 2,80 Euro mit Begeisterung kochen und denen es am Herzen
Kleine Suppe 1,50 Euro liegt:
mit Bonuscard 1,30 Euro • an gesunde Ernährung heranzuführen
• gentechnik­f rei zu kochen
EKiZ ist Annahmestelle • keine Geschmacksverstärker und künstliche bzw.
für die Regionalwährung
­ natur­iden­ti­s che Aromen /Zu­­­satzstoffe zu
Rössle verwenden
www.roessle-regional.de • das Essen frisch zu­ uberei­ en (ohne Mikrowelle)
z t
• abwechs­ungs­ eiche, vegetarische Küche
l r
• natur­ elassene, fair gehandelte und unverarbei­
b
te­te Zutaten zu verwenden
• regionale und saisonale Lebens­ ittel zu
m
verarbeiten
• zu zeigen, dass ge­ un­ es, biologisches Essen
s d
nicht teuer sein muss.
Beim gemeinsamen Essen begegnen sich alle
Generationen und kommen miteinander ins
Gespräch.
Wir freuen uns, wenn es Euch bei uns schmeckt!
Nachfragen erwünscht! Unsere Köchinnen
beantworten gerne Eure Fragen!
Zur Bonuscard:
Viele von uns haben sie – habt also
keine Hemmungen mit der
Bonuscard im EKiZ günstiger zu
essen.
.......
Wir nehmen gerne Frühstücken im EKiZ
Gruppenreservierungen Das Frühstück im EKiZ ist frisch zubereitet, die
an. Bitte diese an der Lebens­ ittel aus Bio-Anbau, möglichst aus der
m
EKiZ-Bar Region und garantiert lecker.
Tel. 0711/505 368-35 Laßt Euch verwöhnen! Und um mal ganz entspannt
anmelden, wir beraten zu früh­s tücken, könnt Ihr die Kinder auch in unserer
gerne. Offenen Kinder­b etreu­u ng kostenlos für ein Stünd­
chen abgeben.
17

20. Andrea Gebhardt, leiterin des Babycafes im
Müt terzentrum in Gaziantep...
.
18

21. EKiZ kennen lernen
und mitmachen?
........
mit Felizitas Keller Alles übers EKiZ in 1 Stunde
Termine: immer am Info-Treff für alle, die aktiv werden wollen und
letzten Di im Monat: für alle, die das EKiZ kennen lernen wollen.
(nicht im Dezember) Mit Haus­führung durch das Generationen­haus.
29. 1. / 26. 2./ 26.3. Diese Zeit ist vorgesehen für Menschen, die im
16 - 17 Uhr EKiZ aktiv werden wollen oder es schon sind. Die
Gruppenführungen Info ist Grundvoraussetzung für Alle, die öfters
bit te auf Anfrage Kurse anbieten oder regelmässig ehrenamtlich
im Büro RAT&TAT
mitarbei­ten. Hier wird mit einem Gang durch das
Haus der Alltag, die Geschichte, Kultur und Vision
Tel . 0711/ 505 368-30 des EKiZ erfahrbar gemacht.
Wer, Wie, Wo, Was und Warum – dazu gibt es
Antworten.
........
mit Rita Nekola Was, Wo, Wie
(EKiZ Vorstand) Angebote für Familien im EKiZ
Immer am 3. Di Info-Pool für frischgebackene Eltern und neuzu­
des Monats: gezogene Familien im Stadtteil und in Stuttgart
18. 12. / 15. 1. / 19. 2. / 19. 3. mit einer kleinen Hausführung durch das EKiZ.
um 13 Uhr Wir im EKiZ erfahren jeden Tag aufs Neue, was
LÜMMELN &LERNEN Familien brauchen und suchen. Mit dem Info-Pool
2. OG für Familien wollen wir unsere Erfahrun­g en und
Wir bitten um Anmeldung Wissen weitergeben und bieten gleichzeitig die
im Büro RAT&TAT Möglichkeit, das EKiZ kennen zu lernen.
Tel. 0711 / 505 368-30
........
mit Elena Rudin EKiZ-Sprechstunde
jeden 1. Mo im Monat Elena Rudin bietet eine Sprechstunde an für Alle,
7. 1. / 4. 2. / 4. 3. die schon im EKiZ mitmachen, ob als aktives
immer von 10 - 11 Uhr Mitglied oder StammmitarbeiterIn.
im EKiZ-CAFÉ
........
mit Andrea Laux Sprechstunde Freiwilliges Engagement
+ Kolleginnen Du willst Dich im EKiZ oder in der Nachbarschaft
jeden Do, 10 - 13 Uhr enga­gieren – hier kannst Du in einem individuellen
Ihr findet mich im Gespräch die richtige Aufgabe finden.
Büro RAT&TAT
oder im Foyer
........
mit Andrea Laux Freiwilliger Dienstag
immer am 1. Di im Monat Liebe EKiZ-Aktive und -Engagierte und Ihr, die es
(im Januar kein Termin) noch werden wollt.
4. 12 . / 5. 2. / 5. 3. / 2. 4. Bei Kaffee und Kuchen bieten wir eine Plattform
14.30 - 17.30 Uhr mit Zeit für Austausch und Unterstützung.
CAFÉ-NEBENRAUM Wir schaffen gemeinsam einen angenehmen
Rahmen für Gespräche über Euer Engagement,
Eure Fragen, Eure Anliegen und Wünsche.
Menschen, die helfen und freiwillig engagieren
wollen, sind ebenfalls herzlich willkommen und
werden gerne auch über die Möglichkeiten im EKiZ
beraten. Der Treff ist ideal, um Kontakte mit
anderen Menschen zu knüpfen, die sich für sich und
die Nachbarschaft engagieren und einbringen
wollen.
19

22. Mit dem EKiZ wollen wir den Zusammenhalt im
Quartier stärken. Wenn alle miteinander verwo­b en
sind, gibt es auch mehr Rückhalt und Möglich­keiten
für alle.
Gleichzeitig möchten wir Menschen zusammen­
bringen, die sich engagieren oder sich engagie­ren
wollen. Bei denjenigen, die sich im EKiZ en­g a­gie­
ren, entstand der Wunsch nach Aus­t ausch und
einer Struktur dafür – dies haben wir als EKiZ- Team
ernst genom­men.
Der freiwillige Dienstag ist offen für alle und
findet im Nebenraum des EKiZ von 14:30 – 17:30
Uhr statt, Ihr könnt jederzeit dazu kommen.
Jeweils um ca. 15 Uhr wird Rita Handge,
Coach und Netzwerkerin im EKiZ, einen ca.
20-minüten Input zu verschiedenen uns wichti­
gen Themen geben. Ab und zu laden wir auch
Gastredner ein.
Di, 4. 12.
Impulsreferat und Diskussion zum Thema
„Wie ich mich traue, freundlich nein zu sagen“
mit Rita Handge, Coach und Netzwerkerin
Di, 5. 2.
mit Gastredner
Prof. Dr. rer. soc. M.A. Heinrich-Johannes Bartjes
von der Hochschule Esslingen
Fachgebiete Sozialpädagogik/Sozialarbeits­
wissenschaft
Forschungsschwerpunkte u.a. Ehrenamt /
Bürgerschaftliches Engagement;
Thema: ”Warum engagieren sich Menschen
heute? Welche Unterstützung brauchen
Menschen in ihrem Engagement? ”
Diese Fragen stehen im Zentrum und werden im
Wechsel von eigenen Antworten und Impulsen
des Referenten bearbeitet.
Di, 5. 3.
Impulsreferat und Diskussion zum Thema
”Wie finde ich im Alltag die richtigen Fragen zum
Bitten, die richtigen Antworten zum Danken und
die richtigen Worte zum Loben?
mit Rita Handge, Coach und Netzwerkerin
Di, 2. 4. 13
mit Rita Handge, Coach und Netzwerkerin
(Fortsetzung vom 5.03.)
20

23. Mitmachen – Zeit schenken –
sich freiwillig engagieren
.......
Interesse an einem 2 Gastgeberinnen für die EKiZ-Bar
Freiwilligen Engage­ment regelmässig Freitag vormittags und Mittwoch
im EKiZ, einmalig, ab und vormittags für jeweils 5 Stunden
zu oder regel­ äßig?
m Gefällt Dir die EKiZ-Bar, unser Empfang?
Gerne unterstütze und Willst Du dabei sein als Gastgeberin, 1x die Woche
begleite ich bei der Suche oder als Springerin?
nach der „richtigen Auf­ Wenn Du neben der Liebe zum Essen und Trinken
gabe“. Dich für Menschen jeden Alters und aus vielen
Andrea Laux Kulturen begeis­tern kannst und Du Gastronomie­
Tel. 0711 / 505 368-52 erfahrung hast, bist Du bei uns richtig.
andrea-laux@ Nastiti.Amiranti@eltern-kind-zentrum.de
eltern-kind-zentrum.de Telefon 0711/ 505 368-33
Plakatverteilung
„hin und wieder auf dem Heimweg”
Bitte nimm vor größeren Veranstaltungen ein Plakat
vom Büro RAT&TAT mit und hänge es in Deiner
Nachbarschaft aus. Damit unterstützt Du das EKiZ.
Meldet Euch im Büro RAT&TAT!
Danke!
Paten für unsere Spendendosen
„hin und wieder +dran bleiben”
Das EKiZ hat Spendendosen mit EKiZ-Aufschrift
und Logo herstellen lassen, um sie in den umlie­
gen­d en Läden aufzustellen.
Das geht aber nur, wenn jede Dose auch einen
Paten oder eine Patin hat, die sich um die Dose
kümmert, d.h.: Sie in den Laden bei Dir um die Ecke
bringen, bitten, sie aufstellen zu dürfen, sie in
regel­mässigen Zeitabständen zu leeren und die
Geldspende im EKiZ vorbeibringen.
Dies ist eine sehr vertrauensvolle Aufgabe, da Du
einen Schlüssel für die Spendendose erhältst und
der/die AnsprechpartnerIn für das Geschäft bist.
Kindern Zeit schenken:
Malen, Vorlesen, Spielen
Der Offene Kinderbereich und der Mini-Kinder­
garten suchen immer wieder ehrenamtlich enga­
gierte Personen, die daran Spaß haben, stunden­
weise für die zu betreut­e n Kinder da zu sein und
das Team zu unterstützen.
Helfende Hände für unseren großen
Kindersachen-Flohmarkt
Wir suchen helfende Hände am Flohmarkt-Tag,
Samstag, 13. 4. von 10 - 14 Uhr, die uns in der
Küche, beim Kuchen- und Würst­c hen­­verkauf oder
beim Auf- und Abbau unter­s tützen.
Infos: Büro Rat&Tat, Tel. 0711/505 368-30
Kindersingen am Freitag
Wir suchen 1x die Woche freitags eine musika­ i­
l
sche Person, die Lust hat, das Kindersingen auf
einem Instrument zu begleiten.
Infos: Büro RAT&TAT, Tel. 0711/505 368-30
21

24. Zu hören,
Unterstützen,
sich kümmern...
Freiwillige Mitarbeiterinnen und
vernetzen.... Mitarbeiter als ehrenamtliche Gast­
geberinnen und Gastgeber gesucht
menschen mit Das EKiZ Mehrgenerationenhaus Stuttgart-West
sucht für sein „Öffentliches Wohnzimmer“
namen freiwillige Mitar­b ei­­terinnen und Mitarbeiter als
ansprechen... ehrenamtliche Gast­g eberinnen und Gastgeber.
Konkrete Aufgaben: „Schaffen einer positiven Atmosphäre im
Öffentlichen Wohnzimmer“
Betreuen
• Individuelle Ansprache von Gästen und
BesucherInnen
• Zuhören und Gespräche führen
• Entlasten „sich kümmern“
• Unterstützung bei der Essensausgabe
oder im Spielkreis
• Zum Mitmachen einladen
Informieren
• Über Angebote des Hauses durch Gespräche,
Führungen oder Broschüren
• Unterstützung bei den ersten Schritten im
EKiZ, Mehrgenerationenhaus Stuttgart -West
Wie oft? • 1 - 4 x im Monat
• 2 - 4 Stunden/Woche
• Vormittags zwischen 9 und 14 Uhr oder
nachmittags zwischen 14 und 18 Uhr
Darauf kommt es uns an: • Freundlicher Umgang mit den BesucherInnen,
Gästen und MitarbeiterInnen
• Interesse an den Angeboten im Mehrgeneration-­
en­haus und im Stadtteil, um Gästen darüber
Auskunft geben zu können
• Kontaktfreude
• Verlässlichkeit bezüglich getroffener
Absprachen
Wir bieten • Fort- und Weiterbildung
• Regelmäßiges Austauschtreffen
• Zusammenarbeit mit andern Bereichen des
EKiZ
• Teilhabe an Entscheidungen und Entwicklungen
• Kostenlose Kinderbetreuung
• Verzehrgutscheine und Fahrgeld
Interesse? Ich freue mich über einen Anruf
Tel. 505 368-52 oder eine
Email: andrea.laux@eltern-kind-zentrum.de
Andrea Laux
22

25. ....... Kontakt / Info:
„Kulturlotsen – Welten verbinden für
Franziska Schulze, Kinder und Zukunft“
Andrea Bundschuh Gefördert durch das Programm der Stiftung Kin-
kulturlotsen@ derland BW: „An die Hand nehmen – Kulturlotse
eltern-kind-zentrum.de für Kinder“
jeden Di
Tel. 0711 / 505368-40 Haben Sie Mut - sich für ein Kind im EKiZ zu
engagieren?
Haben Sie etwas zum Teilen und Begeistern?
Ein Hobby , Interesse an kreativen,
handwerklichen oder künstlerischen Dingen oder
einen Beruf in dieser Richtung?
Gefördert durch das Möchten Sie Ihr Wissen und Ihre Begeisterung
Programm der weitergeben in gemeinsamen Aktionen, Aus­
Stiftung Kinderland flügen oder Besuchen von Veranstaltungen?
Baden-Württemberg
„An die Hand nehmen – Dann machen Sie mit und werden Kulturlotse!
Kulturlotse für Kinder“ Ihre Ideen, Talente und Interessen sind gefragt in
der EKiZ-Engagementkultur. Hier werden Sie
„Es braucht ein unbüro­kratisch, wertschätzend und persönlich
ganzes dorf um unterstützt und in regelmäßigen Treffen oder
ein kind Gesprächen begleitet.
groSSzuziehen.”
Dein Kind liebt Bücher, Musik, Malen, Kreatives?
Sehnst Du Dich danach, dass Dich bei dieser
wichtigen Aufgabe noch jemand unterstützt?
Kein Problem: Im Kulturlotsen-Projekt lernst Du
Men­ chen kennen, die Deinem Kind etwas von
s
ihrer Zeit und von ihren Erfahrungen schenken.
23

26. FLAMENCO im FOYER...
24

27. EKiZ-Kalender: Veranstaltungen
Anzeige
.......
Di, 4. 12. Lit-Kul-tur im Dezember
15 Uhr, „Besinnliche Weihnachten”
Wintergarten, Weihnachten spielt sich nicht in der großen Glitzerwelt der
Werbung ab, sondern im Kleinen: in der stillen Stube, in
3.OG einer Wohnzimmernische, bei einem Kirchenkonzert,
manchmal durch eine beeindruckende Begegnung, durch
ein teilnahmsvolles Gespräch, immer aber im Herzen...
Mehr Infos auf S.62 / 63
.......
Do, 6. 12. Der Nikolaus kommt ins EKiZ
10. 30 Uhr Wir singen in schöner Atmosphäre Weihnachtslieder und
der Nikolaus sagt zu jedem Kind etwas Persönliches.
EKiZ-CAFÉ Anmeldung bis 23.11.12 im Büro RAT&TAT
Bitte das “Nikolaus-Formular“ ausfüllen, damit der
Nikolaus ein liebes Wort zu Ihrem Kind sagen kann.
Kosten: 3,50 Euro pro Kind
25

28. ......
Sa, 8. 12. Vater-Kind-Treff im EKiZ
11 - 13 Uhr Erhol­s ames Abhängen. Anregender Austausch in ent­
span­nter Atmosphäre ... Bereichernde Begegnungen....
Anderen Vätern und Kindern begegnen... sich anregen
lassen... Ohne Anmeldung, einfach vorbei­kommen!
Die Teilnahme ist kostenlos!
Mehr Infos auf S.44
treuung !
...... M it kostenloser Kinderbe
So, 9. 12. Alleinerziehendentreff am Sonntag
Ein Sonntag-Nachmittag, der bei Müttern, Vätern und
15 - 18 Uhr Kindern keine Langeweile aufkommen lässt.
EKiZ- CAFÉ Die Teilnahme ist kostenlos!
Mehr Infos auf S.41
......
Di, 11. 12. Figurentheater Martinshof 11
15 Uhr Die Weihnachtsgeschichte
SPORT & TANZ
Eine Veranstaltung
im Rahmen des
Aktionsprogramms
Mehrgenerationen-
häuser
Eintritt frei!
Es war einmal ein Kind, das war kein gewöhnliches Kind,
das war der Sohn Gottes. Es lag in einer Krippe und war
doch ein König. Viele Leute kamen um das Kind zu sehen,
auch...
Die Weihnachtsgeschichte erfrischend heiter erzählt und
gespielt vom „ Figurentheater Martinshof 11“, mit
bekan­ ten Weihnachtsliedern zum Mitsingen und liebe­
n
voll gestalteten Figuren und Requisiten.
Zu diesem zauberhaften Nachmittag für Groß und Klein
laden wir Sie recht herzlich ein.
treuung !
M it kostenloser Kinderbe
.
......
So, 16. 12. Familien-Brunch im EKiZ
10 - 13 Uhr Elternseminar…damit der Anfang leichter wird!
EKiZ- CAFÉ Ein Brunch mit Input & Austausch.
in Kooperation mit Lassen Sie sich etwas verwöhnen und nehmen Sie sich Zeit
dem Elternseminar für den Kontakt zu anderen jungen Eltern.
der Stadt Stuttgart Thema: „Vom Schlafen und Wachsein – was braucht das
Baby und wie verändert das unseren Familienalltag?“
Ohne Anmeldung!
Mehr Infos auf S.40
26

29. .......
Mo, 24. 12. 12 Weihnachtsschließzeit!
bis Das EKiZ ist in dieser Zeit geschlossen.
Wir sind wieder für Alle da ab Mittwoch, 2.1.2013!
Di, 1. 1. 13 Wir wünschen allen schöne Weihnachtstage und ein
glückliches neues Jahr!
Heidrun Götz, Lektorin unseres Programms seit vielen
Jahren, hat uns ein Gedicht herausgesucht...
Weihnachtseinladung
die angst ablegen
sich willkommen fühlen
einfach da sein
aufleben können
sich freuen
sich frei machen vom haben
hoffnung schöpfen
sich dem leben öffnen
sich auf den weg machen
das wunderbare entdecken
menschlichkeit wagen
frieden finden
Beate Schlumberger
.......
Sa, 5. 1. Vater-Kind-Treff im EKiZ
11 - 13 Uhr Erholsames Abhängen. Anregender Austausch
in entspannter Atmosphäre ... Bereichernde
Begegnungen....Anderen Vätern und Kindern begegnen...
sich anregen lassen... Ohne Alters­begren­zung!
Ohne Anmeldung, einfach vorbei­kommen!
Die Teilnahme ist kostenlos!
In Kooperation mit dem Elternseminar der Stadt Stuttgart
Mehr Infos auf S.44
treuung !
.......
M it kostenloser Kinderbe
So, 13. 1. Alleinerziehendentreff am Sonntag
15 - 18 Uhr Ein Sonntag-Nachmittag, der bei Müttern, Vätern und
Kindern keine Langeweile aufkommen lässt.
EKiZ- CAFÉ In Kooperation mit dem Elternseminar der Stadt Stuttgart.
Mehr Infos auf S.41
Die Teilnahme ist
kostenlos!
27

30. ......
Di, 15. 1. Lit-Kul-tur im Januar
15 Uhr Wolkenberge und Sommerblumen –
Wintergarten, Ein Nachmittag über den Maler Emil Nolde
mit Rosl Fink-Grigo
3.OG Mehr Infos auf S.62 / 63
......
Fr, 18. 1. Neujahrfest für alle im EKiZ Engagierten
ab 18 Uhr Einlad ung, die gute Zeit im EKiZ
EKiZ-CAFÉ miteinander zu beginnen !
Open End! Eingeladen sind alle im EKiZ Engagierten und ihre Kinder.
Das gemeinsame Feiern in der Neujahrszeit hat bei uns
eine jahrelange Tradition.
Gemeinsam feiern wir unser Engagement und unsere
Gemeinschaft!
Bringt bitte wieder Essen zum Teilen mit.
Die Liste hängt im Büro RAT&TAT aus.
Für Getränke und Euer kulturelles Wohl sorgen wir!
Ein zufriedenes und erfolgreiches Jahr 2013
wünschen Euch die Vorstandfrauen des EKiZ:
Rita Nekola, Lily Steinbach, Petra Mayer
Jutta Ludmann, Christine Heinrich, Luisa Händle.
......
Sa, 19. 1. Gut behütete Nächte
18 Uhr
Thema: Klänge und Geräusche
bis ...Orff-Instrument basteln.....Gemeinsam musizie­ren....
So, 20. 1. Klanggeschichte mit Instrumenten begleiten....Lauscher
10 Uhr auf und hingehört !!
Gemeinsam werden wir verschiedene Klänge und
Infos / Anmeldung
Geräusche, mit Orff-Instrumenten und körpereigenen-
Büro Rat&Tat
Instrumen­ten erforschen und ausprobieren.
Tel. 505 368-30
Wir werden mal laut und mal leise, mal schön und mal
schrill spielen... Eins wird sicher sein, wir werden den
Stuttgarter Westen rocken! .
Wer? Kinder von 3 - 8 Jahren
Ausnahme: Geschwisterkinder ab 2 Jahren
Wo? In der Sternschnuppe im 2. OG des EKiZ
Kosten: 35 Euro zzgl. 5 Euro Verpflegung für Abendsnack
und Frühstück. Die Übernachtung findet statt, wenn 10
Kinder angemeldet sind!
Anmeldeschluß: Freitag, den 11. Jaunuar
Verbindliche Anmeldung! Es gibt eine Warteliste.
Wir bieten einen Ort, an dem sich Eure Kinder wohlfühlen
und die Balance zwischen Spannung und Entspannung
stimmt. Unser praxiserfahrenes, pädagogisch geschultes
28

31. und liebe­volles Team aus Fachkräften und
Praxisexpertinnen ist rund um die Uhr für Ihre Kinder da
und hat auch während der Nacht stets ein wachsames
Auge.Kinder, die noch nie übernachtet haben und die
Räume der Sternschnup­ e nicht kennen, können das - bei
p
vorheriger Anmldung – immer mittwochs ab 16 Uhr tun.
Auf Euch freut sich Euer
„Gut-behütete-Nächte”-Team,
Tanja und Sabine
.......
Sa, 2. 2. Tag der offenen Tür in der Sternschnuppe
10 - 14 Uhr und im Lummerland
in Kooperation mit An diesem Samstag können interessierte Eltern beide
dem Elternseminar Einrichtungen besichtigen. In der Zeit von 10 - 14 Uhr
der Stadt Stuttgart sind nicht nur Erzieherinnen anwesend sondern auch
Die Teilnahme ist Eltern der Sternschnuppen- und Lummerland- Eltern,
kostenlos! mit denen Sie sich unterhalten können.
.......
Sa, 2. 2. Vater-Kind-Treff im EKiZ
11 - 13 Uhr Erholsames Abhängen. Anregender Austausch
in Kooperation mit in entspannter Atmosphäre ... Bereichernde
dem Elternseminar Begegnungen....Anderen Vätern und Kindern begegnen...
der Stadt Stuttgart sich anregen lassen... Ohne Alters­begren­zung!
Die Teilnahme ist Ohne Anmeldung, einfach vorbei­kommen!
kostenlos! Mehr Infos auf S.44
treuung .
....... M it kostenloser Kinderbe
So, 3. 2. Familien-Brunch im EKiZ
10 - 13 Uhr Elternseminar…damit der Anfang leichter wird!
Ein Brunch mit Input & Austausch.
EKiZ- CAFÉ Lassen Sie sich etwas verwöhnen und nehmen Sie sich Zeit
in Kooperation mit für den Kontakt zu anderen jungen Eltern.
dem Elternseminar Thema: Sonntag, 3. Februar 2013
der Stadt Stuttgart „Baby und kindgerechte Ernährung – womit und wie
Ohne Anmeldung! füttere ich mein Kind?“
Mehr Infos auf S.40
.......
Do, 7. 2. Plenum – mit Kinderbetreuung
9 - 14 Uhr Gemeinsam reflektieren, entwickeln, verändern und
Anmelden im bewahren. Willkommen sind alle, die im EKiZ
Büro RAT&TAT ehrenamtlich aktiv sind, unsere Stammmitarbeiterinnen
oder bei und natürlich Ihr, unsere über 750 Mitglieder.
andrea.laux@eltern-
kind-zentrum.de Programm
9 – 9.30 Uhr: Gemeinsames Frühstück
Kinderbetreuungs­ 9.30 – 12 Uhr: Wüstenrot und Württembergische und
anmeldung nicht das EKiZ begegnen sich
vergessen! Rückblicke, Erlebnisse, Gechichten aus der Erfahrung der
„Blick­wechsler“ der Wüstenrot & Württembergischen Ver­
siche­rung im und mit dem EKiZ. Es erwarten uns kreative
und über­raschende Präsentationen und die Gelegenheit
uns auszutauschen.
29 siehe nächste seite...

32. 12 – 13 Uhr: Mittagessen
13 – 14 Uhr: EKiZ Austausch
An diesem Vormittag ist das Öffentliche Wohnzimmer und
der Garten geschlossen, es gibt keinen öffentlichen
Mittagstisch. Kurse, Sternschnuppe und Notfallbetreuung
finden statt.
Von 14 – 18 Uhr ist das EKiZ dann wieder offen.
ANMELDUNG ERFORDERLICH!
.......
Do, 7. 2. Junge Eltern brauchen Geld
19 Uhr Werdende Eltern bekommen an einem Abend einen
umfassenden Überblick über alle finanziellen Themen
EKiZ-CAFÉ rund um den Nachwuchs.
Anmeldegebühr: 10 Euro pro Paar
Stephan Groß, Tel.. 0175 7266 800
www.elterngeldinfo.de, elterninfo-ekiz@gmx.de
Mehr Infos auf S.61
.......
So, 10. 2. Maultaschen – selbst gemacht
10 - 14.30 Uhr
EKiZ-CAFÉ
Kosten 25 Euro
plus 8 Euro für
Lebensmittel
Eine Veranstaltung
der EKiZ Küche mit
Christa Würth
Verschiedene Füllungen und den eigenen Nudelteig für
die schwäbische Maultasche stellen wir heute her.
Ob traditionell oder vegetarisch, auf jeden Fall ein
Hochgenuss.
Am Familientisch des EKiZ werden wir uns gemeinsam
die Köstlichkeiten munden lassen und für zuhause bleibt
auch noch viel übrig.
Bitte Behältnisse für die Kostproben mitbringen.
Getränke dürfen mitgebracht werden oder können im
EKiZ-Café gekauft werden.
Kinder sind dabei oder werden gut betreut.
Bei Betreuungswunsch alle Infos und Kosten bei der
Anmeldung in EKiZ RAT&TAT erfragen.
treuung !
M it kostenloser Kinderbe .
.......
So, 10. 2. Alleinerziehendentreff am Sonntag
15 - 18 Uhr Ein Sonntag-Nachmittag, der bei Müttern, Vätern und
Kindern keine Langeweile aufkommen lässt.
EKiZ- CAFÉ Die Teilnahme ist kostenlos!
Mehr Infos auf S.41
30

33. .......
Mo, 11. 2. Kinderfasching im EKiZ!
15. 30 - 18 Uhr Der Kinderfasching findet am Rosenmontag 11.2.2013
von 15.30 -18.00 Uhr im Café und im Foyer statt. Die
Foyer Kinder können sich bei uns passend zu Ihrem Kostüm
Kostenbeitrag schminken lassen. Es werden viele Spiele gemacht, es wird
pro Kind 3 Euro durchs Haus getanzt und vieles mehr…. Überraschung!
Eltern sind willkommen, es sich im Café gemütlich zu
machen – unsere selbstgezogenen Faschings­krapfen
schmecken lecker!
.......
Mi, 13 2. Offenes Ohr!
Muhterem Aras, Landtagsabgeordnete der Grünen
15 - 16.30 Uhr besucht das EKiZ und das türkische Babycafé.
und hat ein offenes Ohr für unsere Themen.
Kommt vorbei, sprecht und hört mit!
.......
Di, 19. 2. EKiZ- Kulturlotsen im Stadtteil unterwegs
9 - 12 Uhr Haltet nach uns Ausschau oder macht mit!
Die EKiZ-Kulturlotsen engagieren sich mit Herzblut für ihre
Patenkinder, unternehmen etwas, besuchen sich oder
LADEN & CAFÉ-
schrei­b en E-Mails. Dabei eröffnen sich Chancen und
Freundschaf­ten, die die Kinder stärken und ihre Familien
BETREI BER, entlasten.
MELDET EU CH ! Um dieses Engagement sichtbar zu machen, ist das
Kultur­lotsen-Mobil im Stadtteil unterwegs.
Wir kommen auch zu Euch ins Café, in den Laden oder auf
öffentliche Plätze.
Termine werden ab sofort vergeben und auf unserer
Homepage bekannt gegeben.
Kontakt: Andrea Bundschuh und Franziska Schulze
Tel. 0711 505368-30 und unter
kulturlotsen@eltern-kind-zentrum.de
.......
MIT ANMELDung !
Sa, 2. 3., Babysitter-Ausbildung
So, 3.3. und Große Begeisterung für kleine Menschen?
Nebenbei das „Taschengeld“ aufbessern?
So, 9.3. Dann mach unseren 3-tägigen Babysitterkurs mit!
jeweils Mehr Infos auf S.60
9 - 30 - 17.30 Uhr
.......
So, 10. 3. Lit-Kul-tur im März
11 Uhr „Schwingendes Holz”
EKiZ-Café Kinderoboe und Fagottino stellen sich vor,
ein Konzert für Kinder und Eltern
Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten!
Mehr Infos auf S.62 / 63
31

34. treuung .
...... M it kostenloser Kinderbe
So, 10. 3. Alleinerziehendentreff am Sonntag
15 - 18 Uhr Ein Sonntag-Nachmittag, der bei Müttern, Vätern und
Kindern keine Langeweile aufkommen lässt.
EKiZ- CAFÉ In Kooperation mit dem Elternseminar der Stadt Stuttgart
Die Teilnahme ist kostenlos!
Mehr Infos auf S.41
.....
Do, 14. 3. Fachtagung der Rudolf Schmid und
und Hermann Schmid Stiftung Stuttgart
Fr, 15.3. im Rathaus Stuttgart
„Räume schaffen für das Miteinander der Generationen“.
Rudolf Anspruch und Alltag von Mehrgenerationenhäusern unter
Schmid der Perspektive zukunftsweisender Quartiers­
und entwicklung?
Hermann
Schmid Bürgerinnen und Bürger beschränken ihren Handlungs­
Stiftung radius nicht nur auf Familie und Freundeskreis, sondern
treten aus dem privaten, informellen Kreis heraus, um sich
Detailliertes gemeinsam mit Anderen für die eigenen Belange und die der
Programm ab Anderen einzusetzen.
Januar auf Welche Rahmenbedingungen und Kriterien sind also erfor­
unserer Webseite der­lich, um Menschen unterschiedlicher Kulturen, verschie­
de­ner Lebensentwürfe und mehrerer Generatio­n en zu
Das EKiZ ist aktiv ermutigen, sich für ein lebendiges und sich unterstützen­d es
an der Vor­ erei­
b Miteinander zu engagieren, sich als Motor für eine lebendige
tung und Um­ et­
s Nachbarschaft zu verstehen?
zung der Fach­
tagung beteiligt. (Mehr)generationenhäuser verstanden sich ursprünglich
Wer von ehren­ vorrangig als Begegnungsorte unterschiedlicher Genera­
amtlichen und tionen.
hauptamtlichen Welche Rolle werden sie angesichts der verän­d er­ter Alters-
EKiZ´lern gerne und Bevölkerungsstrukturen künftig spielen, um notwen­dige
teilnehmen möch­ und wünschenswerte Entwicklungen im Quar­tier zu fördern?
te, melde sich bei Wie können sie die darin leben­d en Menschen unterstützen,
Andrea Laux sich in ihrem direkten Umfeld einzubringen und dieses aktiv
mitzugestalten?
Wir suchen Gast­­ Welche Aufgaben werden in diesem Kontext auf Kom­mu­n en
geberInnen für die zukommen, um eine nachhaltige Quartiersentwicklung zu
Veranstaltung ermöglichen?
im Rathaus!
Um diese Fragen näher zu beleuchten und Lösungen für eine
Infos bei zukunftsweisende Quartiersentwicklung zu erar­b ei­­ten, dient
Andrea Laux diese Fachtagung, die von der Rudolf Schmid und Hermann
Schmid Stiftung in Stuttgart ausgerichtet wird.
Vorträge, Impulsreferate und themenspezifische Work­s hops
werden eine Plattform schaffen, um Fachpersonen und
Interessierte miteinander ins Gespräch zu bringen,
Erfahrungen auszutauschen und erste Lösungskonzepte
zu entwerfen.
Im Rahmen der Fachtage präsentiert das EKiZ die Foto­
ausstellung „Wer, wenn nicht wir”– Portraits von aktiven
Frauen aus Mütterzentren und Mehrgenerationen­häusern
in Gaziantep und Stuttgart.
(Fotos: Frederik Laux, Text: Stefanie Kapp, Kulturelle
Übersetzung in Gaziantep: Lale Asasi)
32

35. VORSCHAU !
Großer
Frühjahrs
t
Flohmark
Sa, 13. 4. Extra:
r
10 – 14 Uh
en
Spielsach
Floh mark t
dern
„Von Kin
für K inder“
.......
Sa, 13. 4. Großer Frühjahrsflohmarkt im EKIZ
10 - 14 Uhr Unser großer Frühjahrsflohmarkt lädt Euch zum Kaufen
und Verkaufen ein.
Verkauft werden können Kleidung für Babys, Kinder,
Jugendliche und Erwachsene sowie Spielsachen und
Zubehör.
In unserem Raum „Von Kindern für Kinder“ können Kinder
wie immer auf einer kleinen Decke ihre Spielsachen
verkaufen. Die Eltern müssen selbst einen eigenen
Verkaufsstand haben oder, wenn dies nicht der Fall ist, in
dieser Zeit im Café z.B. beim Kuchenverkauf mithelfen.
Kleider oder Schuhe können am Kinderstand leider nicht
verkauft werden.
Im EKiZ-CAFÉ gibt es selbst gebackenen Kuchen, Getränke
und frisch gemachten Kartoffelsalat mit Würstchen. Der
große Spielhof steht an diesem Tag allen Flohmarkt-
Gästen zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Euch!
Euer Flohmarkt Team Alexandra Zivic und Sabine Maurus
Anmeldung:
• ab 14. 1. 2013 für alle im EKiZ haupt- und ehrenamtlich
Engagierten
• ab 18. 2.2013 für alle Anderen
im Büro RAT&TAT, Tel. 0711/ 505 368-30
Kosten: 8 Euro und einen selbstgebackenen Kuchen.
Die Kuchen verkaufen wir gleich während des Flohmarkts.
Die Einnahmen gehen als Spende ans EKiZ.
am
Wir suchen noch helfende Hände
, beim
Flohmarkt-Tag: in der Küche
uf oder
Ku chen- und Würst­chen­verka
beim Auf- und Abbau.
, 12. 4.
Engagement einmali g am Fr
oder Sa, 13. 4.
t&Tat,
Meldet Eu ch bit te im Büro Ra
Tel . 0711/505368-30.
33 DANKE!

36. geburtstag im EKiZ-CAfÉ !
34

37. Beratung, Service, Infos
.......
Büro „RAT&TAT“ Gerne stehen wir Euch in vielen Ange­le­gen­heiten
Tel. 0711 / 505 368-30 mit „RAT & TAT“ zur Seite
Öffnungszeiten: • Informationen über das EKiZ und alle Angebote
Mo, Mi, Fr 10 - 12 Uhr, des EKiZ
Di, 14 - 16 Uhr • Möglich­ eiten der hausinter­ en EKiZ-Kinder­
k n -
Do, 16 - 18 Uhr betreuung
• Kursanmeldung
Andrea Bundschuh • Alle Infos zum -Landes­ ro­ ramm:
p g
Mi u. Fr jeweils 10 - 12 Uhr, Gutschein einlösen, Beratung, Bezahlung usw.
andrea.bundschuh
@ eltern-kind-zentrum.de
Kurberatung für Eltern-Kind-Kuren
Wir bieten Mutter-/Vater-Kind-Kurberatung in
Mahnaz Najib
Kooperation mit der AWO an.
Mo, 10 - 12 Uhr,
Wir beraten, übernehmen das Antragsverfahren und
Di, 14 - 16 Uhr
die Vermittlung in ein Kurhaus der AWO.
Do, 16 - 18 Uhr
Wir beraten und unterstützen auch, wenn bei einer
mahnaz.najib
Ablehnung des Kurantrags ein Widerspruch not­
@eltern-kind-zentrum.de
wendig wird.
Kontakt /Infos: Andrea Bundschuh
Notfallkinderbetreuung
Wir vermitteln Kinderbetreuung in Privathaushalte
und Firmen.
Kontakt /Infos: Mahnaz Najib
Kindergeburtstag in der Kunstwerkstatt
Im Atelierraum FEUER&WASSER können Kinder
samstags zwei Stunden tolle Sachen Basteln, Malen -
einfach an ihrem Geburtstag kreativ sein.
Je nach Zahl und Alter der Kinder werden eine oder
zwei Betreuerinnen dabei sein.
Kontakt /Infos: Mahnaz Najib
Raum für Familienfeiern & Feste im EKiZ
Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihre Feste oder
an­d ere Veranstaltungen in den großzügig bereit­
gestel­lten Räumen und der dazu gehörenden Infra­
struktur der Rudolf Schmid und Hermann Schmid
Stiftung zu feiern. Wir erheben eine Raumnutzungs­
gebühr.
Kontakt /Infos: Mahnaz Najib
EKiZ Catering
Mit dem Team der EKiZ Catering GbR im EKiZ bei
Festen und Feiern rundum versorgt werden und
unvergesslich speisen.
Kontakt /Infos: Mahnaz Najib
35

38. ......
Franciska Wiegmann-Stoll Lebensberatung
Do, 13 - 16 Uhr (Psychologische Beratung)
Tel. 07150/351271 Habt Ihr Streit mit Eurem Partner oder redet Ihr
Termine nach Anmeldung über­haupt nicht mehr miteinander?
im Büro RAT&TAT Wächst Euch die Kinderverantwortung und der
Kosten 3 Euro Berufs­alltag über den Kopf?
(als Spende ans EKiZ) Ist vielleicht ein Familienmitglied oder Du selbst
erkrankt?
ZE IT
SCH E NK E
R Jeden Donnerstag steht Euch Franciska Wiegmann-
IN Stoll, Psychologische Beraterin (VFP), für kostenlose
Beratungs­g espräche zu Euren Lebensfragen zur
Verfügung. In der Systemischen Beratung biete ich
Euch ein persönliches Gespräch und ein offenes
Ohr für Eure Sorgen.
Erfahrt neue Impulse mit denen Ihr Eurer Leben
verändern könnt.
Franciska Wiegmann-Stoll
......
Melanie Buhtz Rechtsberatung im EKiZ
jeden 1. Di im Monat Im Rahmen von unserem Büro RAT&TAT steht Euch
15 - 17 Uhr jeden 1. Dienstag im Monat Rechtsanwältin
Melanie Buhtz für eine kostenlose Erstberatung zur
ZE IT Verfügung. Hier könnt Ihr erste Informationen und
R
SCH E NK E
IN Unterstützung erhalten zu
• Umgang mit den verschiedenen Behörden, z.B.
richtige Antragstellung
• Beratungs- und Prozesskostenhilfe
• Arbeits- und sonstigem Zivilrecht
......
Andrea Bundschuh Alleinerziehenden Beratung
(Sozialarbeiterin) Wir bieten eine Beratung für Alleinerziehende und
Tel / Emailberatung alle, die sich ebenso fühlen.
Bitte Termin vereinbaren Hier können alle Fragen und Probleme, die mit
Tel.: 0711/505 368-46 dieser speziellen Situation zusammenhängen,
andrea.bundschuh@ angesprochen werden. Wir bieten Beratung und
eltern-kind-zentrum.de Unter­s tützung, um sich im Beratungs- und
Antrags­d schun­g el zurecht zu finden. Die Beratung
kann per Telefon oder E-Mail statt finden.
Für eine persönliche Beratung bitte unbedingt
einen Termin vereinbaren.
.......
Andrea Bundschuh Begleiteter Umgang
(Sozialarbeiterin) Wir bieten sozialpädagogische Begleitung beim
Tel. 0711 / 505 368-46 Um­g angs­recht getrennt lebender Familien.
andrea.bundschuh@ Begleiteter Umgang kann in Anspruch genommen
eltern-kind-zentrum.de werden, wenn Probleme bei der Organisation und
Die Termine finden nach Gestaltung des Umgangs vom Kind mit dem
Absprache samstags umgangs­b erechtigten Elternteil vorhanden sind.
14-tägig statt. Begleiteter Umgang kann durch einen Beschluss
des Familiengerichts angeordnet, in einem Bera­
tungs­g e­s präch beim Allgemeinen Sozialen Dienst
des Jugend­a mtes vorgeschlagen oder in beider­
seitigem Einver­s tänd­nis der Eltern ge­w ünscht sein.
Begleiteter Umgang kann aus­s chließ­lich statt­
fin­d en, wenn beide Eltern ein Vorbereitungs­
gespräch im EKiZ durchgeführt haben.
36

39. NEU!
....... Wohlfahrtswerk für
Ihr Zuhause – unser Service
Baden-Württemberg Sie suchen jemanden, der Sie im Haushalt
Susanne Thoni unterstützt?
Sprechzeiten Dann Sind Sie bei uns richtig!
Mo 16 – 17 und Wir vermitteln geeignete und für Sie passende
Do 9 – 11 Uhr Hilfen, wenn möglich aus dem Stadtteil.
Tel. 0711/606632 Wir koordinieren Dienstleistungen von
generationenhaus.west@ verschiedenen Anbietern.
wohlfahrtswerk.de Wir fragen nach, ob Sie zufrieden sind.
Wir finden fast immer die richtige Lösung
.......
Adriane Gentner Kinderbetreuung für Unternehmen
Tel. 0711/ 505 368-45 und während Veranstaltungen aller Art
adriane.gentner@ Bei uns können Sie eine Kinderbetreuung für Feste,
eltern-kind-zentrum.de Feiern und für Veranstaltungen aller Art und Größe
buchen, bei denen Kinder dabei sein, sich aber
nicht langweilen sollen. Wir kümmern uns um ein
kreatives, abwechs­lungs­reiches Kinderprogramm,
bei dem die kleinen Gäste Spaß haben und gut
aufgehoben sind.
.......
Öffnungszeiten Secondhandladen SternTaler
Di - Fr, 10 - 13 Uhr Wir verkaufen:
und 15 - 18 Uhr • Kinderbekleidung (bis Gr. 176)
Annahme von • Babyzubehör, Spiel­ achen, Bücher
s
Kom­mis­sions­­w are • Kleidung für Erwachsene
und Auszahlung: • Umstands­ leidung
k
Di, 15 - 18 Uhr • Schmuck, Schuhe, Accessoires
Kontakt: Lale Asasi • Acessoires von Designerinnen aus Stuttgart
Tel. 0711/505 368-36 Wir vermitteln
• gut erhaltene Kinderwagen, Buggys,
Reisebettchen und Kindermöbel (nach Absprache)
.......
www.der-wunderbare- Der wunderbare Frauenchor
frauenchor.de Entstanden ist der Chor vor über 10 Jahren aus
Chorbuchung für Müt­tern, die gemeinsam im EKiZ-Kindersingen die
Veranstaltungen: Freude an der Musik entdeckt haben. Inzwischen
Ines Martinez gibt es ein breites Repertoire von Pop, Jazz bis hin
ines@inesmartinez.de zum Chan­s on.
37

40. ...Mu hterem Aras am vorlesetag, 16.11.2012
38

41. Austausch und Treffs
.......
Babycafé mit Gästen
®
für Babys ab dem 7.
Lebensmonat bis zum
1. Geburtstag
Do, 10.30 – 11.30 Uhr
EKiZ-CAFÉ-NEBENRAUM
– Herzlich willkommen im Babycafé!
Babycafé mit Gästen Ein offenes Angebot für Eltern mit ihren Babys im
für Babys bis zum ersten Lebensjahr.
7. Lebensmonat. In entspannnter, unkomplizierter Atmosphäre
Do, 13 – 14.30 Uhr heissen wir Euch und Eure Babys willkommen!
EKiZ-CAFÉ-NEBENRAUM Ihr könnt Euch im Gespräch über den Alltag mit
Kind und die damit verbundenen Themen
offenes Angebot, austauschen, andere nette Eltern kennenlernen,
keine Anmeld ung vielleicht einen leckeren Kaffee aus unserer EKiZ-
Kostenbeitrag jeweils Bar geniessen und eine gemüt­liche Stunde mit uns
3.50 Euro pro Familie verbringen.
4 er Kärtchen gibt es an Von Zeit zu Zeit kommen uns Gäste besuchen.
der Bar oder im ( z.B. eine Kinderkrankenschwester, eine Physio­
Büro RAT&TAT zu kaufen. thera­p eutin, eine Kurberaterin, eine
Wickelfachfrau) – vielleicht kennt ja Ihr auch eine
Leitung: Andrea Gebhard tolle Person, die bereit ist, einmal zu uns zu Besuch
zu kommen?
Stärke-Gutschein Wir geben Anregungen für einen freudvollen
einlösen möglich! Alltag mit dem kleinen neuen Menschen, singen
gemein­s am Lieder, zeigen Euch erste Spiele und
sind gespannt auf die Themen, die Ihr aktuell
mitbringt.
So entsteht ein bunter Blumenstrauß, ein Rahmen,
wo man sich wohl fühlt und Kraft schöpfen kann.
Kommt einfach vorbei – Ihr findet uns im
Nebenraum des EKIZ-Café im Erdgeschoss.
Wir freuen uns auf Euch!
Das Babycafe-Team Andrea, Claudia und Steffi
.......
Babycafé mit Gästen Türkisches Babycafé mit Gästen
von und für türkische Herzlich willkommen im Babycafé von und für
Mütter türkische Mütter! Im türkischen Babycafé sprechen
für Babys bis zum wir türkisch und deutsch und sind offen für Alle!
12. Lebensmonat Motto: Glückliche Mütter, glückliche Kinder!
Mi, 14 - 15.30 Uhr Aygül ve Mine`den türkce Baby Cafe!
EKiZ-CAFÉ-NEBENRAUM Degerli anneler,
Leitung: Emine Yilmaz und Sarki ve oyunlar esliginde yaptigimiz degisik
Aygül Yildiz aktivitelere sizleri de davet ediyoruz.
Neler yapiyoruz:Sakin ve huzurlu bir ortam
Mit finanzieller • Bebeklerle iletisim
Unterstützung des • Annelerle bilgi alisverisi
Freiwilligendienst • Bebeginizle kaliteli vakit gecirme imkani
aller Generationen • Uzmanlara danismanlik
Baby Cafe nerede: Eltern-Kind-Zentrum (EKiZ)
Nebenraum da Ludwigstraße 41-43.
Her carsamba saat 14:00-15:30 arasi
Iletisim:(E)mine Yilmaz tel. 0711 62 48 41
Aygül Yildiz Tel. 0711 46923442Unser
39

42. UUNG !
MIT KOSTENLOSER KINDERBETRE
......
Termine: Familien-Brunch im EKiZ
So, 16.12. / Elternseminar…damit der Anfang
So, 3.2. / So, 16.6.
Leitung: Maria Fecht, leichter wird!
Dipl. Sozialpädagogin Für Mütter – Väter – Elternpaare –
mit Neugeborenen
Erwachsene beteiligen Herzlichen Glückwunsch zur Geburt Ihres Kindes!
sich mit 3,50 Euro für Neben vielen schönen Augenblicken gibt es auch
Essen und Getränke. Fragen und Unsicherheiten – gerade beim ersten
Für ältere Geschwister­ Kind – das geht vielen Eltern so.
kinder gibt es eine Das Elterseminar der Stadt Stuttgart bietet Ihnen in
Kinderbetreuung. Kooperation mit dem Eltern-Kind-Zentrum und
dem Beratungszentrum West an vier Sonntagen
Sie brauchen sich nicht von 10 - 13 Uhr einen Brunch mit Input& Austausch.
anzumelden und können Wir beginnen mit einem gemütlichen Frühstück
jeden Termin einzeln – lassen Sie sich etwas verwöhnen und nehmen Sie
wahrnehmen. sich Zeit für den Kontakt zu anderen jungen Eltern.
Je nach Situation gibt es danach Anregungen und
Infos: Herr Chimonidis, Informationen zum jeweiligen Thema.
Elternseminar
Tel. 216 - 75 02 Termine:
theoklis.chimonidis@ Sonntag, 16. Dezember 2012
stuttgart.de „Vom Schlafen und Wachsein – was braucht das
Baby und wie verändert das unseren
Dies ist eine kostenlose Familienalltag?“
Veranstaltung des
Elternseminars der Stadt Sonntag, 3. Februar 2013
Stuttgart in Ko­o pe­r ation „Baby und kindgerechte Ernährung – womit und
mit dem Eltern-Kind- wie füttere ich mein Kind?“
Zentrum Stuttgart-West
und dem Beratungs­ Sonntag, 16. Juni 2013
zentrum West. „Spielanregungen im 1. Lebensjahr –
so entdecken Kinder die Welt!"
Weitere Angebote des
Elternseminars:
www.stuttgart.de
elternseminar
UUNG !
MIT KOSTENLOSER KINDERBETRE
...... Mo, 15.30 - 17.30 Uhr Kaffee oder Tee?
CAFÉ-NEBENRAUM, EG Offener Treff für Eltern, die allein erziehend sind.
Es freuen sich auf Euch Wir bieten: Berufliche Perspektive entwickeln!
Dipl. Sozialpädagogin Elternzeit nutzen! Gemeinsam Basteln, sich
Adriane Gentner und die austauschen, gegenseitige Beratung und
Kinderbetreuerinnen Unterstützung, Kontakt, Informationen, Hilfe bei
Canan und Nezaket Erziehungsthemen rund ums Kind und vieles
– mehr….
Dies ist eine kostenlose Kinder sind bei uns ent­weder dabei oder werden
Veranstaltung des im Spielzimmer betreut, je nach Bedarf.
Elternseminars der Stadt Zusätzlich: Kostenlose Einzelgespräche mit der
Stuttgart in Ko­o pe­r ation syste­mi­schen Familien­t herapeutin Andrea
mit dem Eltern-Kind- Kubiak sind nach Absprachen möglich.
Zentrum Stuttgart-West.
40

43. UUNG !
MIT KOSTENLOSER KINDERBETRE
.......
immer am 2. Sonntag Alleinerziehendentreff am Sonntag
im Monat 15 ­­­- 18 Uhr Ein Sonntag-Nachmittag, der bei Müttern, Vätern
EKiZ- CAFÉ und Kindern keine Langeweile aufkommen lässt.
Waltraud Fritschi, Für Mütter/Väter die Möglichkeit, sich in
Anne Beck, angenehmer Runde mit anderen Alleinerziehenden
Gis Valenta, aus­zutauschen und die Kinder gut betreut zu
Vicky Färber-Rössler wissen.
Dies ist eine kostenlose In­haltliche Gespräche, Kaffeeklatsch, Dis­­­kussio­
Veranstaltung des nen, Spiele und Feiern.
Elternseminars der Stadt
Stuttgart in Ko­o pe­r ation
mit dem Eltern-Kind-
Zentrum Stuttgart-West.
Infos: Büro „RAT&TAT“
Tel. 0711 / 505 368-30
Mo, Mi, Fr 10 - 12 Uhr,
Di, 14 - 16 Uhr
Do, 16 - 18 Uhr
VATER-KIND-TREFF...
41

44. Spiel gruppen!
KOMMT UND KR ABBELT MIT!
......
Alle Spielgruppen Spanisch sprechende Spielgruppe
im EKiZ sind selbst­- für Kinder ab 1 Jahr
orga­nisiert. Mo, 16 - 18 Uhr, TRAUM&WIRKLICHKEIT, 2.OG
Informa­t ionen zu den Kontakt: Julieta Agustino y Estrada,
Gruppen erhaltet Ihr bei Tel.0711 / 5532428
der jeweiligen Gruppen­ Kostenbeitrag: 1 Euro
leiterin.
Zur Zeit gibt es leider
Für Spielzeug und keine freien Plätze !
die Reinigungs­­
kosten bitten wir Spielgruppe
um 1 Euro Spende Fr, 15.30 - 17 Uhr
Traum & Wirklichkeit, 2.OG
pro Besuch der Kontakt: Cordula Brucker, c.brucker@gmx.de
Spielgruppen in Kostenbeitrag: 1 Euro
das Spendenkässle! Die Spielgruppe ist ein offener Treffpunkt für
Danke! Familien mit Kindern im Alter zwischen einem und
zweieinhalb Jahren.
Sie bietet Raum für den Austausch zwischen Eltern
und gleichzeitig für die Kinder die Chance, in der
Gemeinschaft verschiedene Wege der Interaktion
im Spiel zu erproben. Neben dem offenen
Gespräch gibt es punktuell Fachbeiträge, deren
Themen gemeinsam eruiert und im Anschluss zur
Diskussion gestellt werden.
Bei schönem Wetter gehen wir ins Freie und nutzen
hierfür den Außenbereich des EKiZ.
Polnischsprachige Spielgruppe
für alle Kinder im Kindergartenalter.
Do, 16 Uhr, TRAUM & WIRKLICHKEIT, 2.OG
Kontakt: Hanna Grymel, Tel. 0176 / 400 111 97
Kostenbeitrag: 1 Euro
Liebe Eltern,
die Gruppe ist entstanden, um die polnische Kultur
bei unseren Kindern zu bewahren und um ihre
zweisprachige Erziehung zu unterstützen.
Auf unseren Treffen sprechen, singen, spielen und
lesen wir polnisch.
Anmeldung erbeten.
Polskojezyczna Grupa Zabawowa
Drodzy Rodzice,
zapraszamy Was i Wasze dzieci w wieku
przedszkolnym do uczestniczenia w
polskojezycznej grupie zabawowej.
Grupa powstala w celu kultywowania polskiej
kultury u naszych dzieci i wspierania ich
dwujezycznego wychowania.Na zajeciach naszej
grupy rozmawiamy, spiewamy (z towarzyszeniem
pianina, gitary lub instrumentow przeznaczonych
dla dzieci) bawimy sie i czytamy po polsku.
Spotykamy sie raz w tygodniu w Eltern-Kind-
Zentrum Stuttgart-West, na drugim pietrze w sali
Traum&Wirklichkeit w czwartki o godzinie 16.00.
Kontakt i zgloszenia:
Hanna Grymel Tel 0176 400 111 97
42