D&K Deutschland, ein 1985 gegründetes Familienunternehmen, ist spezialisiert auf die Entwicklung von Laminiersystemen und Zubehör, und bietet eine breite Produktpalette mit geprüfter Qualität und sofortiger Lieferfähigkeit. Die Produktlinie umfasst Laminatoren für großformatige Anwendungen, Kalt- und Heißfolien, sowie verschiedene Maschinen und Zubehör zur Druckveredelung. Das Unternehmen setzt auf Umweltschutz durch schadstofffreie Produktion und kontinuierliche Innovation, um den Bedürfnissen seiner Kunden gerecht zu werden.

1. Laminiersysteme
und Zubehör
Finishing systems
GROSSFORMAT LAMINIERSYSTEME
KASCHIER- UND LAMINIERSYSTEME
SCHNEIDEMASCHINEN
DISPLAYS
FOLIENTASCHEN
KALTFOLIENPROGRAMM
HEISSFOLIENPROGRAMM
OFFICEMASCHINEN UND ZUBEHÖR
Hauptkatalog

2. D&K Deutschland – Ihr Partner
Das Unternehmen D&K Deutschland wurde 1985 als Familienunternehmen
gegründet. Von Anfang an befasste man sich intensiv und erfolgreich mit der
Entwicklung und Verbesserung von Ausweis- und Laminiersystemen.
Als erste Firma im Deutschen Markt mit eigener Produktlinie kennt und schätzt
man uns als zuverlässigen und leistungsstarken Partner von Handel und
Industrie.
Besonderen Wert können Sie bei unseren Produkten auf geprüfte Qualität und
sofortige Lieferfähigkeit legen. Seit Jahren sind wir auch engagiert, durch eine
schadstofffreie Produktion ohne Blei, Nickel, Cadmium etc., die Belastungen für
unsere Umwelt ständig weiter zu reduzieren.
Die preisbewusste Weiterentwicklung und ständige Innovationen, auch dank
vieler Wünsche und Anregungen unserer Kunden, schaffen einen Mehrwert
für Sie. Das können Sie Heute und auch in Zukunft von einem starken Partner
erwarten. Vertrauen Sie in die Kompetenz und Leistungsfähigkeit eines führenden
Herstellers.
D&K Deutschland – die Grundlage für Entscheider
Wir sind Mitglied bei:
www.dkgmbh.de

3. Inhalt
KALA und LFP-Laminatoren 4
• Bunny
• Mistral & Arkane
• Sirocco & Atlantik
• weitere
Folien und Zubehör für Großformat (LFP) 10
• Kaltfolien EcoTec neu
• SuperStick™ neu
• Heissfolien Polyester
• Displayfolien
• Schneidematten neu
Platten und Zubehör 15
Displaysteme 16
• Standdisplays
• Outdoordisplay
• Motorische Displays
• Zubehör
Schneidegeräte 18
• Schneideleiste
• Schneidetische neu
• Plattenschneidegeräte
Foliant Kaschiersysteme 20
• für Offsetdrucke
• für Digitaldrucke
• Halb- und Vollautomaten
Tipps & Tricks 22
• Hinweise zum Kaschieren und Laminieren
• Antistatik
• Technischer Service
• D & K Schulungscenter
Folien für Thermokaschierung 24
• für Offset- und Digitaldrucke
• für Digitaldrucke
• SuperStick™
• Leinenstrukturfolie neu
D&K Kaschier- und Laminiersysteme 26
• einseitige Kaschiersysteme
• zweiseitige Laminiersysteme
• Zubehör
• Artisyn Kunststoffpapier neu
Officemaschinen und Zubehör 30
• Tischlaminatoren
• Folientaschen
• Bindemaschinen und Zubehör
• Nut und Falzmaschinen
• Eckenrunder/Stanzen
Ausweissysteme und Zubehör 35

4. www.dkgmbh.de
KALA und
LFP-Laminatoren
Für die Kaschierung, Versiegelung und Laminierung Ihrer hochwertigen
Produkte im Großformatbereich sollten Sie sich nur auf die ausgereifte
Technik der Maschinen und die langjährige Erfahrung eines Europä-
ischen Herstellers verlassen. Auch die einfache Handhabung und eine
umfangreiche Serienausstattung spielen für Sie eine sehr wichtige Rolle.
Die Maschinen von D&K Deutschland sind fast alle wartungsfrei, haben
230 V Anschluss, viele nützliche Extras serienmäßig und stimmen beson-
ders in Preis und Leistung. Sie können die Maschinen in der Ausstellung
testen und gerne nennen wir Ihnen zufriedene Kunden in Ihrer Nähe.
Das wird auch Sie überzeugen!
Meist-
BUNNY 76 & BUNNY 140 Plus verkaufter
Der äußerst wirtschaftlich konzipierte BUNNY 76 oder 140 Plus hilft Ihnen Zeit und Montage-
Geld zu sparen bei professioneller Druckveredlung in höchster Qualität. Eine perfekte laminator
Ergänzung zu Ihrem Großformatdrucker oder Schneideplotter bis 1,40 m Arbeitsbreite.
BUNNY findet seinen Einsatz u.a. in Druckereien, bei Schildermachern und Fotografen.
Bunny 76+ Bunny 140+
Max Walzenöffnung 50 mm (2“) 50 mm (2“)
Maximale Arbeitsbreite 76 cm (30“) 140 cm (55“)
Walzendruck-Einstellung Manuell Manuell
Einstellung der Folienspannung ja ja
Folien-Rollenlänge (Ø 19 cm) 100 m (110yd) 100 m (110yd)
Geschwindigkeit m / min 1,3 oder 2,6 m / min 1,8 oder 3,6m / min
Geschwindigkeit ft / min 3 oder 7,8 ft / min 5,4 oder 10,8 ft / min
Not-Aus-Schalter 1 1
Leistungsaufnahme, Motor (W) 50 50
Versorgungsspannung 230 V / 50 – 60 Hz 230 V / 50 – 60 Hz
Ampere 1 1
Abmessungen (cm) B 115 x L 38 x H 65 B 180 x L 38 x H 65
(inch) B 45”x L 15”x H 26” B 71”x L 15”x H 26”
Gewicht kg (Lbs) 40 (88) 80 (176)
Größe der Versandkiste (cm) B 115 x L 38 x H 47 B 180 x L 38 x H 47
(inch) B 45”x L 15”x H 19” B 71”x L 15”x H 19”
Sonstiges CE-Zertifiziert CE-Zertifiziert Für
Art.-Nr. Bunny 76 + und 140 + 1003018 1003019 Einsteiger
Art.-Nr. Bunny 76 und 140 1003020 1003021
Art.-Nr. Bunny Erweiterung + 1003022 1003023
Art.-Nr. Untergestell Bunny 76 1003033 1003032
und 140
4

5. KALA
MISTRAL 1600HR & 2000HR / ARKANE 1600
Aufgrund Ihrer Vielseitigkeit und des guten Preisleistungsverhältnisses sind die Mistral Laminiersysteme die
ideale Lösung für professionelle Resultate. Bei den Mistral Systemen kann die obere Walze bis zu 50°C beheizt
werden. Somit wird die Polymerisierung des Laminates beschleunigt und Silveringeffekte komplett ausgeschlossen.
Durch den schwenkbaren Zuführtisch wird das Rollenwechseln enorm erleichtert und kann bequem von
einem Bediener vorgenommen werden. Die Mistral 1600HR sowie die 2000HR verfügen beide über eine obere
und untere Trennfolienaufwicklung für einfachstes Arbeiten.
MISTRAL 2000HR
Weiter und breiter ist das Moto der MISTRAL 2000 HR. Sie ist die Antwort auf die neueste Drucker-Generation
in den Formaten bis zu 2,10m Arbeitsbreite. Entdecken Sie neue Dimensionen und Möglichkeiten!
ARKANE 1600
Die ARKANE 1600 bietet „fast“ die gleichen Eigenschaften wie die MISTRAL. Das besondere ist die zusätzlich
beheizte Oberwalze. Mit einer Temperatur von bis zu 140 °C lassen sich alle Folien, egal ob kalt oder heiß op-
timal verarbeiten und bieten so ein breites Anwenderfeld. Einseitige Folienkaschierung bei absoluter Planlage
im Großformatbereich ist mit diesem System keine Zukunftsmusik mehr!
Mistral 1600 HR Arkane 1600 Mistral 2000 HR
Maximale Arbeitsbreite 1600 mm 1600 mm 2000 mm
Walzenbreite 1674 mm 1674 mm 2140 mm
Durchmesser der Walzen 114 mm 114 mm 114 mm
Maximale Walzenöffnung 25 mm 25 mm 25 mm
Maximale Filmstärke 320 micron oben & unten 320 micron oben & unten 320 micron oben & unten
Obere beheizte Walze ja / bis 50 °C bis 140 °C ja von 20° – 60 °C
Walzendruck-Anzeige auf Display ja ja ja
Filmrollenabwickelung & Aufwickelung Trennpapier oben & unten oben & unten oben & unten
Achsen geliefert mit Gerät 4 4 4
Maximale Verarbeitungsgeschwindigkeit (m/min) 4 4 4
Motor Rückwärts ja ja ja
Motor-Kontrolle mittels Fußpedal ja ja ja
Not-Aus-Schalter 2 2 2
Maschinen-Stand auf arretierbaren Rollen
Medien-Aufwicklung elektrisch
Leistungsaufnahme Motor (W)
Leistungsaufnahme Heizung (W)
Versorgungsspannung
Absicherung: 1 Schuko Steckdosenkreis
Abmassungen mit Maschinenstand in cm
Gewicht KG
ja
optionell
100
3000
230 VAC / 50 – 60 Hz
14,5 A
L 76 x B 194 X H 137
275
ja
optionell
100
3000
230 VAC / 50 – 60 Hz
14,5 A
L 76 x B 194 X H 137
275
ja
inkusive
100
3000
230 VAC / 50 – 60 Hz
14,5 A
L 76 x B 245 X H 137
400
!
Abmassungen mit palettiert in cm L 105 x B 225 x H 100 L 105 x B 225 x H 100 L 90 x B 260 x H 170
Versandgewicht (kg) 323 323 480
Sonstiges CE Zertifiziert CE Zertifiziert CE Zertifiziert
Art.-Nr. 1003004 1003024 1003014
Art.-Nr. Medien-Aufwicklung elektrisch 1003026 1003026 inkusive
Unsere großformatigen Laminatoren lassen bei der Lamination, dem Heiß-
siegeln, bei Kaschierungen und Aufzieharbeiten keine Wünsche offen.
Beschreibung der Illustrationen (d)
(a) Zuführtisch (Mistral, Atlantic): Der Folienrollenwechsel ge- (c) (e)
staltet sich durch einen schwenkbaren Zuführtisch schnell
und einfach. Für die Sicherheit des Anwenders wird die
Antriebsfunktion, bei ausgeschwenktem Tisch, elektrisch
ausgesperrt.
(b) Einstellung der Filmspannung: Vermeidet das Aufbringen
von Falten auf die zufertigenden Produkte. (b) (f)
(c) Schnellspann-Achsen: Die Filmrollen lassen sich einfach und
schnell, ohne Werkzeug auf den dafür vorgesehenen Schnell
spann-Achsen einlegen. Die Achsen verriegeln selbsttätig in
den Aufnahmen des Laminators.
(d) Silikon-Walzen: Uniforme Temperaturverteilung. Ideal in
Bezug auf Reinigung und Pflege.
(e) Not-Aus: Positioniert auf Laminatoren-Oberseite & auf der
Rückseite des Laminators, einfach zu erreichen.
( f) Schutzabdeckung der Walze: Dient der Sicherheit des (a) (g)
Anwenders, da elektrisch verbunden mit der Sicherheitskette.
(g) Untere Trennpapier-Aufwickelung: Alle Laminatoren
(Ausnahme: Sirocco 1080) haben diese zusätzliche Funktion
bereits inklusive. Mikroprozessor: die Hauptfunktionen
(h) Lagern der Filmrollen auf der Achse: Der Laminatorenunter sind mikroprozessorgesteuert.
bau/Maschinenstand ermöglicht das Einhängen / Lagern von ▪ Temperatursteuerung und Stand-by
max. 4 mit Filmrollen bestückten Schnellspann-Achsen ▪ Beheizung der Walzen
(i) Plug-In: Die KALA-Laminatoren benötigen weder Druckluft (l) (h) ▪ Geschwindigkeit, vorwärts- u. rück-
noch spezielle elektrische Versorgungen. wärts
(j) Fusspedal: Hilfreich bei bestimmten Situationen, ermöglicht ▪ Speicherung von 4 Modi
das Fusspedal die Steuerung des Vortriebes ohne Hand an das (für die 3-oberen Pameter)
Steuerbedienteil zu legen. ▪ Druck
(k) Seitliches verstellbares Anschlag und Dokument-Halte ▪ Zurückstellen der Sicherheit (nach
rungen: schützt Ihre Poster vor Staub und gibt einen Anhalts Auslösung der Schutzabdeckung
punkt für die Zufuhrung der Dokumente in das Gerät. (i) (m) oder des Zuführtisch – Mistral &
(k)
(l) Inline-Messer für den Seitenbeschnitt: Einfach in der Atlantic)
Einstellung und im Gebrauch. (Sirocco & Atlantic) (j) ▪ Kühlungslüfter (Atlantic & Sirocco)
(m) Querschnitt: Ein spezielles Folienmesser wird mitgeliefert, ▪ Fußpedal
für den Schutz des Bedieners und des Laminators.
5

6. KALA
SIROCCO 1080 & SIROCCO 1600
Kala SIROCCO -Modelle können sowohl für Kalt- als auch Heißlamination eingesetzt werden. Sie eignen sich
hervorragend für mittlere bis hohe Laminieraufkommen, bieten eine stufenlose Temperatureinstellung von
40 – 160°C, sind prozessgesteuert und bieten vieles mehr.
Die SIROCCO Laminiersysteme sind kinderleicht in der Bedienung. Jeder, vom Profi bis hin zum Anfänger,
erzielt nach kürzester Einarbeitungszeit, professionelle Resultate. Ihre ergonomische und kompakte Bau-
art gepaart mit einem exzellenten Preis-Leistungsverhältnis runden die SIROCCO Systeme ab.
Sirocco 1080 Sirocco 1600
Maximale Arbeitsbreite 1080 mm 1600 mm
Walzenbreite 1130 mm 1674 mm
Durchmesser der Walzen 54 mm 78 mm
Maximale Walzenöffnung 25 mm 25 mm
Maximale Filmstärke 125 micron oben & unten 250 micron oben & unten
Temperatursteuerung von 40 °C – 140 °C von 40°C – 160°C
Walzendruck-Anzeige auf Display ja ja
Filmrollenabwickelung & Aufwickelung Trennpapier oben oben & unten
Achsen geliefert mit Gerät 3 4
Maximale Verarbeitungsgeschwindigkeit (m/min) 3 3
Motor Rückwärts ja ja
Motor-Kontrolle mittels Fußpedal ja ja
Not-Aus-Schalter 2 2
Maschinen-Stand auf arretierbaren Rollen optionell ja
Medien-Aufwicklung elektrisch optionell optionell
Leistungsaufnahme Motor (W) 100 100
Leistungsaufnahme Heizung (W) 2800 3400
Versorgungsspannung 230 VAC / 50 – 60 Hz 230 VAC / 50 – 60 Hz
Absicherung: Schuko Steckdosenstromkreis 13 A 16 A
Abmassungen mit Maschinenstand in cm L 76 x B 142 x H 126 L 76 x B 194 x H 137
Gewicht 122 287
Abmassungen mit palettiert in cm L 105 x B 225 x 100 L 105 x B 225 x 100
Versandgewicht KG 209 345
Sonstiges CE Zertifiziert CE Zertifiziert
Art.-Nr. 1003010 1003031
Highend +
ATLANTIC 1080 & ATLANTIC 1600 günstiger
Die ATLANTIC -Modelle eignen sich für große und volumige Aufträge. Beide Maschinen sind mit schwenkbarem
Zuführtisch ausgestattet. Das Modell Atlantik 1600 erlaubt zudem eine getrennte Temperatureinstellung der oberen Preis!
und unteren Walze. Somit sind sämtliche Materialien zur Bildveredelung miteinander zu kombinieren.
ATLANTIC 1080
Die ATLANTIC 1080 ist die perfekte Ergänzung für eine Vielzahl professioneller Anwendungen Sie erschließt den
Für alle
Anwendern nahezu das gesamte Spektrum an Einsatzmöglichkeiten der großformatigen Bildveredlung. Die
maximale Arbeitsbreite von 1080 mm komplettiert ideal die Arbeitsbreiten der Drucker im Bereich 36“ bzw. 44“. Folien-
ATLANTIC 1600 typen
Die ATLANTIC 1600 ermöglicht durch einen Infrarot-Sensor die Erfassung der Walzen-Temperatur. Das gestattet
dem Anwender eine voneinander unabhängige Walzen-Temperatur der oberen bzw. unteren Heizwalze der
ATLANTIC 1600. Somit ist die Atlantic ein flexibel einsetzbarer Großformatlaminator für eine Vielzahl von Arbeits-
breiten bis zu 1,60 m (63“) Breite.
Atlantic 1080 Atlantic 1600
Maximale Arbeitsbreite 1080 mm 1600 mm
Walzenbreite 1100 mm 1674 mm
Durchmesser der Walzen 78 mm 106 mm
Maximale Walzenöffnung 25 mm 25 mm
Maximale Filmstärke 250 micron oben und unten 320 micron oben und unten
Temperatursteuerung & anzeige der
von 40 °C bis 160 °C von 20 °C bis 140 °C
Heizwalzentemperatur
Walzendruck-Anzeige auf Display ja ja
Filmrollenabwickelung & Aufwickelung Trennpapier oben und unten oben und unten
Achsen geliefert mit Gerät 4 4
Maximale Verarbeitungsgeschwindigkeit (m/min) 3 3
Motor Rückwärts ja ja
Motor-Kontrolle mittels Fußpedal ja ja
Not-Aus-Schalter 2 2
Maschinen-Stand auf arretierbaren Rollen ja ja
Medien-Aufwicklung elektrisch optionell optionell
Leistungsaufnahme Motor (W) 100 100
Leistungsaufnahme Heizung (W) 3000 3400
Versorgungsspannung 230 VAC / 50 – 60 Hz 230 VAC / 50 – 60 Hz
Absicherung: Schuko Steckdosenstromkreis 14 A 16 A
Abmassungen mit Maschinenstand in cm L 76 x B 142 x H 137 L 76 x B 194 x H 137
Gewicht 184 324
Abmassungen palettiert in cm L 105 x B 180 x H 100 L 105 x B 225 x H 100
Versandgewicht KG 227 372
Sonstiges CE Zertifiziert CE Zertifiziert
Artikelnummer 1003005 1003009
6

7. KALA
Kala-Maschinen-
programm- Mistral Mistral Arkane Sirrocco Sirocco Atlantic Atlantic
1600HR 2000HR 1600 1080 1600 1080 1600
Technische Daten
Arbeitsbreite mm 2100 1600 1600 1080 1600 1080 1600
Verarbeitungskapazität intensiv intensiv Mittlere Mittlere Mittlere intensiv intensiv
Einstellung der
Walzentemperatur
Schwenkbaren Zuführtisch
ja ja ja ja ja ja ja ja
mit Schutzabdeckung
Kaltlamination
Aufzieharbeiten auf Träger X X X X X X X X
Beschichtung mit Klebefilmen X X X X X X X X
Einsatz Klebefilm & Oberfläche X X X X X X X X
Einseitige Lamination X X X X X X X X
Zweiseitige Lamination X X X – X X X X
Einseitiges Kaschieren – – X – – – – –
Heisslamination
Heißsiegeln mit 42 micron matt oder glänzend oben & unten – X X X X X
Heißsiegeln mit 75 micron matt oder glänzend oben & unten – X X X X X
Heißsiegeln mit 125 micron matt oder glänzend oben & unten – X X X X X
Heißsiegeln mit 250 micron oben & unten – – X X X X
Einsatz von unterschiedlichen Filmen oben & unten – – – – X –
Heißsiegeln mit Opak- 125 μ & klar Filmen 75 μ oder 125 μ – – X X X X
Heißsiegeln mit Opak <325 μ & klar Filmen 75 μ oder 125 μ – – – – X –
Einsatz von Kalt und Heißfilmen in einem Arbeitsgang X – – – X –
Beschichtung mit Heisklebefilmen und Lamination mit Filmen X X X X X X
SuperStick™ X – –
Leasingangebot
Leasingbeispiel: Laufzeit 60 Monate
Kaufpreis € 5.000,- netto € 10.000,- netto
Restwert 10% € 500,- netto € 1.000,- netto
Monatliche Rate: nur nur
€ 99,23 € 195,84
(Ein Angebot der Hofmann Leasing GmbH)
Finanzierung oder Leasing mit namhaften Gesellschaften.
Kurze Wege, einfache Abwicklung, schnelle Genehmigung + Auszahlung.
Sprechen Sie uns an!
7

8. LFP-Laminatoren
DKZ Kaltkaschiermaschinen
Die preisgünstigen und leistungsfähigen Maschinen kommen zum Versiegeln, Veredeln und Aufziehen von
Bildern und Fotos aller gängigen Formate zum Einsatz. Es sind unkomplizierte, zuverlässige und wartungsfreie
Arbeitsmittel, die aus hochwertigen Materialien gefertigt sind und bei einfacher Handhabung sichere und beste
Ergebnisse liefern.
Ihre Walzen bestehen aus abriebfreiem Hartgummi. Durch die formstabile Rahmenkonstruktion bietet sie
optimale Stabilität. Die robuste Pulverbeschichtung, die hochwertigen Bedienelemente sowie das moderne
Design runden diese Maschine ab.
Maschinenmodell DKZ 660 DKZ 1100 DKZ 1350
Arbeitsbreite (mm) 664 1100 1350
Maximale Durchlasshöhe (mm) 30 50 30
Walzendurchmesser (mm) 76 30 100
Artikelnummer 1003011 1003012 1003013
D&K SuperStick™Pro
Die D&K Superstick™Pro ist ein Mehrbereichslaminator. Mit ihr lassen sich fast alle Materialien verarbeiten. Mit
einer Arbeitsbreite von 1065 mm und einer maximalen Durchlasshöhe von 15mm lassen sich viele verschiedene
Arbeiten durchführen. Darüber hinaus verfügt die sie über eine Rücklauffunktion. Eine schnelle Maschinen-
einstellung sowie die einfache Bedienung sprechen zusätzlich für die sie. Die Laminierwalzen sind aufheizbar
bis zu einer maximalen Verarbeitungstemperatur von ca. 160 C°. Die Geschwindigkeit ist variabel einstellbar
bis maximal 4,5 m pro Minute. Sie bietet je nach Wunsch die Aufnahme der Standardkerngröße von 57 mm oder
75 mm. Da sie am Unterbau mit 4 Rollen versehen ist, lässt sie sich trotz Ihrer 150 Kg leicht bewegen.
Artikelnummer 1004050
Saturn Rollenlaminator 1600
Bei Rollenlaminatoren wird die Laminierfolie von einer Rolle auf das Dokument übertragen, so lassen sich
hohe Auflagen in kürzester Zeit laminieren. Ebenso sinken Kosten für einzelne Laminierungen.
Technische Daten
Max. Laminierwalzen – Max. Max. Elektr. Maße Gewicht
Arbeitsbreite Durchmesser Materialstärke Geschwindigkeit Anschluss B x T x H (cm)
1680 mm 150 mm 40 mm 5 m / min 400 V / 10 kW 226 x 90 x 142 350 kg
Artikelnummer 1004003
Office Laminator 750& 1050
Diese Heißlaminiergeräte verarbeiten Folien bis 250 mic. und können mit Kernen von 25, 57 und 76 mm arbeiten.
Das Heizwalzensystem, bestehend aus zwei Heizwalzen und vier Zugwalzen, garantiert eine fehlerfreie Lami-
nierung. Über ein übersichtliches LED-Display kann die Geschwindigkeit geregelt werden. Da das Untergestell
auf Rollen befestigt ist, ist ein problemloses Verschieben möglich.
Office 750 Office 1050
Gewicht KG 50 65
Maße B x T x H (mm) 275 x 345 x 885 925 x 345 x 1185
Max. Laminierstärke 2,5 mm 2,5 mm
Max. Geschwindigkeit 8 m / min 8 m / min
Leistung 1,4 KW 1,4 KW
Aufwärmzeit ca. 7 min 7 min
Max. Arbeitsbreite 700 mm 100 mm
Artikelnummer 1001036 1001037
8

9. LFP-Laminatoren
EcoLam
,,EcoLam” Rollenkaschiergeräte zeichnen sich durch eine robuste Bauweise, einfache Bedienung
und gute Qualität aus. Das sehr gute Preis-Leistungsverhältnis macht diese Geräte interessant
für den Einstieg in den Bereichen Kaltaufziehen, Laminieren und Veredeln von Fachvergrö-
ßerungen, Postern, Kunstdrucken, Plakaten etc…
Modell
Obere Walze beheizbar
EcoLam 140
ja, bis 60°C
EcoLam 160
ja, bis 60°C
Neu!
Breite 198 cm 218 cm
Tiefe 65 cm 65 cm
Höhe mit Gestell 120 cm 120 cm
Höhe Einlauftisch 87,5 cm 87,5 cm
Gewicht ohne Gestell ca. 180 kg ca. 200 kg
Gewicht mit Gestell ca. 208 kg ca. 230 kg
Durchlaufhöhe max. 30 mm 30 mm
Arbeitsbreite max. 140 cm 160 cm
Walzendurchmesser 125 mm 125 mm
Geschwindigkeit max. ca. 2 m / min ca. 2 m / min
El. Anschluss 230V – 240 V 230 V – 240 V
Antrieb Elektrisch ja ja
Silikonwalzen ja ja
Fingerschutz ja ja
Höhenverstellung zentral zentral
Fußschalter ja ja
Ab- und Aufwickelachse ja ja
Abrollachse für Unterkaschierung ja ja
Schnellspannkonen ja ja
Vorwärts- und Rückwertslauf ja ja
Geschwindigkeit regelbar ja ja
CE –Zertifikat ja ja
Gebrauchtmaschinen
D&K – Seal – GMP – KALA
Fordern Sie die aktuelle Liste an!
Bei D & K Deutschland erhalten Sie eine ständige Auswahl an Vorführ- und Gebraucht-
maschinen verschiedener Hersteller. Bitte fodern Sie unsere aktuelle Liste an unter:
Laminiersysteme@dkgmbh.de oder Tel unter +49-761-896 49-30.
Auch hier erhalten Sie interessante Leasing und Finanzierungskonditionen.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
9

10. www.dkgmbh.de
Folien LFP
Mit dem kompletten Foliensortiment von D&K Deutschland kön-
nen sie Ihre Kunden aufs Höchste zufrieden stellen. Durch die
Verwendung unterschiedlichster Trägermaterialien und neuester
Klebstoffe erzielen Sie ein hervorragendes Ergebnis. Dabei können
Sie je nach Anforderung zwischen den verschiedensten Oberflä-
chen und Materialstärken wählen. UV-beständige, kratzfeste und
viele andere Sonderfolien sind sofort ab Lager erhältlich. Auch mit
der preiswerten Alternative zur Kaltfolie, der D&K SuperStick™-Folie
können Sie jetzt richtig sparen. Beim Laminieren bereits mit ca. 80
Grad Temperatur erzielen Sie brillante Ergebnisse und haben weni-
ger Kosten u. a. durch Wegfall der Schutzfolie. Testen Sie jetzt und
nutzen Sie unseren schnellen Lieferservice!
Kalte Aufziehmaterialien
Unter kalten Aufziehmaterialien versteht man klebende Materialien, welche zum Aufziehen Ihrer Plots, Plakate oder anderer Vorla-
gen auf Schaumstoffplatten, Forex, Glas, Acryl oder sonstigen Medien eingesetzt werden. Alle genannten Produkte werden auf
76 mm Kern und einer Länge von 50 m geliefert.
EcoTec Kaltkaschierfolien – für die Innenanwendung
EcoTec 160 glanz 60 mic EcoTec 180 glanz 80 mic
Eigenschaften: Eigenschaften:
▪ Transparente biaxial orientierte Polypropylenfolie ▪ Monomer weichgemachte PVC Folie transparent glänzend
▪ Für Innenanwendung ▪ Gute Lichtbeständigkeit, UV-Schutz von ca. 2-3 Jahren
▪ Für Innenanwendung
EcoTec Kaltkaschierfolien – für die Außenanwendung
Weichgemachte PVC – Folie mit optimalem UV – Schutz. Eignet sich besonders für den längeren Gebrauch im Außeneinsatz.
EcoTec 250 glanz, 50 mic EcoTec 280 glanz 80 mic
Eigenschaften: Eigenschaften:
▪ Transparente Polyesterfolie, hochglänzend und Ultraklar ▪ Polymer weichgemachte PVC-Folie, transparent glänzend
▪ Gute Lichtbeständigkeit, UV-Schutz von ca. 2-3 Jahren ▪ Hervorragende Lichtbeständigkeit, UV-Schutz von ca. 5-7 Jahren
▪ Für Außenanwendung ▪ Für Außenanwendung
UV-Schutz
EcoTec 295 matt 95 mic EcoTec 280 seidenmatt 80 mic 5 – 7 Jahre
Eigenschaften: Eigenschaften:
▪ Monomer weichgemachte PVC-Folie, transparent matt ▪ Monomer weichgemachte PVC-Folie, transparent semi-matt
▪ Gute Lichtbeständigkeit, UV-Schutz der ca. 2-3 Jahren ▪ Hervorragende Lichtbeständigkeit, UV Schutz von ca. 5-7 Jahren
▪ Für Außenanwendung ▪ Für Außenanwendung
10

11. Folien LFP
Outdoor Kaltkaschierfolien mit Sandoberfläche – für die Außenanwendung
Monomer weichgemachte PVC – Folie mit optimalem UV – Schutz. Die Oberfläche hat eine matte Sandstruktur und kann z. B. für
die Fußbodenwerbung eingesetzt werden. Für den längeren Gebrauch im Außeneinsatz ist diese Folie besonders geeignet.
zertifiziert
EcoTec 300 matt 100 mic und EcoTec 390 sand 190 mic und
Eigenschaften: günstig
▪ Monomer weichgemachte PVC-Folie, transparent matt.
▪ Beide Folien haben eine sehr gute Lichtbeständigkeit, UV-Schutz von ca. 5-7 Jahre.
▪ Die EcoTec 390 sand bietet darüber hinaus noch eine enorme Rutschfestigkeit, geprüft und zertifiziert von der Bundesanstalt
für Materialforschung- und Prüfung
▪ Für Außenanwendung
Alle EcoTec Folien haben eine empfohlene Verarbeitungstemperatur von ca. 30 – 40 °C.
Häufigster Einsatz: Für Digitalbilder. Die Arbeitsbreite und die entsprechende Folien ent-
nehmen Sie bitte der Folienübersicht S. 12.
Universal Aufziehfilm – für die Innen- und Außenanwendung
Beidseitig klebender Polyester-Aufziehfilm, geeignet für den Einsatz im Innen- und Außenbereich. Lösemittelfreier Reinacrylat-
kleber mit sehr guter Feuchtigkeits- und Altersbeständigkeit. Anfängliche Repositionierung möglich! Stärke: 12 micron. Zertifiziert
nach ISO QS 9000 und DIN EN ISO 9001.
Produkteigenschaften:
▪ Polyester Aufziehfilm, beidseitig klebend, Lösemittelfreier Reinacrylkleber mit sehr guter Feuchtigkeits- und Altersbeständigkeit
▪ Ideale Verarbeitungstemperatur ca. 30 – 45°C.
▪ Für Innen- und Außenanwendung
Optisch klarer Klebefilm – für die Innen- und Außenanwendung
Beidseitig klebender, hochtransparenter Polyesterfilm mit UV-Inhibitoren, Stärke 50 micron. Geeignet für Innen- und Außeneinsatz.
Acrylkleber auf Lösungsmittelbasis. Motivseite wird auf Glas oder Acryl aufgebracht. Verarbeitungstemperatur bis 50°C.
Produkteigenschaften:
▪ Polyester Aufziehfilm, beidseitig klebend mit UV-Inhibitoren
▪ Acrylkleber auf Lösungsmittelbasis
▪ Ideale Verarbeitungstemperatur ca. 30 – 45°C.
Anwendung:
▪ Für Außenanwendung
▪ Motivseite wird auf Acryl oder Glas aufgebracht
Wieder ablösbarer Klebefilm – transparent
Beidseitig klebendes transparentes PVC-Aufziehmaterial. Stärke: 12 micron. Eine Seite permanent klebend – eine Seite wieder ablös-
bar! Geeignet für kurzfristigen Einsatz und für Bodengrafiken. Verarbeitungstemperatur bis 50°C. Das rückstandsfreie Entfernen ist
auch noch nach bis zu zwei Jahren möglich!
Produkteigenschaften:
▪ PVC-Aufziehfilm, eine Seite permanent klebend, eine Seite wieder ablösbar.
▪ Rückstandsfreies Entfernen bis ca. 2 Jahre.
▪ Ideale Verarbeitungstemperatur ca. 30 – 45°C.
Anwendung:
▪ Für kurzfristigen Einsatz mit Bodengrafiken
PVC Kaltkaschierfolien
Kaltkaschierfolien sind einseitig selbstklebend und mit einem Silikon-Abdeckpapier versehen. Wir unterscheiden zwischen Indoor-
und Outdoorfolien, beide sind mit einem höchstwirksamen UV-Schutz ausgestattet. Die Indoorfolien sind mit einem Haftklebstoff
aus Polyacrylat-Dispersion, die Outdoorfolien mit Solvent-Polyacrylat (wasserabweisend) beschichtet. Outdoorfolien halten bis zu vier
Jahre! Bei der Oberfläche haben Sie die Wahl zwischen glanz, lustre (seiden-glanz) und matt. Die maximale Verarbeitungstemperatur
liegt bei allen Folien bei ca. 50°C..
Innen- und Außenanwendung – 70mic
Produkteigenschaften:
▪ Beide Folien bieten einen höchst wirksamen UV-Schutz. Ideale Verarbeitungstemperatur ca. 30 – 45°C..
Indoorfolie:
▪ Haftklebestoff aus Polyacrylat-Dispersion
Outdoorfolie:
▪ Beschichtet mit Solvent-Polyacrylat, d.h. die Folie ist wasserabweisend. Die Folie weist eine Haltbarkeit von bis zu 4 Jahren auf.
11

12. Folien LFP
Übersicht – Kaltkaschierfolien
Breite in mm 965 1040 1050 1260 1295 1300 1400 1520 1540 1550
76 er Kern
Economy Kaltkaschierfolien für den Innenbereich
EcoTec 160, ca. 60 mic glanz 3202075 3202076
EcoTec 180 tr, ca. 80 mic glanz 3202074 3202073
Economy Kaltkaschierfolien für den Außenbereich
EcoTec 250, ca. 50 mic glanz 3202077 3202078
EcoTec 280, ca. 80 mic glanz 3202079 3202080 3202081
EcoTec 280, ca.80 mic seidenmatt 3202099 3202082 3202084
EcoTec 295, ca. 95 mic matt 3202085 3202086 3202087
Outdoor Kaltkaschierfolien mit Sandoberfläche
EcoTec 300 Mattt / sand, ca. 100 mic 3202088 3202089
EcoTec 390 Mattt / sand, ca. 190 mic 3202090 3202091
Universal Aufziehfilm
SMA ca. 12 mic 3201012 3201006 3201009 3201010 3201011
Optisch klarer Klebefilm – Diakleber
Hochtransparent perm. ca. 50 mic 3201013 3201014 3201020 3201021
Wieder ablösbarer Klebefilm – transp.
F1A-N 404032, ca. 12 mic 3201001 3201002 3201003
PVC Kaltkaschierfolien
Für die Innenanwendung, 70 mic
Matt 3202013 3202014 3202016
lustre 3202017 3202018 3202020
Glanz 3202008 3202010 3202012
Für die Außenanwendung, 70 mic
Matt 3202031 3202027 3202028 3202029
Luste 3202032 3202033 3202034 3202036
Glanz 3202021 3202023 3202024 3202025
Superstick™ LFP-Folie
SUPERSTICK™-Folie wird mit ca. 80°C Walzentemperatur auf praktisch jedes bedruckte Material aufgebracht. Die enorm hohe Haftbarkeit erlaubt die
Neu!
Anbringung auf allen Oberflächen von PVC-Banner bis zur festen PVC-Platte. Insgesamt ist SuperStick™ kostengünstig – es senkt die Herstellungs-
kosten durch Reduktion der Ausschussquote. Zudem verbessert es die optische Anmutung und erhöht die Brillianz der Druckbögen. SUPERSTICK™
bietet Ihnen die ideale Lösung für alle Laminierarbeiten.
SuperStick™ glanz Polyester 75μ (1/2)
Hochglänzende Oberfläche ideal für Displays, Grafiken und Schilder. Mit erhöhtem Schutz durch UV-Inhibitoren.
Breite x Länge (mm x m) 1040 x 100 1300 x 100 1550 x 50
SuperStick™ glanz Polyester 125μ (3/2)
Ultra-hochglanz Laminat ideal für auffallende hochwertige Graphiken.
Breite x Länge (mm x m) 1040 x 100 1300 x 100 1550 x 50
SuperStick™ matt Vinyl 175μ
Reflektionsfrei, optimal für Grafiken und Schilder in stark beleuchteter Umgebung.
Breite x Länge (mm x m) 1040 x 50 1300 x 50 1550 x 50
SuperStick™ lustre Vinyl 175μ
Seidenmatte Oberfläche. Lässt ihre gedruckten Grafiken elegant und wertvoll erscheinen.
Breite x Länge (mm x m) 1040 x 50 1300 x 50 1550 x 50
SuperStick™ textured Vinyl 175μ
Abriebfeste Oberfläche eignet sich sehr gut für flexible Displays, Schilder, Mousepads, etc..
Breite x Länge (mm x m) 1040 x 50 1300 x 50 1550 x 50
SuperStick™ velvet Vinyl 175μ
Strukturierte Oberfläche, bietet die Qualitäten einer abreibfesten Folie und erhöht die Detailwiedergabe Ihrer Grafik.
Breite x Länge (mm x m) 1040 x 50 1300 x 50 1550 x 50
SuperStick™ SuperStick™ SuperStick™ SuperStick™ SuperStick™ SuperStick™
Polyester glanz Polyester glanz matt Vinyl lustre Vinyl textured Vinyl velvet Vinyl
Stärke 75 mic 125 mic 175 mic 175 mic 175 mic 175 mic
1040 mm 3109000 3109003 3109006 3109009 3109012 3109015
1300 mm 3109001 3109004 3109007 3109010 3109013 3109016
1550 mm 3109002 3109005 3109008 3109011 3109014 3109017
Andere Breiten und die Wicklung auf andere Kerne und Längen gerne auf Anfrage – Sprechen Sie uns an!
12

13. Folien LFP
Polyester Heißfolie
Heißlaminierfolien ohne Abdeckpapier dienen zum beidseitigen Einschweißen Ihrer Vorlagen. So erhalten Ihre Drucke Schutz vor Beschmutzung,
Feuchtigkeit und anderen Einflüssen. Polyesterfolien bieten keinen UV-Schutz und sind nicht witterungsstabil. Alle u.a. Folien sind auf 76 mm Kern gewickelt.
Polyester- LowMelt LowMelt LowMelt LowMelt LowMelt LowMelt LowMelt
Heißfolien Glanz Glanz Glanz Glanz Glanz Matt Matt
Stärke ca. 42mic ca. 75mic ca. 125mic ca. 175mic ca. 250mic ca.125mic ca. 75mic
76er Kern
1040 mm 3101334 3101011 3101002 3101333 3101003 3102001 3102004
1300 mm 3101378
1370 mm 3101343
1396 mm 3101012 3101332 3102152 3102006
1540 mm 3101356
1560 mm 3101013 3101004 3102005 3102007
Solus Glanz Solus Glanz Solus Glanz Solus Glanz Solus Matt Solus Matt Solus Matt Solus Matt
Stärke ca. 42mic ca. 75mic ca. 125mic ca. 250mic ca.42 mic ca. 75mic ca. 125mic ca. 250mic
25er Kern
155 mm 3101027
230 mm 3101220 3101274 3101168 3102083
305 mm 3101223
310 mm 3101067
315 mm 3101226 3101285 3101071 3101172 3102087 3102127 3102034
320 mm 3101233 3101290 3101176
330 mm 3101297 3101084 3101184 3102089 3102130 3102041
455 mm 3101240 3101306 3101100 3101187 3102095 3102134 3102045
635 mm 3101245 3101314 3101114 3101197 3102100 3102139 3102051
76er Kern
230 mm 3101222 3101166
315 mm 3101228
320 mm 3101178
330 mm 3101237 3101088 3102091 3102073
350 mm 3101301 3101093
455 mm 3101242 3101103 3101190 3102097
500 mm 3101370 3101369
635 mm 3101316 3101109 3101202 3102099 3102141 3102048
800 mm 3101119
915 mm 3101255 3101324 3101129 3101207 3102106 3102144 3102058 3102072
965 mm 3101257 3101136 3102063
980 mm 3101329 3101138
ADB Premium Polyesterfolien
ADB Polyesterfolien aus dem Hause D & K sind sehr hochwertige und besonders transparente Folien. Alle u.a. Folien haben eine empf. Verarbeitungs-
temp. von 90 – 110° C.. Die Besonderheit liegt in der Stärke der Folie und wird im wesentlichen vom Anteil an reinem Polyester zu Kleber bestimmt.
So hat z.B. eine ADB 3/2 125mic Folie 3 Anteile an Polyester und 2 Anteile Kleber. Dies macht die Folie deutlich stabiler und die Verarbeitung einfacher.
Aufziehfilm 75 mic Heißanwendung
Beidseitig klebender Aufziehfilm – Eine Seite heiß, eine Seite kaltklebend. Mit Schutzliner versehen.
ADB ADB ADB ADB ADB ADB ADB ADB ADB Aufziehfilm
1/2 2/1 seidenmatt 1/4 2/3 3/2 2/8 4/6 7/3 Heißanwendung
Stärke ca. 75 mic ca. 75 mic ca. 75 mic ca. 125 mic ca. 125 mic ca. 125 mic ca. 250 mic ca. 250 mic ca. 250 mic ca. 75 mic
25er Kern
315 mm 3105021
330 mm 3104060 3105024
455 mm 3104033 3105026
635 mm 3104036 3105030
57er Kern
315 mm 3105022
325 mm 3104031
330 mm 3104027 3105025
455 mm 3104032
635 mm 3104011 3105029
915 mm 3105034
965 mm 3105036
1000 mm 3104001 3104029
1040 mm 3105006
1065 mm 3104005 3105009
75er Kern
300 mm 3104013 3104054 3104059
635 mm 3104028 3104043 3104056 3104062
915 mm 31014063 3105035
965 mm 3104012 3105048 3104030 3105037
1000 mm 3104016 3104047
1040 mm 3104003 3104015 3105039 3104018 3104039 3104058 3105007
1270 mm 3104007 3104021 3105012
1295 mm 3104008 3105041 3104022 3104042
1396 mm 3104010 3105043 3104024 3105015 3105015
1370 mm 3104009 3105042 3104023 3104049 3105014
1400 mm 3104025 3104052
1500 mm 3104026
13

14. Folien LFP
Display- und Pop Up Laminate
Anwendung:
Für flexible und nicht flexible Displays, sowie Pop Up Displays ( Scherengittersysteme ) benötigt man eine starke, lichtundurchlässige Rückseitenfolie,
welche mit Hilfe von selbstklebenden Magnetstreifen befestigt wird. Als Oberfläche bieten wir eine 150 mic starke Polyesterfolie mit einer sehr schönen
Kristallstruktur.
Kristallfolie 150 mic
Heißanwendung Motivseite; sehr hochwertige 150 micron starke Polyester-
folie mit einer feinen Kristallstruktur. Geeignet im Verbund mit Bloc Film.
Verarbeitungstemperatur ca 90 – 110° C.
Jetguard Deep Crystal
Heißanwendung Motivseite; PVC Folie mit Kristallstruktur. Läßt sich sehr gut
mit Bloc Film oder Stoplight verarbeiten. Stärke 150 micron. Verarbeitungs-
temperatur ca. 90 – 110°C. B1 zertifiziert!
Blockfolie 225 mic
Heißanwendung Rückseite; Steife, lichtundurchlässige Rückseitenfolie. Stärke Neu!
225 micron. Eignet sich besonders für Pop-Up Systeme, aber auch für Einzel-
motive. Verarbeitungstemperatur ca. 90 – 110° C.
Stoplight 220 mic
Heißanwendung Rückseite; Steife, lichtundurchlässige Rückseitenfolie mit Alu-
Kern. Stärke 220 micron.
Fußbodenfolie EcoTec 390 matt /sand 190 mic
Kaltanwendung Motivseite; Spezial PVC Folie mit Antirutschstruktur. Ge-
eignet für Fußbodenwerbung oder als Oberflächenschutz für Einzelmotive.
Sehr hoher UV-Schutz. Verarbeitungstemperatur ca. 50° C. zertifiziert +
günstig!
Displaybanner Flex 350mic
Gewebeverstärkter Weich-PVC Banner einseitig bedruckbar
▪ Brilliante Farbwiedergabe
▪ flexibel, reißfest
▪ gute Knick- und Kratzfestigkeit
▪ Weiterverarbeitung durch Nähen, Ösen, Schweißen, Kleben
Kristall Folie Blockfolie Fußboden-Dis- Fußbodenfolie Jetguard Deep Stoplight Displaybanner
150 mic 225 mic playfolie 120 mic EcoTec 190 mic Christal 150 mic 220 mic 350 mic
880 mm 3104089 3105091 3104073 3105003
914 mm 2102101
1040 mm 3104090 3105092 3102044 3202088 3104072 3105002
1260 mm 3202091
1300 mm 3102045
1400 mm 3102046
1524 mm 2102100
Laminierfolie sind auf Rollen mit je 50 Meter gewickelt. Kern 76mm
selbst-
Schneidematten heilend
▪ super selbstheilend
▪ für spurstabile Schnitte
▪ rutschfeste Unterlage
▪ beidseitig benutzbar
▪ metrische Rasterbedruckung
Schneidematten
Breite 300 450 600 900 1000 1000
Länge 450 600 900 1200 1500 2000
Artikelnummer 2004001 2004002 2004003 2004004 2004005 2004006
14

15. Platten und Zubehör
PVC-Platten
PVC-Hart-Integralschaumplatten PVC-Hartschaumplatten
Die feste und glatte Außenschicht dieser Platte wirkt optisch mit einem Diese Platte ist sehr gut zum bedrucken, zum lackieren und zum folieren
seidenglänzenden Effekt. Sie eignet sich ganz besonders für den Sieb- geeignet.Aufgrund ihrer zähharten Beschaffenheit können sie gebohrt
druck und für die Folienkaschierung, weshalb es einen Vorzugsplatz in und geschraubt werden, ohne zu splittern.
den Materialien der Werbemittelindustrie hat.
Anwendungsgebiete: Anwendungsgebiete:
▪ Industrie- und Baubranche (hohe Unempfindlichkeit gegen Witterung) ▪ Werbebereich für Schilder ▪ Displays und Transparente
▪ Geringe Wärmeleitfähigkeit ▪ gute Isolationswerte ▪ Laden- und Messebau ▪ Bestens für den Außeneinsatz geeignet
▪ Vielfältige Anwendung innen wie außen Lieferbare Größen:
Lieferbare Größen: Alle Formate von 2440 x 1220 x 1 (mm) bis 4050 x 2050 x 10 (mm) verfügbar
Alle Formate von 2440 x 1220 x 4 (mm) bis 3000 x 1250 x 30 (mm) verfügbar
Artikelnummer 4000 x 1560: 2107016 Artikelnummer 4100 x 2100: 2107017
PVC-Hartplatten Extra leichte PVC-Hartschaumplatten
Diese Platte lässt sich gut verarbeiten, ist schwer entflammbar, chemikalien- Diese Platte ist nicht nur leicht im Gewicht, sondern auch leicht zu ver-
und korrosionsresistent (gemäß DIN 8061), gegen die meisten aggressiven arbeiten, besitzt hervorragende Produkteigenschaften und bietet somit
Medien beständig und zeichnet sich durch ihre gleichmäßige, glatte und vielseitige Eisatzmöglichkeiten. Sie ist mechanisch bearbeitbar
glänzende Oberflächenbeschaffenheit aus. und ideal zum Sägen, Bohren und Fräsen.
Anwendungsgebiete: Anwendungsgebiete:
▪ Werbesektor ▪ Bausektor ▪ Siebdruck
▪ Chemie ▪ Tiefziehbereich ▪ Kaschierung
▪ Maschinenbau ▪ Lackierung
▪ Apparate- und Behälterbau ▪ Werbung
Lieferbare Größen: Lieferbare Größen:
Alle Formate von 2000 x 1000 x 1 (mm) bis 300 x 1500 x 20 (mm) in allen 3050 x 1560 (mm) in den Stärken 3,4,5,6,8,10 (mm)
Stärken und Farben verfügbar
Artikelnummer 3000 x 1500: 2107018 Artikelnummer 3050 x 1560: 2107019
Andere Abmessungen gerne auf Anfrage – Sprechen Sie uns an!
Zubehör
Orangenreiniger
▪ Walzenreiniger zur gründlichen Entfernung von Kleberückständen
▪ Hergestellt aus natürlich gepressten Orangenschalen, sehr hautfreundlich
▪ Inhalt 0,5 Liter
Artikelnummer 1100005
Silikongummi Walzenreiniger
▪ Zum entfernen von hartnäckigen Kleberesten
Artikelnummer 1100008
Snitty
▪ Sicherheitsfolienschneidemesser mit Magnet
▪ Auswechselbare Klinge
Artikelnummer 2002019
XR Schneideklingen
Schneideklingen Normale Klingen Gehärtete Klingen
Artikelnummer 1100021 1100027
Mandrell – Foliant
Folienrollenhalterung für Foliant 400 Foliant 520
Artikelnummer 1007003 1007004
Mandrell – Kala
Folienrollenhalterung für Kala 1400 Kala 1600
Artikelnummer 1003027 1003028
Rakel
Farbe Blau Schwarz Gold Mit Filz
Artikelnummer 2101068 2101071 2101069 2101070
Baumwollhandschuhe
Artikelnummer 1100025
WD40 Multifunktionsöl
▪ Rostlöser, Schmiermittel, Kontaktspray, Korrosionsschutz und Reiniger in einem
Artikelnummer 1100026
15

16. www.dkgmbh.de
Displaysysteme
Bringen Sie Werbung und wichtige Informationen dahin, wo es der
Kunde sehen soll. Mit den attraktiven Displaysystemen von D&K
Deutschland können Sie das ganz einfach umsetzen. Die moto-
risch bewegten Displays sind dabei besonders effizient und fallen
durch die Bewegung noch mehr auf. Ihre Drucke werden bei den
meisten Modellen im Gehäuse geschützt. Zerlegt ist das ganze
Display in einer schicken Tasche bequem zu transportieren. Die
Displaysysteme zeichnen sich durch gute Qualität und Funktionali-
tät aus. Werbung auf hohem Niveau zum kleinen Preis!
Die bewegten Bilder
Der attraktive und günstige Weg für tolle Werbung!
Jetzt für IhreAusstellung,
Konferenz oder das Schau-
fenster möglich. Das gleiche
Prinzip wie die grossen
bewegten Displaybilder
in Grossstädten. Ein effizi-
enter Weg für zwei oder
mehrere Werbeaussagen.
Optimierung Ihrer Werbe-
fläche. Angetrieben durch
einen laufruhigen Motor,
dreht sich die Werbefläche
Modell KOMODO BALI
85 cm: ref. PR130, 100 cm: ref. PR131, 60 cm: ref. PR160, 90 cm: ref. PR161
1,80 Meter pro Minute 24 120 cm: ref. PR132 Scrolling display zum aufhängen, Alu-
Stunden, Tag für Tag. Ein Scrolling display auf Aluständer mit minium mit grauen Plastikendkappen.
bewegtes Bild wird vom grauen Plastikendkappen. Bilder sind Bilder sind auswechselbar. Erhätlich in
auswechselbar. Erhätlich in 3 Breiten (cm): 2 Breiten (cm): 60 oder 90
Besucher länger betrachtet. 85 /100 oder 120 ▪ Bildgröße in Breite (cm): 53 (PR160), 83 (PR161)
Eine perfekte Lösung für ▪ Bildgröße (cm): B 78 (PR130), 92,5 ▪ Maximum Länge: 7 Meter mit Polypropylene,
wenig Geld. (PR131) oder 112,5 (PR132) x H 406 Stoffe... (nicht zu dicke Medien verwenden).
▪ Strukturdimensionen (cm): B 87 (PR130), ▪ Strukturdimensionen (cm): B 62 (PR160),
102 (PR131) oder 122 (PR132) x H 205 x T 19 92 (PR161) x T 12
▪ Gewicht (kg): 6,4 (PR130), 7 (PR131) od. 8(PR132) ▪ Gewicht (kg): 2,6 (PR160), 3,4 (PR161)
▪ 230 V, CE zertifiziert ▪ 230 V, CE zertifiziert motor.
▪ Motor Garantie: 1 Jahr ▪ Motor Garantie: 1 Jahr
▪ Inklusive Transportsack ▪ Inklusive Transportsack
Registriertes Design Registriertes Design
Breite 87 cm 102 cm 122 cm 62 cm 92 cm
Art.-Nr. 2104049 2104050 2104051 2104052 2104053
16

17. Displaysysteme
Banner Stand – Displays
Effiziente Lösung für Ihre Ausstellung, Konferenz, Präsentation . . .
Für Innen und Außen-
anwendung. Für die
Stabilität wird der Plastik-
behälter mit Wasser
gefüllt. Die auf einen
Rahmen gespannte
Grafik wird auch star-
kem Wind standhalten.
Modell TAHITI HAWAI BERMUDES ORCADES
ref. PR009 60 cm: ref. PR012, 90 cm: ref. PR013 ref. PR010 ref. PR008
Wechselbare Bilder. Einfaches & elegantes Banner Display Dreieck – Display mit einer Gesamt- ▪ Plastikbehälter – Farbe: grau
Material: Aluminium mit schwarzer in Aluminium mit schwarzer Carbon- fläche von 6 m2. 3 Werbeflächen ▪ Tankfüllmenge: 10 Liter
Karbonfaser. Einfaches und günsti- faser. Die Graphic ist einfach zu für wenig Geld. Sehr einfach zu ▪ Bildgröße (cm): B 45 x H 160
ges Banner – Display. Tahiti gibt es wechseln. Erhätlich in 2 Breiten (cm): montieren. ▪ Strukturdimensionen (cm):
in 2 verschiedenen Längen: 180 und 180 und 215 cm. Material: Aluminium. B 55 x H 180 x T 60
200 cm. ▪ Bildgröße (cm): Auswecheselbare Bilder. ▪ Gewicht (leer in kg): 3
▪ Bildgröße (cm): PR012: B 61 x H 180 ▪ Bildgröße (cm) : ▪ Inklusive Transportsack
B 83 x H 180 oder 200 PR013: B 91 x H 215 3 Flächen B 90 x H 210
▪ Strukturdimensionen (cm): ▪ Strukturdimensionen (cm): ▪ Strukturdimensionen (cm):
B 85 x H 182 oder 202 x T 39 PR012: B 62 x H 185 x T 38 B 95 x H 220 x T 82
▪ Gewicht (kg): 0,8. PR013: B 92 x H 220 x T 38 ▪ Gewicht (kg): 3,3
▪ Inklusive Transportsack ▪ Gewicht (kg): 2 (PR012), 2,2 (PR013) ▪ Inklusive Transportsack
▪ Inklusive Transportsack
Breite 85 cm 62 cm 92 cm 95 cm 45 cm
Art.-Nr. 2104037 2104047 2104048 2104040 2104038
Aufrollbare Displays
. . . und Ihr Bild ist in wenigen Sekunden bereit
Tragebehälter für
Justierbare Höhe von Displaydrucke
1,54 bis 2,15 m. Art.-Nr. 2104045
Modell CAPRI WALLIS IBIZA
85 cm: ref. PR110, 100 cm: ref. PR111, ref. PR100 ref. PR001
120 cm: ref. PR112 Aufrollbares Display in Aluminium. Günstiges, aufrollbares Stand –
Aufrollbares Stand – Display in Alu- An den Seiten mit grauer Plastik- Display. Material und Farbe in Alu-
minium, an den Seiten mit grauer abdeckungen. minium. Die 2 fixierbaren Füße
Plastikabdeckungen. Auswechsel- ▪ Bildgröße (cm): B 83 x H 204 garantieren beste Stabilität.
bare Bilder. Justierbare Höhe. ▪ Strukturdimensionen (cm): ▪ Bildgröße (cm): B 80 x H 197
▪ Bildgröße (cm): B 83 (PR110), 98 (PR111) B 87 x H 212 x T 19 ▪ Strukturdimensionen (cm):
oder 118 (PR112) x H 154 bis zu 215 ▪ Gewicht (kg): 4,9 B 82 x H 207 x T 38
▪ Strukturdimensionen (cm): ▪ Inklusive Transportsack ▪ Gewicht (kg): 3
B 87 (PR110), 102 (PR111), 122 (PR112) Registriertes Design ▪ Inklusive Transportsack
x H 162 bis 223 x T 19
SPOT LICHT: ref. PR200 ▪ Gewicht (kg): 4,8 (PR110), 5,4 (PR111),
50 W, Kompatibel mit 6,2 (PR112)
▪ Inklusive Transportsack
Komodo, Capri und Wallis. Registriertes Design
Armlänge: 45 cm
CE zertifiziert Breite 87 cm 102 cm 122 cm 87 cm 82 cm
Art.-Nr. 2104059 Art.-Nr. 2104054 2104055 2104056 2104057 2104034
17

18. www.dkgmbh.de
Schneidegeräte
Für unterschiedlichste Anwendungen und Anforderungen brau-
chen Sie ein präzises, funktionelles und wirtschaftliches Schnei-
dewerkzeug. Bei allen Bogen- und Plattenmaterialien können Sie
auf die Schneidetechnik der besten Hersteller vertrauen. Zum Test
der vielfältigen Möglichkeiten können Sie gerne mit Ihren Lamina-
ten, Platten und Mustern bei uns vorbeibringen. Das Ergebnis wird
Sie in jedem Fall überzeugen. Holen Sie sich jetzt die Qualität der
Marktführer ins Haus zu sehr interessanten Konditionen von D&K
Deutschland!
SABRE & JAVELIN
Allzweck-Schneidegeräte für die Endverarbeitung Ihrer Druckerzeugnisse.
Ideal für Druckpapiere, laminierte Druckerzeugnisse, PVC-Platten, Schaumplatten, Wellpappen, etc..
Äußerst exakte und saubere Schnitte ganz einfach! 30 Jahre
SABRE/Schneidetische Hersteller-
Die Sabre zeichnet sich durch ihr erstklassiges Design aus. Sie steht für Leistungsstärke, auch bei hohen Schneide- garantie*
aufwendungen. Darüber hinaus bietet Sie ein erstklassiges Preis-Leistungsverhältnis. Die Schnittgenauigkeit wird
im Werk auf 0,2 mm eingestellt. Das garantiert perfektes Schneiden, vom ersten bis zum letzten Millimeter.
Bezeichnung Sabre GPC60 Sabre GPC80 Sabre GPC100 Sabre GPC120
-1500/60« -2000/80« -2500/100« -3000/120«
Technische Daten
Schnittlänge (mm) 1500 2000 2500 3000
Max. Schneidestärke (mm) 13 13 13 13
Gewicht (kg) 27 33,7 37,7 63
Artikelnummer 2002026 2002022 2002023 2002032
JAVELIN/Schneidegeräte
Standard-Klingen können in Sekunden ohne Werkzeug ausgetauscht werden. Die Javelin-Schneideleiste ist mit
zwei Gummi-Einlagen auf der Unterseite ausgerüstet. Sie fixieren das Schneidegut ohne eine Markierungen zu
hinterlassen. Sollte das Gerät nicht verwendet werden, kann es dank mitgelieferter Befestigungen problemlos an
der Wand befestigt werden.
Bezeichnung Javelin 1500/ Javelin 2000/ Javelin 2500/ Javelin 3000/
Javelin 60’’ Javelin 80’’ Javelin 100’’ Javelin 120’’
Technische Daten
Schnittlänge (mm) 1500 2000 2500 3000
Max. Schneidestärke (mm) 10 10 10 10
Gewicht (kg) 45 58 66 75
Artikelnummer 2002033 2002020 2002021 2002024
*Herstellergarantie auf alle Lagerteile und Gleitführungen.
Zubehör: siehe Seite 15
18

19. Schneidegeräte
NEOLT MANUELL
Einfach und präzise: Selbstschärfende Kreismesser aus hochwertigem Edelstahl garantieren dauerhaft scharfe
Klingen und äußerst saubere Schnittkanten. Die integrierte Andruckmechanik verhindert ein seitliches Aus- selbst-
weichen des Schneidguts und sorgt so für einen hochpräzisen Schnittverlauf über die ganze Länge.
schärfend
NEOLT MANUELL/Großformatige Schneidemaschinen
Bezeichnung MANUAL TRIM MANUAL TRIM MANUAL TRIM MANUAL TRIM MANUAL TRIM
100 130 150 200 250
Schnittlänge (mm) 1000 1300 1500 2000 2500
Schneidestärke (mm) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
Größen (cm) 48 x 124 x 98 48 x 154 x 98 48 x 174 x 98 48 x 224 x 98 48 x 274 x 98
Gewicht (kg) 30 32 35 39 45
Artikelnummer 2002002 2002051 2002004 2002006 2002052
NEOLT ELEKTRISCH
Allzweck-Schneidegeräte für die Endverarbeitung Ihrer Druckerzeugnisse.
Ideal für Druckpapiere, laminierte Druckerzeugnisse, PVC-Platten, Schaumplatten, Wellpappen, etc.
NEOLT Elektrisch/Großformatige Schneidemaschinen
Bezeichnung ELEKTRO ELEKTRO ELEKTRO ELEKTRO ELEKTRO
TRIM 100 TRIM 130 TRIM 150 TRIM 200 TRIM 250
Schnittlänge (mm) 1000 1300 1500 2000 2500
Schneidestärke (mm) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
Größen (cm) 48 x 147 x 101 48 x 177 x 01 48 x 197 x 101 48 x 247 x 101 48 x 297 x 101
Gewicht (kg) 38 41 46 54 63
Artikelnummer 2002003 2002051 2002005 2002007 2002008
Bezeichnung POWER POWER POWER POWER POWER
TRIM Plus 105 TRIM Plus 145 TRIM Plus 165 TRIM Plus 210 TRIM Plus 250
Schnittlänge (mm) 1050 1450 1650 2100 2500
Schneidestärke (mm) 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
Größen (cm) 48 x 124 x 98 48 x 154 x 98 48 x 174 x 98 48 x 224 x 98 48 x 274 x 98
Gewicht (kg) 35 37 40 44 50
Artikelnummer 2002040 2002041 2002042 2002043 2002044
NEOLT Elektrisch/Großformatige Schneidemaschinen komplett mit Leuchte und Untergestell
Bezeichnung EL. POWER EL. POWER EL. POWER EL. POWER EL. POWER EL. POWER
TRIM Plus 145 TRIM Plus 165 TRIM Plus 210 TRIM Plus 250 TRIM Plus 300 TRIM Plus 360
Schnittlänge (mm) 1450 1650 2100 2500 3000 3600
Schneidestärke (mm) 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
Größen (cm) 50 x 177 x 101 50 x 197 x 101 50 x 247 x 101 50 x 297 x 101 50 x 347 x 101 50 x 404 x 101
Gewicht (kg) 59 63 72 81 90 102
Artikelnummer 2002045 2002046 2002048 2002043 2002049 2002050
NEOLT ELEKTRO VERTIKAL FOAM TRIM PLUS
Bezeichnung EL. VERTIKAL FOAM EL. VERTIKAL FOAM EL. VERTIKAL FOAM
TRIM PLUS 160 TRIM PLUS 250 TRIM PLUS 310
Schneidelänge (cm) 160 250 310
Materialstärke
KAPPA® Material (mm) bis 30 bis 30 bis 30
FOREX® Material (mm) bis 10 bis 10 bis 10
KÖMACELL® Material (mm) bis 8 bis 8 bis 8
Maschinenmaße
Länge (cm) 215 305 365
Breite (cm) 154 154 154
Höhe mit Stütze (cm) 225 315 375
Gewicht (kg) 85 100 120
Artikelnummer 2002054 2002055 2002039
Zubehör: siehe Seite 15
19

20. www.dkgmbh.de
www.dkgmbh.de
Inhouse-
kaschierung
ab 5900,– €!
Foliant
Kaschiersysteme
Thermokaschieren und Laminieren für Jedermann! – Mit dem
modularen und erweiterbaren Maschinenprogramm von Foliant
wird die Inhouse-Veredelung zur einfachen Sache. Der Grundge-
danke ist die kostengünstige und effiziente Lösung, damit Sie ihre
Kunden schneller und kompetenter bedienen können. Das erhöht
die Wertschöpfung in Ihrem Unternehmen.
Legen Sie jetzt los – schicken Sie uns Ihre Testbögen und lassen
Sie sich von den hervorragenden Ergebnissen überzeugen. Gerne
kommen wir auch zur Vorführung zu Ihnen – rufen Sie uns an!
Tischgeräte
Der Einstieg, manuelle Zuführung und Separation
400T / Gemini400 520T / Gulliver520 720HP
Formate B4 / B3 B4 / B3 / B2 B3 / B2 / B1
min.Papiergröße 250 x 350 mm 350 x 250 mm 500 x 350 mm
max. Papiergröße 380 x 580 mm 520 x 740 mm 720 x 1000 mm
Papierstärken 115 – 350 g /m2 115 – 350 g / m2 1 135 – 350 g / m2
max.Geschwindigkeit bis 7 m / min / bis 10m /minbis 7m / min / bis 15 m / min bis 10 m / min / bis 15 m / min
max. Leistung bedienerabhängig
Temperaturkontrolle 80-140°C
Laminierrollen T / HP: Silikonwalze mit Federandruck
Gemini/Gulliver: Chromwalze mit hydropneumatischem Walzendruck bis 900kg
Platzbedarf 740 x 1170 mm 900 x 800 mm 1200 x 1400 mm
Anschluss 230 V – 1 kW 230 V – 2 kW 230 V – 2,5 kW
Gewicht 75 kg / 95 kg 85 kg / 120 kg 110 kg / 130 kg
Artikelnummer 1004010 / 1004009 1004013 / 1004016 1004015
Die Halbautomaten
Mit automatischer Separation und Auslage
400S / Gemini400S 520S / Gulliver520S 720HPS
Formate B4 / B3 B4 / B3 / B2 B3 / B2 / B1
min.Papiergröße 250 x 350 mm 350 x 250 mm 500 x 350 mm
max. Papiergröße 380 x 580 mm 520 x 740 mm 720 x 1000 mm
Papierstärken 115 – 350g / m2 115 – 350 g / m2 1 135 – 350 g / m2
max.Geschwindigkeit bis 7 m / min / bis 10 m / min
bis 7 m / min / bis 15 m / min bis 10 m / min / bis 15 m /min
max. Leistung bedienerabhängig
Temperaturkontrolle 80-140°C
Laminierrollen S / HPS: Silikonwalze mit Federandruck
Gemini/Gulliver: Chromwalze mit hydropneumatischem Walzendruck bis 900kg
Platzbedarf 740 x 2200 mm 1000 x 2500 mm 1200 x 3500 mm
Anschluss 230 V – 1,3kW 230 V – 2,5 kW 230 V – 3 kW
Gewicht 120 / 140 kg 160 / 195 kg 195 / 215kg
Artikelnummer 1004011 / 1004032 1004000 / 1004033 1004104
20

21. Foliant
Die Vollautomaten
Mit Sauganleger, automatischer Separation und Auslage
400A / Gemini 400A 520A / Gulliver 520A 720HPA Xerox
Formate B4 / B3 B4 / B3 / B2 B3 / B2 / B1
min.Papiergröße 250 x 350 mm 350 x 250 mm 500 x 350 mm
Validated!
max. Papiergröße 380 x 580 mm 520 x 740 mm 720 x 1000 mm
Papierstärken 115 – 350 g /m2 115 – 350 g / m2 1 135 – 350 g / m2
max.Geschwindigkeit bis 7 m / min / bis 10 m / min
bis 7m / min / bis 15 m / min bis 10 m / min / bis 15m/min
max. Leistung 850 / 900 B3/h 950 / 1300 B2/h 600 / 900 B1/h
Kapazität Steigtisch 350 mm 350 mm 300 mm
Temperaturkontrolle 80-140°C
Laminierrollen A / HPA: Silikonwalze mit Federandruck
Gemini / Gulliver: Chromwalze mit hydropneumatischem Walzendruck bis 900kg
Platzbedarf 740 x 2800 mm 1000 x 3500 mm 1200 x 4700 mm
Anschluss 230 V – 1,5 kW 230 V – 3,5 kW 230 V – 4 kW
Gewicht 180 kg / 200 kg 235 kg / 270 kg 290 kg / 310 kg
Artikelnummer 1004012 / 1004020 1004036 / 1004040 1004100
Castor 520& Pollux 720
Mit Sauganleger, automatischer Separation und Auslage für große Volumen
Neuheit Castor 520 Pollux 720
Zuführung automatisch Automatisch
Bogentrennung automatisch Automatisch
Papierstärke 115 – 350 g / m2 115 – 350 g / m2
Bestückungskapazität Anleger 60 cm 60 cm
Walzendruck Pneumatisch pneumatisch
Geiegnete Formate B4 / B3 / B2 B3 / B2 / B1
max. Geschwindigkeit 0-30 m / min 0-30 m / min
max. Verarbeitung/h 2500 B2 1800 B1
Temperatur in °C 80 – 140 80 – 140
Anschluss 380 V – 6 kW 380 V – 9 kW
Energieversorgung in V 400 400
Platzbedarf (B x L) 130 x 270 cm 150 x 270 cm
Gewicht 850 kg 900 kg
Jogger Inklusive inklusive
Artikelnummer 1004048 1004049
Zubehör
400 520 720
Jogger 1004103 1004103 –
Foliant-Übersicht
400 Gemini 400 520T 520HP Gulliver 520 720T Castor 520 Pollux 720
400S Gemini 400S 520S 520HPS Gulliver 520S 720S
400A Gemini 400A 520HPA Gulliver 520A 720A
Formate bis B3 bis B3 bis B2 bis B2 bis B2 bis B1 bis B2 bis B1
Min. Stärke 250 x 353 mm 250 x 353 mm 350 x 250 350 x 250 350 x 250 500 x 350 32 x 25 50 x 35
Max. Stärke 370 x 580 mm 370 x 580 mm 520 x 740 520 x 740 520 x 740
Max. Breite 380 mm 380 mm 520 mm 520 mm 520 mm
Maximale bis 7 bis 7 bis 7 bis 11 bis 15 bis 10 bis 30 bis 30
Geschwindigkeit bis 10 bis 10 bis 7 bis 11 bis 15
in m / min bis 12 bis 15 bis 11 bis 15
Max. Leistung pro Std. 850 B3, A = 1400 B3 850 B3, A = 1800 B3 600 B2 / 1300 B3 950 B2 / 1900 B3 1300 B2 / 2600 B3 600 B1 2500 B2 1800 B1
Platzbedarf (mm) 700 x 1170 x 800 700 x 1170 x 800 900 x 1170 x 800 900 x 1170 x 800 900 x 1170 x 800 110 x 1170 x 800 130 x 270 150 x 270
740 x 2200 x 1400 740 x 2200 x 1400 1000 x2200 x2500 1000 x 2200x2500 1000 x 2200 x 2500
740 x 2800 x 1400 740 x 2800 x 1400 1000x2800 x 3500 1000 x 2800 x 3500
Anschluss 230 V – 1 KW 230 V –1,3 KW 230 V – 1KW 230 V – 2 KW 230 V – 2 KW 230 V – 2,5 KW 400 V – 6 KW 400 V – 9 KW
Gewicht 75 kg 95 kg 85 kg 95 kg 120 kg
120 kg 140 kg 160 kg 195 kg 195 kg
180 kg 180 kg 245 kg 270 kg 95 kg 850 kg 900
Kapazität Anleger 35 cm 35 cm – 35 cm 35 cm 35 cm 50 cm 50
Die Foliant-Kaschiersysteme sind für 115 – 350 g / m2 ausgelegt, bei Baureihe 720, Castor und Pollux mindestens 135 g / m2 .
Bei den Maschinen Castor, Pollux und den 720er Baureihen sollten es mindestens 135 g / m2 – 350 g / m2 sein.
Vorteile für Foliantkaschiersysteme
▪ Die Foliant-Maschinen arbeiten prozessorgesteuert, darüber hinaus bieten sie eine Temperaturkontrolle welche regelbar von 80°C bis 140°C ist.
▪ Die Kaschiersysteme von Foliant überzeugen dank der verwendeten Sensoren für mehr prozessicherheit.
▪ Der geringe Stromverbrauch von 230 V sorgt für zusätliche Vorteile, Sie brauchen keinen Starkstromanschluss.
21

22. Tipps und Tricks
Anwendungshinweise
Maschinenumgebung
Das Laminiersystem sollte von allen Seiten zugänglich und die Umgebung staubfrei sein.
Stromversorgung
In jedem Fall sollte die Maschine über eine unabhängige Stromversorgung, separat abgesichert werden. Bei Spannungsspitzen anderer großer
Maschinen und Systeme in der Umgebung könnte die Elektronik beeinflusst werden. Keine Kabeltrommel verwenden, da sich das Kabel u. a.
erwärmen könnte und einen zusätzlichen Widerstand bilden kann und diese oftmals auch mit kleinen Sicherungen ausgerüstet sind.
Luftfeuchtigkeit
Diese sollte idealer Weise mindestens 45 – 55% betragen, was durchschnittlichen Werten entspricht. Bei starken Schwankungen nach der Verar-
beitung kann das Papier wieder vermehrt Feuchtigkeit aufnehmen und dadurch die Oberflächenspannung verändern, was zur Papierkrüm-
mung führen kann.
Statik
Kann als Folge von zu geringer Luftfeuchtigkeit auftreten, was u. a. vermehrt Staub und Schmutz anzieht. Hier sollte auf ausreichende Belüftung
und Luftfeuchtigkeit geachtet werden. Im Einzelfall kann die Systemausrüstung mit einer Antistatikeinheit sinnvoll sein.
Kaschieren – Laminieren
Im Wesentlichen sagt man: Kaschieren oder Cellophanieren bei einseitiger Beschichtung und Laminieren bei beidseitiger Beschichtung.
Kaschiermaschinen können in der Regel auch in einem 2. Arbeitsgang die 2. Seite beschichten. Nur Laminiermaschinen können auch mit
einem umlaufenden Folienrand beschichten.
Folienrollenbremse
An Kaschier- oder Laminiersystemen befindet sich eine Bremsvorrichtung, um die Abwicklung der Folienrolle zu bremsen und zu steuern.
Hierdurch kann man die Faltenbildung durch leicht angezogene Bremse vermeiden. Zu beachten ist: je stärker die Folie unter Spannung
(gebremst) aufgebracht wird, desto größer wird die Oberflächenspannung und das Papier kann sich krümmen.
Papierkrümmung
Je nach Papierstärke und Laufrichtung kann es vermehrt zur einseitigen Krümmung kommen. Hier kann meistens mit der Entkrümmungs-
vorrichtung Abhilfe geschaffen werden. Aufgrund der vielen unterschiedlichen Papiersorten- und Stärken sollte der Bediener einige der
Originalbögen zur Voreinstellung verwenden. Bei höherer Papierstärke ist die Entkrümmung zurückzunehmen oder die Bögen sollten ohne
Entkrümmung durchlaufen.
Automatischer Anleger
Bei Verwendung eines automatischen Anlegers sollte das Papier zuvor gefächert werden. Falls ein 2. Durchgang zur Beschichtung der 2. Seite
gewünscht ist, sollte man die Bögen mit der folienfreien Seite nach vorne anlegen. Die Verwendung eines automatischen Anlegers ist bei den
Systemen von D&K Deutschland nachrüstbar und ermöglichen Ihnen so die schnellere und effizientere Verarbeitung.
Folie und Kleberreste auf der Walze und auf dem Papier
Generell sollte beim Kaschieren das Papier überstehen und die Folienbreite schmäler sein. Beim einführen in die Maschine sollte auf eine
Überlappung der Bögen geachtet werden, welche einstellbar ist. Die Folie ohne Papier in der Maschine würde die Walze und damit das Papier
beschmutzen. Dies würde durch eine kurze Reinigung mit einem geeigneten Reiniger wieder entfernt werden können.
Geschwindigkeit
Je nach gefahrener Geschwindigkeit und Papierstärke wird die Temperatur automatisch nachgestellt oder erhöht, da mit zunehmender Papier-
stärke mehr Temperatur von Folie und Bogen „mitgenommen“ wird.
WICHTIG:
Werkzeuge, Messer oder spitze Gegenstände sollten auf keinen Fall im Bereich der Maschine abgelegt werden. Auch keine harten Gegenstän-
de zum reinigen der Walze oder sonstigen Maschinenteile verwenden. Bei einer Beschädigung der Walzenoberfläche müsste diese ausge-
tauscht oder neu gummiert werden.
Antistatik
Gründe für Statische Aufladung:
▪ Schlecht belüftete Produktionsräume
▪ Geringe Luftfeuchtigkeit in den Produktionsräumen
▪ Temperatur
Elektrostatik – und wie man sie beseitigt . . .
Alle Materie basiert auf einem neutralen Verhältnis positiv geladener Atomkerne
und negativ geladener Elektronen. Wird dieses Gleichgewicht gestört, indem
einem Atom Elektronen entzogen und einem anderen beigefügt werden, ent-
steht sowohl ein positives als auch ein negatives Ion.
Diese Ladungstrennung – zumeist durch Reibung erzeugt – ist ein gefährliches
physikalisches Phänomen in der Industrie und hemmt schnelle Produktions-
prozesse. Um dieses „elektrostatische“ Problem zu beseitigen, bedient man sich
einer hohen elektrischen Spannung an Metallspitzen. Diese erzeugen künstlich
Ionen, um kritischaufgeladene Bereiche der Werkstoffoberfläche wieder zu
neutralisieren.
22

23. D & K Service
D&K Roadshow
Kostenlose Vorführungen von Kaschier- und Laminiersystemen bei Ihnen
vor Ort. Ihre eigenen Drucke werden Testweise kaschiert und Sie stellen
selbst fest, wie einfach ein sehr hochwertiges Ergebnis erzielt wird.
Ihre Vorteile:
▪ Hohe Kosteneinsparungen
▪ Flexibilität und Zeitersparnis
▪ Zusätzliches Umsatzpotential
Bestimmt sind wir demnächst auch in Ihrer Nähe –
Rufen Sie uns an!
Technischer Service
Nutzen Sie unseren bundesweiten technischen Service. Die Techniker
sind ausgebildet auf den Systemen und Maschinen der führenden Her-
steller, u. a. D&K, KALA, Foliant, Morane, Sallmetall, Seal, GMP, Neschen
und weitere.
Gerne erhalten Sie von uns einen Kostenvoranschlag, das macht fast
jede Situation kalkulierbar. Auf Wunsch führen wir die Arbeiten auch
kostengünstigst zum Pauschalpreis aus.
Sprechen Sie uns an!
Schulung
Profitieren Sie von unserer Erfahrung und nutzen die Möglichkeiten der
Schulung und Einarbeitung, gerne auch in unseren Schulungsräumen.
Als weiteren Service können Sie auch die Schulung Ihrer Bediener oder
des Schichtpersonals bei Ihnen im Hause durchführen lassen.
Gerne bieten wir Ihnen eine interessante und kostengünstige
Lösung!
23

24. www.dkgmbh.de
Folien für
Thermokaschierung
Mit dem kompletten Foliensortiment von D&K Deutschland können
sie Ihre Kunden aufs Höchste zufrieden stellen. Durch die Verwen-
dung unterschiedlichster Trägermaterialien und neuester Klebstoffe
erzielen Sie ein hervorragendes Ergebnis. Dabei können Sie je nach
Anforderung zwischen den verschiedensten Oberflächen und Ma-
terialstärken wählen. Materialien auch für schwierigste Digitaldrucke
wie SuperStick™, mit verbesserten Kratzeigenschaften, aus Nylon für
sehr gute Planlage, mit Leinenstruktur und viele weitere sind sofort
ab Lager verfügbar. Nutzen Sie unseren schnellen Lieferservice!
D&K Folienrollen für Heißlamination und Kaschierung
Für Offset- und Digitaldrucke
Beschreibung Kern in mm Länge in m
D&K Economy Hochglanz ca. 24μ 76 ab 2000
D&K Economy Matt ca. 27μ 76 ab 2000
Produkteigenschaften / Anwendungsgebiete:
▪ für ein und/oder beidseitiges Thermokaschieren
▪ Offset-Bogenkaschierfolie aus Polypropylen-Trägerfim mit Heißkleber und guter Kraftfestigkeit
▪ für Umschläge aller Art, Visitenkarten, Speisekarten, Photobücher und vieles mehr
Beschreibung Kern in mm Länge in m
25 Kern 25 mm bis ca. 200 m
D&K Economy Hochglanz ca. 24μ 57 Kern 57 mm bis ca. 600 m
76 Kern 76 mm ab 1500 m
25 Kern 25 mm bis ca. 200 m
D&K Economy Matt ca. 27μ 57 Kern 57 mm bis ca. 600 m
76 Kern 76 mm ab 1500 m
Produkteigenschaften / Anwendungsgebiete:
▪ für ein und/oder beidseitiges Thermokaschieren Qualitätsfolie Made by D&K – Polypropylen-Trägerfilm (OPP) mit Heißkleber
▪ sehr gute Weiterverarbeitungseigenschaften auf Wunsch Rollenaufteilung in Mitte und Außen
▪ Hoher Qualitätsstandard in der Produktion und Konfektion
▪ für Umschläge aller Art, Visitenkarten, Postkarten und vieles mehr.
Für Digitaldrucke
Beschreibung Kern in mm Länge in m
D&K OPP TXF Hochglanz ca. 25μ 76 3000
D&K OPP TXF Matt ca. 27μ 76 3000
Produkteigenschaften / Anwendungsgebiete:
▪ ein und/oder beidseitiges Thermokaschieren
▪ Speziell für Digitaldrucke entwickelter Polypropylen-Trägerfilm (OPP) mit Heißkleber
▪ sehr gute Haftung auf allen Digitaldrucken und schwierigen Oberflächen
Beschreibung Kern in mm Länge in m
25 Kern 25 mm bis ca. 200 m
D&K SuperStick™ OPP ca. 30μ Hochglanz
76 Kern 76 mm ab 1500 m
25 Kern 25 mm bis ca. 200 m
D&K SuperStick™ OPP ca. 30μ Matt
76 Kern 76 mm ab 1500 m
Produkteigenschaften / Anwendungsgebiete:
▪ ein und/oder beidseitiges Thermokaschieren
▪ D&K Patentierter Digitalkleber auf Polypropylen-Trägerfilm (OPP) speziell für schwierigste Oberflächen
▪ Sehr gute Hafteigenschaften auf fast allen Oberflächen, auch bei Silikonölen z. B. Drucke von Xerox etc.
24

25. Folien
Beschreibung Kern in mm Länge in m
25 Kern 25 mm bis 150 m
D&K SuperStick™ Nylon ca. 30μ Hochglanz
76 Kern 76 mm ab 1500 m
25 Kern 25 mm bis 150 m
D&K SuperStick™ Nylon ca. 42μ Hochglanz
76 Kern 76 mm ab 1500 m
25 Kern 25 mm bis 150 m
D&K SuperStick™ Nylon ca. 42μ Matt
76 76 mm ab 1500 m
Produkteigenschaften / Anwendungsgebiete:
▪ für ein und/oder beidseitiges Thermokaschieren
▪ D&K Patentierter Superkleber auf Nylon-Träger speziell für schwierigste Oberflächen
▪ Sehr gute Hafteigenschaften auf fast allen Oberflächen, auch bei Silikonölen z. B. Drucke von Xerox etc.
▪ Atmungsaktive Nylonstruktur für optimale Planlage
Jetzt
auch als
Strukturfolie für Offset- und Digitaldrucke 1.000 m Rolle
erhält-
Beschreibung Kern in mm Länge in m lich!
D&K Leinenstruktur ca. 47μ 76 200
Produkteigenschaften / Anwendungsgebiete:
▪ für ein und/oder beidseitiges Thermokaschieren
▪ Sehr gute Klebeeigenschaften auch auf Digitaldrucken
▪ Feine Leinenstruktur für gehobene Ansprüche, z. B. elegante Speisekarten, hochwertige Visitenkarten, Buchumschläge etc.
Folien-Übersicht
Economy Economy SOP MSOP SOPTXF SOPTXF SuperStickTM SuperStickTM SuperStickTM SuperStickTM SuperStickTM Struktur-
OPPGlanz OPP Matt OPPGlanz OPPMatt OPPGlanz OPPMatt OPP Glanz OPP Matt NylonGlanz NylonGlanz Nylon Matt folie
Stärke ca. 24mic ca. 27mic ca. 30mic ca.30mic ca. 24mic ca.27mic ca. 30mic ca. 30mic Ca. 30mic ca. 42mic ca. 42mic ca. 47mic
25 er Kern
205 mm 3103073 3103032
290 mm 3103035
310 mm 3106002 3106006 3106017
315 mm 3107002 3107003 3103084 3103038
320 mm 3106044
330 mm 3103089
340 mm 3103042
345 mm 3103092
440 mm 3103095 3103047 3106045 3106031 3106004 3106010
480 mm 3106039 3106040
630 mm 3103100 3103051
680 mm 3103102
57 er Kern
310 mm 3103115 3103036
315 mm 3103085 3103039
76 er Kern
220 mm 3103081 3103033 3106043
225 mm 3107026 3103034
250 mm 3107032 3103082 3103114 31031113
285 mm 3106028 3106020
300 mm 3107006 3107027 3106062
305 mm 3107012 3107030
310 mm 3103083 3103037 3106014 3106007 3106009
315 mm 3107009 3107013 3103086 3103040 3103111 31031126 3106021 3106024 3106011 3107106
320 mm 3107034 3103074 3103106 3103107 3106035 3106036 3107102
330 mm 3107008 3107023 3103088 3103041 3106041 3106042
340 mm 3107019 3107018 3103075 3103044 3106037 3106038 3106047
345 mm
350 mm 3107028 3107029 3103093
360 mm 3107020 3107021 3103108 3103109 3107104
380 mm 3107016 3107017
430 mm 3107015
437 mm 3103094 3103046
440 mm 3103096 3103048 3106046 3106032 3106013 3106008 3106016
450 mm 3107014 3107031 3103097 3103049 3106033 3106027
485 mm 3103098 3103050 3106025 3106029 3106018 3106023
490 mm 3107011 3107010 3107109
500 mm 3107024 3107025 3103099 3103110 3106034 3107108
650 mm 3103101 3103052
685 mm 3103103 3103053
Andere Breiten und die Wicklung auf andere Kerne und Längen gerne auf Anfrage – Sprechen Sie uns an!
25

26. www.dkgmbh.de
D&K Kaschier- und
Laminiersysteme
Als der Weltweit führende Hersteller für Maschinen zur Thermo-
kaschierung und Laminierung bietet Ihnen D&K Deutschland mit
seinem Maschinenprogramm alles zur effizienten Veredelung der
unterschiedlichsten Materialien. Für sämtliche Anforderungen so-
wohl im Großbetrieb als auch in kleinen Druckereien sind diese
Maschinen und Systeme konzipiert und gebaut.
Die ständige Weiterentwicklung unter Berücksichtigung der wichtigen
Grundlagen Prozesssicherheit, Bedienerfreundlichkeit und Preis
garantiert Ihnen höchste Qualität und Zuverlässigkeit. Profitieren
Sie von mehr als 20 Jahren Erfahrung!
Einseitige D&K Kaschiersysteme
Pegasus – halbautomatisch / vollautomatisch
Das Thermokaschiersystem PEGASUS erweitert das D&K – Maschinenprogramm für die industrielle Druckveredelung.
Mit PEGASUS führen Sie durch die sehr kurze Inbetriebnahme- und Einrichtungszeit Ihre Inhouse-Kaschierarbeiten so-
fort und kundengerecht aus. Sie gewinnen Zeit, Geld und Flexibilität, weil keine Mehrkosten und Zeitverluste durch
Fremd-Laminierservice entstehen. PEGASUS stellt höchste Veredelungsqualitäten für sowohl den anspruchsvollsten
Digital- und auflagenstarken Offsetdruck sicher. Und das, bei minimaler Makulatur und höchstem Bedienkomfort.
Technische Daten
Maße H 1,35 m x B 0,88 m x L 1,87 m / H 1,35 m x B 1,05 m x L 2,82 m
Gewicht 130 kg / 240 kg
Bogen-Formate min.: 210 x 260 mm / max.: 520 x 720 mm
Grammaturen 115 – 300 g / m2
Verarbeitungsgeschwindigkeit bis zu 10 m / min
Elektro-Versorgung 240VAC / 50 Hz (einph., abges. mit 10 A / Schuko)
optional (für Vollautomat) Sauganleger
Durchsatz(halbautom.) max. 10 m / min
Durchsatz(vollautom.) ca 1700 B3 – Bögen oder 1200 B2 – Bögen
Jupiter – Lieferbar ab Ende 2006
Pulsar
Der Laminator erlaubt es, Medien bis zu 640 mm Breite und Grammaturen bis zu 400 gr / m2 Dichte zu verarbeiten. Der Laminator
nutzt eine beheizbare Walze, einen Folienschneider, und eine justierbare Anti- Curl- Bar. Elektronische, separate, einstellbare
Geschwindigkeit und Temperatur-Kontrollen. Empfohlen wird die Verwendung von 30 mic. OPP- Folie ( Polypropylen ), als auch
35 mic. Polyester- Folie, welche ausgezeichnete Ergebnisse ermöglicht.
Technische Daten
Abmessungen H 310 x L 380 x B 915 mm
Gewicht 30 kg
Stromversorgung 220 – 240 V, 13 Amp
Kerndurchmesser 25 mm
Max. Materialbreite 640 mm
Max. Materialdicke 400 g / m2
Max. Geschwindigkeit 3 mts /min
26

27. D&K – Kaschiersysteme
System 2760 – Vielseitiges B2 Thermokaschiersystem
Der geringe Systemflächenbedarf dieses Kaschiersystems und die ökonomischen Anschaffungskosten sind attraktiv
für Druckereien und Buchbindereien oder Veredelungs-Dienstleister, die ihre Produktpalette vergrössern möchten.
Nach Einrüsten mit einer geprägten Heizwalze können In-Line-Oberflächenprägungen kostengünstig erzielt werden
(optional: geprägte Schnell-Wechsel-Zylinder). Dieses einseitige Thermokaschiersystem verarbeitet Formate bis SRA1
(685 x 762 oder 720 x 1.020mm) vollautomatisch mit bis zu 18 m / min. Die verwendete Swing-Out-Mandrel ermög-
licht einen schnellen und mühelosen Folienrollenwechsel. Das Einstapeln der anzulegenden Grammaturen wird mit
dem neuentwickelten Bogen-Anleger vereinfacht. Mittels eines speziellen Separatorverfahrens (Fliegendes-Messer)
ist es sogar möglich, einseitig veredelte Grammturen mit bis zu 125 mic. Polyester zu separieren!
Technische Daten
Abmaßungen in cm
Anleger L x B x H 97 x 86,4 x 132,1
Laminator L x B x H 127 x 150 x 139,7
Separato L x B x H 122 x 106,7 x 97
Min. Anlegeformat 21,6 x 28 cm
Max. Anlegeformat 68,5 x 76,2 cm od. 72,0 x 102,0 cm
Papier-Grammaturen 150 – 400 gr / m2
Druckluftbedarf bis zu 7,2 m3 / Stunde
Elektro Versorgung 7 KW ( 400 VAC / 50 Hz )
Proteus – Kompaktes B1 Thermokaschiersystem
Das massive Komplettsystem für den industriellen Dauereinsatz stellt höchste Veredelungsqualitäten für sowohl den
anspruchsvollsten Digital- und auflagenstarken Offsetdruck sicher. Und das, bei minimaler Makulatur und höchstem
Bedienkomfort. Das Thermokaschiersystem Proteus bietet Verarbeitungsgeschwindigkeiten bis zu 25 m / min auf
einem sehr kompakten Systemflächenbedarf. Mikroprzessorgesteuert, LCD-Touchscreen mit grosser Funktionalität.
Ferndiagnose via Telefon-Modem gewährt dem Anwender schnellen und bequemen Service. Das System für den
Profianwender und für Laminierservicebetriebe.
Technische Daten
Min. Anlegeformat DIN A4
Max. Anlegeformat 72 x 102 cm
Papier-Grammaturen 90 – 400 gr / m2
Druckluftbedarf bis zu 36 m3 / Stunde
Elektro Versorgung 8 KW ( 400 VAC / 50 Hz )
Systemflächenbedarf Länge: 2,46 m / Breite: 1,55 m
Pneumatischer Anpressdruck bis zu 1,5 t
Kompakter Bogenseparator
Bis zu 3000 Bögen B2 / Stunde
Polestar – Hochleistungs-B1 Thermokaschiersystem bis
Dieser Hochleistungslaminator wurde entwickelt, um anspruchsvolle Druckveredelungen zu bewerkstelligen. Die ideale 50 m / min
Lösung ist das vollautomatische Laminiersystem bei Einsatz in Offsetdruckereien, die einseitige Thermokaschier-sys-
teme einsetzen wollen, sowie andere Dienstleister, die höhere Druckveredelungsauflagen meistern möchten. möglich
Technische Daten
Verarbeitungsgeschwindigkeit max 50 m / min
mit Abstapler (optional) max 60 m / min
Durchsatz pro Stunde 3000 Bögen B1
Stromaufnahme 3 x 32 A(400 VAC/50 Hz/3-Phasen+ PE+N)
Folien-Dorn (cantilevered Mandrel) Freitragend
gesteuert durch Mikroprozessor
Geringer Systemflächenbedarf
Reisser-Separator oder Fliegendes-Messer
Maschinen-Übersicht neu
Einseitige Systeme Pulsar Pegasus Pegasus Jupiter System 2760 Proteus Polestar
halbautomat. vollautomat.
Format B2 B2 B2 k. A. B2 B1 B1
Mini. Papiergröße (mm) 176 x 250 210 x 260 210 x 260 205 x 290 mm 216 x 280 Din A4 Din A4
Max. Papiergröße (mm) 520 x 720 520 x 720 520 x 720 540 x 720 mm 720 x 1020 720 x1 020 760 x 1050
(Portrait)
Max. Geschwindigkeit in m/min 3 10 10 20 18 25 50
Platzbedarf in cm 31 x 38 x 91,5 135 x 88 x187 135 x 105 x 282 195 x 120 x 140 346 x 150 x 139,7 246 x 155 365 x 148 x 144
(+ Rüttler B2)
Anschluss 240 VAC / 50 Hz 240 VAC / 50 Hz 240 VAC / 50 Hz 3 x 400 VAC, 400 VAC / 50 Hz 400 VAC / 50 Hz 400 VAC / 50 Hz
16 Amps
Gewicht (kg) 30 130 240 k. A. 590 1100 1689
Artikelnummer 1002012 1002017 1002022 1002032 1002018 1002016 1002019
Zubehör
AccuFeeder
Maße L 1220 mm x B 1070 mm x H 1320 mm
Gewicht 275 kg
Elektoversorgung 115V, 15 A
Artikelnummer 1002003
27

28. D&K – Laminiersysteme
Zweiseitige Laminiersysteme
Cadet 635
Der Cadet Rollenlaminator ist speziell für Heisssiegelarbeiten von DIN A1 Bögen, mit oder ohne umlaufendem Folienrand,
geeignet. Zur Kühlung des Laminates wird ein Gebläse eingesetzt, das maximale Transparenz garantiert. Als Ideale Er-
gänzung für Copyshops, Dienstleister und Office- Umgebungen bietet er einfachste Bedienung und maximale Ergebnisse.
Technische Daten
Max. Arbeitsbreite 635 mm
Max. Verarbeitungsgeschwindigkeit 3 m / min
Max. Medien- / Bogenstärke 1 mm
Sonstiges stufenlose Temperatur- und Geschwindigkeitseinstellung
Reversfunktion für schnelles Entfernen von falsch eingelegten Bögen
Gebläse zur Kühlung des Laminats
NOVA 810
Technische Daten
Industrielle Rollenvorschub-Verkapselungsmaschine
Hochgeschwindigkeits-Heizschuh-Rollenlaminator
Verarbeitungsbreite: 810 mm
Kühlsystem stellt Verarbeitungsgeschwindigkeit und ein Maximum an Klarheit des Filmes sicher
Gemini 685
Das Gemini – Laminiersystem kann für einseitige und beidseitige Laminierungen verwendet werden. Es erledigt
zweiseitige Laminierarbeiten in einem Arbeitsgang und erzielt mit seinem Heißwalzensystem ein garantiert kratz-
freies Ergebnis. Mit einer Auswahl an Bogentrennern, Anlegern und Zuschneider haben Sie die Möglichkeit die
Maschine an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Polyester- und polypropylene Folien können problemlos bearbeitet werden.
Technische Daten
Grundfläche Masse L 0,61m / B 0,97m
Gewicht 91 kg
Elektrische Anforderung 30 amp. einphasig, 220 V
Benötigte Luftzufuhr 1 cfm / 100 psi
Max. Walzenbreite 685 mm
Max. Materialbreite beids. Laminierung – 1 mm
Max. Materialgewicht Laminierung – 400 gsm
Max. Geschwindigkeit: Kaschieren SRA 1-470 / SRA 2-950 SRA 3-1350
Beids. Laminieren A1–500 / A2–1000 / A3–1300 / A4-1800
Meteor NT Autoline/ Super Meteor NT Autoline
Die revolutionäre NT Roller Technologie ist dem Meteor NT hinzugefügt worden und hat die Geschwindigkeiten
verdoppelt. Die state-of-the-art NT Rollen produzieren gleichmäßige Hitze über der gesamten Oberfläche der Rolle
und ergeben den zusätzlichen Vorteil der gleich bleibenden Qualität Ihrer Laminierung, bei gleichmäßigen Tempe-
raturen. Die NT Rolle läßt freies Laminieren an einer extrem haltbaren und zuverlässige Maschine zu. Die Meteor NT
wird ausgerüstet, um Polyester und Polyproylene genauso leicht laufen zu lassen. Das Meteor NT System besteht aus
einer automatischen Zufuhr, einem Laminator und einem Schnittmeister. Die Hinzufügung der NT Rollen ermöglicht
doppelseitige Laminierung, unabhängig von der Schichtstärke, mit höheren Geschwindigkeiten als zuvor, und eignet
sich somit ausgezeichnet als Geschäfts-Laminator oder für Kartenhersteller. Erhöhen Sie Profite und verringern Sie
Ihre Kosten mit dem Meteor NT.
Technische Daten
Hochleistungsmaschine bis 15 m / Minute Prozesssicher! Mit Laminierfolien 30 – 2micron
Kann wahlweise auch für Handanlage oder mit Automatikanlegern der D&K Baureihe verwendet werden
Patentierte Heizwalzen für ein kratzfreies Ergebnis
Temperatur / Geschwindigkeit / Druck stufenlos regelbar
Formate bis 685 x 760 oder 685 x 1020 mm möglich
Paperstärken 118 – 450 g / m2
Kerngröße 75 mm
für alle Stärken Polypropylen und Polyester-Film 30 – 250 micron
Stromanschluß 80 Ampere, 3 Phasen
PVC Cardline
Dieses Thermokaschiersystem wurde speziell für die Verarbeitung von dicken Materialien wie PVC entwickelt. Dieses
System bietet beheizte Chromwalzen für ausgeglichenen Druck um die Folien perfekt auf die Bögen anzubringen.
Die Maschine ist sehr leicht zu bedienen und garantiert einen mühelosen Wechsel der Filmrollen.
Technische Daten
Maße 1,52 m x 7 m x 1,57 m (B x L x H)
Freistehend 1,5 m auf allen Seiten
Stromversorgung 380 V, 30 A
Druckluftbedarf 13,5 m3/Stunde@ 6,9 bar
Betriebstemperatur 82° – 149° C
Folienstärke 35 – 250 Mikron
Materialstärke 1,3 mm – 10 mm
Max. Rollenbreite 670 mm
Leistung 1,5 m – 12 m / min
28

29. D&K – Laminiersysteme
Maschinen-Übersicht
Zweiseitige Systeme Nova 810 Gemini Meteor NT Super Meteor PVC Cardline
Autoline NT Autoline
Mini. Papiergröße (mm) A5 A5 A5 210 x 297 216 x 280
Max. Papiergröße (mm) 810 685 685 x 760 760 x 1020 660 x 1120
Max. Geschwindigkeit (m /min) 10 max. 1800 A4/ h 15 30 12
Platzbedarf (cm) 102 x 66 x 51 61 x 97 45 x 140 x 150 75 x 160 x 150 157 x 700 x 152,
freistehend
Anschluss 240 VAC / 50 Hz 220 V / 30 A 415 V 3Phase. 40 amp 230 V, 30 A
Gewicht in (kg) 100 91 455 1200 k. A.
Artikelnummer 1002010 1002009 1002020 1002025 1002024
Weitere Informationen zu den Maschinen gerne auf Anfrage – Sprechen Sie uns an!
Zubehör
AccuMatic 820 mm Speedstar
Maße L 1320 mm x B 1295 mm L x H 1120 mm
Gewicht 175 kg
115 V, 10 Ampere
Artikelnummer 1002001
Sonstiges Cutter
Antistatik
Förderband
AccuMatic 685 mm Fast Stepper
Maße L 965 mm x B 965 mm x 330 mm
Gewicht 125 kg
120 V
Artikelnummer 1002030
Sonstiges Stacker (Stapler)
Anbau für Polestar
Auch für Proteus möglich
Jogger (für ein- und zweiseitige Systeme)
Variable Erschütterung Steuerung
Völlig Justierbare Neigung-Tabelle
Rollen um Standplatz
Kundenspezifische Größen vorhanden
Artikelnummer 1002021
Artisyn Kunststoffpapier
Feinheit und Resistenz verbinden sich in einem Papier. Artisyn ist ein Kunststoffpapier mit einzigartigen micro-
porösen und temperaturbeständigen Eigenschaften das sich zwar wie normales Papier verarbeiten lässt, jedoch
einiges an zusätzlichen Möglichkeiten mit sich bringt. Artisyn verbindet sich so stark beim Laminieren mit der
Neu!
Folie, dass ein Versuch die Karten zu manipulieren zur Zerstörung der gedruckten Oberfläche führt. Eine Fälschung
ist daher kaum möglich. Gerade bei der Erstellung von Karten und Ausweisen ist Sicherheit vor Fälschung enorm
wichtig.
Welche Vorteile bietet Artysin:
▪ Eine hohe Lebensdauer, Stäke und Flexibilität
▪ Reissfest und dokumentenecht
▪ Wasser- und hitzebeständig
▪ Witterungsbeständig
▪ Sehr gute Bedruckbarkeit durch hohe Farbaufnahmefähigkeit
▪ Sehr gute Weiterverarbeitungsmöglichkeiten, denn es kann
gefalzt, gestanzt, geklebt und laminiert werden
▪ Hohe Beständigkeit gegen Chemikalien
Artysin Kunststoffpapier
Stärke 250 micron
210 x 297 mm DIN A4 Format 2102042
311 x 457 mm 2102044
297 x 420 mm DIN A3 Format 2102041
320 x 450 mm DIN A3 Format 2102045
3 verschiedene Stärken möglich
29

30. www.dkgmbh.de
Officemaschinen
und Zubehör
Ein interessantes Maschinenprogramm und viel Zubehör erhal-
ten Sie bei D&K Deutschland. Sehr stabile langlebige Maschinen,
ständig weiter verbessert und in attraktivem Design bieten Ihnen
einen hohen Nutzen. Überzeugend sind auch die Profiqualität und
die gute technische Ausstattung, die einiges mehr bietet und sich
nicht nur dadurch deutlich vom Wettbewerb abhebt. Testen Sie
die Qualität!
Laminatoren
neu
Bezeichnung CS 2607 CS 3205 CS 3200 CS 3300
Arbeitsbreite 260 mm 320 mm 320 mm 320 mm
Stundenleistung 50 Blatt A4 90 Blatt A3 90 Blatt A3 90 Blatt A3
Folienstärke alle Stärken alle Stärken bis 175 mic alle Stärken
Heizungsart Heizplatten Heizwalzen Heizwalzen Heizplatten
Temperatureinstellung stufenlos stufenlos Stufenlos stufenlos
Rücklauf ja ja ja nein
Walzen-Technik 4 4 4 4
Gewicht 5 kg 5 kg 8 kg 7 kg
TÜV / CE ja ja ja ja
Gehäuse Kunststoffgehäuse Kunststoffgehäuse Metallgehäuse Metallgehäuse
Besonderheiten Fotolaminator Fotolaminator Profi-Metallgerät
Artikelnummer 1001008 1001016 1001029 1001020
neu neu
Bezeichnung CS 3202 M CS 3202 CS 4800 Office 370
Arbeitsbreite 350 mm 350 mm 470 mm 370 mm
Stundenleistung bis 220 Blatt A3 190 Blatt A3 150 Blatt A2 8 m / min.
Folienstärke alle Stärken alle Stärken bis 175mic. alle Stärken
Heizungsart Heizwalzen Heizwalzen Double Heat Heizwalzen
Temperatureinstellung stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos
Rücklauf ja ja ja nein
Walzen-Technik 6 6 4 4
Gewicht 15 kg 12,5 kg 27,5 kg 30 kg
TÜV / CE ja ja ja ja
Gehäuse Metallgehäuse Kunststoffgehäuse Metallgehäuse Metallgehäuse
Besonderheiten Profigerät mit Profigerät mit hohe Geschwindigkeit Sehr sparsam durch
Metallgehäuse 6 Walzen-Technik Rollenverarbeitung
Schneidevorrichtung
Artikelnummer 1001048 1001011 1001028 1001030
30

31. Officemaschinen und Zubehör
Folientaschen Fordern
Sie Muster
an!
Format 38 mic 60 mic 80 mic 100 mic 125 mic 150 mic 175 mic 250 mic
A5 Glanz 154 x 216
Matt
A4 Glanz 216 x 303
Matt, beschreibbar
Abheftrand, gelocht (für Ordner)
Abheftrand, nicht gelocht
Glanz selbstklebende Rücks.
Matt selbstklebende Rücks.
UV-Schutz, für Aussenanwend.
weiß, gelb, grün, rot, silber, blau
A3 Glanz 303 x 426
Matt, beschreibbar
Matt/Glanz
Glanz SK, einseitig selbstklebend
UV-Schutz, für Aussenanwendung
UV-Schutz, selbstklebend
Mounting 297 x 420
beidseitig klebend
A2 Glanz 426 x 620
Creditcard 86 x 54
mit Datablocker
weiß, gelb, grün, rot, blau silber
+ Magnetstreifen 300 Oe o. 4000 Oe
IBM 59 x 83
mit Datablocker
weiß, gelb, grün, rot, silber, blau
selbstklebend
Service-Card 60 x 90
Datacard 65 x 95
Key-card 64 x 98
Badge 67 x 98
Kofferanhänger 63,5 x 108
A7/1 Glanz 74 x 105
weiß, gelb, grün, rot, silber, blau
Vorderseite farbig, Rückseite transp.
A7/2 Glanz 81 x 111
Expresscard 80 x 120
Skipaß 90 x 126
Photocard 100 x 150
A6 Glanz 111 x 154
Matt, beschreibbar
Kalt laminieren: sofort & überall ohne Gerät
A7/2 Glanz einseitig, glänzend, matt, Kristall-, Leder-und Textilstruktur
Din A4 216 x 303
Din A3 303 x 426
Soft-Folientaschen (Weich) glänzend, matt, Kristall-, Leder-und Textilstruktur
Din A4 Alle
Din A3 Größen,
Qualitätsfolientaschen (100 Stück/Packung) Stärken,
Kaltanwendung 54 x 86
66 x 100 Qualitäten
64 x 86 sofort ab
DIN A7
DIN A6
Lager!
DIN A5
DIN A4
mit LL horizontal 74 x 104
mit LL vertikal 74 x 104
Auf Wunsch schneiden wir Ihnen spezielle Größen zu!
31

32. Officemaschinen und Zubehör
Bindemaschinen
Plastikbindung Plastikbindung Plastikbindung Plastikbindung
Bezeichnung VICTOR S 60 VICTOR S 68 VICTOR S 160 VICTOR D 160
Artikelnummer 4003039 4003032 4003033 4003042
Bindekapazität 80gr. Blatt 500 500 500 500
Stanzkapazität 20 20 25 25
Ausschaltbare Stanzstempeln – 7 alle alle
Stabiles Metallgehäuse – ja ja ja
Variabler Randabstand ja ja ja ja
Grosser Abfallbehälter – ja ja ja
Integrierter Bindepult ja ja ja ja
Homebedarf ja – – –
Officebedarf ja ja ja –
Professioneller Einsatz – – ja ja
Elektrische Stanzung – – – ja
Gewicht 9,5 kg 9,5 kg 16,8 kg 24,4 kg
Drahtbindung 3:1 Drahtbindung 3:1 Thermobindung Thermobindung
Bezeichnung VICTOR S 310 VICTOR D 310 VICTOR T 30 VICTOR T 80
Artikelnummer 4003041 4003043 4003044 4003045
Bindekapazität 80 gr. Blatt 120 120 250 400
Stanzkapazität 25 25 Die Viktor T 30 Die Viktor T 80
Ausschaltbare Stanzstempeln alle alle ist eine ist eine
Stabiles Metallgehäuse ja ja hochwertige hochwertige
Variabler Randabstand ja ja hochwertige automatische
Grosser Abfallbehälter ja ja Bindemaschine Bindemaschine
Integrierter Bindepult ja ja für Einsteiger für Profis
Homebedarf – –
Officebedarf ja – ja ja
Professioneller Einsatz ja ja – ja
Elektrische Stanzung – ja – –
Gewicht 19,2 kg 28,2 kg 1,7 kg 5 kg
Bindezubehör – Aus Ihren Unterlagen entstehen repräsentative, bequem zu handhabende Mappen
ECO- Plastikbinderinge – US-Teilung Top- Plastikringe – US-Teilung
Menge schwarz weiß rot blau grün Menge schwarz weiß rot blau grün gelb
4,5 mm 200 St. Pck. 200 St. Pck. 4001067 4001065 4001065
6 mm 100 St. Pck. 4001200 4001201 4001202 4001203 4001204 100 St. Pck. 4001076 4001077 4001075 4001072 4001074 4001073
8 mm 100 St. Pck. 4001205 4001206 4001207 4001208 4001209 100 St. Pck. 4001082 4001083 4001081 4001078 4001080 4001079
10 mm 100 St. Pck. 4001210 4001211 4001212 4001213 4001214 100 St. Pck. 4001010 4001011 4001009 4001006 4001008 4001079
12 mm 100 St. Pck. 4001215 4001216 4001217 4001218 4001219 100 St. Pck. 4001016 4001017 4001015 4001012 4001014 4001013
14 mm 100 St. Pck. 4001220 4001221 4001222 4001223 4001224 100 St. Pck. 4001022 4001023 4001021 4001018 4001020 4001019
16 mm 100 St. Pck. 4001225 4001226 4001227 4001228 4001229 100 St. Pck. 4001028 4001029 4001027 4001024 4001026 4001025
19 mm 100 St. Pck. 4001230 4001231 4001232 4001233 4001234 50 St. Pck. 4001034 4001035 4001033 4001030 4001032 4001031
22 mm 100 St. Pck. 4001235 4001236 4001237 4001238 4001239 50 St. Pck. 4001042 4001043 4001041 4001036 4001038 4001037
25 mm 50 St. Pck. 4001240 4001241 4001242 4001243 4001244 50 St. Pck. 4001050 4001051 4001049 4001044 4001046 4001045
28 mm 25 St. Pck. 4001245 4001246 4001247 4001248 4001249 25 St. Pck. 4001053 4001060 4001058 4001052 4001055 4001054
32 mm 25 St. Pck. 4001250 4001251 4001252 4001253 4001254 50 St. Pck. 4001061 4001062
38 mm 25 St. Pck. 4001255 4001256 4001257 4001258 4001259 50 St. Pck. 4001063 4001064
45 mm 25 St. Pck. 4001260 4001261 4001262 4001263 4001264 50 St. Pck. 4001102 4001103 4001099 4001100
51 mm 25 St. Pck. 4001265 4001266 4001267 4001268 4001269 50 St. Pck. 4001071 4001071
Gleichbleibend gute Qualität mit einem TOP-Preis / Kompromisslose Qualität dieser Binderinge garantiert
Leistungsverhältniss Ihnen beste Ergebnisse
32

33. Officemaschinen und Zubehör
Drahtbindungen
Drahtkammbindung ist die ideale Alternative zu der üblichen Spiralbindung aus PVC und bietet mehr Komfort in der Handhabung aber auch
ökologische Vorteile. Drahtkammgebundene Unterlagen liegen flach und sind um 360° umschlagbar - gerade bei gewichtigen Handbüchern,
Katalogen oder Angeboten birngt dies große Vorteile.
TOP-Drahtbindung 2:1 Teilung TOP-Drahtbindung 3:1 Teilung
Menge schwarz weiß silber Menge schwarz weiß rot blau silber
4,8 mm 200 St. Pck. 4002037 4002038
5,5 mm 100 St. Pck. 4002040 4002042 4002052 4002039 4002041
6,9 mm 100 St. Pck. 4002048 4002051 100 St. Pck. 4002046 4002047 4002063 4002044
8,0 mm 100 St. Pck. 4002052 100 St. Pck. 4002056 4002058 4002054 4002057
9,5 mm 100 St. Pck. 4002061 4002063 100 St. Pck. 4002060 4002064 4002062
11,0 mm 100 St. Pck. 4002081 100 St. Pck. 4002003 4002004 4002010 4002001 4002002
12,7 mm 50 St. Pck. 4002006 50 St. Pck. 4002007 4002008 4002015
14,3 mm 50 St. Pck. 4002013 4002010 50 St. Pck. 4002012 4002014 4002019 4002009
16,0 mm 50 St. Pck. 4002016 4002017 4002015
19,0 mm 50 St. Pck. 4002019 4002020 4002019
22,0 mm 50 St. Pck. 4002022 4002023 4002021
25,4 mm 50 St. Pck. 4002025 4002028 4002026
28,0 mm 25 St. Pck. 4002030 4002031 4002029
32,0 mm 25 St. Pck. 4002033 4002034 4002032
Deckblätter
Lederstruktur 240 Lederstruktur 270 Leinenstruktur Chromolux Mamoriert Transparent
Top Qualität Top Qualität
schwarz 4004021 4004110 4004067 4004007
weiß 4004022 4004106 4004064 4004008
rot 4004020 4004101 4004006
blau 4004107 4004065 4004002 4004089 4004031
grün 4004005 4004088 4004033
gelb 4004016 4004100 4004003 4004075 4004032
grau 4004017 4004108 4004004 400474
dunkelgrün 4004018
hellbraun 4004019
braun 4004109
dunkelrot 4004014 4004066
elfenbein 4004015 4004104
waldgrün 4004103
mintgrün 4004102
orange 4004091
rauchfarben 4004034
0,15 mm 4004024
0,2 mm 4004028
0,3 mm 4004029
A3 0,2 mm 4004030
Klemmschienen
Menge schwarz transparent weiß
3 – 6 mm 50 St. Pck. 4005014 4005015 4005016
6 – 12 mm 50 St. Pck. 4005017 4005018 4005019
Für eine schnelle und perfekte Präsentation Ihrer ungelochten Unterlagen
Thermo-Bindemappen
1 mm 2mm 3mm 4mm 6mm 8mm 10mm 12mm
weiß 4006076 4006077 4006078 4006079 4006080 4006081 4006082 4006083
TAB Prestige A4 blau/transp. 404087 4004084 4004054 404085 404086
Thermo-Bindemappen mit tranparentem Deckblatt und je nach Ausführung mit leichter Leinenstruktur und vielen weiteren Oberflächen und Farben.
Visitenkartenschneider CPS 325
Maße B 296 mm T 442 mm H 293 mm
Der elektrische Visitenkartenscheider 325 Gewicht 15,5 kg
ist für das Ausschneiden von Visitenkarten
max. Arbeitsbreite 325 mm
entwickelt und zeichnet sich durch eine
Format 90 x 50 mm (Werkseinstellung)
neu besonders robuste und zuverlässige Bau-
mögliche Einstellung 85 x 55, 90 x 55, 85 x 50, 95 x 55, 88,9 x 50,8
weise aus. Die Möglichkeit der Wahl des
Schneidemesser verstellbar, selbstschärfend
Formates und die lange Lebensdauer der
Blatteinzug einzeln
selbstschärfenden Messer machen den Vi-
Papierstärke 80 – 400 g / m2
sitenkartenschneider zu einem besonders
interessanten und preisgünstigen Gerät. CE geprüft
Artikelnummer 2003020
Andere Größen , Strukturen und Farben gerne auf Anfrage – Sprechen Sie uns an!
33

34. Officemaschinen und Zubehör
Nut- und Falzmaschinen
Bezeichnung Falzgerät FM 20 Falzgerät FM 21 Falzgerät FM 22 Papierwagen
PW 50
Falzgeschwindigkeit 170 A4 / min 120 A4 / min 120 A4 / min
Falzart Standardbrief, concertina standard, concertina, single, double, standard, concertina, single, double,
parallel, brochure, half concertina parallel, brochure, half concertina
Format A4 A3, (B4), A4, (B5), A5 A3, (B4), A4, (B5), A5
Papierstärke 80 – 120 g / m2 80 – 160 g / m2 80 – 160 g / m2
Maße (mm) 295 x 355 x 365 770 x 445 x 500 770 x 445 x 500 545 x 500 x 960
Gewicht 15 Kg 27,5 Kg 29,5 Kg Zuladung: 11,5 Kg
PW: 44 kg
Strombedarf 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz
Artikelnummer 2003021 2003022 2003023 2003011
Bezeichnung Nut- und Preforier- Nut- und Perforier Nutgerät NM 46 Nutgerät NM 47
gerät NFM 48 gerät NFM 49
Maße (mm) 500 x 380 x 95 55 x 400 x 200 505 x 505 x 95 570 x 540 x 200
Gewicht 11,5 Kg 19,5 Kg 13,5 Kg 20 Kg
Strombedarf 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz
Nuten Max. Breite 315 mm Max. Breite: 332 mm Max. Arbeitsbreite: 435 mm Max. Arbeitsbreite: 435 mm
Max. Papierstärke: 400 g / m2 Max. Papierstärke: 400 g / m2 Max. Papierstärke Max. Papierstärke: 400 g / m2
Nutwinkel: 0 – 90° Nutwinkel: 0 – 90° Nutwinkel: 45°, 90° Nutwinkel: 45°, 90°
Nutbreite: 1,2 / 1,8 mm Nutbreite: 1,2 / 1,8 mm Nutbreite: 1,2 / 1,8 mm Nutbreite: 1,2 / 1,8 mm
Perforieren Max. Breite: 315mm Max. Breite 332 mm
Perforationswinkel: 0 – 90° Perforationswinkel: 0 – 90°
Max. Papierstärke: 250 g / m2 Max. Papierstärke: 250 g / m2
Techn. Daten manuell elektrisch manuell elektrisch
Artikelnummer 2003003 2003004 2003001 2003002
M20 Eckenabrunder M25 Locher M30 Eckenabrunder M33 Eckenabrunder M40 Eckenabrunder
▪ Inklusive 1 Stanzmesser ▪ 3Fach-Locher ▪ Industrieausführung ▪ inklusive 2 Werkzeuge ▪ inkl. 1Stanzmesser
▪ Auswechselbare Stanzmesser: ▪ Langloch 3x14 mm ▪ Inklusive 1 Stanzmesser ▪ stabile Ausführung ▪ auswechselbare Stanzmesser
1/8´´, ¼´´, 3/8´´, und ½´´ ▪ Eckenabrunder bis 4 mm ▪ Auswechselbare Stanzmesser: 1/8´´, ¼´´, 3/8´´, und ½´´
▪ Rundloch Ø: 0,6 mm 1/8´´, ¼´´, 3/8´´, und ½´´ ▪ Werkzeug mit Langloch
▪ Schwere Metallausführung
6001020 6001021 6001022 6001023 6001024
M70 Eckenabrunder 4324 Langlochstanze 4325 Langlochzange 4326 Langlochzange 4327Tisch-Langlochstanze
▪ Geeignet für Visitenkarten ▪ mit seitlichem Anschlag ▪ Langlochgröße: 3 x 12,5 mm ▪ mit seitlichem Anschlag ▪ mit justierbarem Anleger
und Folien mit 3,5 mm Radius ▪ Langlochgröße: 3 x 16 mm ▪ Stabile Metallausführung ▪ Langlochgröße 3 x 12,5 mm ▪ sehr schwere Metallaus-
▪ Werkzeuge: ▪ Oberfläche verchromt ▪ stabile Metallausführung führung
3,5 mm, 6,5 mm und 10 mm ▪ Oberfläche verchromt ▪ elektrische Ausführung gerne
▪ schwere Metallausführung auf Anfrage
▪ bequemer Stanzhebel
▪ optional: Werkzeug für
Daumenloch
66001025 6001015 6001016 6001011 6001052
Fotostanzen FS4320 FS432 FS4322 4330 Kartenstanze
Maße 35 x 45 mm 25 x 32 mm 30 x 40 mm Bis 19 mm
Beschreibung Profilqualität! Langlochstanze, Tischausführung
Artikelnummer 6001000 6001003 6001004 6001046
34

35. Ausweissyteme
und Zubehör
Kartendrucker und Verbrauchsmaterial
Kartenhalter – Ausweishüllen – Jojos – Fordern Sie
Lanyards – Clips – Kontrollbänder – für weitere
Namenschilder Informationen
den Katalog
für Ausweis-
systeme an
Individuell
bedruckbar
D&K Deutschland Ihr starker
Partner für Ausweissyteme
und Zutrittskontrolle.
35
Katalogangaben: Irrtümer und Änderungen vorbehalten!

36. D&K GmbH & Co. KG
Burkheimer Str. 10
D 79111 Freiburg
Tel.: +49-761-896 49-20
Fax: +49-761-896 49-49
www.dkgmbh.de
info@dkgmbh.de