1. С . І. С о тн и ко в а, Т. Ф . Б іло усо ва
ш ш а — ш л ім я іі
НІМЕЦЬКА
(2-й р ік навчання)
Підручник для 6 класу
загальноосвітніх навчальних закладів
Реком ендовано М ін істе р ств о м освіти і науки України
ВИДАВНИЦТВО
РАНОК
И@ио,
їгеипсіе!
6(2)
2. Inhaltsverzeichnis
Lektion 1. DER SOMMER IST VORBEI
Das neue Schuljahr und die Neuen..................................... 6
Hobbys meiner Freunde........................................................ 9
Wie vebringst du deine Sommerferien!.......................... 12
Das Wetter im So m m er.......................................................14
Wie war der Som m er!..........................................................17
Wo waren wir im Som m er!................................................20
Im Sommer auf dem Lan d ...................................................23
W iederholung.........................................................................26
Lektion 2. MEINE FAMILIE
Das ist meine Fam ilie............................................................ 28
Darf ich meine Verwandten vorstellen!......................... 30
Wer ist auf dem F o to !......................................................... 33
Meine G eschw ister................................................................35
Wie alt ist er! Wie alt ist s i e ! ......................................... 37
Berufe der V erw and ten ......................................................40
Was möchtest du werden!...................................................42
Beziehungen in der Fam ilie................................................44
W iederholung.........................................................................46
Lektion 3. SCHULE
Das neue Schuljahr beg innt................................................48
Was machen wir in der Schule!......................................... 50
Wir möchten gut lernen......................................................52
Im Deutschunterricht............................................................ 54
Unsere S ch u le .........................................................................56
Meine Traumschule............................................................... 58
Heute und g e ste rn ............................................................... 60
Schulen früher und h e u te ...................................................62
Die Stunde fällt aus............................................................... 68
Meine Schulfreunde................................................................71
Meine M itschüler...................................................................71
Mit Spaß lernen......................................................................73
W iederholung......................................................................... 76
Lektion 4. TAGESABLAUF
Nach der Schule......................................................................78
Um wie viel U h r ! ...................................................................80
Morgenstunde hat Gold im M u n d e ................................83
Was hast du gestern gem acht!......................................... 87
Ich helfe den Eltern g e r n ...................................................90
Am W ochenende...................................................................92
W iederholung......................................................................... 94
3. Lektion 5. ZU HAUSE FEIERN
Welche Speisen magst du! .
Einkäufen und kochen . . . .
Im Supermarkt.........................
Wir kochen gern......................
Wir decken den Tisch.............
Wir haben Besuch...................
Wir feiern Geburtstag.............
Schöne Geschenke...................
Was gehört zum guten Ton* .
W iederholung.........................
, 96
, 98
.100
. 102
.104
,106
.108
. 110
. 112
. 114
Lektion 6. DEUTSCHLAND UND DIE UKRAINE
Länder in E u ro p a ..................................................
Deutschland — Land und L e u t e ......................
Wo liegen die Städ te!.........................................
B e rlin ........................................................................
Die Ukraine ist mein Heimatland......................
Ukrainische S t ä d t e ...............................................
Die ukrainische H auptstadt...............................
W iederholung.........................................................
116
120
, 122
, 125
127
129
. 131
. 134
Lektion 7. UNSERE NATUR UND UMWELT
Das Wetter zu jeder Jahreszeit...................
Die Natur............................................................
Wettervorhersage und Wetterbericht . . .
Unsere U m w e lt...............................................
Um weltproblem e............................................
Unsere Tiere und V ö g e l...............................
Wir schützen unsere N a tu r.........................
W iederholung..................................................
136
138
140
142
145
147
150
152
Grammatik...................................................
Hörübungen und -texte.........................
Wörterverzeichnis Deutsch-Ukrainisch
Wörterverzeichnis Ukrainisch-Deutsch
154
162
170
. 182
194. Wie ist es richtig? Teste dich selbst!
1 2 3
Вибери комірку
з правильною, на твій
Prima!
Geh weiter.
погляд, В ІД П О В ІД Д Ю .
Далі дій так, як там
зазначено.
Im September sind
die Ferien ....
Wir stellen
die Vase....
START
zu Hause 10 auf den Tisch 26
zu Ende 14- auf dem Tisch 4 11
7 8 9
Schade!
Geh auf Feld 14 zurück.
Das ist leider falsch!
Geh auf Feld 16 zurück.
Das stimmt nicht!
Geh auf Feld 26 zurück.
13 1* 15
Sehr gut! Geh weiter. Das stimmt! Geh weiter! Gut! Geh weiter.
Der Kühlschrank
steht....
Im Frühling
werden die Tage ....
Die Post ist...
dem Bahnhof.
im Schlafzimmer 23 länger 18 zwischen 22
in der Küche 3 kürzer 7 neben 27
19 20 21
Schade, aber das stimmt
nicht! Geh auf Feld 5 zurück.
Leider ist das falsch!
Geh auf Feld 27 zurück.
Das ist falsch!
Geh auf Feld 25 zurück.
25 26 27
Prima! Geh weiter. Gut! Geh weiter. Sehr gut! Geh weiter.
Ich wasche ... morgens.
Im ... kann man
Eis essen.
Im Winter müssen wir
die Vögel....
sich 21 Cafe 15 bleiben 20
mich 17 Museum 9 füttern 30
195. 4
Du hast Recht!
Geh weiter.
5
Sehr gut! Geh weiter.
6
Das stimmt!
Geh weiter.
Er... fernsehen.
Sabine,
... eine Serviette?
Wann... du
gekommen?
möchtet 28
möchte 16
nimmst 19
nimm 13
hast -> 29
bist 25
10
Das ist leider falsch!
Geh auf Feld 2 zurück.
11
Falsch!
Geh auf Feld 3 zurück.
12
Das stimmt leider nicht.
Geh auf Feld 18 zurück.
16
Das ist richtig! Geh weiter.
17
Sehr gut! Geh weiter.
18
Gut! Geh weiter!
Er ist nach
Hause....
Reis... ich nicht.
Die ABC-Schüler
bekommen....
gehen -■> 8
gegangen 6
mag 5
mögen 2 4
eine Schultüte 4
eine Karte 12
22
Leider stimmt das nicht!
Geh auf Feld 15 zurück.
23
Falsch!
Geh auf Feld 13 zurück.
24
Das stimmt nicht!
Geh auf Feld 17 zurück.
28
Das ist falsch! Geh auf
Feld 4 zurück.
29
Schade, aber das stimmt
nicht. Geh auf Feld 6
zurück.
30
Super!
Das Spiel ist zu Ende.
ENDE