SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo

Multilingual Power Apps

Wie man mehrsprachige, flexible Power Apps Anwendungen erstellen kann.

1 von 10
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Mehrsprachige
Power Apps
PETER HEFFNER CONSULTING
OFFICE 365 WORKSHOPS & APPLICATIONS
Peter Heffner
@Lingualizer
23.03.2021
 Intranet Solution Specialist bei
Thermo Fisher Scientific
 15 Jahre Projektleiter für LIMS
(Labor Informations Management Systeme)
 Prozessoptimierung mittels Power Platform
 Power Apps Entwicklung seit 2017
 Output: 160+ Apps
 Mitglied bei der Power Champions
Community von Microsoft
Peter Heffner
@Lingualizer
Mehrsprachige
Power Apps
 Für jede Sprache eine eigene Version
 Microsoft Translator Connector
 Übersetzungstabelle mit beliebig vielen
Sprachen und individuell erweiterbar
Welche Möglichkeiten gibt es,
Power Apps in mehreren
Sprachen zur Verfügung zu
stellen
Translation Table
 [Title] =
eindeutiges Schlüsselwort
 Für jede Sprache eine Spalte
OnStart (Initialisierung)
 "Start"-Sprache is hier "DE"
 Collection erstellen, die nur die Spalten [Title] und hier [DE]
enthält. (ShowColumns)
 Die Spalte [DE] in [Text] umbenennen (RenameColumns)
Dadurch kann man sich immer auf ".Text" beziehen, egal welche
Sprache ausgewählt wurde.
"Text =" Ein Lookup auf die Collection

Recomendados

Hey Siri, open my PowerApp
Hey Siri, open my PowerAppHey Siri, open my PowerApp
Hey Siri, open my PowerAppPeter Heffner
 
Power Apps and Office365 Groups
Power Apps and Office365 GroupsPower Apps and Office365 Groups
Power Apps and Office365 GroupsPeter Heffner
 
Power Apps and Microsoft Teams
Power Apps and Microsoft TeamsPower Apps and Microsoft Teams
Power Apps and Microsoft TeamsPeter Heffner
 
PowerApps - Canvas Screen with Tabs
PowerApps - Canvas Screen with TabsPowerApps - Canvas Screen with Tabs
PowerApps - Canvas Screen with TabsPeter Heffner
 
PowerApps - Using your own Colour Set
PowerApps - Using your own Colour SetPowerApps - Using your own Colour Set
PowerApps - Using your own Colour SetPeter Heffner
 
PowerApps and Azure SQL Server / Blob storage
PowerApps and Azure SQL Server / Blob storagePowerApps and Azure SQL Server / Blob storage
PowerApps and Azure SQL Server / Blob storagePeter Heffner
 
Import excel rows to sharepoint list
Import excel rows to sharepoint listImport excel rows to sharepoint list
Import excel rows to sharepoint listPeter Heffner
 
Multilingual power apps
Multilingual power appsMultilingual power apps
Multilingual power appsPeter Heffner
 

Más contenido relacionado

Mehr von Peter Heffner

Office Lens #68: Screenshots mit Office Lens
Office Lens #68: Screenshots mit Office LensOffice Lens #68: Screenshots mit Office Lens
Office Lens #68: Screenshots mit Office LensPeter Heffner
 
PowerApp #69 Create a PowerApp
PowerApp #69 Create a PowerAppPowerApp #69 Create a PowerApp
PowerApp #69 Create a PowerAppPeter Heffner
 
SharePoint Lesson #67: Connect List Data and Visio
SharePoint Lesson #67: Connect List Data and VisioSharePoint Lesson #67: Connect List Data and Visio
SharePoint Lesson #67: Connect List Data and VisioPeter Heffner
 
SharePoint Lesson #66: Live Data - List Items in PowerPoint
SharePoint Lesson #66: Live Data - List Items in PowerPointSharePoint Lesson #66: Live Data - List Items in PowerPoint
SharePoint Lesson #66: Live Data - List Items in PowerPointPeter Heffner
 
SharePoint Lesson #65: Content Organizer in SP2013
SharePoint Lesson #65: Content Organizer in SP2013SharePoint Lesson #65: Content Organizer in SP2013
SharePoint Lesson #65: Content Organizer in SP2013Peter Heffner
 
SharePoint Lesson #64. Sort-of-Gantt
SharePoint  Lesson #64. Sort-of-GanttSharePoint  Lesson #64. Sort-of-Gantt
SharePoint Lesson #64. Sort-of-GanttPeter Heffner
 
SharePointLesson #63: vCard for Outlook
SharePointLesson #63: vCard for OutlookSharePointLesson #63: vCard for Outlook
SharePointLesson #63: vCard for OutlookPeter Heffner
 
SharePoint Lesson #62: Progress Bar in SP2013
SharePoint Lesson #62: Progress Bar in SP2013SharePoint Lesson #62: Progress Bar in SP2013
SharePoint Lesson #62: Progress Bar in SP2013Peter Heffner
 
SharePoint Lesson #61: Embed non-MS Content in SP2013
SharePoint Lesson #61: Embed non-MS Content in SP2013SharePoint Lesson #61: Embed non-MS Content in SP2013
SharePoint Lesson #61: Embed non-MS Content in SP2013Peter Heffner
 
SharePoint Tutorial Lesson 60#: Embed Microsoft Content
SharePoint Tutorial Lesson 60#: Embed Microsoft ContentSharePoint Tutorial Lesson 60#: Embed Microsoft Content
SharePoint Tutorial Lesson 60#: Embed Microsoft ContentPeter Heffner
 
SharePoint Lektion #52. Kurzanleitung - Webseiten und Inhalte
SharePoint Lektion #52. Kurzanleitung - Webseiten und InhalteSharePoint Lektion #52. Kurzanleitung - Webseiten und Inhalte
SharePoint Lektion #52. Kurzanleitung - Webseiten und InhaltePeter Heffner
 
SharePoint Lesson #59: Filtered Lookup
SharePoint Lesson #59: Filtered LookupSharePoint Lesson #59: Filtered Lookup
SharePoint Lesson #59: Filtered LookupPeter Heffner
 
SharePoint Lesson #58: Meeting Documents & Events
SharePoint Lesson #58: Meeting Documents & EventsSharePoint Lesson #58: Meeting Documents & Events
SharePoint Lesson #58: Meeting Documents & EventsPeter Heffner
 
SharePoint Lesson #57: Promoted Links
SharePoint Lesson #57: Promoted LinksSharePoint Lesson #57: Promoted Links
SharePoint Lesson #57: Promoted LinksPeter Heffner
 
SharePoint Lektion #57: Promoted Links
SharePoint Lektion #57: Promoted LinksSharePoint Lektion #57: Promoted Links
SharePoint Lektion #57: Promoted LinksPeter Heffner
 
SharePoint Lesson #56: Import a Spreadsheet in SP2013
SharePoint Lesson #56: Import a Spreadsheet in SP2013SharePoint Lesson #56: Import a Spreadsheet in SP2013
SharePoint Lesson #56: Import a Spreadsheet in SP2013Peter Heffner
 
SharePoint Lesson #55: Bulk checkin
SharePoint Lesson #55: Bulk checkinSharePoint Lesson #55: Bulk checkin
SharePoint Lesson #55: Bulk checkinPeter Heffner
 
SharePoint Lesson #54 Document Sets
SharePoint Lesson #54 Document SetsSharePoint Lesson #54 Document Sets
SharePoint Lesson #54 Document SetsPeter Heffner
 
SharePoint Lesson #50: Modify DispForm
SharePoint Lesson #50: Modify DispFormSharePoint Lesson #50: Modify DispForm
SharePoint Lesson #50: Modify DispFormPeter Heffner
 
SharePoint Lesson #49: Linked icons in lists
SharePoint Lesson #49: Linked icons in listsSharePoint Lesson #49: Linked icons in lists
SharePoint Lesson #49: Linked icons in listsPeter Heffner
 

Mehr von Peter Heffner (20)

Office Lens #68: Screenshots mit Office Lens
Office Lens #68: Screenshots mit Office LensOffice Lens #68: Screenshots mit Office Lens
Office Lens #68: Screenshots mit Office Lens
 
PowerApp #69 Create a PowerApp
PowerApp #69 Create a PowerAppPowerApp #69 Create a PowerApp
PowerApp #69 Create a PowerApp
 
SharePoint Lesson #67: Connect List Data and Visio
SharePoint Lesson #67: Connect List Data and VisioSharePoint Lesson #67: Connect List Data and Visio
SharePoint Lesson #67: Connect List Data and Visio
 
SharePoint Lesson #66: Live Data - List Items in PowerPoint
SharePoint Lesson #66: Live Data - List Items in PowerPointSharePoint Lesson #66: Live Data - List Items in PowerPoint
SharePoint Lesson #66: Live Data - List Items in PowerPoint
 
SharePoint Lesson #65: Content Organizer in SP2013
SharePoint Lesson #65: Content Organizer in SP2013SharePoint Lesson #65: Content Organizer in SP2013
SharePoint Lesson #65: Content Organizer in SP2013
 
SharePoint Lesson #64. Sort-of-Gantt
SharePoint  Lesson #64. Sort-of-GanttSharePoint  Lesson #64. Sort-of-Gantt
SharePoint Lesson #64. Sort-of-Gantt
 
SharePointLesson #63: vCard for Outlook
SharePointLesson #63: vCard for OutlookSharePointLesson #63: vCard for Outlook
SharePointLesson #63: vCard for Outlook
 
SharePoint Lesson #62: Progress Bar in SP2013
SharePoint Lesson #62: Progress Bar in SP2013SharePoint Lesson #62: Progress Bar in SP2013
SharePoint Lesson #62: Progress Bar in SP2013
 
SharePoint Lesson #61: Embed non-MS Content in SP2013
SharePoint Lesson #61: Embed non-MS Content in SP2013SharePoint Lesson #61: Embed non-MS Content in SP2013
SharePoint Lesson #61: Embed non-MS Content in SP2013
 
SharePoint Tutorial Lesson 60#: Embed Microsoft Content
SharePoint Tutorial Lesson 60#: Embed Microsoft ContentSharePoint Tutorial Lesson 60#: Embed Microsoft Content
SharePoint Tutorial Lesson 60#: Embed Microsoft Content
 
SharePoint Lektion #52. Kurzanleitung - Webseiten und Inhalte
SharePoint Lektion #52. Kurzanleitung - Webseiten und InhalteSharePoint Lektion #52. Kurzanleitung - Webseiten und Inhalte
SharePoint Lektion #52. Kurzanleitung - Webseiten und Inhalte
 
SharePoint Lesson #59: Filtered Lookup
SharePoint Lesson #59: Filtered LookupSharePoint Lesson #59: Filtered Lookup
SharePoint Lesson #59: Filtered Lookup
 
SharePoint Lesson #58: Meeting Documents & Events
SharePoint Lesson #58: Meeting Documents & EventsSharePoint Lesson #58: Meeting Documents & Events
SharePoint Lesson #58: Meeting Documents & Events
 
SharePoint Lesson #57: Promoted Links
SharePoint Lesson #57: Promoted LinksSharePoint Lesson #57: Promoted Links
SharePoint Lesson #57: Promoted Links
 
SharePoint Lektion #57: Promoted Links
SharePoint Lektion #57: Promoted LinksSharePoint Lektion #57: Promoted Links
SharePoint Lektion #57: Promoted Links
 
SharePoint Lesson #56: Import a Spreadsheet in SP2013
SharePoint Lesson #56: Import a Spreadsheet in SP2013SharePoint Lesson #56: Import a Spreadsheet in SP2013
SharePoint Lesson #56: Import a Spreadsheet in SP2013
 
SharePoint Lesson #55: Bulk checkin
SharePoint Lesson #55: Bulk checkinSharePoint Lesson #55: Bulk checkin
SharePoint Lesson #55: Bulk checkin
 
SharePoint Lesson #54 Document Sets
SharePoint Lesson #54 Document SetsSharePoint Lesson #54 Document Sets
SharePoint Lesson #54 Document Sets
 
SharePoint Lesson #50: Modify DispForm
SharePoint Lesson #50: Modify DispFormSharePoint Lesson #50: Modify DispForm
SharePoint Lesson #50: Modify DispForm
 
SharePoint Lesson #49: Linked icons in lists
SharePoint Lesson #49: Linked icons in listsSharePoint Lesson #49: Linked icons in lists
SharePoint Lesson #49: Linked icons in lists
 

Multilingual Power Apps

  • 1. Mehrsprachige Power Apps PETER HEFFNER CONSULTING OFFICE 365 WORKSHOPS & APPLICATIONS Peter Heffner @Lingualizer 23.03.2021
  • 2.  Intranet Solution Specialist bei Thermo Fisher Scientific  15 Jahre Projektleiter für LIMS (Labor Informations Management Systeme)  Prozessoptimierung mittels Power Platform  Power Apps Entwicklung seit 2017  Output: 160+ Apps  Mitglied bei der Power Champions Community von Microsoft Peter Heffner @Lingualizer
  • 3. Mehrsprachige Power Apps  Für jede Sprache eine eigene Version  Microsoft Translator Connector  Übersetzungstabelle mit beliebig vielen Sprachen und individuell erweiterbar Welche Möglichkeiten gibt es, Power Apps in mehreren Sprachen zur Verfügung zu stellen
  • 4. Translation Table  [Title] = eindeutiges Schlüsselwort  Für jede Sprache eine Spalte
  • 5. OnStart (Initialisierung)  "Start"-Sprache is hier "DE"  Collection erstellen, die nur die Spalten [Title] und hier [DE] enthält. (ShowColumns)  Die Spalte [DE] in [Text] umbenennen (RenameColumns) Dadurch kann man sich immer auf ".Text" beziehen, egal welche Sprache ausgewählt wurde.
  • 6. "Text =" Ein Lookup auf die Collection
  • 7. Wechseln der Sprache • OnChange beim Dropdown setzt die Sprache neu und • Speichert die Collection mit den neuen Werten.
  • 8. Vorteile  Sehr differenzierte Übersetzungen möglich  Unterschiedliche Übersetzung eines Wortes, je nach Situation (z.B. "Save": Speichern / Sichern / Sparen)  Einfach um weitere Sprachen erweiterbar  Übersetzung in separater Liste und unabhängig vom Betrieb der App
  • 10. Besten Dank für Zuschauen! @Lingualizer This Photo by Unknown author is licensed under CC BY.