1. CENTRO CULTURAL LA MEDIA
TORTA-BOGOTA
Paola Andrea Giraldo González
luisa Fernanda Pérez girón
luz marina Arévalo

2. UBICACIÓN
 La candelaria es una de las ubicaciones de la media torta: La Candelaria es la localidad número
17 del Distrito Capital de Bogotá, Capital de Colombia. Se encuentra en el centro oriente de la ciudad
de Bogotá.
 La localidad de La Candelaria de Bogotá es el corazón histórico y cultural de la ciudad. Como en
sus comienzos la actividad comercial de la ciudad se movía colina abajo y hacia el norte, la arquitectura
colonial se pudo mantener casi intacta. El centro histórico de Bogotá es uno de los mejor preservados
en Latinoamérica. Ha atraído artistas, extranjeros, escritores e intelectuales en general, que han llenado
el sector de teatros, bibliotecas y universidades, en armonía con la gran reputación cultural de
Colombia en el mundo de habla castellana. Los visitantes pueden ver allí las casas coloniales con sus
ventanas enrejadas, portones tallados, techos de tejas rojas y aleros.

3.  Localidad de La Candelaria
 Localidad urbana de Colombia
 Coordenadas: 4.591846, -74.071133Coordenadas: 4.591846,
-74.071133 (mapa)
 Entidad Localidad urbana
 • País Colombia
 Subdivisiones Barrios 8
 Superficie
 • Total 1,84 km²
 Población (2005)
 • Total 23.985 hab.
 • Densidad 13.035,33 hab/km²

4. HISTORIA
 La Media Torta nace en 1938 vinculada a la reorganización de la ciudad y a la
readecuación del Paseo Bolívar, el cual se venía consolidando desde 1685 como
límite urbano y servía como camino de peregrinación hacia el Santuario de la
Peña ubicado en los cerros orientales. El auge de la industrialización y la
construcción en los años 20 generó un desplazamiento masivo de la población
campesina motivada por la demanda de mano de obra para la construcción y que,
adicionalmente, le brindaba la posibilidad de cumplir con el sueño anhelado de
vivir en la metrópoli.

5. PROYECTO DE LA CREACIÓN
DEL TEATRO AL AIRE LIBRE LA
MEDIA TORTA
Nace durante la administración de Jorge Eliécer
Gaitán (1936-1937) enmarcado en el plan de
remodelación del Paseo Bolívar diseñado por el
arquitecto Karl H. Brunner. Dicho proyecto buscaba
la creación de un espacio de esparcimiento y de
ocupación del tiempo libre de la clase obrera además
del mejoramiento de una zona que había sido creada
sin ningún tipo de planeación. Por eso, para su
construcción fue necesario el previo desalojo de los
barrios obreros ubicados en la zona oriental para
renovar una zona que en su momento se creía
“insalubre”.

6. Para la ocasión, el Alcalde Mayor concedio a
Pacheco, Claudia de Colombia, Pablus Gallinazus
reconocimiento a sus aportes en la construcción de
la historia de la Media Torta, y a Jorge Enrique
Medina, el espectador más fiel de este escenario
cultural de la ciudad.

7. LA MEDIA TORTA
RADIO Y LA
TELEVISIÓN TORTA EN
La presencia de la radio en la Media
Torta se inicia a partir de la década de los
cuarenta y fue constante hasta 1970,
adquiriendo un papel relevante dentro de
su programación. Las transmisiones se
iniciaron el domingo 2 de marzo de 1947
por la Radio Continental y a ella se
sumaron las emisoras Nueva Granada,
Voz de Colombia, Mil Veinte,
Metropolitana y Radio Central.

8. A comienzos de la década de 1980, la
televisión entra a la Media Torta a
partir de ciertas transmisiones. Los
programas Sobriedades y
Animalandia alquilaron el escenario
para hacer sus grabaciones y hacen
parte de la historia y de la memoria
del escenario y de la televisión
colombiana.

9. SU PROGRAMACIÓN:
La programación de la Media Torta refleja la
situación cultural de la ciudad, la visión
política de los gobernantes sobre la misma y
las transformaciones de su vida cultural.
Adicionalmente es el factor determinante
para la permanencia del escenario y la
garantía para la apropiación del espacio por
determinados sectores de la sociedad.
Hasta los años 40 la programación estuvo
ligada a la necesidad de llevarle al “pueblo”
cultura erudita.

10. 70 AÑOS DE LA MEDIA
TORTA
 El Alcalde Mayor de Bogotá, Samuel
Moreno Rojas, presidio la conmemoración
de los 70 años del Teatro al aire libre la
Media Torta, el escenario emblemático de
la cultura popular de Bogotá.
La cita fue el sábado 26 de julio, a las 4:00
de la tarde. Los bogotanos asistieron
masivamente a esta fiesta que reunirá una
variada programación cultural, homenajes y
fuegos artificiales.

11.  En los años setenta, bajo la administración de
IDCT, se incorporan a la programación elementos
culturales que incluye el concepto de recreación y
apoyo sustancial a los nuevos artistas, y nuevos
géneros.
 En los noventa, sin negar el carácter popular del
escenario, la programación se enfoca en la creación de
nuevos espectadores, especialmente jóvenes, a partir
de la cultura popular urbana. Nacen proyectos como
“los tortazos”, rock y rap al parque y los domingos
clásicos, buscando la segmentación de programas para
públicos específicos.

12. SUS PERSONAJES
Uno de los personajes representativos del
escenario es el presentador Pompilio
“Tocayo” Ceballos quien estuvo en la
presentación desde el 47 y hasta la década de
los 50. Después del “Tocayo” reconocidos
maestros de ceremonia pasan por la Media
Torta, cada uno con un estilo particular,
hasta llegar al actual presentador, Eduardo
Corredor, que transmite en sus palabras el
sabor propio del escenario y es reflejo
permanente de sus lógicas y sus dinámicas.

13. DESDE JULIO IGLESIAS
HASTA MARBELLE
Artistas de la talla de Celia Cruz, Víctor Hugo
Ayala, Raphael, Leo Dan, Pedrito Fernández,
Leonardo Fabio, Piero, Julio Iglesias, Armando
Manzanero, Alfredo Jiménez, José José, Mercedes
Sosa, entre muchos otros, hicieron
presentaciones en la Media Torta gracias a un
decreto expedido en 1974 mediante el cual la
administración local de Virgilio Barco obligaba a
los artistas extranjeros de visita en la ciudad a
realizar un concierto gratuito en este escenario.

14. Artistas colombianos, han deleitado a
la audiencia de la Media Torta: Olimpo
Cárdenas, Víctor Hugo Ayala, Oscar
Golden, Billy Pontoni, el Indio Rómulo,
Elio Roca, Los Tolimenses, Isadora,
Jimmy Salcedo, Raúl Santi, Claudia de
Colombia, Marbella, Andrés Cepeda,
entre muchos otros. Su valor histórico y
cultural radica en ser un lugar de
encuentro con la cultura popular.