Este documento presenta una serie de refranes modernos que actualizan dichos populares tradicionales con un humor más contemporáneo. Los refranes modernizados tratan temas como el amor, el trabajo en equipo, la prevención y la muerte de un millonario y sus herederos. El documento finaliza indicando la fecha y hora en que fue escrito.