SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 4
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Jeder Belastung gewachsen.
Druckfeste Positionssensoren
von ifm.
www.ifm.com/de/mfh
Zylindersensoren
Jahre
Ge
w
ährleistung
auf ifm-Produ
kte
Druckfest:
Betriebsdruck bis 500 bar,
Berstdruck bis 2000 bar.
Langlebig:
Mit 10 Millionen Druckzyklen hält
der Sensor ein Zylinderleben lang.
Extrem robust:
Gehäuse und aktive Fläche aus
1 mm starkem Edelstahl.
Halber Preis:
Die komplette Zylinderaus-
stattung mit zwei ifm-Sensoren
kostet gerade einmal so viel wie
ein vergleichbarer Sensor in
dieser Applikation.
Kurz:
Gehäuselänge von nur 40 mm
für ein flaches Zylinderprofil.
Flexibel:
Bauform M12 oder M14,
Anschlusskabel oder M12-
Stecker, PNP oder NPN,
Schließer, Öffner oder
antivalenter Ausgang.
Druckfeste magnet-
induktive Sensoren.
Kolbenposition
zuverlässig
überwachen.
Die Geräte basie-
ren auf einer mag-
net-induktiven
Technologie, die
ausschließlich
ferromagnetische
Metalle (z. B. Stahl
der Kolbenstange)
erkennt. Dieses
Wirkprinzip er-
laubt ein extrem
robustes, 1 mm
starkes Edelstahl-
gehäuse auch an
der aktiven Fläche,
was die Sensoren
extrem langlebig
und zuverlässig
macht.
Für industrielle
Anwendungen
Systeme für mobile
Arbeitsmaschinen
Nicht nur für Zylinder.
Im Einsatz in Kommunalfahrzeugen,
aber auch an weiteren Hydraulikkom-
ponenten wie Ventilen oder Pumpen,
überzeugen die magnet-induktiven
Sensoren dank ihrer hohen Druck-
festigkeit.
Vielfältige Einsatzgebiete.
Im Maschinenbau, z. B. in Kunststoff-
spritzmaschinen oder in Pressen, aber
auch in der Prozessindustrie lassen sich
die kompakten Sensoren ebenfalls
kostengünstig zur Positionserkennung
einsetzen.
Kostenfrei direkt zu Ihrem ifm-Service-Center
Optimiert zur Positionserfassung an
Hydraulikzylindern. Druckfest bis 500 bar.
www.ifm.com/de/mfh
Weiterführende Informationen wie technische Daten,
Zubehör, Anwendungsvideo oder Preise finden Sie unter
oder rufen Sie uns an: ifm-Service-Telefon 0800 16 16 16 4
Bauform Schalt-
abstand
[mm]
Gehäuse-
länge
[mm]
Anschluss Ausgang Bestell-
Nr.
M12
1,8 93 M12 PNP Schließer MFH200
1,8 93 M12 NPN Schließer MFH201
1,8 60 M12 PNP Schließer MFH202
1,8 60 M12 NPN Schließer MFH203
1,8 60 M12 PNP Öffner MFH204
M12
1,8 40 Kabel PNP Schließer MFH205
M14 2 53 M12 PNP Schließer M9H200
M14
2 40 Kabel PNP Schließer M9H201
2 40 Kabel* PNP Schließer M9H202
1,8 40 Kabel NPN Schließer MFH206
1,8 40 Kabel PNP Öffner MFH207
1,8 40 Kabel PNP Schließer / Öffner MFH208
1,8 60 M12 PNP Schließer / Öffner MFH209
Schnelle Montage
durch Festanschlag.
Flexibel justieren.
Robust: Aktive
Fläche aus Metall.
Schaltet auf Stahl.
Bündig lassen sich
die Sensoren der
Baureihe MFH in
die unterschied-
lichsten Hydraulik-
zylinder einschrau-
ben. Mit 1,8 mm
Schaltabstand er-
fassen sie zuverläs-
sig die Position der
Kolbenstange im
Zylinder.
* mit AMP-Stecker
www.ifm.com
ifm-Service-Telefon 0800 16 16 16 4
ifmarticleno.78001880·TechnischeÄnderungenbehaltenwirunsohnevorherigeAnkündigungvor.·GedrucktinDeutschlandaufchlorfreigebleichtemPapier.03/16
Kostenfrei direkt zu Ihrem ifm-Service-Center
Positionssensoren
Sensoren für
Motion Control
Industrielle
Bildverarbeitung
Sicherheitstechnik
Prozesssensoren
Systeme zur
Zustandsüberwachung
von Maschinen
Industrielle
Kommunikation
Identifikationssysteme
Systeme für mobile
Arbeitsmaschinen
Verbindungstechnik
Übersicht ifm-
Produktprogramm:
Zubehör
Über 70 Standorte weltweit –
auf einen Blick unter
Deutschland
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Nord
31135 Hildesheim
Tel. 0 51 21 / 76 67-0
Fax 0 51 21 / 76 67 12
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Baden-Württ.
73230 Kirchheim
Tel. 0 70 21 / 80 86-0
Fax 0 70 21 / 80 86 21
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung West
45128 Essen
Tel. 02 01 / 3 64 75-0
Fax 02 01 / 34 13 25
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Bayern
82178 Puchheim
Tel. 0 89 / 8 00 91-0
Fax 0 89 / 8 00 91 11
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Mitte-West
58511 Lüdenscheid
Tel. 0 23 51 / 43 01-0
Fax 0 23 51 / 43 01 39
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Ost
07639 Tautenhain
Tel. 03 66 01 / 7 71-0
Fax 03 66 01 / 7 71 14
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Süd-West
64646 Heppenheim
Tel. 0 62 52 / 79 05-0
Fax 0 62 52 / 7 77 57
E-Mail: info@ifm.com
www.ifm.com

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Jeder Belastung gewachsen. Druckfeste Positionssensoren von ifm.

Ein Schaltabstand für alle Metalle. Induktive Sensoren
Ein Schaltabstand für alle Metalle. Induktive SensorenEin Schaltabstand für alle Metalle. Induktive Sensoren
Ein Schaltabstand für alle Metalle. Induktive Sensorenifm electronic gmbh
 
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology - Deutsch
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology - DeutschNewsbook 2016 / 2017 Automation Technology - Deutsch
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology - Deutschifm electronic gmbh
 
Ultraschallsensoren von ifm 2016
Ultraschallsensoren von ifm 2016Ultraschallsensoren von ifm 2016
Ultraschallsensoren von ifm 2016ifm electronic gmbh
 
Ultraschallsensoren von ifm 2016
Ultraschallsensoren von ifm 2016Ultraschallsensoren von ifm 2016
Ultraschallsensoren von ifm 2016ifm electronic gmbh
 
Kapazitive Sensoren mit Durchblick
Kapazitive Sensoren mit DurchblickKapazitive Sensoren mit Durchblick
Kapazitive Sensoren mit Durchblickifm electronic gmbh
 
Drehgeber mit CANopen Schnittstelle
Drehgeber mit CANopen SchnittstelleDrehgeber mit CANopen Schnittstelle
Drehgeber mit CANopen Schnittstelleifm electronic gmbh
 
Conec Product News 2015
Conec Product News 2015Conec Product News 2015
Conec Product News 2015Urkunde
 
Ifm Neuheiten-Katalog Deutsch 2013-2014
Ifm Neuheiten-Katalog Deutsch 2013-2014Ifm Neuheiten-Katalog Deutsch 2013-2014
Ifm Neuheiten-Katalog Deutsch 2013-2014ifm electronic gmbh
 
Neuheitenkatalog Deutsch 2013-2014
Neuheitenkatalog Deutsch 2013-2014Neuheitenkatalog Deutsch 2013-2014
Neuheitenkatalog Deutsch 2013-2014ifm electronic gmbh
 

Ähnlich wie Jeder Belastung gewachsen. Druckfeste Positionssensoren von ifm. (19)

Ein Schaltabstand für alle Metalle. Induktive Sensoren
Ein Schaltabstand für alle Metalle. Induktive SensorenEin Schaltabstand für alle Metalle. Induktive Sensoren
Ein Schaltabstand für alle Metalle. Induktive Sensoren
 
Praezise C-Nut-Zylindersensoren
Praezise C-Nut-ZylindersensorenPraezise C-Nut-Zylindersensoren
Praezise C-Nut-Zylindersensoren
 
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology - Deutsch
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology - DeutschNewsbook 2016 / 2017 Automation Technology - Deutsch
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology - Deutsch
 
Newsbook 2016 / 2017 - Schweiz
Newsbook 2016 / 2017 - SchweizNewsbook 2016 / 2017 - Schweiz
Newsbook 2016 / 2017 - Schweiz
 
Newsbook 2016 / 2017 - Deutsch
Newsbook 2016 / 2017 - DeutschNewsbook 2016 / 2017 - Deutsch
Newsbook 2016 / 2017 - Deutsch
 
Induktive Sensoren K=1
Induktive Sensoren K=1Induktive Sensoren K=1
Induktive Sensoren K=1
 
Ultraschallsensoren von ifm 2016
Ultraschallsensoren von ifm 2016Ultraschallsensoren von ifm 2016
Ultraschallsensoren von ifm 2016
 
Ultraschallsensoren von ifm 2016
Ultraschallsensoren von ifm 2016Ultraschallsensoren von ifm 2016
Ultraschallsensoren von ifm 2016
 
Kapazitive Sensoren mit Durchblick
Kapazitive Sensoren mit DurchblickKapazitive Sensoren mit Durchblick
Kapazitive Sensoren mit Durchblick
 
Drehgeber mit CANopen Schnittstelle
Drehgeber mit CANopen SchnittstelleDrehgeber mit CANopen Schnittstelle
Drehgeber mit CANopen Schnittstelle
 
Neuheitenkatalog 2014
Neuheitenkatalog 2014Neuheitenkatalog 2014
Neuheitenkatalog 2014
 
Conec Product News 2015
Conec Product News 2015Conec Product News 2015
Conec Product News 2015
 
Neuheiten 2015/2016
Neuheiten 2015/2016Neuheiten 2015/2016
Neuheiten 2015/2016
 
Ifm Neuheiten-Katalog Deutsch 2013-2014
Ifm Neuheiten-Katalog Deutsch 2013-2014Ifm Neuheiten-Katalog Deutsch 2013-2014
Ifm Neuheiten-Katalog Deutsch 2013-2014
 
Neuheitenkatalog Deutsch 2013-2014
Neuheitenkatalog Deutsch 2013-2014Neuheitenkatalog Deutsch 2013-2014
Neuheitenkatalog Deutsch 2013-2014
 
Innovations 2014/2015 de
Innovations 2014/2015 deInnovations 2014/2015 de
Innovations 2014/2015 de
 
Innovations 2014/2015 ch
Innovations 2014/2015 chInnovations 2014/2015 ch
Innovations 2014/2015 ch
 
Innovations 2014/2015 at
Innovations 2014/2015 atInnovations 2014/2015 at
Innovations 2014/2015 at
 
Verbindungstechnik von ifm
Verbindungstechnik von ifmVerbindungstechnik von ifm
Verbindungstechnik von ifm
 

Mehr von ifm electronic gmbh

Rückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
Rückmeldesysteme für Hubventile und SchwenkantriebeRückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
Rückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebeifm electronic gmbh
 
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)ifm electronic gmbh
 
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018ifm electronic gmbh
 
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)ifm electronic gmbh
 
From vibration monitoring to Industry 4.0
From vibration monitoring to Industry 4.0From vibration monitoring to Industry 4.0
From vibration monitoring to Industry 4.0ifm electronic gmbh
 
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0 Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0 ifm electronic gmbh
 
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)ifm electronic gmbh
 
Sensores y soluciones completas de ifm.
Sensores y soluciones completas de ifm.Sensores y soluciones completas de ifm.
Sensores y soluciones completas de ifm.ifm electronic gmbh
 
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчики
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчикиОдин диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчики
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчикиifm electronic gmbh
 
Prozesse in der Werkzeugmaschinenindustrie
Prozesse in der WerkzeugmaschinenindustrieProzesse in der Werkzeugmaschinenindustrie
Prozesse in der Werkzeugmaschinenindustrieifm electronic gmbh
 
Prozesse in der Lebensmittelindustrie
Prozesse in der LebensmittelindustrieProzesse in der Lebensmittelindustrie
Prozesse in der Lebensmittelindustrieifm electronic gmbh
 
Prozesse in der Automobilindustrie
Prozesse in der AutomobilindustrieProzesse in der Automobilindustrie
Prozesse in der Automobilindustrieifm electronic gmbh
 
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifm
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifmIl primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifm
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifmifm electronic gmbh
 

Mehr von ifm electronic gmbh (20)

Valve Feedback
Valve FeedbackValve Feedback
Valve Feedback
 
Rückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
Rückmeldesysteme für Hubventile und SchwenkantriebeRückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
Rückmeldesysteme für Hubventile und Schwenkantriebe
 
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
IO-Link – we connect you! Catalogo 2017/2018 (IT)
 
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018
IO-Link - we connect you! Katalog 2017/2018
 
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)
IO-Link - we connect you! Catalogue 2017/2018 (EN)
 
ifmnovation newsbook 2017 (EN)
ifmnovation newsbook 2017 (EN)ifmnovation newsbook 2017 (EN)
ifmnovation newsbook 2017 (EN)
 
ifmnovation newsbook 2017 (DE)
ifmnovation newsbook 2017 (DE)ifmnovation newsbook 2017 (DE)
ifmnovation newsbook 2017 (DE)
 
From vibration monitoring to Industry 4.0
From vibration monitoring to Industry 4.0From vibration monitoring to Industry 4.0
From vibration monitoring to Industry 4.0
 
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0 Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0
Von der Schwingungsüberwachung zu Industrie 4.0
 
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)
Newsbook 2016 / 2017 Automation Technology (Chinese)
 
Sensores y soluciones completas de ifm.
Sensores y soluciones completas de ifm.Sensores y soluciones completas de ifm.
Sensores y soluciones completas de ifm.
 
ifm超音波感應器
ifm超音波感應器ifm超音波感應器
ifm超音波感應器
 
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчики
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчикиОдин диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчики
Один диапазон срабатывания для всех металлов. Индуктивные датчики
 
Prozesse in der Windindustrie
Prozesse in der WindindustrieProzesse in der Windindustrie
Prozesse in der Windindustrie
 
Prozesse in der Werkzeugmaschinenindustrie
Prozesse in der WerkzeugmaschinenindustrieProzesse in der Werkzeugmaschinenindustrie
Prozesse in der Werkzeugmaschinenindustrie
 
Prozesse in der Stahlindustrie
Prozesse in der StahlindustrieProzesse in der Stahlindustrie
Prozesse in der Stahlindustrie
 
Prozesse in der Lebensmittelindustrie
Prozesse in der LebensmittelindustrieProzesse in der Lebensmittelindustrie
Prozesse in der Lebensmittelindustrie
 
Prozesse in der Automobilindustrie
Prozesse in der AutomobilindustrieProzesse in der Automobilindustrie
Prozesse in der Automobilindustrie
 
Process dans la sidérurgie
Process dans la sidérurgieProcess dans la sidérurgie
Process dans la sidérurgie
 
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifm
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifmIl primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifm
Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link di ifm
 

Jeder Belastung gewachsen. Druckfeste Positionssensoren von ifm.

  • 1. Jeder Belastung gewachsen. Druckfeste Positionssensoren von ifm. www.ifm.com/de/mfh Zylindersensoren Jahre Ge w ährleistung auf ifm-Produ kte
  • 2. Druckfest: Betriebsdruck bis 500 bar, Berstdruck bis 2000 bar. Langlebig: Mit 10 Millionen Druckzyklen hält der Sensor ein Zylinderleben lang. Extrem robust: Gehäuse und aktive Fläche aus 1 mm starkem Edelstahl. Halber Preis: Die komplette Zylinderaus- stattung mit zwei ifm-Sensoren kostet gerade einmal so viel wie ein vergleichbarer Sensor in dieser Applikation. Kurz: Gehäuselänge von nur 40 mm für ein flaches Zylinderprofil. Flexibel: Bauform M12 oder M14, Anschlusskabel oder M12- Stecker, PNP oder NPN, Schließer, Öffner oder antivalenter Ausgang. Druckfeste magnet- induktive Sensoren. Kolbenposition zuverlässig überwachen. Die Geräte basie- ren auf einer mag- net-induktiven Technologie, die ausschließlich ferromagnetische Metalle (z. B. Stahl der Kolbenstange) erkennt. Dieses Wirkprinzip er- laubt ein extrem robustes, 1 mm starkes Edelstahl- gehäuse auch an der aktiven Fläche, was die Sensoren extrem langlebig und zuverlässig macht. Für industrielle Anwendungen Systeme für mobile Arbeitsmaschinen Nicht nur für Zylinder. Im Einsatz in Kommunalfahrzeugen, aber auch an weiteren Hydraulikkom- ponenten wie Ventilen oder Pumpen, überzeugen die magnet-induktiven Sensoren dank ihrer hohen Druck- festigkeit. Vielfältige Einsatzgebiete. Im Maschinenbau, z. B. in Kunststoff- spritzmaschinen oder in Pressen, aber auch in der Prozessindustrie lassen sich die kompakten Sensoren ebenfalls kostengünstig zur Positionserkennung einsetzen.
  • 3. Kostenfrei direkt zu Ihrem ifm-Service-Center Optimiert zur Positionserfassung an Hydraulikzylindern. Druckfest bis 500 bar. www.ifm.com/de/mfh Weiterführende Informationen wie technische Daten, Zubehör, Anwendungsvideo oder Preise finden Sie unter oder rufen Sie uns an: ifm-Service-Telefon 0800 16 16 16 4 Bauform Schalt- abstand [mm] Gehäuse- länge [mm] Anschluss Ausgang Bestell- Nr. M12 1,8 93 M12 PNP Schließer MFH200 1,8 93 M12 NPN Schließer MFH201 1,8 60 M12 PNP Schließer MFH202 1,8 60 M12 NPN Schließer MFH203 1,8 60 M12 PNP Öffner MFH204 M12 1,8 40 Kabel PNP Schließer MFH205 M14 2 53 M12 PNP Schließer M9H200 M14 2 40 Kabel PNP Schließer M9H201 2 40 Kabel* PNP Schließer M9H202 1,8 40 Kabel NPN Schließer MFH206 1,8 40 Kabel PNP Öffner MFH207 1,8 40 Kabel PNP Schließer / Öffner MFH208 1,8 60 M12 PNP Schließer / Öffner MFH209 Schnelle Montage durch Festanschlag. Flexibel justieren. Robust: Aktive Fläche aus Metall. Schaltet auf Stahl. Bündig lassen sich die Sensoren der Baureihe MFH in die unterschied- lichsten Hydraulik- zylinder einschrau- ben. Mit 1,8 mm Schaltabstand er- fassen sie zuverläs- sig die Position der Kolbenstange im Zylinder. * mit AMP-Stecker
  • 4. www.ifm.com ifm-Service-Telefon 0800 16 16 16 4 ifmarticleno.78001880·TechnischeÄnderungenbehaltenwirunsohnevorherigeAnkündigungvor.·GedrucktinDeutschlandaufchlorfreigebleichtemPapier.03/16 Kostenfrei direkt zu Ihrem ifm-Service-Center Positionssensoren Sensoren für Motion Control Industrielle Bildverarbeitung Sicherheitstechnik Prozesssensoren Systeme zur Zustandsüberwachung von Maschinen Industrielle Kommunikation Identifikationssysteme Systeme für mobile Arbeitsmaschinen Verbindungstechnik Übersicht ifm- Produktprogramm: Zubehör Über 70 Standorte weltweit – auf einen Blick unter Deutschland ifm electronic gmbh Vertrieb Deutschland Niederlassung Nord 31135 Hildesheim Tel. 0 51 21 / 76 67-0 Fax 0 51 21 / 76 67 12 ifm electronic gmbh Vertrieb Deutschland Niederlassung Baden-Württ. 73230 Kirchheim Tel. 0 70 21 / 80 86-0 Fax 0 70 21 / 80 86 21 ifm electronic gmbh Vertrieb Deutschland Niederlassung West 45128 Essen Tel. 02 01 / 3 64 75-0 Fax 02 01 / 34 13 25 ifm electronic gmbh Vertrieb Deutschland Niederlassung Bayern 82178 Puchheim Tel. 0 89 / 8 00 91-0 Fax 0 89 / 8 00 91 11 ifm electronic gmbh Vertrieb Deutschland Niederlassung Mitte-West 58511 Lüdenscheid Tel. 0 23 51 / 43 01-0 Fax 0 23 51 / 43 01 39 ifm electronic gmbh Vertrieb Deutschland Niederlassung Ost 07639 Tautenhain Tel. 03 66 01 / 7 71-0 Fax 03 66 01 / 7 71 14 ifm electronic gmbh Vertrieb Deutschland Niederlassung Süd-West 64646 Heppenheim Tel. 0 62 52 / 79 05-0 Fax 0 62 52 / 7 77 57 E-Mail: info@ifm.com www.ifm.com