SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 19
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Customer-Centered
Design at HP
Nancy L. Clark & Craig B. Neely




                            © 2 0 0 3 H e w le tt -P a c k a r d D e v e lo p m e n t C o m p a n y , L .P .
                            T h e in f o r m a tio n c o n t a in e d h e r e in is s u b je c t to c h a n g e w it h o u t
O v e r v ie w


  •       W h y is C u s to m e r -C e n te r e d D e s ig n im p o r ta n t?
  •       H P C u s to m e r -C e n te r e d D e s ig n S e r v ic e s (C C D S ): W h o
          a re w e ?
  •       O v e r v ie w : W h e r e w e fit in th e P r o d u c t D e v e lo p m e n t
          P ro c e s s
  •       C a s e S tu d y : D e s ig n in g a c o m p le x a p p lic a tio n s u ite
  •       C a s e S tu d y : M e r g e r o f C o m p a q a n d H P s u p p o r t w e b
          s ite s


F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                 page 2
W h y is C u s to m e r -C e n te r e d D e s ig n
  Im p o r ta n t?




F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                             page 3
H P C u s to m e r -C e n te r e d D e s ig n S e r v ic e s (C C D S ):
  W h o w e a re

  •       C e n t e r o f c o m p e te n c y in c u s to m e r r e s e a r c h a n d d e s ig n in g
          u s e r in t e r fa c e s , w ith fa c ilitie s a r o u n d th e c o u n tr y
          –      S ta ff e d u c a te d a n d e x p e r ie n c e d in c o g n itiv e &
                 p h y s io lo g ic a l d is c ip lin e s
          –      C e n tr a liz e d r e s o u r c e fo r H P d e s ig n te a m s w h o d o n o t
                 h a v e r e s e a r c h , d e s ig n , & te s tin g s k ills
  •       P r im a r y v a lu e a d d to H P d e s ig n te a m s :
          –      Im p r o v e d e v e lo p m e n t p r o c e s s b y b r in g in g H P d e s ig n
                 te a m s to g e th e r , c r e a tin g a c o m m o n p r o d u c t v is io n
          –      B r in g t a r g e t u s e r s o f p r o d u c ts to g e th e r w ith d e s ig n te a m s
                 to d e fin e , d e s ig n , d e v e lo p c u s to m e r -c e n te r e d p r o d u c ts

F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                                   page 4
P r o d u c t D e v e lo p m e n t P r o c e s s : O v e r v ie w

                                                   O ur Focus:
                                                   • U s e r a n a ly s is , r e q u ir e m e n ts
                                                   • P r o d u c t d e fin itio n , d e s ig n , &
                                                   d e v e lo p m e n t fo r e a s e o f u s e
                                                   a n d u s e fu ln e s s
                                                   O th e r E le m e n ts o f th e
                                                   C u s to m e r E x p e r ie n c e :
                                                   • O r d e r in g , d e liv e r y
                                                   • D o c u m e n ta tio n
                                                   • In s ta lla tio n
                                                   • In te g r a tio n w ith 3 r d p a r ty
                                                   p r o d u c ts
                                                   • C u s to m e r S u p p o r t

F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                    page 5
C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite



                                                          S to r a g e N e tw o r k
                                                          M a n a g e m e n t C h a lle n g e s
                                                          • V e r y la r g e s c a le , d is tr ib u te d
                                                          n e tw o r k s – th o u s a n d s o f
                                                          d e v ic e s , h u g e a m o u n ts o f
                                                          d a ta
                                                          • V e r y c o m p le x to m a n a g e
                                                          • N e e d c o n tin u o u s , r e lia b le
                                                          a c c e s s to c r itic a l b u s in e s s
                                                          d a ta
                                                          • Im a g in e a h a r d d r iv e c r a s h !
                                                                • R e a l-tim e m o n ito r in g

F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9
                                                                • F a s t tr o u b le s h o o tin g    page 6
C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite

                                                         Planning
                                                         Challenges:
                                                         • Vague product concept
                                                         • Customers’ priorities?
                                                         • Developing a shared vision


                                                         Solutions:
                                                         • Customer focus groups
                                                         • Designed sketchy prototypes,
                                                         customers filled in blanks

                                                         Value:
                                                         • Requirements, shared vision
                                                         • Not just a launch point for
                                                         management applications!
                                                         • Network representation
                                                         • View of business apps, data
F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                page 7
C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite

                                                         Requirements
                                                        Challenges
                                                        • What details do users need and
                                                        expect?
                                                        • Requirements risks: incomplete,
                                                        failure to confirm

                                                         Solutions:
                                                         • Refined prototypes with more
                                                         details
                                                         • I terative research to define next
                                                         level of detail


                                                         Value:
                                                         • Details for info & task flow (e.g.
                                                         status, clicking behavior)
                                                         • Avoided costly re-design

F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                      page 8
C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite

                                                         Design
                                                         Challenges:
                                                         • Complex: hundreds of details
                                                         • Tradeoffs: ease of use versus
                                                         development cost

                                                         Solutions:
                                                         • I terative user interface design,
                                                         prototyping, testing
                                                         • UI specification, evaluation
                                                         • Cross-suite style guide

                                                         Value:
                                                         • Continuous user focus keeps
                                                         design usable and aligned with
                                                         requirements
                                                         • Cross-team coordination to ensure
                                                         unified design
F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                     page 9
C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite

                                                       I terative Development
                                                         Challenges:
                                                         • M eeting users’ requirements?
                                                         • Unanticipated design issues


                                                         Solutions:
                                                         • User interviews: key features
                                                         • Numerous usability tests
                                                         • Structured expert review
                                                         • Ongoing design consulting


                                                         Value:
                                                         • Customer-centered answers to
                                                         design questions
                                                         • Usability evaluation of actual
                                                         product

F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                  page 1 0
C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite

                                                         Post-Release
                                                        Challenges:
                                                        • I s the product easy to install and
                                                        use?
                                                        • Does it meet customers’ real world
                                                        needs?

                                                         Solutions:
                                                         • I nterviews with HP specialists in
                                                         the field
                                                         • Customer visits, interviews


                                                         Value of Usability Data:
                                                         • I dentify gaps between user needs
                                                         and actual product
                                                         • Focuses next version require-
                                                         ments on customer needs

F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                      page 1 1
C a s e S tu d y : H P .c o m S u p p o r t

     The Challenges:
     • Provide continuous, reliable, unified web access to
     tech support from HP and Compaq
     • Combine two approaches to online support delivery
     via the web while meeting expectations of both
     groups of customers




                                                             • Combine independent HP and Compaq
                                                             Usability Groups as part of overall
                                                             merger of eS upport program
                                                             • Focus on customer needs, not political
                                                             and technical challenges


F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                        page 1 2
C a s e S tu d y : H P .c o m S u p p o r t

                                                Design
                                                Challenges:
                                                • Requirements handed down by
                                                merger planners
                                                • 2 distinct interaction models


                                                Solutions:
                                                • Validate requirements via fast
                                                prototyping, early testing
                                                • I terative design & testing
                                                • Combined team, web repository for
                                                shared work

                                                Value:
                                                • Retain customer loyalty by working
                                                toward a single, unified support site
                                                as an indication of HP’s focus on
                                                the customer

F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                         page 1 3
C a s e S tu d y : H P .c o m S u p p o r t

                                                Development
                                                Challenges:
                                                • M eeting requirements?
                                                • I ntegration of new design with
                                                other sites on HP.com
                                                • Will new design support the
                                                functionality?
                                                Solutions:
                                                • Relationships across HP.com
                                                • Ongoing design updates based on
                                                customer feedback
                                                • I terative development, test

                                                Value:
                                                • K ept design aligned with both sets
                                                of customer needs and expectations
                                                • I ntegration with HP.com

F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                          page 1 4
C a s e S tu d y : H P .c o m S u p p o r t

                                                Product Release
                                                Challenges:
                                                • Does this site meet the customers’
                                                real world needs?
                                                • Constant or improved customer
                                                satisfaction, usage?

                                                Solutions:
                                                • Large customer survey
                                                • Remote web-based usability
                                                testing, large number of users
                                                • Usability testing in lab

                                                Value:
                                                • Customer-focused approach to
                                                evaluating support site
                                                • Validates if the content is useful,
                                                meets customer needs

F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                              page 1 5
H P .c o m s u m m a r y

                                                   h ttp ://h 2 0 0 0 0 .w w w 2 .h p .c o m /b iz s u p p o r t/T e c h S u p p o r t/H o m e .js p


•        Fully integrated site released in
         August, 2003
•        I nitial usability data show this
         performs as well if not better than the
         previous sites across user types
•        The designers formerly from HP and
         Compaq now work together as one
         group
•        Continue to update and improve the
         support content to our customers




    F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                                                                         page 1 6
S u m m a ry

  •       C u s to m e r -c e n te r e d fo c u s c a n u n ify d iv e r s e
          s ta k e h o ld e r s a n d b e th e b a s is fo r c o m m o n p r o c e s s
          d e fin itio n
  •       C u s to m e r -c e n te r e d d e s ig n a c tiv itie s c a n a n d s h o u ld b e
          in c o r p o r a te d in to e v e r y p h a s e o f p r o d u c t d e s ig n a n d
          d e v e lo p m e n t
  •       C C D S a c tiv itie s a r e ta ilo r e d to th e n e e d s o f e a c h
          p r o je c t
  •       C C D S a c tiv itie s :
          –      D e c r e a s e d e v e lo p m e n t tim e a n d c o s t b y “g e ttin g it r ig h t
                 th e fir s t t im e ”
          –      In c r e a s e c u s to m e r s a tis fa c tio n b y m e e tin g th e ir n e e d s a n d
F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                              page 1 7
R e s o u rc e s
  •       w w w .h fe s .o r g - H u m a n F a c to r s & E r g o n o m ic s S o c ie ty
          –      M is s io n : to p r o m o te th e d is c o v e r y a n d e x c h a n g e o f k n o w le d g e
                 c o n c e r n in g th e c h a r a c te r is tic s o f h u m a n b e in g s th a t a r e a p p lic a b le to
                 th e d e s ig n o f s y s te m s a n d d e v ic e s o f a ll k in d s .
  •       w w w .u p a s s o c .o r g - U s a b ility P r o fe s s io n a ls A s s o c ia tio n
          –      S u p p o r ts th o s e w h o p r o m o te a n d a d v a n c e th e d e v e lo p m e n t o f u s a b le
                 p r o d u c ts , r e a c h in g o u t to p e o p le w h o a c t a s a d v o c a te s fo r u s a b ility a n d
                 th e u s e r e x p e r ie n c e .
  •       w w w .a c m .o r g /s ig s /s ig c h i - A C M S p e c ia l In te r e s t G r o u p in
          C o m p u te r -H u m a n I n te r a c tio n
          –      B r in g s to g e th e r p e o p le w o r k in g o n th e d e s ig n , e v a lu a tio n ,
                 im p le m e n ta tio n , s tu d y o f in te r a c tiv e c o m p u tin g s y s te m s fo r h u m a n u s e .
  •       w w w .b a d d e s ig n s .c o m - E x a m p le s o f th in g s th a t a r e h a r d to
          u s e b e c a u s e th e y d o n o t fo llo w h u m a n fa c to r s p r in c ip le s
F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9                                                                                                     page 1 8
H P lo g o

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Buy vs Build Considerations in Today's Data Center Marketplace
Buy vs Build Considerations in Today's Data Center Marketplace Buy vs Build Considerations in Today's Data Center Marketplace
Buy vs Build Considerations in Today's Data Center Marketplace AFCOM
 
Jm future of system verilog verification
Jm future of system verilog verificationJm future of system verilog verification
Jm future of system verilog verificationObsidian Software
 
Gameful classroom description_math_land
Gameful classroom description_math_landGameful classroom description_math_land
Gameful classroom description_math_landKatefanelli
 
Active22 - Executive Summary
Active22 - Executive SummaryActive22 - Executive Summary
Active22 - Executive Summaryfsikipa
 
Raytheon 03 08 12 jenn lim delivering happiness
Raytheon 03 08 12 jenn lim delivering happinessRaytheon 03 08 12 jenn lim delivering happiness
Raytheon 03 08 12 jenn lim delivering happinessDelivering Happiness
 
Ignited jenn lim delivering happiness
Ignited jenn lim delivering happinessIgnited jenn lim delivering happiness
Ignited jenn lim delivering happinessDelivering Happiness
 
Doppelgangers? Prince Harry et al.
Doppelgangers? Prince Harry et al.Doppelgangers? Prince Harry et al.
Doppelgangers? Prince Harry et al.The Free School
 
Aisha_Isaacs_updated_cv
Aisha_Isaacs_updated_cvAisha_Isaacs_updated_cv
Aisha_Isaacs_updated_cvAisha Isaacs
 
Hp dba v.6.2 technical slides
Hp dba v.6.2 technical slidesHp dba v.6.2 technical slides
Hp dba v.6.2 technical slidesaxentriacg
 
Tulsi Gabbard FEC complaint Mufi Hannemann
Tulsi Gabbard FEC complaint Mufi HannemannTulsi Gabbard FEC complaint Mufi Hannemann
Tulsi Gabbard FEC complaint Mufi HannemannHonolulu Civil Beat
 
Interview With Dr. Bala V Balachandran
Interview With Dr. Bala V BalachandranInterview With Dr. Bala V Balachandran
Interview With Dr. Bala V Balachandrannagendravchowdary
 
W2C Forum #3 Amy Hightower 20090715
W2C Forum #3 Amy Hightower 20090715W2C Forum #3 Amy Hightower 20090715
W2C Forum #3 Amy Hightower 20090715UWAStudySmarter
 
Rahul kr gupta a comparative study of bajaj auto and hero moto corp bikes
Rahul kr gupta a comparative study of bajaj auto and hero moto corp bikesRahul kr gupta a comparative study of bajaj auto and hero moto corp bikes
Rahul kr gupta a comparative study of bajaj auto and hero moto corp bikesrahul gupta
 
Hacking web applications CEHv8 module 13
Hacking web applications CEHv8 module 13Hacking web applications CEHv8 module 13
Hacking web applications CEHv8 module 13Wise Person
 
Keynote - Jagdish Mitra - Democratizing AI - H2O AI World London 2018
Keynote - Jagdish Mitra - Democratizing AI - H2O AI World London 2018Keynote - Jagdish Mitra - Democratizing AI - H2O AI World London 2018
Keynote - Jagdish Mitra - Democratizing AI - H2O AI World London 2018Sri Ambati
 
Immigration Compliance: How to keep the Government from knocking on the Door?
Immigration Compliance: How to keep the Government from knocking on the Door?Immigration Compliance: How to keep the Government from knocking on the Door?
Immigration Compliance: How to keep the Government from knocking on the Door?jvelie
 
Ceh v8 labs module 12 hacking webservers
Ceh v8 labs module 12 hacking webserversCeh v8 labs module 12 hacking webservers
Ceh v8 labs module 12 hacking webserversMehrdad Jingoism
 

Was ist angesagt? (20)

Dholera
DholeraDholera
Dholera
 
Buy vs Build Considerations in Today's Data Center Marketplace
Buy vs Build Considerations in Today's Data Center Marketplace Buy vs Build Considerations in Today's Data Center Marketplace
Buy vs Build Considerations in Today's Data Center Marketplace
 
Jm future of system verilog verification
Jm future of system verilog verificationJm future of system verilog verification
Jm future of system verilog verification
 
Gameful classroom description_math_land
Gameful classroom description_math_landGameful classroom description_math_land
Gameful classroom description_math_land
 
Active22 - Executive Summary
Active22 - Executive SummaryActive22 - Executive Summary
Active22 - Executive Summary
 
Raytheon 03 08 12 jenn lim delivering happiness
Raytheon 03 08 12 jenn lim delivering happinessRaytheon 03 08 12 jenn lim delivering happiness
Raytheon 03 08 12 jenn lim delivering happiness
 
Ignited jenn lim delivering happiness
Ignited jenn lim delivering happinessIgnited jenn lim delivering happiness
Ignited jenn lim delivering happiness
 
Doppelgangers? Prince Harry et al.
Doppelgangers? Prince Harry et al.Doppelgangers? Prince Harry et al.
Doppelgangers? Prince Harry et al.
 
Aisha_Isaacs_updated_cv
Aisha_Isaacs_updated_cvAisha_Isaacs_updated_cv
Aisha_Isaacs_updated_cv
 
Hp dba v.6.2 technical slides
Hp dba v.6.2 technical slidesHp dba v.6.2 technical slides
Hp dba v.6.2 technical slides
 
Tulsi Gabbard FEC complaint Mufi Hannemann
Tulsi Gabbard FEC complaint Mufi HannemannTulsi Gabbard FEC complaint Mufi Hannemann
Tulsi Gabbard FEC complaint Mufi Hannemann
 
portfolio2014_StK-s
portfolio2014_StK-sportfolio2014_StK-s
portfolio2014_StK-s
 
Interview With Dr. Bala V Balachandran
Interview With Dr. Bala V BalachandranInterview With Dr. Bala V Balachandran
Interview With Dr. Bala V Balachandran
 
W2C Forum #3 Amy Hightower 20090715
W2C Forum #3 Amy Hightower 20090715W2C Forum #3 Amy Hightower 20090715
W2C Forum #3 Amy Hightower 20090715
 
Henley Co. Magazine
Henley Co. MagazineHenley Co. Magazine
Henley Co. Magazine
 
Rahul kr gupta a comparative study of bajaj auto and hero moto corp bikes
Rahul kr gupta a comparative study of bajaj auto and hero moto corp bikesRahul kr gupta a comparative study of bajaj auto and hero moto corp bikes
Rahul kr gupta a comparative study of bajaj auto and hero moto corp bikes
 
Hacking web applications CEHv8 module 13
Hacking web applications CEHv8 module 13Hacking web applications CEHv8 module 13
Hacking web applications CEHv8 module 13
 
Keynote - Jagdish Mitra - Democratizing AI - H2O AI World London 2018
Keynote - Jagdish Mitra - Democratizing AI - H2O AI World London 2018Keynote - Jagdish Mitra - Democratizing AI - H2O AI World London 2018
Keynote - Jagdish Mitra - Democratizing AI - H2O AI World London 2018
 
Immigration Compliance: How to keep the Government from knocking on the Door?
Immigration Compliance: How to keep the Government from knocking on the Door?Immigration Compliance: How to keep the Government from knocking on the Door?
Immigration Compliance: How to keep the Government from knocking on the Door?
 
Ceh v8 labs module 12 hacking webservers
Ceh v8 labs module 12 hacking webserversCeh v8 labs module 12 hacking webservers
Ceh v8 labs module 12 hacking webservers
 

Ähnlich wie Newt

Crafting new professionals
Crafting new professionalsCrafting new professionals
Crafting new professionalsrachelwh
 
Cmat101cmatcareersslideshare
Cmat101cmatcareersslideshareCmat101cmatcareersslideshare
Cmat101cmatcareersslideshareCMATsummer
 
What Social Media Isn’t
What Social Media Isn’tWhat Social Media Isn’t
What Social Media Isn’tJoanne Jacobs
 
AS Level Film Studies Fm2 Section A revision
AS Level Film Studies Fm2 Section A revisionAS Level Film Studies Fm2 Section A revision
AS Level Film Studies Fm2 Section A revisionIan Moreno-Melgar
 
Discover & Develop You Little Geniuses
Discover & Develop You Little GeniusesDiscover & Develop You Little Geniuses
Discover & Develop You Little GeniusesShilpa Chikkars
 
Discover & Develop Your Little Geniuses
Discover & Develop Your Little GeniusesDiscover & Develop Your Little Geniuses
Discover & Develop Your Little GeniusesShilpa Chikkars
 
The Art of Collaboration
The Art of CollaborationThe Art of Collaboration
The Art of CollaborationKennan Salinero
 
New technologies about Drugs Administration - Pharmacology
New technologies about Drugs Administration - PharmacologyNew technologies about Drugs Administration - Pharmacology
New technologies about Drugs Administration - PharmacologyYvann Saculo
 
Information Security Project Management
Information Security Project ManagementInformation Security Project Management
Information Security Project ManagementIgor Pertsovsky
 
Biochemical restoration the balance
Biochemical restoration   the balanceBiochemical restoration   the balance
Biochemical restoration the balanceAbdullah Boulad
 
Edu614 session 3 presentation tools
Edu614 session 3 presentation toolsEdu614 session 3 presentation tools
Edu614 session 3 presentation toolsKathy Favazza
 
Marketing: Closing The Sale | Fluid Advertising
Marketing: Closing The Sale | Fluid AdvertisingMarketing: Closing The Sale | Fluid Advertising
Marketing: Closing The Sale | Fluid AdvertisingFluid
 
Marketing Closing The Sale
Marketing Closing The Sale Marketing Closing The Sale
Marketing Closing The Sale Fluid
 
FISH's DISORDERS OF THOUGHT AND SPEECH.pptx
FISH's DISORDERS OF THOUGHT AND SPEECH.pptxFISH's DISORDERS OF THOUGHT AND SPEECH.pptx
FISH's DISORDERS OF THOUGHT AND SPEECH.pptxMaMargaritadelaCruz1
 
Doctor Appointment App Development Company
Doctor Appointment App Development CompanyDoctor Appointment App Development Company
Doctor Appointment App Development Companydeorwine infotech
 
789 - Pitch
789 - Pitch789 - Pitch
789 - Pitchmdewal
 

Ähnlich wie Newt (20)

Crafting new professionals
Crafting new professionalsCrafting new professionals
Crafting new professionals
 
Cmat101cmatcareersslideshare
Cmat101cmatcareersslideshareCmat101cmatcareersslideshare
Cmat101cmatcareersslideshare
 
What Social Media Isn’t
What Social Media Isn’tWhat Social Media Isn’t
What Social Media Isn’t
 
AS Level Film Studies Fm2 Section A revision
AS Level Film Studies Fm2 Section A revisionAS Level Film Studies Fm2 Section A revision
AS Level Film Studies Fm2 Section A revision
 
Discover & Develop You Little Geniuses
Discover & Develop You Little GeniusesDiscover & Develop You Little Geniuses
Discover & Develop You Little Geniuses
 
Discover & Develop Your Little Geniuses
Discover & Develop Your Little GeniusesDiscover & Develop Your Little Geniuses
Discover & Develop Your Little Geniuses
 
Sw2009 Setup
Sw2009 SetupSw2009 Setup
Sw2009 Setup
 
The Art of Collaboration
The Art of CollaborationThe Art of Collaboration
The Art of Collaboration
 
Presentation
PresentationPresentation
Presentation
 
New technologies about Drugs Administration - Pharmacology
New technologies about Drugs Administration - PharmacologyNew technologies about Drugs Administration - Pharmacology
New technologies about Drugs Administration - Pharmacology
 
Information Security Project Management
Information Security Project ManagementInformation Security Project Management
Information Security Project Management
 
Bd evaluation question 4
Bd evaluation question 4Bd evaluation question 4
Bd evaluation question 4
 
Biochemical restoration the balance
Biochemical restoration   the balanceBiochemical restoration   the balance
Biochemical restoration the balance
 
Faizal Resume
Faizal ResumeFaizal Resume
Faizal Resume
 
Edu614 session 3 presentation tools
Edu614 session 3 presentation toolsEdu614 session 3 presentation tools
Edu614 session 3 presentation tools
 
Marketing: Closing The Sale | Fluid Advertising
Marketing: Closing The Sale | Fluid AdvertisingMarketing: Closing The Sale | Fluid Advertising
Marketing: Closing The Sale | Fluid Advertising
 
Marketing Closing The Sale
Marketing Closing The Sale Marketing Closing The Sale
Marketing Closing The Sale
 
FISH's DISORDERS OF THOUGHT AND SPEECH.pptx
FISH's DISORDERS OF THOUGHT AND SPEECH.pptxFISH's DISORDERS OF THOUGHT AND SPEECH.pptx
FISH's DISORDERS OF THOUGHT AND SPEECH.pptx
 
Doctor Appointment App Development Company
Doctor Appointment App Development CompanyDoctor Appointment App Development Company
Doctor Appointment App Development Company
 
789 - Pitch
789 - Pitch789 - Pitch
789 - Pitch
 

Mehr von guest457430

Mehr von guest457430 (10)

Small Link
Small LinkSmall Link
Small Link
 
Shakira
ShakiraShakira
Shakira
 
Language
LanguageLanguage
Language
 
Excellent Testcase
Excellent TestcaseExcellent Testcase
Excellent Testcase
 
Corporateblogging
CorporatebloggingCorporateblogging
Corporateblogging
 
Banner1
Banner1Banner1
Banner1
 
Anne Meininger Usa
Anne Meininger UsaAnne Meininger Usa
Anne Meininger Usa
 
2 Slides
2 Slides2 Slides
2 Slides
 
1 Slide
1 Slide1 Slide
1 Slide
 
User
UserUser
User
 

Kürzlich hochgeladen

CROSS CULTURAL NEGOTIATION BY PANMISEM NS
CROSS CULTURAL NEGOTIATION BY PANMISEM NSCROSS CULTURAL NEGOTIATION BY PANMISEM NS
CROSS CULTURAL NEGOTIATION BY PANMISEM NSpanmisemningshen123
 
Berhampur 70918*19311 CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDING
Berhampur 70918*19311 CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDINGBerhampur 70918*19311 CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDING
Berhampur 70918*19311 CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDINGpr788182
 
JAJPUR CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN JAJPUR ESCORTS
JAJPUR CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN JAJPUR  ESCORTSJAJPUR CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN JAJPUR  ESCORTS
JAJPUR CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN JAJPUR ESCORTSkajalroy875762
 
Horngren’s Cost Accounting A Managerial Emphasis, Canadian 9th edition soluti...
Horngren’s Cost Accounting A Managerial Emphasis, Canadian 9th edition soluti...Horngren’s Cost Accounting A Managerial Emphasis, Canadian 9th edition soluti...
Horngren’s Cost Accounting A Managerial Emphasis, Canadian 9th edition soluti...ssuserf63bd7
 
Marel Q1 2024 Investor Presentation from May 8, 2024
Marel Q1 2024 Investor Presentation from May 8, 2024Marel Q1 2024 Investor Presentation from May 8, 2024
Marel Q1 2024 Investor Presentation from May 8, 2024Marel
 
Nashik Call Girl Just Call 7091819311 Top Class Call Girl Service Available
Nashik Call Girl Just Call 7091819311 Top Class Call Girl Service AvailableNashik Call Girl Just Call 7091819311 Top Class Call Girl Service Available
Nashik Call Girl Just Call 7091819311 Top Class Call Girl Service Availablepr788182
 
Chennai Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Av...
Chennai Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Av...Chennai Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Av...
Chennai Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Av...pujan9679
 
Berhampur Call Girl Just Call 8084732287 Top Class Call Girl Service Available
Berhampur Call Girl Just Call 8084732287 Top Class Call Girl Service AvailableBerhampur Call Girl Just Call 8084732287 Top Class Call Girl Service Available
Berhampur Call Girl Just Call 8084732287 Top Class Call Girl Service Availablepr788182
 
Durg CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN durg ESCORTS
Durg CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN durg ESCORTSDurg CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN durg ESCORTS
Durg CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN durg ESCORTSkajalroy875762
 
Putting the SPARK into Virtual Training.pptx
Putting the SPARK into Virtual Training.pptxPutting the SPARK into Virtual Training.pptx
Putting the SPARK into Virtual Training.pptxCynthia Clay
 
Lucknow Housewife Escorts by Sexy Bhabhi Service 8250092165
Lucknow Housewife Escorts  by Sexy Bhabhi Service 8250092165Lucknow Housewife Escorts  by Sexy Bhabhi Service 8250092165
Lucknow Housewife Escorts by Sexy Bhabhi Service 8250092165meghakumariji156
 
Mckinsey foundation level Handbook for Viewing
Mckinsey foundation level Handbook for ViewingMckinsey foundation level Handbook for Viewing
Mckinsey foundation level Handbook for ViewingNauman Safdar
 
Katrina Personal Brand Project and portfolio 1
Katrina Personal Brand Project and portfolio 1Katrina Personal Brand Project and portfolio 1
Katrina Personal Brand Project and portfolio 1kcpayne
 
joint cost.pptx COST ACCOUNTING Sixteenth Edition ...
joint cost.pptx  COST ACCOUNTING  Sixteenth Edition                          ...joint cost.pptx  COST ACCOUNTING  Sixteenth Edition                          ...
joint cost.pptx COST ACCOUNTING Sixteenth Edition ...NadhimTaha
 
PHX May 2024 Corporate Presentation Final
PHX May 2024 Corporate Presentation FinalPHX May 2024 Corporate Presentation Final
PHX May 2024 Corporate Presentation FinalPanhandleOilandGas
 
New 2024 Cannabis Edibles Investor Pitch Deck Template
New 2024 Cannabis Edibles Investor Pitch Deck TemplateNew 2024 Cannabis Edibles Investor Pitch Deck Template
New 2024 Cannabis Edibles Investor Pitch Deck TemplateCannaBusinessPlans
 
Paradip CALL GIRL❤7091819311❤CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDING
Paradip CALL GIRL❤7091819311❤CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDINGParadip CALL GIRL❤7091819311❤CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDING
Paradip CALL GIRL❤7091819311❤CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDINGpr788182
 
Ooty Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Avail...
Ooty Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Avail...Ooty Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Avail...
Ooty Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Avail...pujan9679
 
The Abortion pills for sale in Qatar@Doha [+27737758557] []Deira Dubai Kuwait
The Abortion pills for sale in Qatar@Doha [+27737758557] []Deira Dubai KuwaitThe Abortion pills for sale in Qatar@Doha [+27737758557] []Deira Dubai Kuwait
The Abortion pills for sale in Qatar@Doha [+27737758557] []Deira Dubai Kuwaitdaisycvs
 

Kürzlich hochgeladen (20)

CROSS CULTURAL NEGOTIATION BY PANMISEM NS
CROSS CULTURAL NEGOTIATION BY PANMISEM NSCROSS CULTURAL NEGOTIATION BY PANMISEM NS
CROSS CULTURAL NEGOTIATION BY PANMISEM NS
 
Berhampur 70918*19311 CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDING
Berhampur 70918*19311 CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDINGBerhampur 70918*19311 CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDING
Berhampur 70918*19311 CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDING
 
JAJPUR CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN JAJPUR ESCORTS
JAJPUR CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN JAJPUR  ESCORTSJAJPUR CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN JAJPUR  ESCORTS
JAJPUR CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN JAJPUR ESCORTS
 
Horngren’s Cost Accounting A Managerial Emphasis, Canadian 9th edition soluti...
Horngren’s Cost Accounting A Managerial Emphasis, Canadian 9th edition soluti...Horngren’s Cost Accounting A Managerial Emphasis, Canadian 9th edition soluti...
Horngren’s Cost Accounting A Managerial Emphasis, Canadian 9th edition soluti...
 
Marel Q1 2024 Investor Presentation from May 8, 2024
Marel Q1 2024 Investor Presentation from May 8, 2024Marel Q1 2024 Investor Presentation from May 8, 2024
Marel Q1 2024 Investor Presentation from May 8, 2024
 
Nashik Call Girl Just Call 7091819311 Top Class Call Girl Service Available
Nashik Call Girl Just Call 7091819311 Top Class Call Girl Service AvailableNashik Call Girl Just Call 7091819311 Top Class Call Girl Service Available
Nashik Call Girl Just Call 7091819311 Top Class Call Girl Service Available
 
Chennai Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Av...
Chennai Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Av...Chennai Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Av...
Chennai Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Av...
 
Berhampur Call Girl Just Call 8084732287 Top Class Call Girl Service Available
Berhampur Call Girl Just Call 8084732287 Top Class Call Girl Service AvailableBerhampur Call Girl Just Call 8084732287 Top Class Call Girl Service Available
Berhampur Call Girl Just Call 8084732287 Top Class Call Girl Service Available
 
Durg CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN durg ESCORTS
Durg CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN durg ESCORTSDurg CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN durg ESCORTS
Durg CALL GIRL ❤ 82729*64427❤ CALL GIRLS IN durg ESCORTS
 
Putting the SPARK into Virtual Training.pptx
Putting the SPARK into Virtual Training.pptxPutting the SPARK into Virtual Training.pptx
Putting the SPARK into Virtual Training.pptx
 
Lucknow Housewife Escorts by Sexy Bhabhi Service 8250092165
Lucknow Housewife Escorts  by Sexy Bhabhi Service 8250092165Lucknow Housewife Escorts  by Sexy Bhabhi Service 8250092165
Lucknow Housewife Escorts by Sexy Bhabhi Service 8250092165
 
Mckinsey foundation level Handbook for Viewing
Mckinsey foundation level Handbook for ViewingMckinsey foundation level Handbook for Viewing
Mckinsey foundation level Handbook for Viewing
 
Katrina Personal Brand Project and portfolio 1
Katrina Personal Brand Project and portfolio 1Katrina Personal Brand Project and portfolio 1
Katrina Personal Brand Project and portfolio 1
 
joint cost.pptx COST ACCOUNTING Sixteenth Edition ...
joint cost.pptx  COST ACCOUNTING  Sixteenth Edition                          ...joint cost.pptx  COST ACCOUNTING  Sixteenth Edition                          ...
joint cost.pptx COST ACCOUNTING Sixteenth Edition ...
 
PHX May 2024 Corporate Presentation Final
PHX May 2024 Corporate Presentation FinalPHX May 2024 Corporate Presentation Final
PHX May 2024 Corporate Presentation Final
 
New 2024 Cannabis Edibles Investor Pitch Deck Template
New 2024 Cannabis Edibles Investor Pitch Deck TemplateNew 2024 Cannabis Edibles Investor Pitch Deck Template
New 2024 Cannabis Edibles Investor Pitch Deck Template
 
Paradip CALL GIRL❤7091819311❤CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDING
Paradip CALL GIRL❤7091819311❤CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDINGParadip CALL GIRL❤7091819311❤CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDING
Paradip CALL GIRL❤7091819311❤CALL GIRLS IN ESCORT SERVICE WE ARE PROVIDING
 
Buy gmail accounts.pdf buy Old Gmail Accounts
Buy gmail accounts.pdf buy Old Gmail AccountsBuy gmail accounts.pdf buy Old Gmail Accounts
Buy gmail accounts.pdf buy Old Gmail Accounts
 
Ooty Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Avail...
Ooty Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Avail...Ooty Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Avail...
Ooty Call Gril 80022//12248 Only For Sex And High Profile Best Gril Sex Avail...
 
The Abortion pills for sale in Qatar@Doha [+27737758557] []Deira Dubai Kuwait
The Abortion pills for sale in Qatar@Doha [+27737758557] []Deira Dubai KuwaitThe Abortion pills for sale in Qatar@Doha [+27737758557] []Deira Dubai Kuwait
The Abortion pills for sale in Qatar@Doha [+27737758557] []Deira Dubai Kuwait
 

Newt

  • 1. Customer-Centered Design at HP Nancy L. Clark & Craig B. Neely © 2 0 0 3 H e w le tt -P a c k a r d D e v e lo p m e n t C o m p a n y , L .P . T h e in f o r m a tio n c o n t a in e d h e r e in is s u b je c t to c h a n g e w it h o u t
  • 2. O v e r v ie w • W h y is C u s to m e r -C e n te r e d D e s ig n im p o r ta n t? • H P C u s to m e r -C e n te r e d D e s ig n S e r v ic e s (C C D S ): W h o a re w e ? • O v e r v ie w : W h e r e w e fit in th e P r o d u c t D e v e lo p m e n t P ro c e s s • C a s e S tu d y : D e s ig n in g a c o m p le x a p p lic a tio n s u ite • C a s e S tu d y : M e r g e r o f C o m p a q a n d H P s u p p o r t w e b s ite s F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 2
  • 3. W h y is C u s to m e r -C e n te r e d D e s ig n Im p o r ta n t? F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 3
  • 4. H P C u s to m e r -C e n te r e d D e s ig n S e r v ic e s (C C D S ): W h o w e a re • C e n t e r o f c o m p e te n c y in c u s to m e r r e s e a r c h a n d d e s ig n in g u s e r in t e r fa c e s , w ith fa c ilitie s a r o u n d th e c o u n tr y – S ta ff e d u c a te d a n d e x p e r ie n c e d in c o g n itiv e & p h y s io lo g ic a l d is c ip lin e s – C e n tr a liz e d r e s o u r c e fo r H P d e s ig n te a m s w h o d o n o t h a v e r e s e a r c h , d e s ig n , & te s tin g s k ills • P r im a r y v a lu e a d d to H P d e s ig n te a m s : – Im p r o v e d e v e lo p m e n t p r o c e s s b y b r in g in g H P d e s ig n te a m s to g e th e r , c r e a tin g a c o m m o n p r o d u c t v is io n – B r in g t a r g e t u s e r s o f p r o d u c ts to g e th e r w ith d e s ig n te a m s to d e fin e , d e s ig n , d e v e lo p c u s to m e r -c e n te r e d p r o d u c ts F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 4
  • 5. P r o d u c t D e v e lo p m e n t P r o c e s s : O v e r v ie w O ur Focus: • U s e r a n a ly s is , r e q u ir e m e n ts • P r o d u c t d e fin itio n , d e s ig n , & d e v e lo p m e n t fo r e a s e o f u s e a n d u s e fu ln e s s O th e r E le m e n ts o f th e C u s to m e r E x p e r ie n c e : • O r d e r in g , d e liv e r y • D o c u m e n ta tio n • In s ta lla tio n • In te g r a tio n w ith 3 r d p a r ty p r o d u c ts • C u s to m e r S u p p o r t F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 5
  • 6. C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite S to r a g e N e tw o r k M a n a g e m e n t C h a lle n g e s • V e r y la r g e s c a le , d is tr ib u te d n e tw o r k s – th o u s a n d s o f d e v ic e s , h u g e a m o u n ts o f d a ta • V e r y c o m p le x to m a n a g e • N e e d c o n tin u o u s , r e lia b le a c c e s s to c r itic a l b u s in e s s d a ta • Im a g in e a h a r d d r iv e c r a s h ! • R e a l-tim e m o n ito r in g F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 • F a s t tr o u b le s h o o tin g page 6
  • 7. C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite Planning Challenges: • Vague product concept • Customers’ priorities? • Developing a shared vision Solutions: • Customer focus groups • Designed sketchy prototypes, customers filled in blanks Value: • Requirements, shared vision • Not just a launch point for management applications! • Network representation • View of business apps, data F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 7
  • 8. C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite Requirements Challenges • What details do users need and expect? • Requirements risks: incomplete, failure to confirm Solutions: • Refined prototypes with more details • I terative research to define next level of detail Value: • Details for info & task flow (e.g. status, clicking behavior) • Avoided costly re-design F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 8
  • 9. C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite Design Challenges: • Complex: hundreds of details • Tradeoffs: ease of use versus development cost Solutions: • I terative user interface design, prototyping, testing • UI specification, evaluation • Cross-suite style guide Value: • Continuous user focus keeps design usable and aligned with requirements • Cross-team coordination to ensure unified design F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 9
  • 10. C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite I terative Development Challenges: • M eeting users’ requirements? • Unanticipated design issues Solutions: • User interviews: key features • Numerous usability tests • Structured expert review • Ongoing design consulting Value: • Customer-centered answers to design questions • Usability evaluation of actual product F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 1 0
  • 11. C a s e S tu d y : D e s ig n in g a C o m p le x A p p lic a tio n S u ite Post-Release Challenges: • I s the product easy to install and use? • Does it meet customers’ real world needs? Solutions: • I nterviews with HP specialists in the field • Customer visits, interviews Value of Usability Data: • I dentify gaps between user needs and actual product • Focuses next version require- ments on customer needs F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 1 1
  • 12. C a s e S tu d y : H P .c o m S u p p o r t The Challenges: • Provide continuous, reliable, unified web access to tech support from HP and Compaq • Combine two approaches to online support delivery via the web while meeting expectations of both groups of customers • Combine independent HP and Compaq Usability Groups as part of overall merger of eS upport program • Focus on customer needs, not political and technical challenges F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 1 2
  • 13. C a s e S tu d y : H P .c o m S u p p o r t Design Challenges: • Requirements handed down by merger planners • 2 distinct interaction models Solutions: • Validate requirements via fast prototyping, early testing • I terative design & testing • Combined team, web repository for shared work Value: • Retain customer loyalty by working toward a single, unified support site as an indication of HP’s focus on the customer F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 1 3
  • 14. C a s e S tu d y : H P .c o m S u p p o r t Development Challenges: • M eeting requirements? • I ntegration of new design with other sites on HP.com • Will new design support the functionality? Solutions: • Relationships across HP.com • Ongoing design updates based on customer feedback • I terative development, test Value: • K ept design aligned with both sets of customer needs and expectations • I ntegration with HP.com F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 1 4
  • 15. C a s e S tu d y : H P .c o m S u p p o r t Product Release Challenges: • Does this site meet the customers’ real world needs? • Constant or improved customer satisfaction, usage? Solutions: • Large customer survey • Remote web-based usability testing, large number of users • Usability testing in lab Value: • Customer-focused approach to evaluating support site • Validates if the content is useful, meets customer needs F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 1 5
  • 16. H P .c o m s u m m a r y h ttp ://h 2 0 0 0 0 .w w w 2 .h p .c o m /b iz s u p p o r t/T e c h S u p p o r t/H o m e .js p • Fully integrated site released in August, 2003 • I nitial usability data show this performs as well if not better than the previous sites across user types • The designers formerly from HP and Compaq now work together as one group • Continue to update and improve the support content to our customers F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 1 6
  • 17. S u m m a ry • C u s to m e r -c e n te r e d fo c u s c a n u n ify d iv e r s e s ta k e h o ld e r s a n d b e th e b a s is fo r c o m m o n p r o c e s s d e fin itio n • C u s to m e r -c e n te r e d d e s ig n a c tiv itie s c a n a n d s h o u ld b e in c o r p o r a te d in to e v e r y p h a s e o f p r o d u c t d e s ig n a n d d e v e lo p m e n t • C C D S a c tiv itie s a r e ta ilo r e d to th e n e e d s o f e a c h p r o je c t • C C D S a c tiv itie s : – D e c r e a s e d e v e lo p m e n t tim e a n d c o s t b y “g e ttin g it r ig h t th e fir s t t im e ” – In c r e a s e c u s to m e r s a tis fa c tio n b y m e e tin g th e ir n e e d s a n d F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 1 7
  • 18. R e s o u rc e s • w w w .h fe s .o r g - H u m a n F a c to r s & E r g o n o m ic s S o c ie ty – M is s io n : to p r o m o te th e d is c o v e r y a n d e x c h a n g e o f k n o w le d g e c o n c e r n in g th e c h a r a c te r is tic s o f h u m a n b e in g s th a t a r e a p p lic a b le to th e d e s ig n o f s y s te m s a n d d e v ic e s o f a ll k in d s . • w w w .u p a s s o c .o r g - U s a b ility P r o fe s s io n a ls A s s o c ia tio n – S u p p o r ts th o s e w h o p r o m o te a n d a d v a n c e th e d e v e lo p m e n t o f u s a b le p r o d u c ts , r e a c h in g o u t to p e o p le w h o a c t a s a d v o c a te s fo r u s a b ility a n d th e u s e r e x p e r ie n c e . • w w w .a c m .o r g /s ig s /s ig c h i - A C M S p e c ia l In te r e s t G r o u p in C o m p u te r -H u m a n I n te r a c tio n – B r in g s to g e th e r p e o p le w o r k in g o n th e d e s ig n , e v a lu a tio n , im p le m e n ta tio n , s tu d y o f in te r a c tiv e c o m p u tin g s y s te m s fo r h u m a n u s e . • w w w .b a d d e s ig n s .c o m - E x a m p le s o f th in g s th a t a r e h a r d to u s e b e c a u s e th e y d o n o t fo llo w h u m a n fa c to r s p r in c ip le s F e b ru a ry 2 6 , 2 00 9 page 1 8
  • 19. H P lo g o