Mobilizazio eguna abenduak 19

1. Zer gertatzen ari da? ¿Qué está pasando?

2. Elite ekonomiko eta politikoek aliantza bat egin dute herritarroi dagozkigun eskubide sozial eta laboralak murrizteko. Eginkizun honetan komunikabide erraldoien jarduna ezinbestekoa izaten ari da. Egoera hau krisi garaian larriagotzen ari da. Las elites políticas y económicas han sellado una alianza para recortar los derechos sociales y laborales que nos corresponden a la población. La labor de los grandes medios de comunicación está siendo fundamental para llevar a cabo este propósito. Esta situación se agrava en periodos de crisis.

3. Krisia herritarron lepo gainean erortzea nahi dute eta horrela geratzen ari zaizkigu gure eskubide sozial eta laboralak… Pretenden que la crisis recaiga sobre las espaldas de la clase trabajadora y en consecuencia así se están quedando nuestros derechos sociales y laborales…

6. EKONOMIAREN TERZIARIZAZIOA/ TERCIARIZACIÓN DE LA ECONOMÍA Ekonomiaren hirugarren sektorera (serbitzuak) bultzatu dute, bigarren sektorearen (industriaren) kaltetan eta lehenengo sektorea (arrantza eta nekazaritza) guztiz alboratuz. Honek elikadura subirautzaren aukera baztertzen du eta gero eta menpekoagoak egiten gaitu. Han impulsado el tercer sector (servicios) de la economía, en detrimento del segundo sector (industria) y abandonado completamente el primer sector (agricultura y pesca). Esto nos aparta cada vez más de la posibilidad de la soberanía económica, con lo que nos hace cada vez más dependientes. Sektore bakoitzaren aportazioa portzentaian BPGarekiko. Aportación sectorial en % al PIB.

9. Gure eskubideak murrizten dituzten bitartean, diru publikoa, guztion dirua, esku pribatuetara bideratzen ari dute… Mientras recortan nuestros derechos, están desviando el dinero público, dinero de todos y todas, a manos privadas…

13. Eta honen aurrean zer? ¿Y ante esto qué?

18. Guk: langileok, emakumeok, gazteok, nekazari eta arrantzaleok, ezgaitasunak ditugun pertsonok, langabeok, pentsiodunok, migratzaileok, ekologistok, menpeko autonomook, ikasleok… Uko egiten diogu espekulatzaileek euren diru-goseaz sortu duten krisia ordaintzeari. Iragartzen ari diren “kapitalismoaren birfundazio” horren aurrean ez gara besoak gurutzaturik geratuko, aitzitik, kapitalismoarekiko eredu ekonomiko eta sozial alternatiboa eraiki nahi dugu. Eta Planetak nahiz Euskal Herriak behar duten aldaketa sozialaren alde mobilizatu egingo gara. Nosotros y nosotras: personas trabajadoras y paradas, mujeres, jóvenes, nekazaris y arrantzales, pensionistas, personas migrantes, ecologistas, personas con discapacidades, autónomos dependientes, estudiantes… Nos negamos a pagar una crisis que han creado los especuladores en su avaricia. No vamos a permanecer con los brazos cruzados ante esa “refundación del Capitalismo” que pregonan, es más, apostamos por un modelo económico y social alternativo al Capitalismo. Y vamos a movilizarnos por el cambio social que necesita el Planeta y Euskal Herria. herriaabian @ gmail . org www.herria-abian.org