SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 11
© 2001-2015 Globalization Partners International.
All rights reserved. Trade marks are property of their respective owners.
Writing Web Content
Writing Web Content
© Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 2
With information readily
available at our fingertips
and the large reach of the
internet, we all must
produce global content and
produce it well.
Writing Web Content
© Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 3
In This Presentation We Will Cover:
‱ Formatting your web content
‱ Understanding your audience
Writing Web Content
© Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 4
‱ Formatting your web content:
According to Lynda Digital's Writing for the Web tutorial by Chris
Nodder,
People only read 20% of the content on a page.
Readers are expert "scanners."
Writing Web Content
© Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 5
We all scan through articles
looking for relevant data and
quickly move on if we don't
find it immediately.
So it's necessary to be upfront with your topics and list them
at the beginning of the content. That is a major difference
between reading on the web and reading a book, for example.
People read the web for research not for pleasure.
Writing Web Content
© Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 6
Chris Nodder provides some things to consider when
formatting your writing:
‱ Choose clear, concise headlines
‱ Begin each paragraph with the key idea
‱ Only discuss one concept per paragraph
‱ Use lists with bullet points or numbers to
break up chunks of text
‱ Avoid long, wordy sentences
Writing Web Content
© Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 7
‱ Understanding your audience:
As a writer, you know it is important to engage with your
audience. But you can't successfully reach your readers if you
don't understand their habits. It's easy to get caught up in colorful
adjectives, extravagant words, and highly technical terms, but
your readers, regardless of their education and literacy, want to
read simple, concise content.
Writing Web Content
© Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 8
Lynda Digital's Writing for the Web tutorial further provides a
guideline to keep in mind when writing.
‱ Homepage/Summary: write for a 5th grade reading level (11
years old)
‱ Content: write for an 8th grade reading level (14 years old)
‱ Supporting Information: write for an 11th grade reading level
(18 years old)
57% of adults in the United States can read moderate to complex
ideas. However, by considering the above guidelines when
writing, you can share your content with the rest of your audience
as well.
Writing Web Content
© Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 9
Summary:
Producing web content is an effective way
to share your products or services with
global audiences, but it must be written and
presented well. Readers are impatient in their
research, and writers only have a brief moment to catch and keep
their attention. Keeping your ideas clear, upfront and concise,
and writing in a more informal manner will help you gain a
broader audience of readers and customers.
Writing Web Content
© Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 10
Further information on website translation resources
Globalization Partners International (GPI) offers comprehensive website translation
services with services ranging from initial translation glossary development and copy
writing to global SEO and online testing.
For more information about our globalization and localization processes, please feel
free to download our Language Globalization Guides. You may also benefit from our
resources and blogs:
How to Create a Quote for Website Translation Services
10 Tips for Website Localization
Global SEO: 4 Top Factors
Selecting the Right CMS to Manage International Websites
Creating culturally customized content for website translation
Please feel free to contact GPI at info@globalizationpartners.com with any questions
about our language and technology services. Also let us know if you have any
interesting blog topics you would like us to cover in our future blogs. You may
request a complimentary Translation Quote for your projects as well.
Writing Web Content
© Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 11
Global Headquarter
Washington, DC
1600 Tysons Blvd, 8th Floor
McLean, VA 22102
Phone: +1 703-286-2193
Toll Free: +1 866-272-5874
Global Fax: +1 202-478-0956
E-mail: info@globalizationpartners.com
Dubai, United Arab Emirates
Dubai Media City, Business Centre 2
Building 8, Office Number 71
P.O. Box 502068, Dubai, UAE
Phone: +971 501079810
Global Phone: +1 703-286-2193
E-mail: info@globalizationpartners.com
Rosario, Argentina
Av. Carlos Colombres 1799 Casa 1
2000 Rosario, Santa Fe, Argentina
Phone: +54-9-341-3156370
E-mail: info@globalizationpartners.com
Cairo, Egypt
17 Korash Street
6th District
Nasr City, Cairo, Egypt
Phone: +2 0100 128 0914
Global Phone: +1-703-286-2193
E-mail: info@globalizationpartners.com

Weitere Àhnliche Inhalte

Ähnlich wie Writing web content

10 Reasons You Should Translate Your Website
10 Reasons You Should Translate Your Website10 Reasons You Should Translate Your Website
10 Reasons You Should Translate Your Website
★Sergio Arboledas Garrido
 
International Search Engine Optimization and Website Translation Best Practices
International Search Engine Optimization and Website Translation Best PracticesInternational Search Engine Optimization and Website Translation Best Practices
International Search Engine Optimization and Website Translation Best Practices
Boulder SEO Marketing
 

Ähnlich wie Writing web content (20)

How To Design Search Engine Friendly Websites by Shari Thurow
How To Design Search Engine Friendly Websites by Shari ThurowHow To Design Search Engine Friendly Websites by Shari Thurow
How To Design Search Engine Friendly Websites by Shari Thurow
 
Amy Nicholson - Content Marketing
Amy Nicholson - Content MarketingAmy Nicholson - Content Marketing
Amy Nicholson - Content Marketing
 
Search Sessions - The #1 Factor to Rank on Google
Search Sessions - The #1 Factor to Rank on GoogleSearch Sessions - The #1 Factor to Rank on Google
Search Sessions - The #1 Factor to Rank on Google
 
CommonSpot CMS Bar Association Web Strategy by Bret Peters of Fig Leaf Software
CommonSpot CMS Bar Association Web Strategy by Bret Peters of Fig Leaf SoftwareCommonSpot CMS Bar Association Web Strategy by Bret Peters of Fig Leaf Software
CommonSpot CMS Bar Association Web Strategy by Bret Peters of Fig Leaf Software
 
Intro to web development
Intro to web developmentIntro to web development
Intro to web development
 
Company profile
Company profileCompany profile
Company profile
 
Geoxis iHub Pvt Ltd Profile
Geoxis iHub Pvt Ltd ProfileGeoxis iHub Pvt Ltd Profile
Geoxis iHub Pvt Ltd Profile
 
10 Reasons You Should Translate Your Website
10 Reasons You Should Translate Your Website10 Reasons You Should Translate Your Website
10 Reasons You Should Translate Your Website
 
WEB DESIGNING
WEB DESIGNINGWEB DESIGNING
WEB DESIGNING
 
International Search Engine Optimisation White Paper: how to speak the langua...
International Search Engine Optimisation White Paper: how to speak the langua...International Search Engine Optimisation White Paper: how to speak the langua...
International Search Engine Optimisation White Paper: how to speak the langua...
 
Off-Page Search Engine Optimization
Off-Page Search Engine OptimizationOff-Page Search Engine Optimization
Off-Page Search Engine Optimization
 
International Search Engine Optimization and Website Translation Best Practices
International Search Engine Optimization and Website Translation Best PracticesInternational Search Engine Optimization and Website Translation Best Practices
International Search Engine Optimization and Website Translation Best Practices
 
Search Engine Optimization Workshop - Internet Retailer 2013
Search Engine Optimization Workshop - Internet Retailer 2013Search Engine Optimization Workshop - Internet Retailer 2013
Search Engine Optimization Workshop - Internet Retailer 2013
 
Web Accessibility
Web AccessibilityWeb Accessibility
Web Accessibility
 
Digital Distinction. Delivered - Vimi - Cognitive Website Design
Digital Distinction. Delivered - Vimi - Cognitive Website DesignDigital Distinction. Delivered - Vimi - Cognitive Website Design
Digital Distinction. Delivered - Vimi - Cognitive Website Design
 
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdfInclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
Inclusivity Essentials_ Creating Accessible Websites for Nonprofits .pdf
 
Blog VS Website.pdf
Blog VS Website.pdfBlog VS Website.pdf
Blog VS Website.pdf
 
How to localize content at scale
How to localize content at scaleHow to localize content at scale
How to localize content at scale
 
What is SEO and why you should care...
What is SEO and why you should care...What is SEO and why you should care...
What is SEO and why you should care...
 
Your window to the digital world
Your window to the digital worldYour window to the digital world
Your window to the digital world
 

Mehr von Globalization Partners International

Mehr von Globalization Partners International (20)

Content Strategy and UX - Part 1
Content Strategy and UX - Part 1Content Strategy and UX - Part 1
Content Strategy and UX - Part 1
 
Language Education in U.S. Schools
Language Education in U.S. SchoolsLanguage Education in U.S. Schools
Language Education in U.S. Schools
 
Recent Trademark Actions in China and Translation of Trademarks: Tread Carefully
Recent Trademark Actions in China and Translation of Trademarks: Tread CarefullyRecent Trademark Actions in China and Translation of Trademarks: Tread Carefully
Recent Trademark Actions in China and Translation of Trademarks: Tread Carefully
 
Magento Imagine 2015: We Imagined, Magento Delivered!
Magento Imagine 2015: We Imagined, Magento Delivered!Magento Imagine 2015: We Imagined, Magento Delivered!
Magento Imagine 2015: We Imagined, Magento Delivered!
 
From Algeria to Zimbabwe - eCommerce on the African Continent
From Algeria to Zimbabwe - eCommerce on the African ContinentFrom Algeria to Zimbabwe - eCommerce on the African Continent
From Algeria to Zimbabwe - eCommerce on the African Continent
 
Traveling in Style: Redefined
Traveling in Style: RedefinedTraveling in Style: Redefined
Traveling in Style: Redefined
 
Personal Branding: The Key to Success
Personal Branding: The Key to SuccessPersonal Branding: The Key to Success
Personal Branding: The Key to Success
 
EPiServer 8: First Release Since Ektron Merger
EPiServer 8: First Release Since Ektron MergerEPiServer 8: First Release Since Ektron Merger
EPiServer 8: First Release Since Ektron Merger
 
How to Use Schema Markup to Boost Your SEO
How to Use Schema Markup to Boost Your SEOHow to Use Schema Markup to Boost Your SEO
How to Use Schema Markup to Boost Your SEO
 
Inbound marketing and content translation
Inbound marketing and content translationInbound marketing and content translation
Inbound marketing and content translation
 
Who is really on top of the social media ladder
Who is really on top of the social media ladderWho is really on top of the social media ladder
Who is really on top of the social media ladder
 
Japanese Kanji: A Shared, Visual Language
Japanese Kanji: A Shared, Visual LanguageJapanese Kanji: A Shared, Visual Language
Japanese Kanji: A Shared, Visual Language
 
Masdar, a Green City in the Heart of the Desert
Masdar, a Green City in the Heart of the DesertMasdar, a Green City in the Heart of the Desert
Masdar, a Green City in the Heart of the Desert
 
InDesign: EPUB Interactivity Panel
InDesign: EPUB Interactivity PanelInDesign: EPUB Interactivity Panel
InDesign: EPUB Interactivity Panel
 
The Netherlands Frugal, Innovative Farming
The Netherlands Frugal, Innovative FarmingThe Netherlands Frugal, Innovative Farming
The Netherlands Frugal, Innovative Farming
 
Arabic Translation History - GPI
Arabic Translation History - GPIArabic Translation History - GPI
Arabic Translation History - GPI
 
How to reduce DTP and translation costs with FrameMaker
How to reduce DTP and translation costs with FrameMakerHow to reduce DTP and translation costs with FrameMaker
How to reduce DTP and translation costs with FrameMaker
 
Inter-American Economic Council: Website Globalization Case Study
Inter-American Economic Council: Website Globalization Case StudyInter-American Economic Council: Website Globalization Case Study
Inter-American Economic Council: Website Globalization Case Study
 
Montana World Trade Center: Website Globalization Case Study
Montana World Trade Center: Website Globalization Case StudyMontana World Trade Center: Website Globalization Case Study
Montana World Trade Center: Website Globalization Case Study
 
Live Earth: Website and Document Globalization Case Study
Live Earth: Website and Document Globalization Case StudyLive Earth: Website and Document Globalization Case Study
Live Earth: Website and Document Globalization Case Study
 

KĂŒrzlich hochgeladen

unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabiunwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
Abortion pills in Kuwait Cytotec pills in Kuwait
 
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
dollysharma2066
 

KĂŒrzlich hochgeladen (20)

VIP Call Girls In Saharaganj ( Lucknow ) 🔝 8923113531 🔝 Cash Payment (COD) 👒
VIP Call Girls In Saharaganj ( Lucknow  ) 🔝 8923113531 🔝  Cash Payment (COD) 👒VIP Call Girls In Saharaganj ( Lucknow  ) 🔝 8923113531 🔝  Cash Payment (COD) 👒
VIP Call Girls In Saharaganj ( Lucknow ) 🔝 8923113531 🔝 Cash Payment (COD) 👒
 
Organizational Transformation Lead with Culture
Organizational Transformation Lead with CultureOrganizational Transformation Lead with Culture
Organizational Transformation Lead with Culture
 
Mondelez State of Snacking and Future Trends 2023
Mondelez State of Snacking and Future Trends 2023Mondelez State of Snacking and Future Trends 2023
Mondelez State of Snacking and Future Trends 2023
 
John Halpern sued for sexual assault.pdf
John Halpern sued for sexual assault.pdfJohn Halpern sued for sexual assault.pdf
John Halpern sued for sexual assault.pdf
 
A DAY IN THE LIFE OF A SALESMAN / WOMAN
A DAY IN THE LIFE OF A  SALESMAN / WOMANA DAY IN THE LIFE OF A  SALESMAN / WOMAN
A DAY IN THE LIFE OF A SALESMAN / WOMAN
 
Call Girls In Panjim North Goa 9971646499 Genuine Service
Call Girls In Panjim North Goa 9971646499 Genuine ServiceCall Girls In Panjim North Goa 9971646499 Genuine Service
Call Girls In Panjim North Goa 9971646499 Genuine Service
 
Mysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best Services
Mysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best ServicesMysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best Services
Mysore Call Girls 8617370543 WhatsApp Number 24x7 Best Services
 
Cracking the Cultural Competence Code.pptx
Cracking the Cultural Competence Code.pptxCracking the Cultural Competence Code.pptx
Cracking the Cultural Competence Code.pptx
 
KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...
KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...
KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...
 
Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...
Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...
Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...
 
unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabiunwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
unwanted pregnancy Kit [+918133066128] Abortion Pills IN Dubai UAE Abudhabi
 
It will be International Nurses' Day on 12 May
It will be International Nurses' Day on 12 MayIt will be International Nurses' Day on 12 May
It will be International Nurses' Day on 12 May
 
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
 
M.C Lodges -- Guest House in Jhang.
M.C Lodges --  Guest House in Jhang.M.C Lodges --  Guest House in Jhang.
M.C Lodges -- Guest House in Jhang.
 
Grateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdf
Grateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdfGrateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdf
Grateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdf
 
Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...
Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...
Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...
 
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...
 
Pharma Works Profile of Karan Communications
Pharma Works Profile of Karan CommunicationsPharma Works Profile of Karan Communications
Pharma Works Profile of Karan Communications
 
How to Get Started in Social Media for Art League City
How to Get Started in Social Media for Art League CityHow to Get Started in Social Media for Art League City
How to Get Started in Social Media for Art League City
 
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Mahipalpur Delhi Contact Us 8377877756
 

Writing web content

  • 1. © 2001-2015 Globalization Partners International. All rights reserved. Trade marks are property of their respective owners. Writing Web Content
  • 2. Writing Web Content © Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 2 With information readily available at our fingertips and the large reach of the internet, we all must produce global content and produce it well.
  • 3. Writing Web Content © Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 3 In This Presentation We Will Cover: ‱ Formatting your web content ‱ Understanding your audience
  • 4. Writing Web Content © Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 4 ‱ Formatting your web content: According to Lynda Digital's Writing for the Web tutorial by Chris Nodder, People only read 20% of the content on a page. Readers are expert "scanners."
  • 5. Writing Web Content © Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 5 We all scan through articles looking for relevant data and quickly move on if we don't find it immediately. So it's necessary to be upfront with your topics and list them at the beginning of the content. That is a major difference between reading on the web and reading a book, for example. People read the web for research not for pleasure.
  • 6. Writing Web Content © Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 6 Chris Nodder provides some things to consider when formatting your writing: ‱ Choose clear, concise headlines ‱ Begin each paragraph with the key idea ‱ Only discuss one concept per paragraph ‱ Use lists with bullet points or numbers to break up chunks of text ‱ Avoid long, wordy sentences
  • 7. Writing Web Content © Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 7 ‱ Understanding your audience: As a writer, you know it is important to engage with your audience. But you can't successfully reach your readers if you don't understand their habits. It's easy to get caught up in colorful adjectives, extravagant words, and highly technical terms, but your readers, regardless of their education and literacy, want to read simple, concise content.
  • 8. Writing Web Content © Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 8 Lynda Digital's Writing for the Web tutorial further provides a guideline to keep in mind when writing. ‱ Homepage/Summary: write for a 5th grade reading level (11 years old) ‱ Content: write for an 8th grade reading level (14 years old) ‱ Supporting Information: write for an 11th grade reading level (18 years old) 57% of adults in the United States can read moderate to complex ideas. However, by considering the above guidelines when writing, you can share your content with the rest of your audience as well.
  • 9. Writing Web Content © Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 9 Summary: Producing web content is an effective way to share your products or services with global audiences, but it must be written and presented well. Readers are impatient in their research, and writers only have a brief moment to catch and keep their attention. Keeping your ideas clear, upfront and concise, and writing in a more informal manner will help you gain a broader audience of readers and customers.
  • 10. Writing Web Content © Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 10 Further information on website translation resources Globalization Partners International (GPI) offers comprehensive website translation services with services ranging from initial translation glossary development and copy writing to global SEO and online testing. For more information about our globalization and localization processes, please feel free to download our Language Globalization Guides. You may also benefit from our resources and blogs: How to Create a Quote for Website Translation Services 10 Tips for Website Localization Global SEO: 4 Top Factors Selecting the Right CMS to Manage International Websites Creating culturally customized content for website translation Please feel free to contact GPI at info@globalizationpartners.com with any questions about our language and technology services. Also let us know if you have any interesting blog topics you would like us to cover in our future blogs. You may request a complimentary Translation Quote for your projects as well.
  • 11. Writing Web Content © Globalization Partners International. All rights reserved.http://blog.globalizationpartners.com/ 11 Global Headquarter Washington, DC 1600 Tysons Blvd, 8th Floor McLean, VA 22102 Phone: +1 703-286-2193 Toll Free: +1 866-272-5874 Global Fax: +1 202-478-0956 E-mail: info@globalizationpartners.com Dubai, United Arab Emirates Dubai Media City, Business Centre 2 Building 8, Office Number 71 P.O. Box 502068, Dubai, UAE Phone: +971 501079810 Global Phone: +1 703-286-2193 E-mail: info@globalizationpartners.com Rosario, Argentina Av. Carlos Colombres 1799 Casa 1 2000 Rosario, Santa Fe, Argentina Phone: +54-9-341-3156370 E-mail: info@globalizationpartners.com Cairo, Egypt 17 Korash Street 6th District Nasr City, Cairo, Egypt Phone: +2 0100 128 0914 Global Phone: +1-703-286-2193 E-mail: info@globalizationpartners.com