1. | Wpr 2013 | 2014
les, Caps and
Cosmetic Bott

2. as a family
rst started
SH B GmbH fi s from a si
ngle
years since ing solution of fer
It’s now 20 ing packag rt to
ness supply e ever y ef fo
GmbH als er owned busi er, we mak your own
siert SHB aus ein your partn tailored to
r 20 Ja hren reali slösungen so urce. As g co mbination jects and
it nunmeh ehmen Verpackung n, Ihnen ic packagin ovative pro
Se
alles dara you a plast help of inn
Familienu
nter n
setzen wir ine auf ts , with the
artner sungen, e requiremen
Hand . Als Ihr P er Projekte und Lö ckung solutions.
vativ stoffverpa
mit Hilfe inno ausgerichtete Kunst nd a wide
range of
Ihre Bedü
rfnisse log ue you’ll fi
In this cata
anzub ieten. ttles
cosmetic bo enser bottles
lzahl von _
ie eine Vie and disp
g finden S _spray les
In diesem
Katalo cleaner bott
laschen _household
_kosm etischen F serflaschen
nd Dispen _closures
_Spray- u _roll-ons
_WPR F laschen
ssen _cream jars
_Verschlü g for your
e packagin or
_Ro ll-Ons Do you need bespok special requirements
gel u have these
_Cremetie für Ihr product? D
o yo
ind? We’ll
turn
erpackung n oder design in m
xklusiv-V e particular
gen eine E zielle Anforderung a
for you.
Sie benöti spe en diese into reality
Sie haben gsidee ? Wir setz
Produkt? Gestaltun
dere
eine beson
für S ie um!
2 Welcome to Stolle Health and Beauty

3. Von der Idee zum fertigen Produkt _ Alles aus einer Hand From concept to finished product _ all under one roof
Zu jedem Zeitpunkt finden Sie bei SHB die entsprechenden Experten. You‘ll always find the right experts at SHB.
PRODUKT-DESIGN PRODUKTION PRODUCTDESIGN PRODUCTION
Sie haben bereits eine genaue Vorstellung, wie Die Firma SHB arbeitet ausschließlich mit erfah- You already have an exact idea of what your product SHB works exclusively with experienced, qualified
Ihr Produkt aussehen und was es vermitteln renen, qualifizierten und namhaften Produzenten should look like and what message it should impart? and recommended manufacturers. As we‘ll be atten-
soll? Gemeinsam machen wir uns im SHB-Stan- zusammen. We‘ll go through the SHB standard ranges together ding to your project right from the start, we‘ll know
dardprogramm auf die Suche nach der geeigne- Da wir Ihr Projekt von Anfang an begleiten, to identify the most suitable packaging. in advance about the difficulties that might arise
ten Verpackung. wissen wir um die eventuellen Schwierigkeiten, Still not found anything suitable? We‘ll gladly con- with a particular design, and will be able to take ap-
Trotzdem nicht fündig geworden? Gerne die bei dem einen oder anderen Design auftre- vert your own ideas into a 2-D presentation, or even propriate measures to deal with these. Our colleagues
setzen wir Ihre eigenen Ideen als 2D-Präsenta- ten könnten und können uns gezielt um diese produce an illustration in photographic quality. We‘ll in Quality Assurance are always have a sympathetic
tion um oder erstellen direkt eine Darstellung kümmern. Unsere Mitarbeiter in der Qualitäts- even include your own label if you wish. ear for your questions and suggestions. SHB manu-
in Fotoqualität, auf Wunsch sogar mit Ihrem sicherung haben stets ein offenes Ohr für Ihre factures in various locations in Germany, so an ideal
eigenen Etikett. Fragen und Anregungen. SHB produziert an
Time frame: approx. 4-5 working days. location can always be found with regard to quantity
verschiedenen Standorten in Deutschland. Somit
Zeitspanne: ca. 4-5 Arbeitstage. requirements (tool size) and transport costs. Even
kann jederzeit ein idealer Standort im Hinblick
auf Bedarfsmengen (Werkzeuggröße) und in a worst case scenario, our proven modular system
Transportkosten gefunden werden. Auch bei MODELLING allows us to switch production to another location.
MODELLBAU einem Worst-Case-Szenario haben wir aufgrund Take advantage of our many years‘ experience of
Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfah- unseres bewährten Baukastensystems jederzeit model making. Time frame: approx. 6-8 weeks.
rung im Modellbau. die Möglichkeit, auf einen anderen Standort We‘ll create a hand-made 3-D wooden model
Wir erstellen Ihnen in Handarbeit ein 3D- auszuweichen. of your future product which will be hardly distin-
Holz-Modell Ihres zukünftigen Produktes, wel- guishable from the (yet to be made) original. This GRAPHICDESIGN
ches sich vom späteren Original fast nicht un- Zeitspanne: ca. 6-8 Wochen ab Auftragsfreigabe allows you to test the feel and functionality of your SHB has even more to offer you: SHB Print.
terscheidet. So können Sie Ihre Produkte bereits bis zum fertigen Produkt. product before completion. You‘ll be surprised! You‘re looking for good graphic artists who can
vor Fertigstellung auf »Haptik« und Wirkung create a striking, modern look for your product?
untersuchen. Lassen Sie sich überraschen! Time frame: approx. 1-2 weeks. You‘d like an advertisement or a brochure to
Zeitspanne: ca. 1-2 Wochen. GRAFIK-DESIGN promote your product successfully? No problem!
SHB hat Ihnen noch mehr zu bieten: SHB-Print. Label design, information or image brochures, posters
Sie sind auf der Suche nach guten Grafikern, TOOLMAKING or even catalogues, our team of graphic artists will
WERKZEUGBAU die Ihrem Produkt einen auffallenden, modernen From our large pool of tool and mould makers we‘ll gladly rise to the challenge.
Durch eine große Anzahl an Werkzeug- und Look verleihen? Sie hätten gern eine Anzeige identify the most experienced partner for your product
Formenbauern finden wir, je nach Projekt und oder ein Prospekt, um Ihr Produkt erfolgreich zu according to your project requirements and urgency.
Dringlichkeit, den für Ihr Produkt erfahrensten. bewerben? Kein Problem! We‘ll define the number of cavities on the basis of
Anhand der zu erwartenden Mengen legen wir Ob Etiketten-Entwicklungen, Info- oder the anticipated quantities. This means that you won‘t
Image-Broschüren und Plakate bis hin zu Katalo-
die Kavitäten fest. Dadurch müssen Sie kein need to pay for an unnecessary large tool, and can be
gen, unser Team von Grafikern stellt sich gerne
unnötig großes Werkzeug bezahlen more flexible in production.
Ihren Herausforderungen.
und sind flexibler in der Produktion.
Time frame: approx. 2-3 months.
Zeitspanne: ca. 2-3 Monate.
From Concept to Finish Product 3

4. GEMINI I-IV | MARS Neck ..................................................... 5-19
PET PREFORMS GEMINI II-IV | MARS | DELTA Neck ........ 20
DELTA | DELTA-K | DELTA-S | GAMMA Neck ................. 21-32
_DELTA ADAPTER ................................................................ 30-31
4DOND | 2DOND | DOND Neck ........................................... 33-38
HSCR | HSCS | HSDU | HSSH Neck ..................................... 39-40
ROUND | OVAL Bottles ........................................................... 41-42
SPRAY | SOAP | FOAM .......................................................... 43-46
ROLL-ON | CREAM JARS ..................................................... 47-48
WPR Products ........................................................................... 49-51
4 Welcome to Stolle Health and Beauty

5. Gemini I-IV / Mars Neck

6. 6 Gemini I-IV / Mars Neck

7. Gemini I-IV / Mars Neck 7

8. 8 Gemini I-IV / Mars Neck

9. From left to right:
GEAX-E 50 with
SATURN I | MAMA
300 with MARS
From left to right:
GELA 100 with SATURN II |
ROLL-ON A 50 | GEAX-E 50
with SATURN I | GEAX-K
300 with NOVA
Gemini I-IV / Mars Neck 9

10. 10 Gemini I-IV / Mars Neck

11. Gemini I-IV / Mars Neck 11

12. 12 Gemini I-IV / Mars Neck

13. Gemini I-IV / Mars Neck 13

14. 14 Gemini I-IV / Mars Neck

15. From left to right:
GEMA 300 with ARIANE | GETT 300 PET with GEMINI III | GEMA-S 400 with SOAP
ROLL-ON B 50 | GEMA 50 with GEMINI I | MFT 150
MAFA 250 with MARS | MAJA 300 with MARS | MADU 300 with MARS
From left to right:
GEPU 300 with VENUS IV | GETU-T 200 with ARIANE |
GEMA 300 with ARIANE | GEMA 50 with GEMINI I
Gemini I-IV / Mars Neck 15

16. 16 Gemini I-IV / Mars Neck

17. Gemini I-IV / Mars Neck 17

18. 18 Gemini I-IV / Mars Neck

19. Gemini I-IV / Mars Neck 19

20. PET PREFORMs
GEMINI II | GEMINI III | GEMINI IV | MARS | DELTA
Mit den neuen Preformen für GEMINI II-, GEMINI III-, GEMINI IV-,
und DELTA-Neck ist es nun möglich, fast alle SHB-Flaschen von 50–500 ml
in PET umzusetzen.
With the new preforms for the GEMINI II, GEMINI III, GEMINI IV and
DELTA necks, it is now possible to produce almost all SHB bottles from 50ml
to 500ml in PET.
*
Pumps and soap dispenser are not available by SHB
20 Pet PREFORMs GEMINI II-IV | MARS | DELTA Neck

21. Delta / Gamma Neck
Pumps and soap dispenser are
not available by SHB

22. 22 Delta / Delta-K Neck

23. Delta Neck 23

24. 24 Delta Neck

25. are not available by SHB
Pumps and soap dispenser
From left to right:
Dema 250 with DE-Adapter 24/410 | Delu 300 with KAPPA | Deba-C 200 with KAPPA | Delo 400 with BETA
Debo 250 with DE-ADAPTER INSERT 1.5 mm | Dema 125 with ALPHA-A | Roll-On G 50 | NDTI 250
Delta Neck 25

26. 26 Delta Neck

27. Delta Neck 27

28. 28 Delta Neck

29. From left to right: From left to right:
DEKI 500 with DELTA-B | DEAX-D 250 with KAPPA |
DEKI 250 PET with DELTA-B | DEAX-B 300 with BETA |
DEKI-B 300 with DELTA-B DEAS 250 with OMEGA
Delta Neck 29

30. DELTA Adapter
Insert 1.5 mm | Schraubgewinde 20/410 | 24/410 | 28/410
Insert 1.5 mm | SCREW NECK 20/410 | 24/410 | 28/410
Zu unserer SHB Neuentwicklung gehören die patentierten DELTA Adapter.
Diese Adapter passen auf sämtliche SHB DELTA-Flaschen. Durch einfaches
Aufprellen lassen sich die DELTA-Prellhälse mit einem Standardgewinde
versehen. Hiermit wird es möglich, ohne zusätzliche Werkzeugkosten eine
bereits bestehende Flaschenserie z.B. mit einem Seifenspender zu ergänzen.
Weitere Adapter in der Entwicklung:
_10 ml Dosierer mit Schraubverschluss
_Tülle für punktgenaues Auftragen
The patented DELTA Adapters are one of SHB‘s new developments. These adap-
tors are compatible with all SHB DELTA bottles. It is easily fitted and converts the
snap-on bottle neck to a standard screw thread. This means that for example a soap
can be added to an existing bottle range without any additional tooling costs.
More adapters:
_10 ml doser with screw cap
_Nozzle for precise apply
Inster 1.5 mm | SCREW NECK 20/410 | 24/410 | 28/410
*
Pumps and soap dispenser are not available by SHB
30 Delta Adapter

31. are not available by SHB
Pumps and soap dispenser
From left to right:
DeNI 250 with DE-Adapter 20/410 and
NI-Overcap | DelO 300 with DE-Adapter
28/410 | DEBO 250 with DE-Adapter 24/410 |
DEMA 250 with DE-ADAPTER INSERT 1.5 mm |
Dema 150 with DE-Adapter 24/410
Delta Adapter 31

32. 32 Delta / Delta-S / Gamma

33. 4 Dond / 2 Dond / Dond Neck

34. 34 2 Dond Neck

35. 2 Dond Neck 35

36. 36 4 Dond / Dond Neck

37. From left to right:
DOND-S 250 with BOND | DOND 300
with BOND | 4DOND 50 with 4DOND |
ROLL-ON-A 50 | 2DOND-Z 100 with
2DOND | DOND-Y 300 with BOND3 |
MFT 100 | DOND-X 250 with BOND3
4 Dond / 2 Dond / Dond Neck 37

38. 38 Dond Neck

39. Hscr / Hscs / Hsdu / Hssh Neck

40. 40 Hscr / Hscs / Hsdu / Hssh Neck

41. Round / Oval Bottles

42. 42 Round / Oval Bottles

43. Pumps and foam-spender not available by SHB
Spray / Soap / Foam

44. Pumps and Trigger are not available by SHB
44 Spray / Soap / Foam

45. are not available by SHB
Pumps and soap dispenser
From left to right:
DENI 250 with DE-Adapter 20/410 | GESU-S 300 with NI-Overcap | DEBO 250 with DE-
ADAPTER 24/410 | GESU-S 200 with TRIGGER | 2DOND-XS 200 with NI-OVERCAP
Spray / Soap / Foam 45

46. Pumps are not available by SHB
46 Spray / Soap / Foam

47. Roll-On / Cream Jars

48. 48 Roll-On / Cream Jars

49. Trigger are not available by SHB
Wpr Products

50. Trigger are not available by SHB
50 Wpr Products

51. Wpr Products 51

52. Representatives www.shb-gmbh.com
HEADQUARTER
GERMANY
SHB GmbH
Roßfelder Straße 64
D 74564 Crailsheim
Tel.: +49 7951 94 24 0
Fax: +49 7951 94 24 14
info@shb-gmbh.com
www.shb-gmbh.com
GREAT BRITAIN
Amtsgericht Ulm HRB 722553 JCA Packaging Limited
Geschäftsführer: Hans-Werner 16 Partridge Lane,
Stolle, Kim-Nadine Stolle, Jens- Bromham,
Olaf Stolle GB Bedford MK43 8PQ
Tel.: +44 1234 294 030
Fax: +44 1234 294 020
Repräsentanten
jk@pakman.org RUSSIA
BENELUX/DENMARK/ Centr Upak
Scandinavia CZECH REPUBLIC / Hungary/ Romania NEAR / MIDDLE EAST Ivanovskaya Str. 19
FABA Verpakkingen SLOVAKJA Nordtek Imexco Kft. Moscow
Polystar Industries L.L.C.
Postbus 83 Eva Kindlova Szönyi ú‘fat 21/a P.O.Box 37274 Russia 127434
NL 6740 AB Lunteren Bohutín 97 H 1142 Budapest Dubai, United Arab Tel.: +7 095 788 44 04
Tel.: +31 318 487 586 CZ 262 41 Bohutín Tel.: +36 1363 1447 Emirates Fax: +7 095 976 83 88
Fax: +31 318 487 536 Tel.: +420 602 285 705 Fax: +36 1363 0666 Tel.: +971 5 0656 8285 info@packing.ru
info@faba.nu Fax: +420 318 676 310 info@allinpackaging.eu Fax: +971 4 8802 777 www.packing.ru
www.faba.nu eva.kindlova@volny.cz www.allinpackaging.eu ISRAEL info@polystar.com
Stak Plast Ltd. TURKEY
CANADA FRANCE GREECE ITALY Hevel Modi‘in Industrial POLAND / Baltic Unison Co., Inc.
WEBER CONDILOG Paneuropean Trading ALPackaging Zone States Istoc, 33 Ada, No: 61-63
269, Adrien/Patenaude 45, Rue de Chevaliers Office, A. Pispins E.E. Alessandra Lorefice POB 962, Rimon St 11 Viorica Danita Mahmutbey, 34550
Vaudreuil/Dorion Quebec F 67600 Selestat Souri 24 Via Libertà 1 IL 60850 Shoham SHB GmbH Istanbul
Tel.: +1 450 455 0169 Tel.: +333 8858 4769 GR 12131 Peristeri, Athen 26831 Casalmaiocco (LO) Tel.: +972 3 973 2204 Roßfelder Straße 64 Tel.: +90 212 659 61 00
Fax: +1 450 455 0884 Fax: +333 8858 4775 Tel.: +30 210 574 1414 Tel.: +39 345 298 1347 Fax: +972 3 973 2205 74564 Crailsheim Fax: +90 212 659 67 11
info@weberintl.com contact@condilog.fr Fax: +30 210 574 1418 Fax: +39 02 936 608 86 stak@stakplast.co.il Tel.: +48 605 428 204 info@unison.com.tr
www.weberintl.com www.condilog.fr ptoa@ath.forthnet.gr a.lorefice@alpackaging.it www.stakplast.co.il vd@shb-gmbh.com www.unison.com.tr