Programma marzo donna 2016

1. “Je sto vicino a te”
La forza delle donne tra comunità e territori
Marzo
Donna
2016
programma
“La Nascita delle stagioni“ - Opera gentilmente concessa da Octavia Monaco
Pari Opportunità

2. Dall'8 al 13 Marzo
Maschio Angioino e Colonnato di Piazza Plebiscito
saranno illuminati di giallo
Gli studenti delle classi III, IV e V dell'ISIS A. Casanova di Napoli presentano 3 video
dalla durata massima di 3 minuti sulla Forza delle Donne.

3. Je sto vicino a te
La forza delle donne tra comunità e territori
La prossimità delle donne alla vita nel ritmo quotidiano del tempo della cura di sé e degli altri,
il lavoro spesso invisibile di comporre la pluralità di esperienze e di voci, a volte contrastanti,
in un ordine che, per quanto precario, dà continuità e sicurezza, la forza di rialzarsi ogni
volta di nuovo tra sconfitte e cadute, la capacità di stare di fronte alla sofferenza, imparando
a condividerla in una circolarità di gesti che aiutano a andare avanti, il trattenere dentro di
sé il tempo dell’infanzia e del gioco che esplode a tratti in risate gioiose e in passi di danza,
l’attitudine a inseguire sogni e desideri per liberare l’esistente dal peso del quotidiano, il piacere
di stare insieme, di prendersi cura dell’altro/a, non nell’espressione di un sacrificio a cui per storia
si è destinate, ma per passione e desiderio di giustizia, tutto questo e molto altro si condensa il
quel verso di una canzone bellissima di Pino Daniele, a cui ancora una volta attingiamo per
farci accompagnare in questo Marzo Donna. Una manifestazione che invaderà la città con
oltre cento eventi e che si prolungherà fino ad aprile. La comunità e i territori ne costituiscono
la cornice e il campo di applicazione nel duplice senso di essere la prima, quella trama di
sentimenti passioni e desideri che spingono le donne a prendersi cura e a intessere relazioni che
accomunano e accolgono nel rispetto della differenza singolare, e questo impegno si prodiga nei
luoghi di appartenenza, dove la prossimità si fa vicinanza, condivisione, resistenza, espressione
di soggettività politica.
In continuità con le precedenti edizioni anche questa volta abbiamo scelto un’immagine di
Octavia Monaco che ringraziamo per la sua disponibilità e per la ricchezza di ispirazioni che
ci dona.
Ringraziamo il Servizio comunale Comunicazione Istituzionale e Immagine dell’Ente per la
pazienza con la quale asseconda le nostre richieste.
Ringraziamo Giusi Cesarelli e Fabio Pascapè per la loro consueta disponibilità.
Un ringraziamento sentito e sincero va alle/gli Assessore/i, alle Municipalità, a tutte le
Associazioni, le comunità, le organizzazioni, gli Ordini Professionali, le artiste e gli artisti, le/i
singole/i che hanno con entusiasmo aderito al nostro invito e contribuito con le loro proposte ad
arricchire questa manifestazione. Al Servizio Comunale Pari Opportunità va il mio personale
ringraziamento per la dedizione con la quale sostiene e rende possibile ogni nostra iniziativa.
Con Rosanna, Lisa, Luisa, Gina e Luca non posso che stringermi in un abbraccio calorosissimo
e sussurrare insieme “coraggio, anche questa volta ce la faremo”.
Simona Marino
Consigliera delegata alle Pari Opportunità

4. Marzo Donna 2016
lunedì 29 febbraio 2016
ore 9:30 - 17:30
Dimensione di genere nella ricerca e nell’università
National Learning Circle di Genovate@UNINA
Accademia Pontaniana, via Mezzocannone 8
Momento di discussione e confronto con stakeholder nazionali su diversi aspetti della
dimensione di genere nella ricerca scientifica. In particolare sarà affrontato il bilancio di
genere nelle Università.
ore 9.30 - 14.00
1°Circle Gender Budgeting.
Introduce: O. Pisanti - Modera: A. Liccardi
Partecipano: S. Marino, A. Rosselli, G. Badalassi, E. Vagnoni
11.30 Coffee Break
11.45 Discussione
13.00 Buffet
ore 14.00 - 17.00
2° Circle La Dimensione di Genere nelle pratiche di ricerca e di valutazione
Modera: M. R. Masullo. Partecipano: P. Rossi, A. Viteritti, C. A. Nappi
15.30 Coffee Break
15.45 Discussione
martedì 1 marzo 2016
Dal 1 marzo al 28 aprile
Cinema e letture: momenti di sensibilizzazione ad una cultura delle Pari Opportunità
Associazione le Kassandre in collaborazione con Associazione Maestri di Strada Onlus
Centro Sociale Casa Mia Nitti - Viale delle Metamorfosi 340, Ponticelli
Si offre la possibilità a tutte le donne fino a 35 anni di partecipare alle attività previste
nell’ambito dell’ “Area Donne - Spazio Matrioske “Progetto “Giovani per i Giovani”.
Tutti i martedì dalle 16 alle 18
Tutti i giovedì dalle 10 alle 12
ore 10:00 - 11:00
Municipalità VI “Le Biblioteche raccontano le donne”
Biblioteca Antonio Labriola, Piazza Pacichelli, 10 - San Giovanni a Teduccio
Presentazione libro “La scuola che cattura” di Marisa Martinelli.
mercoledì 2 marzo 2016
ore 10:30 - 13:30
Municipalità IV - Presentazione Eventi
Biblioteca Castel Capuano
Presentazione del progetto e conferenza stampa presso la Biblioteca di Castel Capuano.
2

5. 3
ore 17:00 - 18:00
“I falsi miti sul disagio psichico: consapevolezza delle diversità per promuovere la salute
mentale”
Mondo Donna - Clinica Mediterranea Sala Conferenze G. Zannini
“Mondo Donna” è l’iniziativa di approfondimento dei temi della modernità con particolare
attenzione a quelli femminili, un percorso di crescita comune, valoriale e culturale.
Partecipano: L. M. L. Colonna, U. Radice Fossati, F. Gomez, F. Maurano, R. Sivolella
Modera: I. Palisi
giovedì 3 marzo 2016
ore 18:30 - 21:30
Donne arte scritture e musica.
a cura di Evaluna Libreria - Piazza Bellini, 72.
Presentazione libro “La logica del Gambero” di Maria Rosaria Selo
Interventi: C. Flauto, C. Maietta e R. De Cicco
venerdì 4 marzo 2016
ore 9:00 - 15:00
Seminario Informativo/Formativo sulla medicina di genere “Cecità di Genere”
Ordine dei Medici - Chirurghi e degli Odontoiatri
Auditorium in Via Riviera di Chiaia, 9/C
Saluti: S. Scotti, R. Chersevani, A. M. Calcagni, C. Ciacci, S. Frojo, G. Peperoni
Partecipano: M. A. Bianco, C. Imperatore, C. Politi, M. Pierdominici, T. Mazzei, R. Michieli,
A. Moretti, A. D’Onofrio, R. Mincione, G. Baggio, V. Messina
Per 100 persone - Prenotazione obbligatoria presso Consiglio Ordine dei Medici
ore 15:00 - 17:00
Laboratorio di Educazione ai Sentimenti
“Venire al mondo: la pratica della scrittura libera”
a cura di M. Fortuna
Liceo Classico Vittorio Emanuele - Via S. Sebastiano, 51
Laboratorio disciplinare aperto a 20 insegnanti.
Prenotazione obbligatoria: maramarea.mf@libero.it
ore 17:30 - 18:30
Convegno Donne e Pari Opportunità - Esperienze a confronto
Società operaia di mutuo soccorso - Corso Bruno Buozzi 189, Barra
Celebrazione della Donna attraverso i ruoli che occupa nella società.
A cura di L. Napolitano
Partecipanti: Soci della SOMS, Associazioni del Territorio, cittadini
Intervengono: S. Marino, A. Marrone

6. ore 17:30 - 18:30
Eleonora Pimentel “Con civica espansione di cuore”
Istituto Italiano per gli Studi Filosofici - Via Monte di Dio, 14 - Palazzo Serra di Cassano
Performance teatrale dedicata ad Eleonora Pimentel Fonseca.
Regia: R. De Luca - Introduce: E. Basile - Videoriprese: R. Rubulotta - Attori: R. De Luca, G.
Grossi, A. Renzulli, F. Rondinella, S. Veneruso, M. A. Barba, D. Barbato, L. delli Veneri
sabato 5 marzo 2016
ore 8:00 - 20:00
Municipalità X - “Evento Fieristico”
Piazza San Vitale
In collaborazione con Associazione Arte al Sole
Installazione di 25 gazebi, esposizione di foto, articoli di donne protagoniste della Resistenza,
prodotti fatti a mano, artigianato locale.
Dal 5 al 7 marzo
Mostra fotografica “Il rione Sanità è Donna”
Palazzo delle Arti di Napoli - Via dei Mille, 60 - Sala Loft
Inaugurazione ore 19:30 - Aperta dalle 10:00 alle 19:00
dal 12 al 31 marzo presso Evaluna caffè piazza Bellini
Aperta tutti i giorni dalle 17:00 alle 2:00
Foto di M. G. Capone, S. Quarantelli, A. Santasilia
ore 19:30 - 22:30
Donne arte scritture e musica
a cura di Evaluna Libreria - Piazza Bellini, 72
Aperitivo/Presentazione libro “Campanella” di Maria Cristina Sarò
Interventi: E. Martusciello, I. Urbani e L. Polcari
domenica 6 marzo 2016
ore 10:00 - 12:30
“Bicicrediamo”: donne a ruota libera. L’onda bianca a via Caracciolo
FIAB - Cicloverdi Napoli e Soroptimist International
Piazza Vittoria, ingresso Villa Comunale
Ciclopassegiata da PiazzaVittoria lungo la ciclabile per attirare l’attenzione sulle problematiche
di genere. E’ possibile partecipare con la propria bicicletta oppure utilizzando una delle bici
bianche messe a disposizione dalla ditta Schiano (50 biciclette fino ad esaurimento).
Tutte le partecipanti dovranno indossare un tocco di giallo nell’abbigliamento.
Partecipa Juliana Buhring
ore 10:30 - 17:30
Donne arte scritture e musica
4

7. A cura di Evaluna Libreria - Piazza Bellini, 72
Workshop Le Parole nascoste: La scrittura tra arte poetica e arte visiva.
Organizzato in due moduli: Mattina ore 10:30 ‑ Pomeriggio ore 17:30
Conduce I. Ciampi
dal 7 al 18 marzo
Dal lunedì al venerdì
Visite mediche specialistiche, incontri e corsi teorico-pratici sul benessere della donna
Organizzato da Terme di Agnano, Via Agnano Astroni, 24
Programma riservato alle donne: visite mediche specialistiche, incontri e corsi teorico-pratici
sul benessere della donna. Le attività sono a titolo gratuito. Per info 081 6189202/6189218
Calendario delle attività su http://www.termediagnano.it
lunedì 7 marzo 2016
ore 9:00 - 13:00
Municipalità II - “Nun vulimmo restà o’ scuro”
Strade della II Municipalità - Istituto Casanova, Piazzetta Casanova, 4
Marcia silenziosa di una rappresentanza di alunni delle scuole superiori della Municipalità II con
arrivo presso la Scuola superiore Casanova per dibattito sul tema della sicurezza urbana di genere.
Partecipano circa 120 alunni, insegnanti e genitori delle scuole.
ore 17:00 - 19:00
Cineforum “Donne in Controluce”
a cura di Evaluna Libreria
Centro Donna - Via Concezione a Montecalvario, 26
Proiezione del film “Vogliamo anche le rose” di Alina Marazzi.
Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti.
ore 17:30 - 20:30
“I servizi che fanno comunità”
Ordine degli Psicologi della Campania
Saletta Seminari - Piazzetta Matilde Serao, 7
Incontro-dibattito tra cittadine/i e rappresentanti del mondo dell’associazionismo, della
politica, dell’arte, delle istituzioni, della sanità, della scuola, dello spettacolo. Il tutto sarà
accompagnato da musica e momenti di convivialità. Partecipano max 60 persone
ore 18:00 - 20:00
“_#ZEROMIMOSE, sguardi, voci, gesti e passi di Napoli_”
Assessorato ai Giovani
Gambrinus, Piazza Trieste e Trento, 2
Terza edizione appuntamento Zeromimose.
Partecipa: A.Clemente
5

8. martedì 8 marzo 2016
ore 9:30 - 13:00
Dall’ 8 marzo al 30 aprile
Percorso itinerante “La città delle donne - ti vengo a cercare e mi vieni a raccontare la città
che vorresti”
Interviste di P. Pagliuca su opinioni e proposte delle donne, la voglia di comunità con una
postazione video viaggiante in bicicletta. Partecipano esperti, artisti e cittadini.
ore 9:30 - 18:00
GIORNATA DI STUDIO Colonia prima, durante e dopo: i corpi delle donne territori
di guerra senza confini
a cura di MDM School e AFEM
Sala Conferenze - Scuola di Medicina e Chirurgia SUN - Via Costantinopoli, 104
Ore 9:30 - Registrazione partecipanti
Saluto di benvenuto del Rettore e del Sindaco di Napoli
Apertura dei lavori da parte delle organizzazioni proponenti
Ore 10:30 - C. Saraceno - Sociologa - Honorary fellow – Collegio Carlo Alberto - Torino, già
Research professor presso Wissenschaftszentrum für Sozialforschung di Berlino.
Ore 11:30 Tavola rotonda, A.C. Baldry, T. Boccia, V. Fiorelli, S. Maffettone, S. Marino, G.
Pecchinenda, M. Ruocco , R. Tottoli. Coordina: E. Amaturo
Ore13:30 Pausa pranzo
Ore 14:45 Ripresa dei lavori - Saluto di I. Bonfiglio Consigliera di Parità della Città
Metropolitana di Napoli
Ore 15:00 Apertura e conduzione sessione di confronto: A. Crispino - Giornalista – Direttora
“Legendaria”, rivista femminista
Ore15:30 - 17:30 Le esperienze e le nuove generazioni
Interventi programmati di Associazioni e studentesse/ti universitari, esperti, istituzioni,
comunità etniche e religiose, media, operatori economici e sociali
Ore 17:30 Programma delle iniziative delle organizzazioni proponenti a partire dai contributi
raccolti.
Info: 081- 7648752 Contatti: mdmschool@gmail.com
ore 10:00 - 17:00
Installazione artistica itinerante “Le mie Donne”
Assessorato alla Cultura
A cura dell’artista Alfonso Caliendo
Borgo Marinari
Installazione artistica itinerante sul tema della maternità negata. Su stand appendiabiti saran-
no poste opere inedite di materia viva, nello specifico semi e frutta.
ore 18:00 - 19:00
“sGUardi STOrie, SpEzie - GUSTOSE”
6

9. Ortofrutta Scognamiglio - vico Lungo Gelso, 93 ai Quartieri Spagnoli
Il Reading di saperi e ricette dal mondo durante il corso di cucina della sig. Tina diventa un
contest fotografico aperto alle donne che vogliano condividere esperienze e memorie personali.
ore 18:00 - 20:00
Lo Stalking e la tutela delle donne
Circolo Canottieri Napoli - Via Molosiglio,1
Incontro/dibattito che vedrà impegnati socie ed esperti.
Saluti A.Ventura - Partecipanti: L. Frunzio, G. Arlomede, M. Amirante, C. Giliberti, M. De
Nigris, M. Buonaiuto, A. Stefanucci - Modera: C. Franco
ore 18:00 - 19:30
Omaggio a Elvira Notari e altri
Promosso dal CUG del Comune di Napoli in collaborazione con la Mediateca Comunale di
Santa Sofia.
Centro di Mediateca S. Sofia - Via Santa Sofia, 7
Proiezione dei film riservata alle lavoratrici dell’Amministrazione Comunale : “ ‘A santanotte”
del 1922 (durata 60’) e “E’ Piccerella” del 1923 (durata 60’). La proiezione sarà preceduta dalla
presentazione di Giovanna Callegari esperta di cinema ed arti.
ore 18:00
Palazzo delle Arti di Napoli, Via dei Mille - Sala Pan
Proiezione dei filmati “ la Storia dell’ 8 marzo” e “ I Giorni di Pechino” di Tilde
Capomazza
a seguire: Incontro/Dibattito “Je sto vicino a te”: il ruolo delle donne nei territori cittadini
Organizzato dal CUG Comune di Napoli
Partecipano: Consigliera Delegata Pari Opportunità, Presidente CUG, Consigliera Parità Città
Metropolitana.
Manifestazione per i/le dipendenti dell’Amministrazione comunale di Napoli
ore 21:00 - 22:00
Spettacolo teatrale “ Non ci resta che vivere”
a cura di Sergio Di Paola in collaborazione con la Società Le Pecore Nere srl
Sala Teatrale Nouveau Thèâtre de Poche - Via Salvatore Tommasi, 15
Con Leda Conti - Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti.
mercoledì 9 marzo 2016
Dal 9 al 30 marzo tutti i lunedì, mercoledì e venerdì
ore 9:30 - 13:00
“La bellezza di essere Donna”
Centro Giovanile Pertini - Piazza Di Nocera 1, Secondigliano
Consulenze Psicologiche e Legali saranno effettuate previa prenotazione. Partecipanti: le don-
ne della VII Municipalità.
7

10. ore 10:30 -13:30
Municipalità IV - Convegno sulla figura di Eleonora Pimentel Fonseca
In collaborazione con l’associazione Napoli E’ - Liceo Garibaldi - via Carlo Pecchia, 26
ore 15:00 - 17:30
“Seminario per la diffusione tra le donne della città dell’APP realizzata nell’ambito del
progetto Ring”
Servizio Giovani e Pari Opportunità, Soc. PAAdvice
Palazzo San Giacomo - Sala Giunta
Presentazione dell’APP sviluppata nell’ambito del progetto RING per la mappatura dei servizi
di conciliazione per le donne della città di Napoli. L’iniziativa è rivolta a tutte le donne e alle
persone L.G.B.T.
Saluti del Sindaco - Partecipano: S. Marino, T. Boccia, G. Imperatore, M. Colucciello
ore 15:00 - 19:00
“Il calcio femminile come strumento di inclusione sociale”
Scuola Calcio Arciscampia e Associazione Dream Team - Donne in Rete - Via Fratelli Cervi
Torneo di calcio femminile. Intervengono: C. Marciani, S. Marino
Accoglienza e condivisione con piccolo confort food a cura delle corsiste di Per:Corsi “Le
Lady Chef”.
ore 16:00 ‑ 18:00
Dal 9 marzo al 13 aprile ogni mercoledì
Passeggiate al Femminile tra arte storia e artigianato
Aritur - Itinerari artistici e culturali alla scoperta di luoghi significativi della città in cui hanno
agito comunità di donne impegnate in attività lavorative/culturali che hanno segnato lo spazio
urbano e oggi dimenticate.
La visita sarà accompagnata da una guida autorizzata dalla Regione Campania.
E’ previsto un contributo per la partecipazione.
Prenotazione obbligatoria max 25 persone.
Contatti per prenotazione: 0815528969 - aritur@aritur.it
Luogo di incontro: Galleria Umberto I - Piazzetta M. Serao
ore 17:00 - 19:00
Dal 9 al 15 marzo
Mostra d’arte Contemporanea “la Forza delle Donne”
Alma Sauro Associazione “Amici del Colore”
Pan Palazzo delle Arti di Napoli, Via dei Mille, Sala Loft
Mostra collettiva di Arte Contemporanea.
Presenta: R. Pinto - Partecipano 10 artisti e artiste di arti visive.
Evento inaugurale con la partecipazione di 5 ballerine del Centro di Arte Tersicorea.
ore 21:00 ‑ 22:00
8

11. Cinema e lettura: momenti di sensibilizzazione ad una cultura delle Pari Opportunità
Arcimovie e Associazione Le Kassandre - Cinema Pierrot - Via A. C. De Meis - Ponticelli
Visione del film “Assolo” di Laura Morante a cui seguirà un dibattito sui temi del genere e
delle Pari Opportunità.
giovedì 10 marzo 2016
09:00 – 10:00
Municipalità VI “Le biblioteche raccontano le donne”
Biblioteca di Villa Letizia - Via G.B. Vela 110, Barra
Presentazione libro “Immobili ombre” di Rosaria Rizzo
09:30 ‑ 13:30
Ri- trovarsi per conciliarsi
a cura di Flavia Lualdi
Pan Palazzo delle Arti di Napoli, Via dei Mille, 60 - Sala Loft
Seminario di promozione del benessere psicologico sul tema della conciliazione tra vita privata
e vita professionale.
Partecipano: F. Lualdi, M.G. Baratti, S. De Filippis, C. Musella - E’ stato invitato il Sindaco
Luigi de Magistris
ore 16:00 - 19:00
“Dalla zappa alla zuppa. L’importanza della stagionalità raccontata da una contadina,
da una nutrizionista e da uno psicologo”
A cura di Soroptimist International in collaborazione con Madrenaturabio - agricoltura
naturale - Azienda agricola naturale di Marialuisa Squitieri.
Palazzo delle Arti di Napoli, Via dei Mille, 60 - Sala Loft
Si vuole porre in luce l’importanza della stagionalità nel consumo dei frutti della terra
attraverso le voci di una contadina, una nutrizionista e di uno psicologo.
ore 17:00 ‑ 20:00
“L’Amore delle donne”
Associazione Maddalena - Casa dei Giovani e della Cultura a Pianura, via Grottole
Le donne di Pianura parlano d’amore
ore 19:00
Donne arte scritture e musica
A cura di Evaluna Libreria - Piazza Bellini, 72
Enza Alfano racconta il suo romanzo “Balla solo per me” con A. Del Giudice e G. Pocobelli Ragosta
venerdì 11 marzo 2016
ore 9:00 - 13:00
“Giovani donne verso il lavoro: tra vecchi modelli e nuove realtà, quali percorsi di
9

12. Orientamento e Formazione?”
UIL Campania - Liceo Statale don Milani, San Giovanni a Teduccio
Approfondire le scelte di studio e di lavoro in un quartiere di periferia, storicamente operaio,
ma che ha subito la desertificazione industriale.
Partecipanti: S. Marino, A. Viola, C. De Falco, S. Cosentino, I. Bonfiglio e P. P. Bombardieri
ore 10:00 - 14:00
Dimensione di genere nella ricerca e nell’ università
National Learning Circle di Genovate@UNINA
Accademia Pontaniana via Mezzocannone, 8
3° Circle Il mentoring: uno strumento a sostegno della parità di genere nelle organizzazioni
Modera: A. Gargano - Partecipano: C. Leccardi, I. Picardi, M. C. Agodi
ore 11:30 Coffee Break
ore 11:45 Discussione
ore13:00 Buffet
ore 10:30 - 13:00
Convegno “ La donna e la medicina di genere: Strategie territoriali e soluzioni innovative
Soroptimist International Club Napoli Vesuvius
PAN Palazzo delle Arti di Napoli, Via dei Mille, 60 - Sala Loft
La donna e gli ormoni nelle varie fasi della vita:l’endocrinologia in rosa. Non solo ginecologia
ma medicina di genere: necessità della rete. La ricerca scientifica per l’efficacia dei farmaci: la
dimensione di genere e le evidenze. La donna e la chemioterapia: un approccio innovativo.
L’esperienza del Corpo Ritrovato.
Saluti: S. Scotti, C. Giliberti. Introduce e modera: G. Fabbrocini. Partecipano: A. Colao, N.
Colacurci, M. Triassi, M. Annunziata e F. Galgano, F. Marone. Conclude: C. D’Amario
Comitato Organizzativo: Avv. D. Farone
ore 15:00 ‑ 17:00
Laboratorio di Educazione ai Sentimenti
“La Womenomics: Donne e Pil”
A cura di A. M. Simonelli
Liceo Classico Vittorio Emanuele - Via S. Sebastiano, 51
Laboratorio disciplinare aperto a 20 insegnanti.
Prenotazione obbligatoria: annamaria.simonelli@alice.it
ore 17:00 ‑ 19:00
Spunti di riflessioni dal libro “ Si fa presto a dire famiglia”
Assessorato al Welfare e in collaborazione con l’associazione Onda Rosa
Palazzo delle Arti di Napoli - Via dei Mille, 60 - Sala Pan
Incontro spunti di riflessioni dal libro “Si fa presto a dire famiglia” Editore Laterza, a cura di
Melita Cavallo.
10

13. Introduce: M. De Nigris
Saluti dell’Assessore R. Gaeta - Partecipano: M. Cavallo, C. Velardi, G. Molinaro, R. Chianese,
G. Ferrari Bravo, S. Di Salvo, M. de Luzenberger e rappresentanti dell’associazionismo
Lettura di alcuni brani a cura di: A. Stefanucci
ore 17:30 ‑ 19:00
Incontro e Concerto “Musica è Donna”
Associazione Toponomastica Femminile
Succorpo Ospedale Annunziata - Via Annunziata, 34
Concerto coro polifonico Napoli musica e polifonia al femminile attraverso i ritratti di grandi
compositrici e musiciste dimenticate nel racconto di note studiose della città.
Partecipano: G. Cacciapuoti, P. Troncone
Coro Polifonico Levis Cantus - Maestro direttore R. Peluso
ore 20:00
Donne arte scritture e musica
A cura di Evaluna Libreria - Piazza Bellini, 72
Entartete musik concerto del quintetto jazz di Gabriella Grossi
sabato 12 marzo 2016
ore 9:00 ‑ 11:00
‘E Femmene
Maya Studio
Ufficio di Presidenza della V Municipalità - Via G. Gigante, 243
Consulenze gratuite, laboratori esperenziali e seminari. Partecipanti: le donne della V
Municipalità.
ore 16:30 - 19:00
Itinerario Turistico “Le Donne di Napoli: La Ciulla della Pignasecca”
FITeL - Campania, Associazione Megaride, Associazione Maria Malibran
La riscoperta di un personaggio emblematico di Napoli, Giulia De Caro, donna, canterina e
impresaria del Teatro San Bartolomeo, la sua ascesa ed il suo declino, tra invidie e calunnie
nella società napoletana del ‘600.
Biglietto ridotto per le donne 8 euro.
Prenotazione Obbligatoria: 393 855 88 54 - megarideart@gmail.com - assmariamalibran@
gmail.com - info@fitelcampania.it o visita siti: www.megarideart.com - www.casaproduzione-
musicalemalibran.eu - www.fitelcampania.it.
Luogo di incontro: Piazza Bovio
ore 18:00 ‑ 19:00
“Con amor di libro. Libri, parole & musica”
Libreria Colonnese - Via San Pietro a Majella, 32 - 33
11

14. Presentazione aforismi: “La Superiorità naturale della Donna” - Lettura di G. De Feo, A. Fiorillo
Gruppo musicale Gatos do mar - Voce A. Madonna - Arpa G. Roviniello
domenica 13 marzo 2016
ore 10:00 - 12:00
Visite guidate “Matilde Serao”. Le DONNE ARCHITETTO raccontano le DONNE:
LA CITTA’ STORICA al FEMMINILE. ARTE e ARCHITETTURA
Dipartimento Pari Opportunità dell’Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e
Conservatori di Napoli e Provincia
Visite guidate intitolate alla figura di Matilde Serao
Prenotazione obbligatoria mail to: ester.burani@archiworld.it - Partecipazione gratuita -
Massimo 30 persone
Luogo di incontro: Piazza del Gesù
lunedì 14 marzo 2016
ore 15:30 - 18:00
Tavola rotonda “Con la forza delle donne si può! Leggi, volontariato ed economia: il ruolo
dei C.P.O. nel territorio
Comitato Pari Opportunità Ordine degli Avvocati di Napoli in collaborazione con Comitato P.
O. Ordine Dottori Commercialisti e Esperti Contabili, Proodos Consorzio Cooperative Sociali.
Pan Palazzo delle Arti di Napoli, Via dei Mille, 60 - Sala Loft
Saluti: S. Marino, A. Rossi, V. Moretta, I. Troianiello, A. Scotti, M. Sicignano
Introduce: G. Fusco - Modera: D. Farone
Intervengono: A. Verde, F. Krogh, A. Scotti, L. Speranza, P. Palumbo, R. Ruocco
Conclude: D. Cavalli
martedì 15 marzo 2016
ore 9:00 ‑ 13:00 e 14:00 - 19:00
Dal 15 marzo al 31 marzo
Mostra Fotografica “Il mio sguardo ti dice”
a cura di Tjuna Notarbartolo
Centro Congressi Federico II - Via Partenope, 36
La Mostra di Eliana Esposito, composta da 30 fotografie, è dedicata alla campagna umanitaria
“HE for She”.
ore 14:30 ‑ 18:30
Sono Donna, Sono Napoletana
C.U.G del C.U.P (Comitato Unitario delle Professioni Napoli e Campania)
Succorpo Ospedale Annunziata - Via Annunziata, 34
Inizio con breve visita guidata dei luoghi, a seguire testimonianze di donne attive sul territorio
con esibizione del gruppo musicale di donne V.I.V. (valige in viaggio).
Massimo 40 partecipanti - Prenotazione obbligatoria: natalia.sanna@alice.it
12

15. ore 15:00 - 16:00
Dal 15 al 22 marzo
I legami affettivi disfunzionali. Violenza sulle donne
Organizzato dal Liceo Elsa Morante - Consultorio di Piazza Dante
Incontro delle alunne del Liceo Elsa Morante
ore 16:00 - 19:00
Dal 15 al 18 marzo
Donna arte e territori
Zonta Club - Area Napoli
Circolo Artistico Politecnico di Napoli - Sala Mostre, Piazza Trieste e Trento, 48
Mostra Fotografica di G. Lombardo, A. Carrano e L. Festa.
mercoledì 16 marzo 2016
ore 10:30 - 13:30
Municipalità IV - Convegno sul Risorgimento e sulla figura di Matilde Serao
Consulta Pari Opportunità della Municipalità con l’adesione delle Consulte P. O. Ordine
degli Avvocati e degli Architetti di Napoli
Istituto Leonardo da Vinci - Via Foggia, 37
ore 11:00
Apposizione targa commemorativa Antonietta Paterni Sava
Soroptimist International Club Napoli - Via Tasso, 601
Partecipano: S. Marino, M. Cusati
Dal 16 al 20 Marzo
Convegno e Mostra fotografica “Donne d’Africa”
Associazione Cafè Africa
Pan Palazzo delle Arti di Napoli, Via dei Mille 60 - Sala Loft
Sul tema Donne e Africa per combattere gli stereotipi - Dieci scatti di Andrea Mazzella.
Programma del Convegno inaugurale ore 16:00:
Introduce: M. C. Ercolessi
C. Ruggeri: racconta “Dall’inferno si ritorna. La vera storia di Bibi in fuga dal Ruanda”.
S. Borrillo: Femminismo in Marocco.
A. M. Romano: Progetto scuola orafa per 25 studenti sudafricani.
M. Osei: Salvare donne nigeriane e ghanesi dalla vita di strada a Castel Volturno e la sua storia.
Bucci e M. C. Fraddosio: Presentazione progetto docu-film sulle possibili soluzioni di sviluppo
ecosostenibile in Namibia: “On the tracks. Caprivi Strip: living natural resources”.
Modera: A. Laricchia
Inaugurazione Mostra ore 18:00.
ore 17:00 - 19:00
13

16. “Favoriamo la nostra crescita personale”
Via A. Labriola, n 1 Piazza Telematica Scampia Napoli
Seminario di yoga e di bioenergetica a cura delle docenti M. R. Pelliccio e M. A. De Felice.
ore 19:00 ‑ 22:00
Donne arte scritture e musica
A cura di Evaluna Libreria - Piazza Bellini, 72
Presentazione libro “Respiri” di Carolina Cigala
giovedì 17 marzo 2016
17 marzo , 24 Marzo e 7 aprile
“Hi-Woman” creatività e tecnologia a servizio delle donne
A cura di C. Piscitelli
Ipogei della Basilica del Buon Consiglio a Capodimonte
Via Tondo di Capodimonte, 13
3 seminari professionalizzanti di nuove tecnologie e hand made.
Prenotazione obbligatoria, è previsto contributo per la partecipazione
info: hiwoman2016@gmail.com – 3319551994
21 Aprile Conferenza conclusiva sulle Pari Opportunità.
Centro Donna - Via Concezione a Montecalvario, 26
ore 10:00 - 14:00
“Il prendersi cura delle donne del territorio: mobbing-violenza-salute e sguardi d’autore
Cisl FP Confederale
Pan Palazzo delle Arti di Napoli - Via dei Mille, 60 - Sala Loft
Diffusione di servizi esistenti presso la Cisl Confederale, del pubblico impiego, dei pensionati
e del settore della telecomunicazione sul mobbing-stalking e violenza di genere.
Contestuale allestimento di mostra fotografica “Il lavoro delle donne”.
Partecipano: A. Letizia, R. Liguori, L. Di Paola, M. L. Genna , L. Gambi, L. Keller, R. Di
Maro, S. Brancaccio
ore 10:00 ‑ 13:00
“Estratti di anime femminili”
Emeroteca Tucci, Piazza Matteotti
Speed Date di dieci minuti cui partecipano solo donne - Massimo 20 partecipanti
Riferimenti F. S. Cimmino e C. Fenizia
info: carolina.fenizia@libero.it – 3474871410
ore 15:00 - 18:30
Presentazione Libro “La città della cura”- ovvero perché una madre ne sa più dell’urbanista
Promosso dal Dipartimento d URBANIMA del centro LUPT della Università Federico II,
Associazione ADA - Donne architetto
Aula Raffaele D’Ambrosio - Via Toledo, 402
14

17. Presentazione libro “La città della cura - ovvero perché una madre ne sa più dell’urbanista” di
Annalisa Marinelli. - Oltre all’autrice partecipano: S. Marino, L. Cacciottoli
ore 17:00 - 18:00
VI Municipalità “Le biblioteche raccontano le donne”
In collaborazione con Associazione Le Kassandre
Biblioteca Grazia Deledda - Vico Santillo, 3 Ponticelli
Presentazione libro “La lunga vita di Marianna Ucria” di Dacia Maraini.
ore 19:00 ‑ 22:00
Donne arte scritture e musica
A cura di Evaluna Libreria - Piazza Bellini, 72
Presentazione libro “Nostos” di Antonella Del Giudice
Partecipano P. Bianchi, A. Di Maso, C. Marmo
venerdì 18 marzo 2016
09:00
Forum - “Donne e istituzioni: due realtà a confronto tra ostacoli e pregiudizi”
Associazione “ Mai più violenza infinita”
Sala del Consiglio della Città Metropolitana - Via Santa Maria la Nova
La disuguaglianza tra donne e uomini nel mondo del lavoro. La voce delle donne nel mon-
do politico. Divario di genere nella scienza, nella tecnologia e nella ricerca.
ore 10:30 ‑ 14:00
“I diritti delle donne”
Associazione Dream Team - Donne in rete ed il Liceo Elsa Morante in collaborazione con la
scrittrice Lorella Zanardo, ideatrice del progetto: “Tour suffragette 2.0 nelle scuole”.
Liceo Elsa Morante - Viale della Resistenza a Scampia
Proiezione in anteprima del film: “ Suffragette” e dibattito con gli studenti.
Introduce: P. Palumbo - Partecipano: L. Zanardo, S. Marino, V. Moffa, R. Gull
ore 15:00 - 17:00
Laboratorio di Educazione ai Sentimenti
“Il corpo in scienze tra sessualità e sentimenti”
A cura di A. Serio
Liceo Classico Vittorio Emanuele - Via S. Sebastiano, 51
Laboratorio disciplinare aperto a 20 insegnanti.
Prenotazione obbligatoria: annaserio@hotmail.it
ore 17:00 - 19:00
“Penzamme a sta’ buon”- La salute delle donne e dei bambini, un bene conquistato e da
proteggere
15

18. Associazione Onda Rosa in collaborazione con U.D.I , S.N.O.Q. e Arcidonna
Pan Palazzo delle Arti di Napoli - Via dei Mille, 60 - Sala Loft
Percorso nascita, maternità cosciente e responsabile, prevenzione dei tumori femminili,
menopausa e spazio adolescenti.
ore 18:00 - 19:00
Dal 18 al 31 marzo
“Liberamente donna in 3 colori nero bianco e rosa”
Associazione M.I.A. Via Pallonetto a S. Chiara, 7 e Sala Solidarietà - Piazza Dante, 93
Convegno di apertura Mostra 18 Marzo ore 18.00 presso Sala Solidarietà Comune di Napoli
- Piazza Dante, 93
Partecipanti: F. Chirico, M. L. Annibali, F. Danise, P. De Stasio, S. De Giacomo, S. Arena, A.
Mazzocchi, P. Ferro, M. Matacena, M. De Angelis e D. Morea
Presso Associazione M.I.A - Via Pallonetto a Santa Chiara, 7 dalle 10:00 alle ore 13:00 e dalle
ore 16:00 alle ore 20:00: esposizione delle opere (fotografia, pittura, digital art, letteratura e
poesia) ed Esposizione Vintage a cura di Serenditipity (antiquariato e vintage) Swap & Shop.
sabato 19 marzo 2016
ore 9:30 - 13:00
Je sto vicino a te nell’officina delle emozioni
Associazione Parla con me - Gazebo in Via Luca Giordano
Presentazione delle donne del territorio di Secondigliano che hanno partecipato al progetto
“Ricomincio da me - L’officina delle emozioni”
Possibilità di mettere in scena spettacoli di artisti di strada.
ore 16:30 - 17:30
La Forza delle Donne tra Arte e Musica Napoletana
Zonta Club - Area Napoli - Circolo Tennis Club Napoli - Viale Dorhn - Villa Comunale
Spettacolo di prosa e musica dell’artista Antonella D’Agostino.
ore 18:00 - 20:00
“La salute delle Donne, quello che le lesbiche non dicono (ma dovrebbero dire) al loro
medico”
Associazione Arcilesbica Napoli - Vico S. Geronimo, 17
Seminario divulgativo di informazione medica sulla salute della donna, in particolare rivolto
alla prevenzione e alla sfera ginecologica, con spazio domande e dibattito finale.
L’evento è aperto a tutti. Le relatrici saranno un medico e un’educatrice sociale.
ore 18:00 ‑ 19:00
“Con amor di libro. Libri,parole & musica”
Libreria Colonnese - Via San Pietro a Majella, 32 - 33
Titolo del romanzo: “Immobili ombre” - Lettura M. L. Firpo
Gruppo Musicale Gli antichi cantori - Voce C. Di Costanzo
16

19. domenica 20 marzo 2016
ore 9:00 ‑ 12:00
Tour “Dalla modernità di Gae Aulenti al passato di Ippolita De’ Monti di Saponara”
Uit-Art Francesca Geraci
Itinerario Piazza Garibaldi, angolo Corso Novara - Piazza Dante attraverso metro 1 poi a
piedi a Portalba e Piazzetta Nilo
Costo biglietto: euro 15, ridotto per le donne euro 11.Minimo 10 persone
Prenotazione obbligatoria ai numeri: 08119555614 - 3334524838
ore 11:00 ‑ 13:00
Concerto Nuovo Trio Parsifal Musica da Camera
Organizzato dall’Assessorato al Welfare e Otto Jazz Club
Maschio Angioino - Sala Loggia
Piano A. P. Milea - Violoncello C. Della Gatta, - Violino P. De Carlo
Ingresso gratuito
lunedì 21 marzo 2016
ore 14:00 - 16:00
Cerchio sacro di donne per l’Equinozio di primavera
Centro Nuovo Era
Centro Donna - Via Concezione a Montecalvario, 26
Questo cerchio di sorellanza alla scoperta dei doni, dei talenti e delle capacità del femminile
attraverso antichi insegnamenti sciamanici.
Partecipano: L. Salomone e I. Lo Sardo, donne dei cerchi di sorellanza attivi sul territorio pubblico
ore 17:00 ‑ 19:00
Cineforum “Donne in Controluce”
Evaluna Proiezione del film “Persepoli”
Centro Donna - Via Concezione a Montecalvario, 26
Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
Dal 21 al 25 marzo
Mostra “Reverse Man”
Organizzata da L. Cabib - Casina Pompeiana, Riviera di Chiaia Villa Comunale
La figura femminile in 10 manifesti pubblicitari tra gli anni ‘40 e ‘70
Inaugurazione 21 marzo ore 18,00
Apertura mostra dalle ore 10,00 alle 18,00
martedì 22 marzo 2016
ore 16:00 ‑ 19:00
Famiglia Conciliazione Lavoro
Università degli Studi di Napoli Federico II, Dipartimento Studi Umanistici - Via Porta di
Massa 1 ‑ Aula Piovani
17

20. Progettualità di conciliazione nella città di Napoli.
Progetto Beldì Accordi di Genere POR Campania. Introduce: C. Arcidiacono, F. Procentese
Partecipano: S. Marino, C. Marciani, T. Giancola
Donne e imprese in Campania - Una ricerca: F. Procentese ne discute con A. Schena, C.
Corcione, M. Amodio, M. Acquaviva
La banca del tempo a Ponticelli - Anna Cozzino
Mamme dimissionarie: una realtà silente. V. Manna dialoga con R. Credentino, I. Bonfiglio, T.
Potenza, L. Del Fico, A. Letizia, L. Festa
ore 16:00 – 18:00
Lezione di yoga
Centro Donna - Via Concezione a Montecalvario, 26
A cura di E. Tempone
ore 17:00 ‑ 19:0
Donne arte scrittura e musica
A cura di Evaluna Libreria - Piazza Bellini, 72
Presentazione Libro “Il lato oscuro della luna” di Maria Elena Mannarino.
mercoledì 23 marzo 2016
ore 10:30 ‑ 13:30
Municipalità IV - Convegno quattro giornate di Napoli
in collaborazione con Arcigay e ATN
IPSSEOA Ferrajoli - Corso Malta, 147
Convegno sulle Quattro Giornate.
ore 11:00 - 13:00
Municipalità II - Incontro/Dibattito sulla sicurezza urbana di genere
Presso la Scuola Ristori Durante
ore 15:00 - 18:00
“Filosofia in danza: Il rapporto empatico tra la donna e il territorio. Contact Improvisation
come rispetto la libertà
Casina Pompeiana, Riviera di Chiaia
Seminario Workshop - Performance
Partecipano: M. Barbato, S. Lupoli e M. Moccia
ore 17:00 - 20:00
“I falsi miti sui test genetici e tumori: il punto sulla ricerca a 15 anni dalla scoperta della
sequenza del genoma umano.
Mondo Donna - Clinica Mediterranea, Sala Conferenze G. Zannini
“Mondo Donna” è l’iniziativa di approfondimento dei temi della modernità con particolare
18

21. attenzione a quelli femminili, un percorso di crescita comune, valoriale e culturale.
Partecipano: R. De Maria, N. Normanno, P. Vineis. Modera: C. A. Perucci
ore 17:00 ‑ 19:00
“La nuova piattaforma digitale scuola Channel e L’App Shaw”
Soroptimist International Club Napoli Vesuvius - Circolo Canottieri Napoli - Via Molosiglio, 1
A cura di M. Coppola
Modera: C. Franco - Introduce: C. Giliberti
Partecipano: M. Coppola, R. Papa, S. Marino, A. Palmieri, A. Clemente e C. Antonelli
Comitato organizzativo: M. Buonaiuto
ore 17:00 - 19:30
“Favolose storie in passerella”
Associazione Transessuali Napoli Onlus
Centro Donna - Via Concezione a Montecalvario, 26
Proiezione del Docufilm “Favolose” e confronto su tematiche di genere e antidiscriminazioni.
giovedì 24 marzo 2016
ore 15:30 - 16:30
Liberamente donna in 3 colori: nero bianco e rosa
Associazione M.I.A. - Via Pallonetto a S. Chiara, 7
Reading Letterario “Macedonia e Valentina”con recitazione e videoproiezione
Incontro con l’autore: Pasquale Ferro
domenica 27 marzo 2016
ore 11:30 ‑ 12:30
“ # Flash Women”- Flash Mob
Centro storico Piazza San Domenico - Associazione BiGroup, International Social Art
Association
Questo titolo racchiude il significato rappresentativo delle complesse e molteplici funzioni
esecutive che la donna sostiene sul territorio: La donna si moltiplica per essere madre,
casalinga, moglie, figlia, lavoratrice.
martedì 29 marzo 2016
ore 21:00 - 22:00
“Schifosi – l’orchestra vuota” liberamente ispirato all’opera omnia di D.Foster Wallace
Nell’ambito della rassegna di Teatro Civile promossa dall’Assessorato alla Cultura e Turismo
del Comune di Napoli e organizzata da Le Nuvole TeatroArteScienza Teatro NEST Napoli
Est Teatro Via Bernardino Martirano, 17 (ex scuola G. Monti).
Con Luca Iervolino Regia di Rosario Sparno Incursioni sonore Massimo Cordovani
Lo Schifo si trasmette dalla madre al figlio, dal figlio al padre, dal padre alla figlia rovesciandosi
con una ferocia che è più umana della moralità con la quale veniva celato.
19

22. mercoledì 30 marzo 2016
ore 10:30 - 11:30
Liberamente donna in 3 colori: nero bianco e rosa
Associazone M.I.A. - via Pallonetto a S. Chiara, 7
Reading letterario “La voce delle mani” con recitazione
Incontro con l’autrice Delia Morea
giovedì 31 marzo 2016
ore 9:00 ‑ 11:00
‘E Femmene
Maya Studio
Ufficio di Presidenza della V Municipalità - Via G. Gigante, 243
Consulenze gratuite, laboratori esperenziali e seminari.
Partecipanti: le donne della V Municipalità
ore 10:00 ‑ 13:00
“Estratti di anime femminili”
Emeroteca Tucci, Piazza Matteotti
Speed Date di dieci minuti cui partecipano solo donne - Massimo 20 partecipanti.
Riferimenti F. S. Cimmino e C. Fenizia
info: carolina.fenizia@libero.it – 3474871410
ore 19:30 ‑ 22:30
Donne arte scultura e musica
A cura di Evaluna Libreria - Piazza Bellini, 72
Premiazione vincitrici concorso letterario “Corpo a Corpo”.
venerdì 1 aprile 2016
ore 15:00 - 17:00
Laboratorio di Educazione ai Sentimenti
“La casa tra misure e sentimenti”
A cura di L. Nazzaro
Liceo Classico Vittorio Emanuele - Via S. Sebastiano, 51
Laboratorio disciplinare aperto a 20 insegnanti.
Prenotazione obbligatoria: lnazzaro@libero.it
sabato 2 aprile 2016
ore 16:00 ‑ 22:00
“Sposa & co”
Associazione culturale “Club 55” - Via Toledo, 55
Sfilata di abiti ed esposizione di prodotti artigianali per il mondo della sposa realizzati dal
gruppo “Connessioni Creative”. Rivolto alle donne tra i 25 ed i 65 anni.
20

23. ore 16:30 - 19:00
Itinerario Turistico Le Donne di Napoli: La Ciulla della Pignasecca
FITeL - Campania , Associazione Megaride, Associazione Maria Malibran
La riscoperta di un personaggio emblematico di Napoli, Giulia De Caro, donna canterina e
impresaria del Teatro San Bartolomeo, la sua ascesa ed il suo declino, tra invidie e calunnie
nella società napoletana del ‘600.
Biglietto ridotto per le donne 8 euro.
Prenotazione Obbligatoria al numero 393 855 88 54 o tramite mail a: megarideart@gmail.
com - assmariamalibran@gmail.com - info@fitelcampania.it o visita ai siti: www.megaride-
art.com - www.casaproduzionemusicalemalibran.eu – www.fitelcampania.it.
Luogo di incontro: Piazza Bovio
ore 18:00 ‑ 19:00
“Con amor di libro. Libri, parole & musica”
Libreria Colonnese - Via San Pietro a Majella, 32 - 33
Presentazione del romanzo: “Cade la terra” - Lettura P. Catanzaro - Musica Felerico
domenica 3 aprile 2016
ore 10:00 ‑ 12:00
“La Tamorra”
a cura di Paola Gargiulo
Cortile Maschio Angioino
Esibizioni con strumenti musicali della tradizione napoletana quali : tamorra, tamburelli,
putipù e castagnette.
lunedì 4 aprile 2016
ore 10:30 - 12:00
Municipalità II - “Nun vulimmo restà o’ scuro”
Piazza del Gesù
Genitori, studenti e studentesse delle scuole superiori della II Municipalità in FLASH MOB.
ore 16:00 ‑ 19:00
Tutto parla di te
Università degli Studi di Napoli Federico II - Via Porta di Massa, 1 ‑ Aula Piovani
Proiezione e discussione del film di Alina Marazzi, una ricerca sulla maternità divisa tra amore
e rifiuto.
Ne discutono: S. Marino, A. Nunziante Cesaro, C. Arcidiacono, T. Giancola, M. Striano
ore 18:30 - 19:45
Marcel Marceau La Poetica del Gesto
PAN Palazzo delle Arti - Via dei Mille, 60 - Atrio
Presentazione libro “Marcel Marceau La Poetica del Gesto” con proiezione video e musica dal
vivo per violino di A. Muzzi Partecipanti: P. Iovine, M. Nisi, L. Lombardi, E. Massarese
21

24. martedì 5 aprile 2016
ore 16:30 ‑ 19:30
Presentazione del libro “L’Androgino tra noi”
Arcidonna Napoli Onlus
Centro Donna - Via Concezione a Montecalvario, 26
L’ambivalenza negli stili di vita e nei linguaggi culturali, nella letteratura e nella moda, nel
lavoro e nella politica.
Partecipano: S. Marino, B. Mapelli, A. Amodeo, F. Corbisiero, D. Falanga, M. A. Selvaggio, P.
Valerio - Coordina R. Di Matteo
mercoledì 6 aprile 2016
ore 9:30 - 12:00
Donne e Madonne: l’immagine femminile tra Rinascimento e Barocco
Casa Circondariale Femminile - Via Giambattista Pergolesi, 140 - Pozzuoli
Iniziativa “ Donne e Madonne” è un progetto che intende favorire l’incontro tra le ospiti
del carcere di Pozzuoli e l’arte. In linea con il tema di quest’anno, l’ambito scelto è quello
del modello femminile nell’arte quattro/seicentesca in prevalenza in Italia meridionale, con
particolare riferimento all’immagine sacra fortemente presente nella religiosità.
giovedì 7 aprile 2016
ore 10:00 ‑ 13:00
“Estratti di anime femminili”
Emeroteca Tucci, Piazza Matteotti
Speed Date di dieci minuti cui partecipano solo donne - Massimo 20 partecipanti.
Riferimenti F. S. Cimmino e C. Fenizia
info: carolina.fenizia@libero.it – 3474871410
venerdì 8 aprile 2016
ore 9:30 ‑ 19:00
Dall’ 8 al 9 aprile
“Più VICINI AL LAVORO”
Fleurs International Srl - Via San Pasquale a Chiaia, 62
Attività di orientamento e counselling destinato alle donne che si affacciano al mondo del
lavoro. Partecipazione gratuita per 40 giovani donne tra i 18 e i 36 anni.
8 aprile ore 14:00 - 19:00
9 aprile ore 9:30 - 13.00
ore 15:00 - 17:00
Laboratorio di Educazione ai Sentimenti
“Il corpo in filosofia tra forze e resistenze”
A cura di E. Viola e G. Callegari
Liceo Classico Vittorio Emanuele - Via S. Sebastiano, 51
Laboratorio disciplinare aperto a 20 insegnanti.
22

25. Prenotazione obbligatoria: ersiliaviola@libero.it, giovannacallegari@ymail.com
sabato 9 aprile 2016
ore 9:00 ‑ 11:00
‘E Femmene
Maya Studio
Ufficio di Presidenza della V Municipalità - Via G. Gigante, 243
Consulenze gratuite, laboratori esperenziali e seminari.Partecipanti: Le donne della V
Municipalità
ore 9:00 - 12:00
Tour “Dalla modernità di Gae Aulenti al passato di Ippolita De’ Monti di Saponara”
Uit-Art Francesca Geraci
Itinerario Piazza Garibaldi, angolo Corso Novara - Piazza Dante attraverso metro 1 poi a piedi
a Portalba e Piazzetta Nilo. Costo biglietto: 15 euro, ridotto per le donne 11 euro.
Minimo 10 persone. Prenotazione obbligatoria ai numeri: 08119555614 – 3334524838.
ore 10:00 ‑ 13:00
Fate, Madonne e Sirene
Organizzato dal C.U.G. del C.U.P (comitato unitario delle professioni Napoli e Campania)
A cura di Bruno Brillante
Metropolitana Piazza Cavour Linea 1
Passeggiate per le strade di Napoli antica alla ricerca dei segni del femminile tra Sacro e
profano. Massimo 30 partecipanti. Prenotazione obbligatoria 3482767376.
ore 16:30 - 18:30
Proiezione del film: “Forse si, lo voglio”
Zonta Club Area Napoli - Palazzo delle Arti di Napoli - Via dei Mille, 60 Sala Pan
Regista: A. Grassia, con l’artista Lucia Oreto
Introduzione e commento del film a cura di Y. Carbonaro
ore 18:00 ‑ 19:00
“Con amor di libro. Libri, parole & musica”
Libreria Colonnese - Via San Pietro a Majella, 32 - 33
Presentazione del romanzo: “Cronaca del convento di Sant’Arcangelo a Baiano” - Lettura C.
Cordella - Gruppo musicale Gli antichi cantori
ore 18:30 ‑ 19:30
Lilith L’Origine
A cura di T. Mangiacapra e S. Campese
Galleria d’Arte Interno A14 - Via Monte di Dio 14
Performance teatrale “Lilith L’Origine”, un dialogo a più voci per far emergere la connessio-
23

26. ne tra la Donna e i Territori.
Performer: C. Bocchino, A. Caterina, G. De Pascale, T. Raiano con Niobe e Medea. Muri di
veli, mari di plastiche.
Istallazione scenografica di T. Mangiacapra
lunedì 11 aprile 2016
ore 17:00 - 19:00
Cineforum “Donne in Controluce”
Evaluna Proiezione del film “Per amor vostro” di Giuseppe Gaudino.
Centro Donna - Via Concezione a Montecalvario, 26
Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti.
martedì 12 aprile 2016
ore 9:00 - 13:00
Sogni e Bisogni: Il corpo, gli amori, la cura, l’impegno, le altre, il territorio
Associazione Orsa Maggiore - Centro Nosengo a Soccavo - Viale Traiano, 92
Performance a più voci e linguaggi sui sogni di vivibilità e sostenibilità delle donne, le
esperienze di protagonismo, i problemi da affrontare e le alleanze possibili.
ore 10:00 ‑ 16:30
Giornata Ben-essere
Associazione Parla con me - Centro Sandro Pertini - Piazza Luigi Di Nocera, 1
Giornata per la promozione del benessere psicofisico dedicata alle donne di Secondigliano
gratuitamente.
ore 10:30 ‑ 13:30
Municipalità IV - Chiusura Eventi e presentazione libro
Succorpo dell’Annunziata - Via Annunziata, 34
Chiusura degli eventi e presentazione del libro di Romina Amicolo dal titolo “Filosofie e
politiche di Welfare, la governance dell’Annunziata di Napoli”.
ore 17:00 ‑ 19:00
“Dalla periferia al Centro: esperienza, resilienza ed artigianalità. Come le donne fanno
comunità.”
Associazione ReMida - Centro Donna - Via Concezione a Montecalvario, 26
Donne insegnanti genitori operatori artigiani, artisti, amministratori, tutti coloro che sono
interessati alla grande questione della riduzione degli sprechi come generatrici di energie
positive e ricerche innovative.
ore 18:00 - 19:00
Spettacolo Teatrale “Io Zenobia Regina di Palmira” di e con A. Carli
Succorpo dell’Annunziata - Via Annunziata, 34
24

27. Con: B. Minotti, M. Antonucci, G. Desiderio, R. Luce, V. Rossi, A. Scotti, P. Tocchio
Collaborano: F. Liguori, C. Magliulo, E. Marcolini, M. R. Vitale, A. Sorrentino
giovedì 14 aprile 2016
ore 9:00 ‑ 13:00
La vie en rose: imprenditoria femminile e green economy
ITIS Marie Curie, Aula Magna - Via Argine, 402
Realizzazione d un video con musiche e testi originali composti dagli alunni dell’istituto.
ore 10:00 - 12:30
“La conciliazione: strumento di condivisione, opportunità di sviluppo.”
Cooperativa Sociale a.r.l. Onlus Proodos
Melagioco - Centro di cultura ludica e Spazio, Coworking e Cobaby - Via Caravaggio, 23/29
Workshop in/formativo sulle opportunità, gli strumenti e i servizi di conciliazione tempi
vita-lavoro. Partecipanti: lavoratrici e lavoratori con i loro bisogni, le imprese con le proprie
finalità ed obiettivi e infine il territorio con le sue risorse e potenzialità.
ore 15:00 ‑ 18:00
“Estratti di anime femminili”
Emeroteca Tucci, Piazza Matteotti
Speed Date di dieci minuti cui partecipano solo donne - Massimo 20 partecipanti.
Riferimenti F. S. Cimmino e C. Fenizia
info: carolina.fenizia@libero.it – 3474871410
venerdì 15 aprile 2016
ore 15:00 - 18:00
Visite guidate “ Matilde Serao”. Le DONNE ARCHITETTO raccontano le DONNE:
LA CITTA’ STORICA al FEMMINILE. ARTE e ARCHITETTURA
Ordine degli Architetti
Visite guidate intitolate alla figura di Matilde Serao.
Prenotazione obbligatoria mail a: ester.burani@archiworld.it.
Partecipazione gratuita. Massimo 30 persone.
Luogo di incontro: Piazza Bovio
ore 15:00 - 17:00
Laboratorio di Educazione ai Sentimenti
“La ricerca e la cura dei legami nel Petit Price”
A cura di A. Occhiuzzi
Liceo Classico Vittorio Emanuele - Via S. Sebastiano, 51
Laboratorio disciplinare aperto a 20 insegnanti.
Prenotazione obbligatoria: ambretta44@yahoo.it
25

28. 26
sabato 16 aprile 2016
Dal 16 al 17 aprile
‘E Femmene
Maya Studio
Ufficio di Presidenza della V Municipalità - Via G. Gigante, 243
Consulenze gratuite, laboratori esperenziali e seminari.
Partecipanti: Le donne della V Municipalità
ore 18:00 ‑ 19:00
“Con amor di libro. Libri,parole & musica”
Libreria Colonnese - Via San Pietro a Majella, 32 - 33
Reading di Rosi Selo: Racconti: “La Donna Immaginaria”
domenica 17 aprile 2016
ore 10:00 - 12:00
“La Tamorra”
A cura di Paola Gargiulo - Cortile Maschio Angioino
Esibizioni con strumenti musicali quali: tamorra, tamburelli, putipù e castagnette.
ore 10:30 - 13:00
Itinerario Turistico Le Donne di Napoli: La Ciulla della Pignasecca
FITeL - Campania , Associazione Megaride, Associazione Maria Malibran
La riscoperta di un personaggio emblematico di Napoli, Giulia De Caro, donna canterina e
impresaria del Teatro San Bartolomeo, la sua ascesa ed il suo declino, tra invidie e calunnie
nella società napoletana del ‘600
Biglietto ridotto per le donne 8 euro.
Prenotazione Obbligatoria al numero 393 855 88 54 o tramite mail: megarideart@gmail.
com - assmariamalibran@gmail.com - info@fitelcampania.it o visita siti: www.megarideart.
com - www.casaproduzionemusicalemalibran.eu - www.fitelcampania.it.
Luogo di incontro: Piazza Bovio
martedì 19 aprile 2016
ore 10:00 ‑ 14:00
“Napoli E’ Femmina”
Associazione Il Ventre di Napoli - Spazio comunale “piazza Forcella” - Via Vicaria Vecchia, 23
Conferenza e Spettacolo-esperienza sulla rievocazione antropologica dei culti femminili legati
all’archetipo della Grande Madre a Napoli e in Campania.
Partecipano: A. Dragoni, A. Arena, C. Carpentieri
mercoledì 20 aprile 2016
ore 17:00 - 20:00
I falsi Miti sul parto: i luoghi comuni che fanno male a mamma e bebè
Mondo Donna - Clinica Mediterranea - Sala Conferenze G. Zannini

29. 27
“Mondo Donna” è l’iniziativa di approfondimento dei temi della modernità con particolare
attenzione a quelli femminili, un percorso di crescita comune, valoriale e culturale.
Partecipano: P. Gilberti, C. Guarino, M. Vicario, P. Martinelli.
Modera: F. Trapani
giovedì 21 aprile 2016
ore 9:00 - 14:30
“hi-Woman” creatività e tecnologia a servizio delle donne
Centro Donna - Via Concezione a Montecalvario, 26
A cura di C. Piscitelli
Centro Donna - Via Concezione a Montecalvario, 26
Conferenza conclusiva con proiezione cortometraggio “Niente sogni dagli sconosciuti”.
Partecipanti: giovani e donne che si affacciano al mondo del lavoro.
ore 10:00 - 14:00
“Medicina di genere e salute. Percorsi nelle differenze”
CISL confederale - Succorpo Annunziata - Via Annunziata, 34
Iniziativa di diffusione della medicina di genere come strumento di benessere delle donne e
della collettività, partendo dalla storia passando per il percorso, per poi arrivare alle concrete
applicazioni nel mondo del lavoro e nella società in genere.
Partecipano: B. Talento, A. Letizia, R. D’Angelo, R. Grimaldi, D. Crea, P. Sabatini, M.C.
Mayer, R. Roberti, F. Scavuzzo, G. Nolfe, L. de Cesare, A. Carlino, A. Letizia, R. Liguori, L. Di
Paola, M. L. Genna, C. Condorelli
ore 17:00 - 19:00
Cinema e lettura: momenti di sensibilizzazione ad una cultura delle Pari Opportunità
Centro Sociale Casa Mia Nitti,
Viale delle Metamorfosi, 340 - Ponticelli
Momento di lettura e discussione sul libro “La Mennulara” di Simonetta Agnello Hornby.
ore 18:00 ‑ 19:00
Spettacolo Teatrale “Graciela”
Compagnia “(M)atto di Vita”
Succorpo Ospedale Annunziata - Via Annunziata, 34
Liberamente ispirata al testo teatrale “Diatriba d’amore contro un uomo seduto” di G.G.
Marquez.
Partecipano: I. Schioppi, P. Ruocco, C. A. Argenzio, G. Speranza, R. Palma e V. Nardulli
venerdì 22 aprile 2016
ore 11:00 ‑ 19:00
Dal 22 aprile al 15 maggio
“Semenze”
Castel dell’Ovo - Sala Carceri

30. 28
Esposizione d’arte dell’artista Laura Niola a cura di P. Varone
Dal lunedì al sabato ore 11-19, domenica ore 11-13.
Ingresso gratuito - Inaugurazione con invito 22 aprile ore 17:00
ore 15:30 ‑ 16:30
Proiezione del film “Il resto di niente” di Antonietta De Lillo
Liceo Elsa Morante Sede Centrale Scampia
Tratto dal testo letterario di Enzo Striano
Organizzato dal Liceo Elsa Morante.
ore 16:00 - 17:00
La Forza delle Donne tra vicinanza e creazione: costruzione di interazioni umane ampie
e diversificate
Parrocchia della Concezione a Montecalvario, 22
Partecipanti: Donne e familiari del quartiere di Montecalvario, sanitari, psicologi, consulenti
esistenziali, docenti di lettere e filosofia, pedagogisti e avvocati.
domenica 24 aprile 2016
ore 12:30 ‑ 13:30
“#Flash Women” ‑ Flash Mob
Associazione BiGroup, International Social Art Association
Lungomare, Via Francesco Caracciolo, 13
Questo titolo racchiude il significato rappresentativo delle complesse e molteplici funzioni
esecutive che la donna sostiene sul territorio.
La donna si moltiplica per essere madre, casalinga, moglie, figlia, lavoratrice.
venerdì 29 aprile 2016
ore 10:00 - 18:00
Dal 29 al 30 Aprile
Municipalità V “Attraverso la materia Je sto vicino a te”
Via Morghen, V Municipalità androne del piano ammezzato e Sala Silvia Ruotolo
Incontro tra artigiani, artiste e creative per realizzare un’installazione artistica e confrontarsi
sulle buone pratiche di sviluppo professionale
ore 15:00 ‑ 18:00
“Una Mano sul volto: lettura e gioco per superare gli stereotipi
a cura di Cooperativa Sociale Dedalus, Club Soroptimist Napoli e Associazione Liscìa in
collaborazione con la Municipalità IV
Presso Officine Gomitoli ex lanificio - Piazza E. De Nicola, 46
Laboratorio “Una mano sul volto” - L’attività di laboratorio è destinata a 40 giovani

31. MediaPartnerper l’intero periodo segue le iniziative della manifestazione,creando
servizi giornalistici esclusivi per il Marzo Donna 2016.
L’associazione Baretti di via Aniello Falcone dal 342 al 372 (n. 5 Wine Bar)
offre, nei mesi di marzo ed aprile, la disponibilità a titolo gratuito di spazi
espositivi interni ed esterni per eventi artistici e culturali, presentazione libri.
Apertura locali ore 19/22.

32. COMUNE DI NAPOLI
Delega alle Pari Opportunità
Marzo Donna 2016
“Je sto vicino a te”
La forza delle donne tra comunità e territori
Coordinamento: Simona Marino
Organizzazione a cura di
Rosanna Persico, Luisa Festa, Elisabetta Calabria
Hanno partecipato: Luigia Esposito, Luca Contino
Infopoint
Comune di Napoli
Delega alle Pari Opportunità
tel. 0817954274/54251/54162 - fax 0817954065
delega.pariopportunita@comune.napoli.it
Progettazione e realizzazione grafica a cura del
Servizio Comunicazione Istituzionale e Gestione immagine dell’Ente del Comune di Napoli