1. Número 38 - Mayo de 2011
EL PERIÓDICO DE LOS PROFESIONALES DE LA AERONÁUTICA Y EL ESPACIO • www.actualidadaeroespacial.com
Los países
clientes
del A400M
aprueban
el proyecto
industrial
PÁG. 10
Una
mirada a la
aviación
del año
2050 PÁG. 12
El sector
apuesta
por lo
“verde” en
la aviación
PÁG. 13
Nuevo
Curso de La tecnología
Certificación
de aeroespacial mira
Aeronaves
PÁG. 16
a la Tierra PÁG. 5 A 8

2. En portada
El último evangelio de la
tecnología
FRANCISCO J. GIL
U
N pequeño paso
para el hombre,
un gran salto
para la humani-
dad”. Así definió el coman-
dante de la misión Apollo
11, el norteamericano Neil
Armstrong, el 20 de julio de
1969, su llegada a la super-
ficie lunar. Atrás quedaban
años de investigación y
exploración espacial inicia-
dos el 25 de mayo de 1961,
cuando el presidente John F.
Kennedy, espoleado por el
éxito del competidor sovié-
tico que acababa de lanzar
al espacio una nave tripula-
da, anunció el objetivo de
enviar astronautas a la Luna
antes del final de la década.
Acabamos de celebrar el
50 aniversario del primer
viaje al espacio de un hom-
bre, el joven ruso Yuri La Estación Espacial españoles capitaneados por ron en volar en sus locos
Gagarin. Hasta entonces Internacional. Cristóbal Colón, que se cacharros. Hoy, apenas 100
habían salido de la Tierra, empeñaron en llegar a la años después, no podemos
perros, chimpancés, anima- India rompiendo los límites movernos por el mundo sin
les. Faltaba el factor huma- del “Finis Terrae” desde la utilizar ese medio formida-
no, un hombre que viviera Península Ibérica por la ble de transporte que son los
la experiencia absolutamen- ignota e inexplorada vía modernos y confortables
te nueva de contemplar con occidental. Nuestros antepa- aviones, cada vez más silen-
asombro “qué hermosa es sados nos ayudaron a cono- ciosos y ecoeficientes.
nuestra Tierra azul” y vol- cer la completa geografía
viera para levantar acta y del planeta. Era una revela- Las guerras.- Cierto es
Yuri Gagarin.
pedir al mundo: “poblado- ción del misterio hasta que como denominador
res de la Tierra, salvemos entonces oculto. Un peque- común de todas estas revo-
esta belleza, no la destruya- ño paso a ciegas para el luciones, de estas grandes
mos”. hombre, pero un gran salto transformaciones de la his-
Lo importante de un para la humanidad. Es el toria del género humano, su
viaje, de la excepcionalidad sino de los pioneros: experi- gran impulso y desarrollo
que supone salir de nuestro mentar, trabajar duramente, han venido proporcionados
hábitat natural y desbordar sembrar para que otros por el espíritu guerrero y
el entorno habitual es, sobre recojan los frutos. dominador del hombre fren-
todo, poder volver para con- Algo similar ocurrió a te a sus semejantes. Y así se
tarlo. En esto, la aventura comienzos del pasado siglo habla coloquialmente de la
del ruso Gagarin tiene cuando los hermanos conquista de América, del
mucho en común con la que Wright, Orville y Wilbur, cielo y del espacio o la gue-
casi cinco siglos antes aquellos chalados reparado- rra de las galaxias.
emprendiera un grupo de res de bicicletas se empeña- Pasa a la página siguiente
Mayo 2011 - Actualidad Aeroespacial 5

3. En portada
Viene de la página anterior tividad en el desarrollo y La Tierra vista desde la Esta- millones de euros en siste-
La explotación comer- fabricación de sistemas de ción Espacial Internacional con mas de satélites (229,35
cial de la aviación estuvo lanzadores espaciales, saté- el Endeavour acomplado a la millones), lanzadores
lites, operaciones, segmen- misma. (36,37 millones), segmento
precedida por la utilización
aérea como arma bélica en tos terrenos y una amplia de tierra (123,90 millones),
las dos guerras mundiales variedad de servicios basa- proveedores de servicios
del pasado siglo. La carrera dos en tecnología espacial. (50,28 millones) y operado-
espacial nació y creció en Concretamente, en su última res (204,13 millones).
medio de la llamada “guerra misión, el transbordador La industria aeroespacial
Nuestra industria
fría” como una confronta- espacial Endeavour ha lle- es un sector muy involucra-
espacial tiene
ción de superpotencias vado a la Estación Espacial do en I+D+i y un motor de
necesitadas de demostrar su Internacional (ISS) el la economía mundial. Tiene
demostradas
superioridad. Espectrómetro Magnético un enorme impacto en el
Alpha-2 (AMS-2), en el que PIB. Incluso en época de
capacidades y
La industria española.- ha colaborado activamente crisis y recesión, como la
probada
Hoy felizmente todo eso se España, junto con una quin- presente. Las inversiones no
ha superado y en los últimos cena de países. En el pro- sólo tienen un efecto positi-
competitividad
40 años se está viviendo una yecto, que dirige el profesor vo directo sobre la producti-
en el desarrollo y
etapa de estrecha colabora- Samuel Ting, premio Nobel vidad y competitividad del
ción entre todas las agencias de Física en 1976, partici- sector, sino también un
fabricación de
espaciales del mundo. Mi- pan dos instituciones espa- efecto tractor sobre otras
ñolas: el Centro de Investi- áreas industriales. Ello es
una amplia
llones de científicos, inge-
nieros y técnicos trabajan de gaciones Energéticas Me- debido a que las tecnologías
variedad de
consuno en todo el planeta dioambientales y Tecnológi- que se desarrollan en el sec-
en la investigación aeroes- cas (CIEMAT) y el Instituto tor aeroespacial son transfe-
servicios
pacial. En nuestro país con- de Astrofísica de Canarias ribles, con un alto grado de
basados en
tamos con un potente sector (IAC). inmediatez, a otros ámbitos,
dinámico, vibrante, renta- El CIEMAT, dependiente como la defensa, la ciencia,
tecnología
ble, generador de empleo del Ministerio de Ciencia e la medicina, los materiales,
la ingeniería térmica, las
espacial
muy cualificado y dispuesto Innovación, ha diseñado el
a asumir retos de mayor detector de partículas RICH estructuras, las telecomuni-
envergadura, como recono- (Ring Imaging Cherenkov), caciones, la automoción, los
ce Proespacio, la asociación que aportará una parte fun- sistemas de control, el soft-
que integra a las 18 grandes damental al AMS-2. ware crítico, la óptica o la
empresas españolas. Según los últimos datos, electrónica.
Nuestra industria espa- correspondientes al año Pero ¿qué ganamos no-
cial tiene demostradas capa- 2009, el sector aeroespacial sotros, qué beneficio reporta
cidades y probada competi- español facturó más de 644 al ciudadano medio esta
6 Actualidad Aeroespacial - Mayo 2011

4. En portada
suma tan extraordinaria de lo largo de estos últimos
billones invertidos? En un 60 años en la exploración
momento de crisis econó- espacial. Pero tal vez sea
mica como el actual donde el dinero mejor invertido.
se impone el estilo “low Recientemente, la Agencia
cost”, parecería justo plan- Espacial Europea (ESA)
tearse la razón de ser de ha demostrado que cada
los altos vuelos espaciales. euro invertido en la activi-
Cabría perfectamente pre- dad espacial se ve enrique-
guntarse por el sentido de cido por un retorno de tres
abandonar el nido, de salir euros, cuando sólo se
a colonizar el espacio, miden los resultados direc-
cuando problemas tan gra- tos obtenidos por las
ves como el hambre, la industrias de tecnología
enfermedad y la guerra espacial; 18 euros, cuando,
persisten en la Tierra. Hay además, se incluyen las
mucho “espacioescéptico” empresas proveedoras de
que, como el editorialista servicios derivados de las
del “The Economist” del aplicaciones espaciales; y
27 de septiembre de 2007, 55 euros, cuando se suma
está convencido de que la el retorno de las empresas
inversión en la explora- de otros sectores industria-
ción espacial constituye les que integran en sus
“una escandalosa cantidad procesos las tecnologías
de dinero derrochada con derivadas del espacio.
la presunción de que viajar
por el cosmos es el futuro Mirando a la Tierra.- Y
de la humanidad”. Y no no sólo se trata de rentabi-
hay pocos que, como J. D. lidad económica o políti-
Sachs, en su obra “El fin ca. Durante el último
de la pobreza”, apuntan a medio siglo, el hombre ha
que “el gran salto para la dado pasos significativos
humanidad sería enviar el en la exploración espacial.
hambre a la Luna y situar Pero lo que surge por enci-
al hombre de nuevo en el ma de los detalles específi-
centro de nuestra mirada cos de estos logros es el
científica”. esfuerzo y la cooperación
Los Evangelios (Mt. mundial que los hicieron
26, 6-13; Mc, 14,7; y Jn. posibles.
112, 7-8) recogen el escán- El director de la ESA,
dalo de algunos de los Jean-Jacques Dordain, tras
apóstoles, entre ellos recordar no hace mucho,
Judas Iscariote, por el caro precisamente en nuestro
perfume derramado por país, que la inversión de la
una mujer sobre la cabeza agencia europea es de 3,5
del Maestro: “Qué derro- billones de euros, ha
che -decían indignados-; dicho: “Ahora en vez de
podría haberse vendido a mirar hacia el espacio, se
un alto precio y el dinero mira hacia la Tierra. Hoy
dado a los pobres”. Jesús en día todo lo que se hace
de Nazaret les reprendió: en el espacio está dirigido
“¿Por qué criticáis a esta hacia nuestro planeta”,
mujer por hacer algo tan poniendo como ejemplo
bueno conmigo? Siempre los sistemas de posiciona-
habrá pobres entre voso- miento global por satélite.
tros”, dijo, citando al libro En su opinión, “en la
del Deuteronomio, 15,11: actualidad sería imposible
“nunca faltarán pobres en la vida humana como la
tu tierra”. conocemos sobre la Tierra
Muchas son, en efecto sin todos los aparatos tec-
las cantidades gastadas a Pasa a la página siguiente
Mayo 2011 - Actualidad Aeroespacial 7

5. En portada
Viene de la página anterior adelantos tecnológicos que, hacen los brackets invisibles
nológicos que hemos dis- más tarde, han terminado de las ortodoncias son deri-
puesto en el espacio”. trasvasándose a nuestra vida vados de la exploración
Hoy día orbitan la tierra cotidiana. Precisamente por espacial. La tecnología y la
más de 1.000 satélites artifi- eso existe la ISS, que no es cirugía laser, los termóme-
ciales intercambiando co- sino un laboratorio espacial tros digitales, los marcapa-
municaciones alrededor del donde llevar a cabo experi- sos inalámbricos... La lista
planeta y facilitando el con- mentos y pruebas necesarios de avances que hemos obte-
tacto telefónico por móvi- para obtener trasvases tec- nido en los últimos 50 años
les, las retransmisiones tele- nológicos o biomédicos de gracias a la exploración
visivas, la medición de gran relevancia. Del espacio espacial es enorme. Baste
datos sobre el clima, la nos hemos traído importan- recordar que sólo la Nasa
vegetación y los movimien- tes soluciones en el campo tiene más de 6.300 patentes
tos humanos a los países de la biomedicina. La lucha registradas por ahora que ha
que los utilizan. Además, contra el cáncer, sin ir más reportado la exploración
gran parte de la tecnología lejos, también se lleva a espacial.
que mueve las actividades cabo allí, gracias a que las
diarias, desde la medición condiciones de ingravidez La última palabra.- Es
de la hora, las comunicacio- permiten realizar experi- verdad que aun reconocien-
nes, la telemedicina, las pre- mentos que serían imposi- do lo mucho conseguido
dicciones meteorológicas, bles llevarlos a cabo en la hasta ahora por la tecnolo-
evaluar las cosechas, descu- Tierra. Las investigaciones gía, pueda parecernos que
brir riquezas minerales o y trabajos que llevan a cabo no se ha logrado nada real-
pesqueras, prevenir desas- los astronautas que actual- mente revolucionario. No se
tres naturales y valorar sus mente habitan la ISS no sólo podrá lograr evitar la muerte
daños para proveer ayuda a facilitarán, por ejemplo, el ni erradicar la enfermedad,
las zonas más necesitadas, viaje a Marte; también ten- el hambre o la pobreza del
el control del cambio climá- drán sus efectos sobre nues- mundo. Éstas, como otras
tico y el cuidado de la tierra. tro planeta. Están estudian- muchas plagas bíblicas, son
do varias enfermedades car- el argumento al uso, siempre
Laboratorio de I+D+i.- diovasculares, el funciona- recurrente, de los inmovilis-
La carrera espacial y, espe- miento del cerebro y un tra- tas, de aquellos que, además
cialmente, la llegada del tamiento contra la osteopo- de no aportar soluciones a
hombre al espacio, han con- rosis. Los equipos de diáli- los problemas, prefieren que
vertido nuestra órbita en un sis, los aparatos de monito- nada cambie para que todo
excelente laboratorio de rización de la frecuencia siga igual criticando toda
I+D+i donde estudiar, desa- El satélite europeo Cryosat cardíaca o las gomas de
lanzado desde el Plesetsk.
iniciativa que busque e
rrollar e implantar nuevos cerámica con las que se intente otras salidas a las
dificultades actuales. Pero la
tecnología, sin ser la Biblia,
no ha dicho su última pala-
bra. Ante el desafío del
espacio, un día llegará la
buena nueva, el último
evangelio de la tecnología
que revele algo de lo mucho
que, sin duda, aún descono-
cemos. Posiblemente, como
le ocurrió a Colón, los gran-
des descubrimientos no se
produzcan en el inicio y el
hallazgo extraordinario ca-
paz de transformar la histo-
ria llegue como consecuen-
cia inesperada de la búsque-
da inicial. Pero lo consegui-
do ya es un gran salto para el
hombre, aunque sólo sea un
pequeño paso balbuciente,
titubeante e indeciso para la
Humanidad.
8 Actualidad Aeroespacial - Mayo 2011