SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 4
Downloaden Sie, um offline zu lesen
CHRISTMASCHRISTMAS
TRADITION AND CUSTOMSTRADITION AND CUSTOMS
Przedszkole Samorzadowe w ZPO w Woli Filipowskiej
The publication created on behalf of project Erasmus+ „My Culture, Your Culture, Our Culture”
Christmas Eve Dinner – kolacja wigilijna
The most important Christmas celebration in Poland
• Christmas Eve Dinner starts in the late afternoon or in the evening, depending on a family
(some people visit 2 or even more families during Christmas Eve, having 2 or more dinners).
The tradition requires that the dinner can start only after the first star is visible in the sky.
Kids keep looking out the window waiting for the first star (children want to start dinner as
soon as possible to proceed after to the next part – Christmas gifts).
• Dinner starts with sharing the Christmas wafer (opłatek – baked from wheat flour and
water, usually rectangular). Each guest receives a piece of a wafer and then people share it
with one another eating a piece of a wafer and making wishes (wishes usually refer to the
previous and next year). There is also a special pink wafer for animals. The tradition says
that animals are endowed with the power of human speech on Christmas Eve.
• Another tradition is to have an extra seat at the table (including a plate and cutlery) for an
unexpected guest – someone in need, poor, lost, lonely or without family – since nobody
should be alone during Christmas.
• Under the tablecloth, Polish people put some hay to remind guests that Jesus was born in
a stable.
• In some families, the dinner starts with reading a fragment of the Bible, New Testament
according to St. Luke about the birth of Jesus Christ.
• The tradition requires that the Christmas Eve Dinner includes 12 courses (all dishes must be
meat-free). Typically, the dinner includes carp fish (karp), beetroot soup (barszcz
czerwony), mushroom soup (zupa grzybowa) or fish soup (zupa rybna), dumplings with
mushroom or cabbage filling (pierogi), cooked cabbage with mushrooms (kapusta z
grzybami), herring salad (sałatka śledziowa), cooked vegetable salad with mayonnaise
dressing (sałatka jarzynowa). Desserts are included in 12 courses: noodles with poppy
seeds, honey, nuts, and dry fruits (kluski z makiem, makiełki), a dry fruit compote (kompot z
suszu), poppy seeds cake (makowiec), gingerbread cookies (pierniczki), cheesecake (sernik).
• Once the dinner is finished, it’s time to unwrap the gifts. Gifts are either under the
Christmas tree or there is a Santa Claus (Mikołaj) home visit.
• On Christmas Eve and during the next days of Christmas season, people sing carols (kolędy)
– traditional songs about the birth of Jesus, some of them originate in the 15th century and
are still very popular.
• Besides Christmas Tree which is richly decorated with colorful glass balls / baubles
(bombki) and lights, houses can be decorated with mistletoe (jemioła), poinsettia (gwiazda
betlejemska) and spruce twigs (gałązki świerku).
• After dinner, people attend a special midnight mass (pasterka) which ends the period of
fasting and celebrates the birth of Jesus. Some families in Poland, after they come back
home from church (the mass is very long, so usually it’s about 2 in the morning), start
another dinner – this time meat is allowed.
Christmas Day (Boże Narodzenie) and the Second Day of Christmas,
December 25-26 (bank holidays)
• People visit family and friends to celebrate together, they go to church, sing carols (kolędy),
spend long hours at the table.
• Unlike Christmas Eve dinner when meat dishes cannot be served, meals on Christmas Day
and the Second Day of Christmas are usually packed with meat dishes, e.g. hunter’s stew
(bigos), sausage (kiełbasa), pate (pasztet).
• It is worth visiting churches in Poland during the Christmas season – each church builds
its own unique nativity scene (szopka). Sometimes they are modern and metaphorical,
sometimes with lots of details that children will love, eg. animals, angels, different figures,
ornaments. Churches in Poland are usually open during the day. In some families, there is a
tradition (usually on Christmas Day and the Second Day of Christmas) to visit several
churches admiring and comparing nativity scenes in each one.
Adopted from the website: http://kidsinthecity.pl/polish-christmas-traditions-and-celebrations/

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Lent and Easter Traditions in Poland
Lent and Easter Traditions in PolandLent and Easter Traditions in Poland
Lent and Easter Traditions in Poland
werkus
 
Easter in Poland by Marcin
Easter in Poland by MarcinEaster in Poland by Marcin
Easter in Poland by Marcin
aniadrozd
 
Polish celebrations
Polish celebrationsPolish celebrations
Polish celebrations
maiki21
 
Easter traditions in Lithuania
Easter traditions in LithuaniaEaster traditions in Lithuania
Easter traditions in Lithuania
katyciai1
 
Traditional EASTER in ROMANIA - Emanuela Atanasiu p
Traditional EASTER in ROMANIA -  Emanuela Atanasiu pTraditional EASTER in ROMANIA -  Emanuela Atanasiu p
Traditional EASTER in ROMANIA - Emanuela Atanasiu p
Elenusz
 
Święta Bożego Narodzenia w Polsce.
Święta Bożego Narodzenia w Polsce.Święta Bożego Narodzenia w Polsce.
Święta Bożego Narodzenia w Polsce.
Miłosz Stocki
 
Easter in Poland by Grażyna, Oliwia, Klara
Easter in Poland by Grażyna, Oliwia, Klara Easter in Poland by Grażyna, Oliwia, Klara
Easter in Poland by Grażyna, Oliwia, Klara
aniadrozd
 
Lent And Easter Traditions in Poland
Lent And Easter Traditions in PolandLent And Easter Traditions in Poland
Lent And Easter Traditions in Poland
werkus
 

Was ist angesagt? (20)

Christmas in Macedonia
Christmas in MacedoniaChristmas in Macedonia
Christmas in Macedonia
 
St Gabriel's newsletter - 21/10/18
St Gabriel's newsletter - 21/10/18St Gabriel's newsletter - 21/10/18
St Gabriel's newsletter - 21/10/18
 
Lent and Easter Traditions in Poland
Lent and Easter Traditions in PolandLent and Easter Traditions in Poland
Lent and Easter Traditions in Poland
 
Easter in Poland by Marcin
Easter in Poland by MarcinEaster in Poland by Marcin
Easter in Poland by Marcin
 
Easter traditions_Culture4Kids
Easter traditions_Culture4KidsEaster traditions_Culture4Kids
Easter traditions_Culture4Kids
 
Polish celebrations
Polish celebrationsPolish celebrations
Polish celebrations
 
Easter Lithuania
Easter LithuaniaEaster Lithuania
Easter Lithuania
 
Easter traditional food
Easter traditional foodEaster traditional food
Easter traditional food
 
Easter traditions in Lithuania
Easter traditions in LithuaniaEaster traditions in Lithuania
Easter traditions in Lithuania
 
Liam's Easter power point
Liam's Easter power pointLiam's Easter power point
Liam's Easter power point
 
Easter In Poland
Easter In PolandEaster In Poland
Easter In Poland
 
Traditional EASTER in ROMANIA - Emanuela Atanasiu p
Traditional EASTER in ROMANIA -  Emanuela Atanasiu pTraditional EASTER in ROMANIA -  Emanuela Atanasiu p
Traditional EASTER in ROMANIA - Emanuela Atanasiu p
 
Christmas in Poland
Christmas in Poland Christmas in Poland
Christmas in Poland
 
B21aba23 (2)
B21aba23 (2)B21aba23 (2)
B21aba23 (2)
 
Bulgarian Easter Traditions
Bulgarian Easter TraditionsBulgarian Easter Traditions
Bulgarian Easter Traditions
 
Christmas customs in Greece
Christmas customs  in GreeceChristmas customs  in Greece
Christmas customs in Greece
 
Święta Bożego Narodzenia w Polsce.
Święta Bożego Narodzenia w Polsce.Święta Bożego Narodzenia w Polsce.
Święta Bożego Narodzenia w Polsce.
 
Easter in Poland by Grażyna, Oliwia, Klara
Easter in Poland by Grażyna, Oliwia, Klara Easter in Poland by Grażyna, Oliwia, Klara
Easter in Poland by Grażyna, Oliwia, Klara
 
Easter In Bulgaria
Easter In BulgariaEaster In Bulgaria
Easter In Bulgaria
 
Lent And Easter Traditions in Poland
Lent And Easter Traditions in PolandLent And Easter Traditions in Poland
Lent And Easter Traditions in Poland
 

Ähnlich wie Christmas tradition

Christmas Around the World
Christmas Around the WorldChristmas Around the World
Christmas Around the World
Anabel Parra
 
Magdalena Sekuła
Magdalena SekułaMagdalena Sekuła
Magdalena Sekuła
magdajanusz
 
Popular Polish festivals
Popular Polish festivalsPopular Polish festivals
Popular Polish festivals
Rafatalytal
 
Christmas in poland
Christmas in polandChristmas in poland
Christmas in poland
marizard
 
Christmas traditions in Poland group work
Christmas traditions in Poland group workChristmas traditions in Poland group work
Christmas traditions in Poland group work
Renata Woźnicka
 
Christmas in Poland
Christmas in PolandChristmas in Poland
Christmas in Poland
mariaenglish
 

Ähnlich wie Christmas tradition (20)

Christmas in macedonia
Christmas in macedoniaChristmas in macedonia
Christmas in macedonia
 
Christmas in Slovakia
Christmas in SlovakiaChristmas in Slovakia
Christmas in Slovakia
 
Christmas in Poland
Christmas in PolandChristmas in Poland
Christmas in Poland
 
Božić u Poljskoj
Božić u PoljskojBožić u Poljskoj
Božić u Poljskoj
 
About christmas
About christmasAbout christmas
About christmas
 
Easter in Poland
Easter in PolandEaster in Poland
Easter in Poland
 
Christmas Around the World
Christmas Around the WorldChristmas Around the World
Christmas Around the World
 
Christmas In Poland
Christmas In PolandChristmas In Poland
Christmas In Poland
 
Polish christmas traditions
Polish christmas traditionsPolish christmas traditions
Polish christmas traditions
 
Easter
EasterEaster
Easter
 
Magdalena Sekuła
Magdalena SekułaMagdalena Sekuła
Magdalena Sekuła
 
Popular Polish festivals
Popular Polish festivalsPopular Polish festivals
Popular Polish festivals
 
Polish Easter Traditions - 2014
Polish Easter Traditions - 2014Polish Easter Traditions - 2014
Polish Easter Traditions - 2014
 
Christmas in poland
Christmas in polandChristmas in poland
Christmas in poland
 
Christmas traditions in Poland group work
Christmas traditions in Poland group workChristmas traditions in Poland group work
Christmas traditions in Poland group work
 
Christmas in Poland
Christmas in PolandChristmas in Poland
Christmas in Poland
 
Winter holidays in Bulgaria
Winter holidays in BulgariaWinter holidays in Bulgaria
Winter holidays in Bulgaria
 
Christmas in Poland
Christmas in PolandChristmas in Poland
Christmas in Poland
 
A nia with music
A nia with musicA nia with music
A nia with music
 
Christmas time
Christmas timeChristmas time
Christmas time
 

Mehr von edytatg

Mehr von edytatg (20)

Educational book eu
Educational book euEducational book eu
Educational book eu
 
Cultura project
Cultura projectCultura project
Cultura project
 
Folk education
Folk educationFolk education
Folk education
 
Polish fruit
Polish fruitPolish fruit
Polish fruit
 
Polish fauna flora
Polish fauna floraPolish fauna flora
Polish fauna flora
 
Herbs and aromatic plants
Herbs and aromatic plantsHerbs and aromatic plants
Herbs and aromatic plants
 
Botanical album
Botanical albumBotanical album
Botanical album
 
Traditionalgames book
Traditionalgames bookTraditionalgames book
Traditionalgames book
 
Educational book
Educational bookEducational book
Educational book
 
Estar dishes pl
Estar dishes plEstar dishes pl
Estar dishes pl
 
Educational system poland
Educational system polandEducational system poland
Educational system poland
 
Snowmanstory
SnowmanstorySnowmanstory
Snowmanstory
 
From sheep to_sweater_story
From sheep to_sweater_storyFrom sheep to_sweater_story
From sheep to_sweater_story
 
Marmolade
MarmoladeMarmolade
Marmolade
 
Polish games
Polish gamesPolish games
Polish games
 
Traditional polish dishes
Traditional polish dishesTraditional polish dishes
Traditional polish dishes
 
History
HistoryHistory
History
 
Geography of poland
Geography of polandGeography of poland
Geography of poland
 
Fruit
FruitFruit
Fruit
 
Polish games
Polish gamesPolish games
Polish games
 

Kürzlich hochgeladen

CYTOTEC DUBAI ☎️ +966572737505 } Abortion pills in Abu dhabi,get misoprostal ...
CYTOTEC DUBAI ☎️ +966572737505 } Abortion pills in Abu dhabi,get misoprostal ...CYTOTEC DUBAI ☎️ +966572737505 } Abortion pills in Abu dhabi,get misoprostal ...
CYTOTEC DUBAI ☎️ +966572737505 } Abortion pills in Abu dhabi,get misoprostal ...
Abortion pills in Riyadh +966572737505 get cytotec
 
Study Consultants in Lahore || 📞03094429236
Study Consultants in Lahore || 📞03094429236Study Consultants in Lahore || 📞03094429236
Study Consultants in Lahore || 📞03094429236
Sherazi Tours
 
sample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample samplesample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample sample
Casey Keith
 

Kürzlich hochgeladen (20)

08448380779 Call Girls In Chhattarpur Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Chhattarpur Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Chhattarpur Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Chhattarpur Women Seeking Men
 
Genuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Pune Escorts call Girls
Genuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Pune Escorts call GirlsGenuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Pune Escorts call Girls
Genuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Pune Escorts call Girls
 
Night 7k to 12k Daman Call Girls 👉👉 8617697112⭐⭐ 100% Genuine Escort Service ...
Night 7k to 12k Daman Call Girls 👉👉 8617697112⭐⭐ 100% Genuine Escort Service ...Night 7k to 12k Daman Call Girls 👉👉 8617697112⭐⭐ 100% Genuine Escort Service ...
Night 7k to 12k Daman Call Girls 👉👉 8617697112⭐⭐ 100% Genuine Escort Service ...
 
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Uttam Nagar (Delhi)
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Uttam Nagar (Delhi)2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Uttam Nagar (Delhi)
2k Shots ≽ 9205541914 ≼ Call Girls In Uttam Nagar (Delhi)
 
WhatsApp Chat: 📞 8617697112 Independent Call Girls in Darjeeling
WhatsApp Chat: 📞 8617697112 Independent Call Girls in DarjeelingWhatsApp Chat: 📞 8617697112 Independent Call Girls in Darjeeling
WhatsApp Chat: 📞 8617697112 Independent Call Girls in Darjeeling
 
Kolkata Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service Available
Kolkata Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service AvailableKolkata Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service Available
Kolkata Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service Available
 
Night 7k to 12k Lahaul and Spiti Call Girls 👉👉 8617697112⭐⭐ 100% Genuine Esco...
Night 7k to 12k Lahaul and Spiti Call Girls 👉👉 8617697112⭐⭐ 100% Genuine Esco...Night 7k to 12k Lahaul and Spiti Call Girls 👉👉 8617697112⭐⭐ 100% Genuine Esco...
Night 7k to 12k Lahaul and Spiti Call Girls 👉👉 8617697112⭐⭐ 100% Genuine Esco...
 
High Profile 🔝 8250077686 📞 Call Girls Service in Siri Fort🍑
High Profile 🔝 8250077686 📞 Call Girls Service in Siri Fort🍑High Profile 🔝 8250077686 📞 Call Girls Service in Siri Fort🍑
High Profile 🔝 8250077686 📞 Call Girls Service in Siri Fort🍑
 
CYTOTEC DUBAI ☎️ +966572737505 } Abortion pills in Abu dhabi,get misoprostal ...
CYTOTEC DUBAI ☎️ +966572737505 } Abortion pills in Abu dhabi,get misoprostal ...CYTOTEC DUBAI ☎️ +966572737505 } Abortion pills in Abu dhabi,get misoprostal ...
CYTOTEC DUBAI ☎️ +966572737505 } Abortion pills in Abu dhabi,get misoprostal ...
 
Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Visakhapatnam Escorts call Girls
Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Visakhapatnam Escorts call GirlsGenuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Visakhapatnam Escorts call Girls
Genuine 8250077686 Hot and Beautiful 💕 Visakhapatnam Escorts call Girls
 
Study Consultants in Lahore || 📞03094429236
Study Consultants in Lahore || 📞03094429236Study Consultants in Lahore || 📞03094429236
Study Consultants in Lahore || 📞03094429236
 
Genuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Bilaspur Escorts call Girls
Genuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Bilaspur Escorts call GirlsGenuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Bilaspur Escorts call Girls
Genuine 9332606886 Hot and Beautiful 💕 Bilaspur Escorts call Girls
 
Top travel agency in panchkula - Best travel agents in panchkula
Top  travel agency in panchkula - Best travel agents in panchkulaTop  travel agency in panchkula - Best travel agents in panchkula
Top travel agency in panchkula - Best travel agents in panchkula
 
❤Personal Contact Number Varanasi Call Girls 8617697112💦✅.
❤Personal Contact Number Varanasi Call Girls 8617697112💦✅.❤Personal Contact Number Varanasi Call Girls 8617697112💦✅.
❤Personal Contact Number Varanasi Call Girls 8617697112💦✅.
 
Genesis 1:6 || Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:6  ||  Meditate the Scripture daily verse by verseGenesis 1:6  ||  Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:6 || Meditate the Scripture daily verse by verse
 
Hire 💕 8617697112 Surat Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617697112 Surat Call Girls Service Call Girls AgencyHire 💕 8617697112 Surat Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617697112 Surat Call Girls Service Call Girls Agency
 
sample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample samplesample sample sample sample sample sample
sample sample sample sample sample sample
 
Hire 💕 8617697112 Reckong Peo Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617697112 Reckong Peo Call Girls Service Call Girls AgencyHire 💕 8617697112 Reckong Peo Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617697112 Reckong Peo Call Girls Service Call Girls Agency
 
9 Days Kenya Ultimate Safari Odyssey with Kibera Holiday Safaris
9 Days Kenya Ultimate Safari Odyssey with Kibera Holiday Safaris9 Days Kenya Ultimate Safari Odyssey with Kibera Holiday Safaris
9 Days Kenya Ultimate Safari Odyssey with Kibera Holiday Safaris
 
Top 10 Traditional Indian Handicrafts.pptx
Top 10 Traditional Indian Handicrafts.pptxTop 10 Traditional Indian Handicrafts.pptx
Top 10 Traditional Indian Handicrafts.pptx
 

Christmas tradition

  • 1. CHRISTMASCHRISTMAS TRADITION AND CUSTOMSTRADITION AND CUSTOMS Przedszkole Samorzadowe w ZPO w Woli Filipowskiej The publication created on behalf of project Erasmus+ „My Culture, Your Culture, Our Culture”
  • 2. Christmas Eve Dinner – kolacja wigilijna The most important Christmas celebration in Poland • Christmas Eve Dinner starts in the late afternoon or in the evening, depending on a family (some people visit 2 or even more families during Christmas Eve, having 2 or more dinners). The tradition requires that the dinner can start only after the first star is visible in the sky. Kids keep looking out the window waiting for the first star (children want to start dinner as soon as possible to proceed after to the next part – Christmas gifts). • Dinner starts with sharing the Christmas wafer (opłatek – baked from wheat flour and water, usually rectangular). Each guest receives a piece of a wafer and then people share it with one another eating a piece of a wafer and making wishes (wishes usually refer to the previous and next year). There is also a special pink wafer for animals. The tradition says that animals are endowed with the power of human speech on Christmas Eve. • Another tradition is to have an extra seat at the table (including a plate and cutlery) for an unexpected guest – someone in need, poor, lost, lonely or without family – since nobody should be alone during Christmas. • Under the tablecloth, Polish people put some hay to remind guests that Jesus was born in a stable. • In some families, the dinner starts with reading a fragment of the Bible, New Testament according to St. Luke about the birth of Jesus Christ. • The tradition requires that the Christmas Eve Dinner includes 12 courses (all dishes must be meat-free). Typically, the dinner includes carp fish (karp), beetroot soup (barszcz czerwony), mushroom soup (zupa grzybowa) or fish soup (zupa rybna), dumplings with mushroom or cabbage filling (pierogi), cooked cabbage with mushrooms (kapusta z grzybami), herring salad (sałatka śledziowa), cooked vegetable salad with mayonnaise dressing (sałatka jarzynowa). Desserts are included in 12 courses: noodles with poppy seeds, honey, nuts, and dry fruits (kluski z makiem, makiełki), a dry fruit compote (kompot z suszu), poppy seeds cake (makowiec), gingerbread cookies (pierniczki), cheesecake (sernik). • Once the dinner is finished, it’s time to unwrap the gifts. Gifts are either under the Christmas tree or there is a Santa Claus (Mikołaj) home visit. • On Christmas Eve and during the next days of Christmas season, people sing carols (kolędy) – traditional songs about the birth of Jesus, some of them originate in the 15th century and are still very popular. • Besides Christmas Tree which is richly decorated with colorful glass balls / baubles (bombki) and lights, houses can be decorated with mistletoe (jemioła), poinsettia (gwiazda betlejemska) and spruce twigs (gałązki świerku).
  • 3. • After dinner, people attend a special midnight mass (pasterka) which ends the period of fasting and celebrates the birth of Jesus. Some families in Poland, after they come back home from church (the mass is very long, so usually it’s about 2 in the morning), start another dinner – this time meat is allowed.
  • 4. Christmas Day (Boże Narodzenie) and the Second Day of Christmas, December 25-26 (bank holidays) • People visit family and friends to celebrate together, they go to church, sing carols (kolędy), spend long hours at the table. • Unlike Christmas Eve dinner when meat dishes cannot be served, meals on Christmas Day and the Second Day of Christmas are usually packed with meat dishes, e.g. hunter’s stew (bigos), sausage (kiełbasa), pate (pasztet). • It is worth visiting churches in Poland during the Christmas season – each church builds its own unique nativity scene (szopka). Sometimes they are modern and metaphorical, sometimes with lots of details that children will love, eg. animals, angels, different figures, ornaments. Churches in Poland are usually open during the day. In some families, there is a tradition (usually on Christmas Day and the Second Day of Christmas) to visit several churches admiring and comparing nativity scenes in each one. Adopted from the website: http://kidsinthecity.pl/polish-christmas-traditions-and-celebrations/