Weitere Ƥhnliche Inhalte
Ćhnlich wie Giai dap 306 cau hoi cua tin huu co doc (20)
KĆ¼rzlich hochgeladen (8)
Giai dap 306 cau hoi cua tin huu co doc
- 2. Ā© 2007 TaĆ¹c giaĆ» giƶƵ baĆ»n quyeĆ n.
ÄĆ£ xin phĆ©p TĆ”c giįŗ£ xin ÄĘ°į»£c phį» biįŗæn
rį»ng rĆ£i cho cĆ”c Äįŗ§y Tį» ChĆŗa
vĆ cĆ”c Con DĆ¢n ChĆŗa
cĆ³ lĆ²ng ham mįŗæn
hį»c hį»i lį»i
NgĆ i
Rev. Dr. ÄoĆ n Ngį»c įŗØn
2012
TaĆ¹i baĆ»n muĆøa thu naĆŖm 2012
- 3. 3
NOĆI DUNG
LĆ“Ćøi TƶĆÆa 4
LĆ“Ćøi GiĆ“Ć¹i ThieƤu 5
1. TOĆN GIAĆO THEĆ GIĆĆI 9
2. Lį»CH SĆĆ CĆ ÄOĆC GIAĆO 85
3. COĆNG GIAĆO & TIN LAĆNH 130
4. GIAĆO LYĆ TOĆ
NG QUAĆT 175
5. GIAĆO LYĆ CĆĆU ROĆI 225
6. KINH THAĆNH 264
7. DO THAĆI & DO THAĆI GIAĆO 276
8. NGAĆY LEĆ & PHONG TUĆC 299
9. NHĆĆNG ÄIEĆU KHOĆ HIEĆ
U 331
10. LINH TINH 358
TaĆøi LieƤu Tham KhaĆ»o 419
MuĆÆc LuĆÆc Kinh ThaĆ¹nh 421
MuĆÆc LuĆÆc SaĆ¹ch 423
YĆ KieĆ”n ÄoƤc GiaĆ» 442
- 4. LĆ“Ćøi TƶĆÆa
NhƶƵng caĆ¢u hoĆ»i ÄuĆÆng ÄeĆ”n nieĆ m tin, chuĆ¹ng ta thƶƓĆøng
ālƶƓĆøiā tƬm hieĆ„u nĆ“i ngƶƓĆøi cuƵng nhƶ nĆ“i mƬnh vaĆø keĆ„ nhƶ
khoĆ¢ng caĆ n giaĆ»i ÄaĆ¹p, cĆ¶Ć¹ ātin ÄaĆÆiā cho xong vieƤc hay ngƶƓĆøi ta
tin thƬ mƬnh cuƵng tin. Tin nhƶ vaƤy deĆ£ Äi ÄeĆ”n āmeĆ¢ tĆnā hay
ācuoĆ ng tĆn.ā CĆ¶Ć¹ thaĆ y noĆ¹i, muĆÆc-sƶ noĆ¹i, hay baĆ”t cĆ¶Ć¹ ngƶƓĆøi naĆøo
mang daĆ”u hieƤu chĆ¶Ć¹c saĆ©c toĆ¢n giaĆ¹o noĆ¹i laĆø ÄuĆ¹ng. RieĆ¢ng CĆ“
ÄoĆ”c GiaĆ¹o coĆ¹ Kinh ThaĆ¹nh vaĆø CĆ“ ÄoĆ”c nhaĆ¢n chaĆ¢n chĆnh
āngaĆøy naĆøo cuƵng tra xem Kinh-ThaĆ¹nh ÄeĆ„ xem lĆ“Ćøi giaĆ»ng (cuĆ»a
caĆ¹c muĆÆc sƶ hay ngƶƓĆøi daĆÆy ÄaĆÆo) coĆ¹ thaƤt chaĆŖngā(CoĆ¢ng vuĆÆ
17:11).
VĆ“Ć¹i tinh thaĆ n treĆ¢n, oĆ¢ng DieƤp-Dung ÄaƵ tra xem Kinh
ThaĆ¹nh ÄeĆ„ vieĆ”t quyeĆ„n saĆ¹chāGiaĆ»i-ÄaĆ¹p 306 CaĆ¢u HoĆ»i CuĆ»a TĆn
HƶƵu CĆ“ ÄoĆ”c.ā MĆ“Ćøi quyĆ¹ vį» ÄoĆÆc, quyĆ¹ vį» ÄoĆ ng yĆ¹ ā vƶƵng nieĆ m
tin vaĆø giuĆ¹p chuĆ¹ng ta āthƶƓĆøng-thƶƓĆøng saĆ¼n-saĆøng ÄeĆ„ traĆ» lĆ“Ćøi
moĆÆi ngƶƓĆøi hoĆ»i leƵ veĆ sƶĆÆ troĆ¢ng-caƤy (nieĆ m tin) trong anh emā(I
Phi-e-rĆ“ 3:15). QuyĆ¹ vį» coĆ¹ theĆ„ khoĆ¢ng ÄoĆ ng yĆ¹ veĆ sƶĆÆ giaĆ»i ÄaĆ¹p
cuĆ»a oĆ¢ng, chuĆ¹ng ta thƶƻ chĆ¶Ć¹ng-minh nieĆ m tin mƬnh āÄuĆ¹ngā
nhƶ Kinh-ThaĆ¹nh daĆÆy.
Kinh ThaĆ¹nh Äį»nh nghÄ©a tin hay ÄĆ¶Ć¹c-tin phaĆ»i laĆø āsƶĆÆ
bieĆ”t chaĆ©c vƶƵng-vaĆøng cuĆ»a nhƶƵng ÄieĆ u mƬnh Äang troĆ¢ng
mong, laĆø baĆØng-cĆ“Ć¹ cuĆ»a nhƶƵng ÄieĆ u mƬnh chaĆŗng xem thaĆ”yā
(HeĆ¢-bĆ“-rĆ“ 11:1). CoĆ¹ nhƶ vaƤy, chuĆ¹ng ta mĆ“Ć¹i coĆ¹ theĆ„ āÄem
loĆøng tin troĆÆn-veĆÆn maĆø nhaƤn laĆ”yā (I Ti-moĆ¢-theĆ¢ 1:15).
HaƵy tƬm giaĆ»i-ÄaĆ¹p ÄuĆ¹ng vĆ“Ć¹i Kinh ThaĆ¹nh ÄeĆ„ ābieĆ”t
chaĆ©c vƶƵng-vaĆøngā trong nieĆ m tin.
MuĆÆc-sƶ TieĆ”n sÄ© Phan Thanh BƬnh
ChuĆ» BieĆ¢n BaĆ¹o AĆnh SaĆ¹ng
El Cajon, California, Hoa KyĆø
- 5. 5
LĆ“Ćøi GiĆ“Ć¹i ThieƤu I
ToĆ¢i haĆ¢n haĆÆnh ÄƶƓĆÆc OĆng DieƤp Dung cho ÄoĆÆc trĆ¶Ć“Ć¹c
baĆ»n thaĆ»o ÄeĆ„ coĆ¹ yĆ¹ kieĆ”n veĆ taĆ¹c phaĆ„m do oĆ¢ng soaĆÆn thaĆ»o. ÄaĆ¢y
laĆø moƤt coĆ¢ng trƬnh bieĆ¢n soaĆÆn raĆ”t coĆ¢ng phu. TaĆ¹c giaĆ» ÄaƵ ÄeĆ„ ra
raĆ”t nhieĆ u thƬ giĆ“Ćø, coĆ¢ng sĆ¶Ć¹c ÄeĆ„ tƬm ÄoĆÆc, sƶu khaĆ»o taĆøi lieƤu
trong khi thƶĆÆc hieƤn quyeĆ„n saĆ¹ch naĆøy. SaĆ¹ch goĆ m 10 chƶƓng,
giaĆ»i ÄaĆ¹p 306 caĆ¢u hoĆ»i maĆø CĆ“ ÄoĆ”c nhaĆ¢n coĆ¹ theĆ„ thaĆ©c maĆ©c. TaĆ¹c
giaĆ» duĆøng ngoĆ¢n tƶĆø bƬnh dį», trong saĆ¹ng ÄeĆ„ moĆÆi ngƶƓĆøi coĆ¹ theĆ„
hieĆ„u. TheĆ„ āvaĆ”n ÄaĆ¹pā giuĆ¹p cho taĆ¹c phaĆ„m haĆ”p daĆ£n hĆ“n.
NgƶƓĆøi ÄoĆÆc khoĆ¢ng caĆ n phaĆ»i ÄoĆÆc tƶĆø trang ÄaĆ u tĆ“Ć¹i trang cuoĆ”i,
maĆø coĆ¹ theĆ„ xem phaĆ n muĆÆc luĆÆc, tƬm vaĆ”n ÄeĆ mƬnh thaĆ©c maĆ©c
maĆø ÄoĆÆc. NgƶƓĆøi ÄoĆÆc seƵ nhaƤn ra nhƶƵng taĆøi lieƤu, nhƶƵng thoĆ¢ng
tin thaƤt doĆ i daĆøo vaĆø nhƶƵng daĆ£n chĆ¶Ć¹ng taĆ¹c giaĆ» Äƶa ra raĆ”t ÄaĆ¹ng
tin caƤy. ĆĆ moƤt soĆ” vaĆ”n ÄeĆ khi caĆ n, taĆ¹c giaĆ» cuƵng Äi vaĆøo chieĆ u
saĆ¢u kieĆ”n thĆ¶Ć¹c caĆ n thieĆ”t. TaĆ¹c phaĆ„m naĆøy khoĆ¢ng nhƶƵng boĆ„ Ćch
cho CĆ“ ÄoĆ”c nhaĆ¢n maĆø coĆøn hƶƵu duĆÆng cho taĆ”t caĆ» nhƶƵng ai
muoĆ”n tƬm hieĆ„u ÄĆ“Ćøi soĆ”ng taĆ¢m linh. ToĆ¢i traĆ¢n troĆÆng giĆ“Ć¹i thieƤu
taĆ¹c phaĆ„m giaĆ¹ trį» naĆøy ÄeĆ”n quyĆ¹ ÄoƤc giaĆ».
BaĆ¹c sÄ© ChaĆ¢u NgoĆÆc HieƤp
ChuĆ» BieĆ¢n BaĆ¹o NeĆ”p SoĆ”ng MĆ“Ć¹i
Jacksonville, Florida
- 6. LĆ“Ćøi GiĆ“Ć¹i ThieƤu
6
LĆ“Ćøi GiĆ“Ć¹i ThieƤu II
Hai mƶƓi saĆ¹u naĆŖm trĆ¶Ć“Ć¹c ÄaĆ¢y, khi mĆ“Ć¹i trĆ“Ć» veĆ trong CĆ¶Ć¹u
ChuĆ¹a JeĆ¢sus Christ vaĆø baĆ©t ÄaĆ u hoĆÆc taƤp lĆ“Ćøi ChuĆ¹a trong HoƤi ThaĆ¹nh
Tin LaĆønh VieƤt Nam, nhieĆ u khi toĆ¢i hoĆ”i tieĆ”c caĆ» moƤt thĆ“Ćøi thĆ“ aĆ”u ÄaƵ
boĆ» phĆ quaĆ¹ nhiį»u thĆ“Ćøi gian ÄeĆ„ Äeo ÄuoĆ„i nhƶƵng trieĆ”t lyĆ¹ toĆ¢n giaĆ¹o hƶ
khoĆ¢ng, cuoĆ”i cuĆøng mĆ“Ć¹i nhaƤn bieĆ”t raĆØng suoĆ”t nhƶƵng ngaĆøn naĆŖm loaĆøi
ngƶƓĆøi, khoĆ¢ng coĆ¹ moƤt ai thƶĆÆc hieƤn ÄƶƓĆÆc.
SƶĆÆ kieƤn ÄƶƓĆÆc ChuĆ¹a tha toƤi, ÄƶƓĆÆc taĆ¹i sinh ÄeĆ„ ÄƶƓĆÆc laĆøm
con Äį»©c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi quaĆ» laĆø moƤt sƶĆÆ kiį»n kyĆø dieƤu, vÄ© ÄaĆÆi vaĆø tuyį»t
vĆ“Ćøi maĆø trĆ¶Ć“Ć¹c kia chĆnh toĆ¢i khoĆ¢ng theĆ„ naĆøo tƶƓƻng tƶƓĆÆng noĆ„i. LoĆøng
toĆ¢i muoĆ”n hoĆÆc LĆ“Ćøi ChuĆ¹a ÄeĆ„ buĆø laĆÆi sƶĆÆ uoĆ„ng phĆ noĆ¹i treĆ¢n. MoĆ£i khi
coĆ¹ dį»p tieƤn, toĆ¢i ÄeĆ”n nhaĆø saĆ¹ch Tin LaĆønh Ć“Ć» An ÄoĆ¢ng tƬm nhƶƵng taĆøi
lieƤu thuoƤc linh Äem veĆ nhaĆø ÄoĆÆc Äi ÄoĆÆc laĆÆi.
ÄĆ¶Ć¹c tin non nĆ“Ć¹t cuĆ»a toĆ¢i vaĆøo buoĆ„i ban ÄaĆ u aĆ”y ÄƶƓĆÆc lĆ“Ć¹n leĆ¢n
trong moƤt hoaĆøn caĆ»nh phĆ¶Ć¹c tįŗ”p vƬ nhƶƵng raĆøng buoƤc chĆnh trį», toĆ¢n
giaĆ¹o, gia ÄƬnh, baĆÆn hƶƵu gaĆ n xa . . . VĆ“Ć¹i caĆ¹i tin ÄoĆ n oĆ¢ng cƶĆÆu ÄaĆÆi
ÄĆ¶Ć¹c tin ChuĆ¹a, toĆ¢i ÄƶƓĆÆc nhieĆ u ngƶƓĆøi thaĆŖm vieĆ”ng hoĆ»i han. Nhiį»u vį»
cao nieĆ¢n, hoĆÆc thĆ¶Ć¹c ÄeĆ”n tƶĆø nhƶƵng giaĆ¹o phaĆ¹i khaĆ¹c nhau trong cuĆøng
moƤt ÄĆ¶Ć¹c tin thĆ“Ćø phƶƓĆÆng ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi. HoĆÆ chia xeĆ» cho toĆ¢i nhiį»u
ÄeĆ taĆøi khaĆ¹c nhau trong moƤt quyeĆ„n Kinh ThaĆ¹nh. ToĆ¢i kieĆ¢n nhaĆ£n
laĆ©ng nghe nhƶƵng giaĆ¹o lyĆ¹ khaĆ¹c nhau tį»« nhƶƵng caĆ¹ nhaĆ¢n, nhƶƵng
giaĆ¹o hoƤi hay giaĆ¹o phaĆ¹i khaĆ¹c nhau aĆ”y. BaĆÆn beĆø beĆ¢n Phįŗt GiaĆ¹o thƬ
muoĆ”n hieĆ„u nguyeĆ¢n nhaĆ¢n naĆøo khieĆ”n toĆ¢i tƶĆø boĆ» Phįŗt GiaĆ¹o . . . NaĆøo
laĆø anh em CoĆ¢ng GiaĆ¹o, Phįŗt GiaĆ¹o, Cao ÄaĆøi, ThieĆ n Yoga, Thiį»n
ThoĆ¢ng ThieĆ¢n HoĆÆc, ChĆ¶Ć¹ng NhaĆ¢n GieĆ¢-hoĆ¢-va, ThaĆ¹nh HƶƵu NgaĆøy
Sau CuĆ»a ChuĆ¹a GieĆ¢-su Ki-toĆ¢ (Mormon), CĆ“ ÄoĆ”c PhuĆÆc LaĆ¢m An
ThaĆ”t NhaƤt, NguƵ Tuįŗ§n . . .
CoĆ¹ moƤt ÄieĆ u ÄaĆ«c biį»t laĆø hoaĆøn caĆ»nh khoĆ¹ khaĆŖn khoĆ¢ng bao
giĆ“Ćø ngaĆŖn trĆ“Ć» ÄƶƓĆÆc Ć“n thƶƓng xoĆ¹t cuĆ»a ChuĆ¹a vƬ NgaĆøi luoĆ¢n luoĆ¢n mĆ“Ć»
cho toĆ¢i nhieĆ u cĆ“ hoƤi hoĆÆc LĆ“Ćøi NgaĆøi. SuoĆ”t 18 nÄm soĆ”ng Ć“Ć» queĆ¢ nhaĆø,
toĆ¢i ÄaƵ ÄƶƓĆÆc tham gia nhƶƵng lĆ“Ć¹p hoĆÆc chui vaĆø gįŗ§n 8 nÄm nay toĆ¢i ra
tĆ® nįŗ”n Ć“Ć» nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi, ChuĆ¹a cho toĆ¢i nhieĆ u cĆ“ hoƤi hĆ“n ÄeĆ„ hoĆÆc taƤp
- 7. LĆ“Ćøi GiĆ“Ć¹i ThieƤu
7
LĆ“Ćøi ChuĆ¹a. ThĆ“Ćøi gian ÄaĆ¹ng quĆ nhaĆ”t ÄoĆ”i vĆ“Ć¹i toĆ¢i laĆø ÄƶƓĆÆc soĆ”ng trong
caĆ¹c traĆÆi tĆ® nįŗ”n hĆ“n bįŗ£y naĆŖm ÄeĆ„ chung ÄuĆÆng vĆ“Ć¹i haĆøng ngaĆøn ngƶƓĆøi
oĆ¢ hĆ“ĆÆp veĆ saĆ©c toƤc, vÄn hoĆ¹a, toĆ¢n giaĆ¹o, chĆnh kieĆ”n . . . Trong hoaĆøn
caĆ»nh quyĆ¹ baĆ¹u nįŗ§y, toĆ¢i coĆ¹ cĆ“ hoƤi ÄoĆÆc baĆ»n thaĆ»o quyį»n saĆ¹ch āGIįŗ¢I
ÄAĆP 306 CAĆU Hį»I Cį»¦A TĆN Hį»®U CĘ ÄOĆCā cuĆ»a taĆ¹c giįŗ£ DieƤp
Dung. ÄaĆ¢y laĆø moƤt quyį»n saĆ¹ch maĆø toĆ¢i nghÄ© raĆØng nhiį»u ngƶƓĆøi cįŗ§n
coĆ¹ trong tay ÄeĆ„ luĆ¹c naĆøo cuƵng coĆ¹ thį» tra cĆ¶Ć¹u nhƶƵng thaĆ©c maĆ©c
thuoƤc linh cÄn baĆ»n.
Qua taĆ¹c phįŗ©m āGiįŗ£i ÄaĆ¹p 306 CaĆ¢u HoĆ»i CuĆ»a TĆn HƶƵu CĆ“
ÄoĆ”c,ā toĆ¢i ÄƶƓĆÆc tieĆ”p thu, ÄƶƓĆÆc laĆøm saĆ¹ng toĆ» vĆ“Ć¹i rįŗ„t nhiį»u kiįŗæn thĆ¶Ć¹c
cįŗ§n thieĆ”t vaĆø quan troĆÆng. TƶĆø nhƶƵng thaĆ©c maĆ©c veĆ lį»ch sƶƻ ÄaĆÆo ChuĆ¹a,
veĆ caĆ¹c khuynh hĆ¶Ć“Ć¹ng khaĆ¹c nhau trong sƶĆÆ theĆ„ hieƤn ÄĆ¶Ć¹c tin vĆ“Ć¹i
giaĆ¹o phaĆ¹i, veĆ caĆ¹ch thĆ“Ćø phƶƓĆÆng, veĆ LĆ“Ćøi SoĆ”ng vaĆø truyį»n thoĆ”ng, veĆ
tĆn lyĆ¹ vaĆø giaĆ¹o lyĆ¹, veĆ HoƤi ThaĆ¹nh vaĆø giaĆ¹o quyeĆ n qua nhį»Æng giai
ÄoaĆÆn lį»ch sƶƻ theĆ” giĆ“Ć¹i noĆ¹i chung vaĆø VieƤt Nam noĆ¹i rieĆ¢ng. . . Quyį»n
saĆ¹ch ÄaƵ cho toĆ¢i nhƶƵng lĆ“Ćøi giaĆ»i ÄaĆ¹p vƶĆøa suĆ¹c tĆch vƶĆøa phong phuĆ¹ vaĆø
raĆ”t roƵ raĆøng vĆ“Ć¹i nhieĆ u taĆøi lieƤu thaĆ n hoĆÆc coĆ¹ giaĆ¹ trį» maĆø taĆ¹c giaĆ» ÄaƵ
chį»u khoĆ¹ toĆ„ng hĆ“ĆÆp tƶĆø nhieĆ u nguoĆ n thaĆønh moƤt quyeĆ„n saĆ¹ch goĆÆn
gaĆøng saĆ¹ng suĆ»a.
ThĆ“Ćøi ÄaĆÆi cuĆ»a chuĆ¹ng ta hoĆ¢m nay laĆÆi ÄaĆ y daĆ£y thoĆ¢ng tin vƶĆøa
nhanh vį»«a roƤng maĆø thĆ“Ćøi gian cį»§a chuĆ¹ng ta lįŗ”i bį» chieĆ”m bĆ“Ć»i nhiį»u
nhu cįŗ§u bĆ¶Ć¹c thieĆ”t khaĆ¹c nhau, neĆ¢n nhieĆ u khi chuĆ¹ng ta luĆ¹ng tuĆ¹ng
trĆ¶Ć“Ć¹c nhƶƵng taĆøi lieƤu daĆ y coƤm phaĆ»i mįŗ„t nhieĆ u thĆ“Ćøi gian mĆ“Ć¹i ÄoĆÆc
heĆ”t ÄƶƓĆÆc. ĆĆ ÄaĆ¢y, quyį»n saĆ¹ch āGiįŗ£i ÄaĆ¹p 306 CaĆ¢u HoĆ»i Cį»§a TĆn
HƶƵu CĆ“ ÄoĆ”cā laĆø moƤt quyį»n saĆ¹ch khoĆ¢ng quaĆ¹ daĆ y ÄeĆ”n noĆ£i ngƶƓĆøi
ÄoĆÆc phaĆ»i maĆ”t nhieĆ u thĆ“Ćøi gian. TaĆ¹c giaĆ» ÄaƵ coĆ¢ ÄoĆÆng nhieĆ u noƤi dung
giaĆ¹o khoa thaĆ n hoĆÆc ThaĆ¹nh Kinh vaĆø lį»ch sƶƻ HoƤi ThaĆ¹nh raĆ”t phong
phuĆ¹ giuĆ¹p ngƶƓĆøi ÄoĆÆc coĆ¹ moƤt kho kieĆ”n thĆ¶Ć¹c thuoƤc linh vƶĆøa suĆ¹c tĆch
vƶĆøa goĆÆn nheĆÆ ÄeĆ„ vƶƵng tin vaĆø ÄeĆ„ haĆ u vieƤc ChuĆ¹a. VĆ“Ć¹i lĆ“Ćøi vaĆŖn saĆ¹ng
suĆ»a, bƬnh dį» chĆ¶Ć¹a ÄƶĆÆng nhƶƵng sƶƻ liį»u vaĆø quan ÄieĆ„m thaĆ n hoĆÆc
ÄƶƓĆÆc neĆ¢u leĆ¢n baĆØng nhƶƵng caĆ¢u hoĆ»i vaĆø caĆ¢u traĆ» lĆ“Ćøi laĆøm cho ngƶƓĆøi
ÄoĆÆc caĆ»m thįŗ„y vui thĆch muoĆ”n ÄoĆÆc theĆ¢m hoaĆ«c ÄoĆÆc Äi ÄoĆÆc laĆÆi maĆø
khoĆ¢ng chaĆ¹n. TaĆ¹c giaĆ» DieƤp Dung ÄaƵ bieĆ¢n soaĆÆn moƤt quyį»n saĆ¹ch
mang noƤi dung saĆ¢u saĆ©c, thƶĆÆc tįŗæ, phoĆ„ thoĆ¢ng giuĆ¹p ngƶƓĆøi ÄoĆÆc deĆ£
- 8. LĆ“Ćøi GiĆ“Ć¹i ThieƤu
8
hieĆ„u, deĆ£ nhĆ“Ć¹ vaĆø baĆ©t ÄaĆ u Ć“Ć» baĆ”t cĆ¶Ć¹ moƤt trang naĆøo hay moƤt caĆ¢u naĆøo
cuƵng caĆ»m thaĆ”y thĆch thuĆ¹ cįŗ£.
CaĆ¹m Ć“n ChuĆ¹a ÄaƵ trang bį» cho taĆ¹c giįŗ£ nhƶƵng ta-laĆ¢ng xuaĆ”t
saĆ©c ÄeĆ„ anh ÄoĆ¹ng goĆ¹p vaĆøo kho taĆøng vÄn phaĆ„m CĆ“ ÄoĆ”c moƤt quyį»n
saĆ¹ch cįŗ§n thieĆ”t giuĆ¹p con daĆ¢n ChuĆ¹a coĆ¹ theĆ¢m kieĆ”n thĆ¶Ć¹c thuoƤc linh
haĆ u coĆ¹ theĆ„ giaĆ»i ÄaĆ¹p cho baĆ”t cį»© ai nhį»Æng thaĆ©c maĆ©c veĆ ÄaĆÆo ChuĆ¹a
vaĆø daĆ©t daĆ£n linh hoĆ n toƤi nhaĆ¢n trĆ“Ć» veĆ tieĆ”p nhįŗn Ć“n cĆ¶Ć¹u roĆ£i trong
CĆ¶Ć¹u ChuĆ¹a JeĆ¢sus Christ, ÄoĆ ng thĆ“Ćøi cuƵng giuĆ¹p ÄĆ“Ćøi soĆ”ng thuoƤc linh
cuĆ»a mƬnh theĆ¢m vƶƵng tin, vui mƶĆøng, phĆ¶Ć“Ć¹c hįŗ”nh giƶƵa moƤt theĆ” giĆ“Ć¹i
ÄaĆ y baĆ”t traĆ©c, ÄaĆ y dį» bieƤt naĆ y. Con daĆ¢n ChuĆ¹a trong baĆ”t cĆ¶Ć¹ giaĆ¹o
phaĆ¹i naĆøo, thaƤm chĆ nhƶƵng ngƶƓĆøi theo caĆ¹c toĆ¢n giaĆ¹o khaĆ¹c, khi ÄoĆÆc
quyį»n saĆ¹ch naĆ y seƵ laĆ”y laĆøm thoĆ»a maƵn vƬ haĆøng traĆŖm thaĆ©c maĆ©c cĆ“
baĆ»n veĆ ÄaĆÆo ChuĆ¹a ÄƶƓĆÆc giaƵi baĆøy moƤt caĆ¹ch khoa hoĆÆc vaĆø maĆÆch laĆÆc
vĆ“Ć¹i nhƶƵng tƶ lieƤu ÄƶƓĆÆc trƶng daĆ£n coĆ¹ nguoĆ n goĆ”c. BaĆ”t cĆ¶Ć¹ ai ÄoĆÆc
qua quyį»n saĆ¹ch naĆ y cuƵng seƵ thoĆ»a loĆøng. NgĘ°į»i haĆ u viį»c ChuĆ¹a raĆ”t
caĆ n coĆ¹ quyeĆ„n saĆ¹ch naĆ y ÄeĆ„ tra cĆ¶Ć¹u, vƬ trĆ nhĆ“Ć¹ cuĆ»a mƬnh khoĆ¢ng
chĆ¶Ć¹a heĆ”t nhƶƵng taĆøi lieƤu thuoƤc linh caĆ n thieĆ”t moĆ£i khi mƬnh caĆ n
ÄeĆ”n.
LaĆø moƤt ngƶƓĆøi ÄaƵ ÄƶƓĆÆc thƶƓƻng thĆ¶Ć¹c quyį»n saĆ¹ch āGiaĆ»i ÄaĆ¹p
306 CaĆ¢u HoĆ»i CuĆ»a TĆn HƶƵu CĆ“ ÄoĆ”c,ā toĆ¢i haĆ¢n hįŗ”nh giĆ“Ć¹i thieƤu
quyeĆ„n saĆ¹ch naĆ y ÄeĆ”n caĆ¹c toĆ¢i tĆ“Ć¹ ChuĆ¹a cuƵng nhƶ con daĆ¢n ChuĆ¹a
trong vaĆø ngoaĆøi nĆ¶Ć“Ć¹c Viį»t Nam.
MuĆÆc sƶ Joshua Nguyį»
n Huį» Nhįŗt
CƶĆÆu ÄaĆÆi ÄĆ¶Ć¹c ThĆch HueƤ NhaƤt
MĆ¹uĆøa ÄoĆ¢ng 2006, Berlin, Germany
- 9. 9
1
TOĆN GIAĆO THEĆ GIĆĆI
H1. Ai saĆ¹ng laƤp AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o?
AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o ra ÄĆ“Ćøi Ć“Ć» AĆn ÄoƤ caĆ¹ch ÄaĆ¢y vaĆøo khoaĆ»ng 4.000
naĆŖm, nhƶng khoĆ¢ng coĆ¹ ngƶƓĆøi saĆ¹ng laƤp. AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o laĆø moƤt toĆ¢n
giaĆ¹o coĆ¹ truyeĆ n thoĆ”ng laĆ¢u ÄĆ“Ćøi cuĆ»a vaĆŖn hoĆ¹a AĆn ÄoƤ, vaĆø laĆø moƤt toĆ¢n
giaĆ¹o lĆ“Ć¹n, coĆ¹ khoaĆ»ng 80% daĆ¢n soĆ” AĆn ÄoƤ theo toĆ¢n giaĆ¹o naĆøy. NgaĆøy
nay, AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o pha troƤn vĆ“Ć¹i BaĆø La MoĆ¢n GiaĆ¹o vaĆø PhaƤt GiaĆ¹o.
AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o khoĆ¢ng ÄaĆ«t naĆ«ng giaĆ¹o quyeĆ n vaĆø tĆn lyĆ¹, neĆ¢n ngƶƓĆøi
theo AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o coĆ¹ theĆ„ tin thuyeĆ”t ÄoƤc thaĆ n hay Äa thaĆ n ÄeĆ u
ÄƶƓĆÆc dung naĆÆp.
AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o coĆ¹ truyeĆ n thoĆ”ng chia xaƵ hoƤi ra thaĆønh ÄaĆŗng
caĆ”p ÄeĆ„ phaĆ¢n bieƤt ÄoĆ”i xƶƻ trong giao teĆ”, hoĆ¢n nhaĆ¢n, huĆøn haĆÆp laĆøm aĆŖn
buoĆ¢n baĆ¹n. VƬ theĆ”, AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o ÄaƵ chia xaƵ hoƤi AĆn ÄoƤ ra boĆ”n ÄaĆŗng
caĆ”p rieĆ¢ng bieƤt nhƶ sau:
BaĆø-La-MoĆ¢n (Brahmins): ÄaĆÆo sÄ©, taĆŖng lƶƵ.
SaĆ¹t-ÄeĆ”-KĆ® (Kshatriyas): Quan quyeĆ n, chieĆ”n sÄ©.
PheƤ-XaĆ¹ (Vaisyas): ÄieĆ n chuĆ», doanh gia.
ThuĆ»-ÄaĆø-La (SuĆødra): NoĆ¢ng daĆ¢n, laĆøm mĆ¶Ć“Ć¹n, ÄaĆ y tĆ“Ć¹.
ÄeĆ„ laĆøm giaĆ»m bĆ“Ć¹t sƶĆÆ khaĆ¹c bieƤt giƶƵa caĆ¹c ÄaĆŗng caĆ”p trong
xaƵ hoƤi AĆn ÄoƤ, vaĆøo khoaĆ»ng ÄaĆ u thaĆ¹ng 9 naĆŖm 2006, chaĆ¹nh phuĆ» AĆn
ÄoƤ ra thoĆ¢ng caĆ¹o seƵ tƶƓƻng thƶƓƻng 1.100 myƵ kim cho ai baĆØng loĆøng
laĆ”y choĆ ng hay laĆ”y vĆ“ĆÆ Ć“Ć» ÄaĆŗng caĆ”p thaĆ”p hĆ“n mƬnh.
- 10. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
10
AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o tin caĆ¹c thaĆ n Ć“Ć» trong caĆ¹c ÄoƤng vaƤt coĆ¹ sƶĆÆ soĆ”ng
vaĆø ÄoĆ vaƤt voĆ¢ tri voĆ¢ giaĆ¹c nhƶ caĆ¢y coĆ”i, goĆ£, ÄaĆ¹. . . AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o thĆ“Ćø
laĆÆy moƤt thaĆ n chaĆ¹nh laĆø Brahman (ÄaĆÆi Linh Quang, PhaĆÆm ThieĆ¢n
hay ÄaĆÆi HoĆ n) vaĆø 33 thaĆ n phuĆÆ. Ba thaĆ n phuĆÆ maĆø haĆ u heĆ”t ngƶƓĆøi AĆn
ÄoƤ ÄeĆ u suĆøng baĆ¹i laĆø thaĆ n Brahma, thaĆ n Vishnu vaĆø thaĆ n Shiva. AĆn
ÄoƤ GiaĆ¹o cho raĆØng thaĆ n Brahma laĆø thaĆ n saĆ¹ng taĆÆo. Khi Brahma
thĆ“Ć» ra thƬ moƤt vuƵ truĆÆ ÄƶƓĆÆc thaĆønh hƬnh, khi Brahma hĆt hĆ“i thĆ“Ć» vaĆøo
thƬ vuƵ truĆÆ aĆ”y bį» tieĆ¢u dieƤt. ThaĆ n Brahma cuƵng ÄƶƓĆÆc coi laĆø thaĆ n coĆ¹
traĆ¹ch nhieƤm quaĆ»n lyĆ¹ vieƤc luaĆ¢n hoĆ i. ThaĆ n naĆøy coĆ¹ boĆ”n ÄaĆ u vaĆø saĆ¹u
tay. BoĆ”n ÄaĆ u ÄeĆ„ nhƬn ra tĆ¶Ć¹ phĆa, thaĆ”y roƵ haĆønh vi xaĆ”u toĆ”t cuĆ»a moĆ£i
ngƶƓĆøi maĆø quyeĆ”t Äį»nh cho soĆ” phaƤn cuĆ»a ngƶƓĆøi seƵ ÄƶƓĆÆc ÄaĆ u thai
trong kieĆ”p luaĆ¢n hoĆ i. ThaĆ n Vishnu coĆ¹ saĆ¹u tay laĆø thaĆ n baĆ»o hoƤ, duy
trƬ vaĆø dƶƓƵng nuoĆ¢i sƶĆÆ saĆ¹ng taĆÆo cuĆ»a thaĆ n Brahma. ThaĆ n Shiva coĆ¹
boĆ”n tay vaĆø moƤt con maĆ©t Ć“Ć» giƶƵa traĆ¹n, laĆø thaĆ n huĆ»y dieƤt. Shiva cuƵng
laĆø thaĆ n cuĆ»a noƤi taĆ¢m. ThaĆ n naĆøy nhaĆ»y muĆ¹a khoĆ¢ng ngƶĆøng taĆÆo neĆ¢n
nhƶƵng gĆ“ĆÆn soĆ¹ng caĆ”u thaĆønh vuƵ truĆÆ noƤi taĆ¢m. Con maĆ©t treĆ¢n traĆ¹n cuĆ»a
Shiva chieĆ”u vaĆøo laĆø tieĆ¢u dieƤt taĆ”t caĆ» nhƶƵng gƬ ÄaƵ coĆ¹ trong vuƵ truĆÆ
noƤi taĆ¢m ÄeĆ„ Äƶa taĆ”t caĆ» vaĆøo tÄ©nh laĆ«ng.
AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o khoĆ¢ng chaĆ”p nhaƤn thoĆ¢ng tin cho raĆØng AĆn ÄoƤ
GiaĆ¹o thĆ“Ćø phƶƓĆÆng 330 trieƤu vį» thaĆ n. HoĆÆ cho ÄoĆ¹ laĆø moƤt sai laĆ m
trong sƶĆÆ dieĆ£n dį»ch. Nhƶng caĆŖn cĆ¶Ć¹ vaĆøo sƶĆÆ thĆ“Ćø cuĆ¹ng cuĆ»a hoĆÆ Ć“Ć» caĆ¹c
ÄeĆ n chuĆøa vaĆø taĆÆi caĆ¹c tƶ gia thƬ ngƶƓĆøi ta nghÄ© raĆØng AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o thĆ“Ćø
phƶƓĆÆng haĆøng trieƤu vį» thaĆ n khaĆ¹c nhau. DaĆ£u raĆØng, AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o
thaƤt sƶĆÆ thĆ“Ćø raĆ”t nhieĆ u thaĆ n, nhƶng vaĆ£n cho mƬnh laĆø ÄaĆÆo thĆ“Ćø ÄoƤc
thaĆ n; vƬ hoĆÆ cho raĆØng taĆ”t caĆ» caĆ¹c thaĆ n hoĆÆ thĆ“Ćø laĆÆy ÄeĆ u xuaĆ”t phaĆ¹t tƶĆø
moƤt thaĆ n chaĆ¹nh laĆø Brahman. AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o tin raĆØng moĆÆi sƶĆÆ hieƤn
hƶƵu treĆ¢n ÄĆ“Ćøi naĆøy, keĆ„ caĆ» con ngƶƓĆøi, ÄeĆ u laĆø thį» hieƤn cuĆ»a thaĆ n
Brahman. ThaĆ n Brahman laĆø sƶĆÆ hieƤn hƶƵu duy nhaĆ”t, ngoaĆøi thaĆ n
Brahman ra, khoĆ¢ng coĆ¹ sƶĆÆ hieƤn hƶƵu naĆøo khaĆ¹c. AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o tin
thaĆ n chaĆ¹nh Ć“Ć» trong con ngƶƓĆøi vaĆø thuĆ¹ vaƤt. ThuĆ¹ vaƤt ÄƶƓĆÆc coi laĆø
thieĆ¢ng lieĆ¢ng. RieĆ¢ng con boĆø laĆø loaĆøi thuĆ¹ vaƤt ÄƶƓĆÆc AĆn GiaĆ¹o coi laĆø
thieĆ¢ng lieĆ¢ng hĆ“n heĆ”t, vƬ noĆ¹ cho loaĆøi ngƶƓĆøi nhieĆ u hĆ“n caĆ¹c loaĆøi thuĆ¹
vaƤt khaĆ¹c, nhƶ sƶƵa ÄeĆ„ uoĆ”ng vaĆø da ÄeĆ„ laĆøm giaĆøy deĆ¹p, trong luĆ¹c ÄoĆ¹
con boĆø chį» aĆŖn coĆ» vaĆø nguƵ coĆ”c maĆø thoĆ¢i.
- 11. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
11
TĆn hƶƵu AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o Äem cuĆ»a cuĆ¹ng ÄeĆ”n caĆ¹c ÄeĆ n chuĆøa ÄeĆ„
daĆ¢ng hieĆ”n cho caĆ¹c thaĆ n maĆø hoĆÆ thĆ“Ćø laĆÆy. HoĆÆ tin caĆ¹c ÄeĆ n chuĆøa laĆø
nĆ“i cƶ nguĆÆ cuĆ»a caĆ¹c thaĆ n. NgoaĆøi ra, Ć“Ć» moĆ£i nhaĆø cuĆ»a tĆn hƶƵu ÄeĆ u coĆ¹
daĆønh rieĆ¢ng moƤt phoĆøng hay moƤt nĆ“i nhoĆ» ÄeĆ„ laĆøm am thĆ“Ćø phƶƓĆÆng
caĆ¹c thaĆ n. TĆn hƶƵu cuĆ»a toĆ¢n giaĆ¹o naĆøy tin raĆØng caĆ¹c thaĆ n maĆø hoĆÆ thĆ“Ćø
phƶƓĆÆng taĆÆi gia seƵ xua ÄuoĆ„i taĆø linh cho hoĆÆ vaĆø phuĆø hoƤ hoĆÆ laĆøm aĆŖn
khaĆ¹ giaĆ».
AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o tin linh hoĆ n cuĆ»a ngƶƓĆøi vaĆø thuĆ¹ vaƤt ÄeĆ u phaĆ»i
chį»u kieĆ”p luaĆ¢n hoĆ i. Con ngƶƓĆøi soĆ”ng treĆ¢n ÄĆ“Ćøi taĆÆo ra nghieƤp. NeĆ”u
con ngƶƓĆøi taĆÆo ra nghieƤp toĆ”t, seƵ ÄƶƓĆÆc ÄaĆ u thai vaĆøo choĆ£ giaĆøu sang
danh voĆÆng. NeĆ”u con ngƶƓĆøi taĆÆo ra nghieƤp xaĆ”u, seƵ bį» ÄaĆ u thai vaĆøo
choĆ£ ngheĆøo heĆøn hay thaĆønh thuĆ¹ vaƤt hoaĆ«c coĆ¢n truĆøng.
AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o tin raĆØng, khi con ngƶƓĆøi dieƤt ÄƶƓĆÆc heĆ”t caĆ¹c
tham voĆÆng theĆøm muoĆ”n thƬ linh hoĆ n seƵ thoaĆ¹t ra khoĆ»i voĆøng luaĆ¢n hoĆ i
ÄeĆ„ nhaƤp NieĆ”t BaĆøn. NieĆ”t BaĆøn laĆø moƤt traĆÆng thaĆ¹i hoaĆøn toaĆøn haĆÆnh
phuĆ¹c, khoĆ¢ng coĆøn Äau khoĆ„ phieĆ n luĆÆy, vaĆø cuƵng khoĆ¢ng coĆøn ham
muoĆ”n ÄieĆ u gƬ nƶƵa. NgoaĆøi ra, AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o coĆøn daĆÆy tĆn hƶƵu luyeƤn
taƤp YoĆ¢ga ÄeĆ„ tƶĆÆ cheĆ” ngƶĆÆ trĆ oĆ¹c, caĆ¹c giaĆ¹c quan vaĆø thaĆ¢n theĆ„ cuĆ»a
mƬnh, ÄeĆ„ taĆÆo ra nhƶƵng theĆ„ nghieƤm thaĆ n bĆ vaĆø sƶĆÆ keĆ”t hĆ“ĆÆp linh hoĆ n
caĆ¹ nhaĆ¢n vĆ“Ć¹i tinh thaĆ n vuƵ truĆÆ.
VaĆøo cuoĆ”i theĆ” kyĆ» 20, AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o coĆ¹ khoaĆ»ng 800 trieƤu tĆn
hƶƵu treĆ¢n toaĆøn theĆ” giĆ“Ć¹i, Äa soĆ” Ć“Ć» AĆn ÄoƤ, NeĆ¢pal, Bangladesh, vaĆø
caĆ¹c quoĆ”c gia Ć“Ć» mieĆ n nam AĆ ChaĆ¢u.
H2. Ai saĆ¹ng laƤp LaƵo GiaĆ¹o?
LaƵo GiaĆ¹o do LaƵo Tƶƻ khĆ“Ć»i xĆ¶Ć“Ć¹ng. LaƵo Tƶƻ coĆ¹ nghÄ©a laĆø
āThaĆ y GiaĆø.ā Theo huyeĆ n thoaĆÆi, khi meĆÆ cuĆ»a LaƵo Tƶƻ aĆŖn moƤt traĆ¹i
ÄaĆøo roĆ i thuĆÆ thai. BaĆø mang thai ÄeĆ”n 80 naĆŖm mĆ“Ć¹i sanh. Khi sanh ra
ÄĆ¶Ć¹a con ÄaƵ giaĆø, raĆ¢u toĆ¹c ÄeĆ u baĆÆc, neĆ¢n goĆÆi laĆø LaƵo Tƶƻ, coĆ¹ nghÄ©a laĆø
āCon GiaĆø.ā TeĆ¢n thaƤt cuĆ»a LaƵo Tƶƻ laĆøĆø LyĆ¹ NhÄ©, tƶĆÆ laĆø BaĆ¹ DƶƓng, ra
ÄĆ“ĆøiĆø naĆŖm 570 TCN, taĆÆi laĆøng KhuĆ¹c NhaĆ¢n, huyeƤn HoĆ£, nĆ¶Ć“Ć¹c SĆ“Ć» nay
thuoƤc tį»nh HoĆ Nam, Trung QuoĆ”c. LaƵo Tƶƻ cuƵng coĆ¹ teĆ¢n laĆø ThaĆ¹i
- 12. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
12
ThƶƓĆÆng LaƵo QuaĆ¢n, taĆ¹c giaĆ» cuĆ»a saĆ¹ch ÄaĆÆo ÄĆ¶Ć¹c Kinh, moƤt quyeĆ„n
saĆ¹ch khaĆ¹i luaƤn veĆ trieĆ”t hoĆÆc noĆ„i tieĆ”ng trong thĆ“Ćøi ÄoĆ¹. Sau khi phuĆÆc
vuĆÆ moƤt thĆ“Ćøi gian daĆøi cho nhaĆø ChaĆ¢u vĆ“Ć¹i chĆ¶Ć¹c vuĆÆ laĆø Quan TruĆÆ HaĆÆ
Sƶƻ, ghi cheĆ¹p lį»ch sƶƻ vaĆø troĆ¢ng coi thƶ vieƤn nhaĆø vua. Khi thaĆ”y nhaĆø
ChaĆ¢u suy nhƶƓĆÆc, LaƵo Tƶƻ tƶĆø chĆ¶Ć¹c Quan TruĆÆ HaĆÆ Sƶƻ ÄeĆ„ Äi veĆ
phƶƓng taĆ¢y soĆ”ng cuoƤc ÄĆ“Ćøi aĆ„n daƤt, roĆ i maĆ”t toĆ¢ng tĆch tƶĆø ÄoĆ¹. HuyeĆ n
thoaĆÆi cho raĆØng LaƵo Tƶƻ ÄaƵ Äi veĆ coƵi tieĆ¢n.
SaĆ¹ch Non NĆ¶Ć“Ć¹c VieƤt Nam xuaĆ”t baĆ»n naĆŖm 1999 cho bieĆ”t:
āTrieĆ”t hoĆÆc LaƵo Tƶƻ chĆ¶Ć¹a ÄƶĆÆng nhƶƵng nhaĆ¢n toĆ” duy vaƤt tƶĆÆ
phaĆ¹t, voĆ¢ thaĆ n vaĆø bieƤn chĆ¶Ć¹ng. LaƵo Tƶƻ laĆ”y nhƶƵng quan
nieƤm duy vaƤt nguyeĆ¢n thuĆ»y Ć“Ć» Trung QuoĆ”c, nhƶ khĆ aĆ¢m
dƶƓng, laĆøm cĆ“ sĆ“Ć» cho heƤ thoĆ”ng trieĆ”t hoĆÆc cuĆ»a mƬnh. LaƵo
GiaĆ¹o coi theĆ„ xaĆ¹c laĆø nguoĆ n coƤi khoĆ„ sĆ“Ć», taĆ¢m trĆ laĆø caĆ¹i goĆ”c
phieĆ n luĆÆy. LaĆøm gƬ cuƵng phaĆ»i xem xeĆ¹t cho thaĆ”u heĆ”t vieƤc
ÄĆ“Ćøi, hieĆ„u cho roƵ heĆ”t tƬnh ngƶƓĆøi, Äem moƤt taĆ”m loĆøng thanh
tį»nh hƶ khoĆ¢ng maĆø giao thieƤp vĆ“Ć¹i ÄĆ“Ćøi, khoĆ¢ng coĆ¹ sƶĆÆ vƶƓng
vaĆ”n naĆøo ÄeĆ”n taĆ¢m trĆ thƬ mĆ“Ć¹i thaĆ”u hieĆ„u ÄƶƓĆÆc ÄaĆÆo, ÄaĆÆt ÄeĆ”n
caĆ¹i thuĆ¹ ung dung, nhaĆøn nhaƵ, sung sĆ¶Ć“Ć¹ng, khoan thai. CoĆøn
caĆ¹c vieƤc ÄĆ“Ćøi thƬ khi xaĆ»y ÄeĆ”n vieƤc gƬ haƵy Ć¶Ć¹ng ÄoĆ”i vieƤc aĆ”y,
duĆøng caĆ¹i leƵ tƶĆÆ nhieĆ¢n maĆø thuĆø Ć¶Ć¹ng caĆ¹c vieƤc tƶĆÆ nhieĆ¢n roĆ i
ÄaĆ¢u cuƵng seƵ vaĆøo ÄoĆ¹. PhaĆøm vieƤc gƬ Ć“Ć» treĆ¢n ÄĆ“Ćøi cuƵng ÄeĆ u laĆø
phuĆø phieĆ”m hƶ khoĆ¢ng.ā
NgaĆøy nay, LaƵo GiaĆ¹o khoĆ¢ng ÄƶƓĆÆc Äa soĆ” quaĆ n chuĆ¹ng VieƤt
Nam bieĆ”t ÄeĆ”n. Nhƶng ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi xem LaƵo GiaĆ¹o, KhoĆ„ng GiaĆ¹o
vaĆø PhaƤt GiaĆ¹o laĆø ba ÄaĆÆo quan troĆÆng, neĆ¢n ÄĆ¶Ć¹c GiaĆ¹o ToĆ¢ng cuĆ»a ÄaĆÆo
Cao ÄaĆøi coĆ¹ ba haĆøng chĆ¶Ć¹c saĆ©c cuĆ»a ba toĆ¢n giaĆ¹o naĆøy laĆøm phuĆÆ taĆ¹ ÄeĆ„
ÄieĆ u khieĆ„n Cƶƻu TruĆøng ÄaĆøi Ć“Ć» ToĆøa ThaĆ¹nh TaĆ¢y Ninh.
CaĆ¹c nho sÄ© tƶĆø Trung QuoĆ”c mang LaƵo GiaĆ¹o vaĆøo VieƤt Nam
hoĆ i theĆ” kyĆ» thĆ¶Ć¹ nhaĆ”t cuĆ»a CoĆ¢ng NguyeĆ¢n.
H3. Ai saĆ¹ng laƤp Nho GiaĆ¹o hay KhoĆ„ng GiaĆ¹o?
Nho GiaĆ¹o coĆ¹ tƶĆø thĆ“Ćøi vua PhuĆÆc Hi (2852-2737 TCN) beĆ¢n
TaĆøu, nhƶng khoĆ¢ng bieĆ”t ai laĆø ngƶƓĆøi saĆ¹ng laƤp. Nho GiaĆ¹o coĆ¹ trĆ¶Ć“Ć¹c
- 13. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
13
KhoĆ„ng GiaĆ¹o hĆ“n hai ngaĆøn naĆŖm, ÄeĆ”n thĆ“Ćøi KhoĆ„ng Tƶƻ thƬ Nho GiaĆ¹o
mĆ“Ć¹i ÄƶƓĆÆc cuĆ»ng coĆ” vaĆø kieƤn toaĆøn bĆ“Ć»i caĆ¹c hoĆÆc troĆø cuĆ»a KhoĆ„ng Tƶƻ
nhƶ TaĆŖng SaĆ¢m, MaĆÆnh Tƶƻ . . . BĆ“Ć»i leƵ ÄoĆ¹, Nho GiaĆ¹o cuƵng ÄƶƓĆÆc goĆÆi
laĆø KhoĆ„ng GiaĆ¹o hay ÄaĆÆo KhoĆ„ng MaĆÆnh.
KhoĆ„ng Phu Tƶƻ hay KhoĆ„ng Tƶƻ, ngƶƓĆøi saĆ¹ng laƤp KhoĆ„ng
GiaĆ¹o, ra ÄĆ“Ćøi naĆŖm 551(TCN), trong moƤt gia ÄƬnh ngheĆøo Ć“Ć» laĆøng
XƶƓng BƬnh, nĆ¶Ć“Ć¹c LoĆ£, nay thuoƤc tį»nh SĆ“n ÄoĆ¢ng, Trung QuoĆ”c.
KhoĆ„ng Tƶƻ moĆ coĆ¢i cha luĆ¹c mĆ“Ć¹i vƶĆøa ÄƶƓĆÆc boĆ”n tuoĆ„i. MeĆÆ KhoĆ„ng Tƶƻ
phaĆ»i taĆ»o taĆ n ÄeĆ„ nuoĆ¢i con aĆŖn hoĆÆc cho ÄeĆ”n nĆ“i ÄeĆ”n choĆ”n. ÄeĆ”n naĆŖm
19 tuoĆ„i, KhoĆ„ng Tƶƻ cĆ¶Ć“Ć¹i vĆ“ĆÆ. OĆng coĆ¹ ba ngƶƓĆøi con, moƤt trai vaĆø hai
gaĆ¹i. VaĆøo khoaĆ»ng 20 tuoĆ„i, vƬ ngheĆøo tuĆ¹ng, KhoĆ„ng Tƶƻ phaĆ»i laĆøm
ngheĆ Ć“Ć» mĆ¶Ć“Ć¹n cho gia ÄƬnh cuĆ»a quan ÄaĆ u tį»nh nĆ“i oĆ¢ng cƶ nguĆÆ.
ÄeĆ”n naĆŖm 24 tuoĆ„i, meĆÆ KhoĆ„ng Tƶƻ qua ÄĆ“Ćøi. Sau khi maƵn
tang meĆÆ, KhoĆ„ng Tƶƻ mĆ“Ć» trƶƓĆøng daĆÆy trieĆ”t hoĆÆc veĆ coƵi thieĆ¢n nhieĆ¢n
vaĆø yĆ¹ nghÄ©a cuĆ»a cuoƤc soĆ”ng. ChaĆŗng bao laĆ¢u, caĆ¹c trieĆ”t lyĆ¹ cuĆ»a KhoĆ„ng
Tƶƻ ÄƶƓĆÆc hoĆÆc troĆø cuĆ»a oĆ¢ng Äem phoĆ„ bieĆ”n khaĆ©p Trung Hoa. VƬ
KhoĆ„ng Tƶƻ daĆÆy caĆ¹c trieĆ”t lyĆ¹ cao sieĆ¢u khaĆ¹c thƶƓĆøng neĆ¢n ÄƶƓĆÆc nhieĆ u
ngƶƓĆøi ngƶƓƵng moƤ vaĆø kĆnh neĆ„. ÄeĆ”n naĆŖm 52 tuoĆ„i oĆ¢ng ÄƶƓĆÆc mĆ“Ćøi
laĆøm quan thaĆ„m phaĆ¹n Ć“Ć» tį»nh oĆ¢ng cƶ nguĆÆ. Trong thĆ“Ćøi gian laĆøm quan
thaĆ„m phaĆ¹n oĆ¢ng toĆ» ra thanh lieĆ¢m, chĆnh trƶĆÆc, thi haĆønh coĆ¢ng lyĆ¹
nghieĆ¢m tuĆ¹c, neĆ¢n chaĆŗng bao laĆ¢u tį»nh oĆ¢ng khoĆ¢ng coĆøn toƤi phaĆÆm
nhieĆ u nhƶ trĆ¶Ć“Ć¹c nƶƵa.
Sau khi laĆøm quan thaĆ„m phaĆ¹n ÄƶƓĆÆc 4 naĆŖm, KhoĆ„ng Tƶƻ tƶĆø
chĆ¶Ć¹c laĆøm quan thaĆ„m phaĆ¹n. Sau ÄoĆ¹, oĆ¢ng chu du qua nĆ¶Ć“Ć¹c VeƤ,
nĆ¶Ć“Ć¹c TaĆ n, nĆ¶Ć“Ć¹c TaĆ”n vaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c SĆ“Ć» ÄeĆ„ phoĆ„ bieĆ”n trieĆ”t lyĆ¹ āTu thaĆ¢n, TeĆ
gia, Trį» quoĆ”c vaĆø BƬnh thieĆ¢n haĆÆācuĆ»a mƬnh ÄeĆ”n caĆ¹c vua quan nhaĆø
nĆ¶Ć“Ć¹c, haĆ u cho hoĆÆ bieĆ”t caĆ»i caĆ¹ch ÄƶƓĆøng loĆ”i trį» daĆ¢n Äem thanh bƬnh
vaĆø thaĆÆnh trį» ÄeĆ”n cho toaĆøn daĆ¢n Trung Hoa, nhƶng khoĆ¢ng ÄƶƓĆÆc ai
hoan ngheĆ¢nh. Sau thaĆ”t baĆÆi naĆøy, KhoĆ„ng Tƶƻ trĆ“Ć» veĆ nguyeĆ¢n quaĆ¹n
luĆ¹c oĆ¢ng 69 tuoĆ„i, oĆ¢ng tieĆ”p tuĆÆc vieĆ”t saĆ¹ch vaĆø daĆÆy hoĆÆc. Ba naĆŖm sau,
KhoĆ„ng Tƶƻ qua ÄĆ“Ćøi, hƶƓƻng thoĆÆ ÄƶƓĆÆc 72 tuoĆ„i, oĆ¢ng ÄƶƓĆÆc choĆ¢n caĆ”t
nĆ“i sanh quaĆ¹n cuĆ»a oĆ¢ng. Sau khi cheĆ”t, KhoĆ„ng Tƶƻ ÄeĆ„ laĆÆi boƤ TĆ¶Ć¹ Thƶ
vaĆø NguƵ Kinh. Hai boƤ saĆ¹ch naĆøy laĆø neĆ n taĆ»ng chĆnh yeĆ”u cuĆ»a trieĆ”t
hoĆÆc ÄoĆ¢ng phƶƓng. AĆnh hƶƓƻng cuĆ»a hai boƤ saĆ¹ch cuƵng ÄaƵ aĆŖn saĆ¢u
- 14. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
14
vaĆøo neĆ n vaĆŖn hoĆ¹a VieƤt Nam. NeĆ¢n ngƶƓĆøi ta thƶƓĆøng thaĆ”y caĆ¹c trieĆ”t
lyĆ¹ cuĆ»a hai boƤ saĆ¹ch naĆøy baĆøng baĆÆc trong caĆ¹c caĆ¢u ca dao tuĆÆc ngƶƵ
cuĆ»a ngƶƓĆøi daĆ¢n VieƤt hay trong caĆ¹c taĆ¹c phaĆ„m vaĆŖn chƶƓng noĆ„i tieĆ”ng
nhƶ: ÄoaĆÆn TrƶƓĆøng TaĆ¢n Thanh, LuĆÆc VaĆ¢n TieĆ¢n, Chinh PhuĆÆ NgaĆ¢m,
Cung OaĆ¹n NgaĆ¢m KhuĆ¹c, NgoĆÆn CoĆ» GioĆ¹ ÄuĆøa, Cha Con NghÄ©a
NaĆ«ng, Con NhaĆø NgheĆøo . . .
NgƶƓĆøi Trung Hoa tin raĆØng, tƶ tƶƓƻng cuĆ»a KhoĆ„ng Tƶƻ ÄaƵ
giuĆ¹p cho nĆ¶Ć“Ć¹c Trung Hoa Äang bį» phaĆ¢n chia tƶĆøng maĆ»nh vuĆÆn, loaĆÆn
laĆÆc laĆ m than trĆ“Ć» neĆ¢n oĆ„n Äį»nh. Tƶ tƶƓƻng KhoĆ„ng Tƶƻ cuƵng giuĆ¹p
naĆ¢ng cao trƬnh ÄoƤ ÄaĆÆo ÄĆ¶Ć¹c cuĆ»a ngƶƓĆøi Trung Hoa leĆ¢n ÄeĆ”n choĆ£ toĆ”t
ÄeĆÆp hĆ“n trĆ¶Ć“Ć¹c. NeĆ¢n sau khi KhoĆ„ng Tƶƻ qua ÄĆ“Ćøi, ÄeĆ„ toĆ» loĆøng thƶƓng
tieĆ”c moƤt nhaĆø hieĆ n trieĆ”t, ngƶƓĆøi Trung Hoa xaĆ¢y vaĆŖn mieĆ”u Ć“Ć» nhieĆ u
nĆ“i ÄeĆ„ thĆ“Ćø phƶƓĆÆng oĆ¢ng. NhƶƵng ÄieĆ u KhoĆ„ng Tƶƻ daĆÆy ÄƶƓĆÆc duy trƬ
trong heƤ thoĆ”ng giaĆ¹o duĆÆc cuĆ»a Trung Hoa suoĆ”t 2.000 naĆŖm.
LuĆ¹c sanh tieĆ n, KhoĆ„ng Tƶƻ chį» coĆ¹ yĆ¹ Äį»nh duĆøng caĆ¹c tƶ tƶƓƻng
cuĆ»a mƬnh ÄeĆ„ taĆÆo ra moƤt neĆ n giaĆ¹o duĆÆc tinh thaĆ n ÄeĆ„ vua, quan vaĆø
daĆ¢n Trung Hoa hieĆ„u bieĆ”t nhieƤm vuĆÆ cuĆ»a mƬnh maĆø taĆÆo ra moƤt xaƵ
hoƤi an cƶ laĆÆc nghieƤp cho toaĆøn daĆ¢n Trung Hoa. Nhƶng tƶĆø ÄĆ“Ćøi nhaĆø
ToĆ”ng trĆ“Ć» Äi, ngƶƓĆøi ta ÄaƵ bieĆ”n caĆ¹c trieĆ”t lyĆ¹ cuĆ»a KhoĆ„ng Tƶƻ trĆ“Ć» thaĆønh
nhƶƵng coĆ¢ng cuĆÆ ÄeĆ„ giƶƵ vƶƵng ngai vaĆøng cuĆ»a caĆ¹c vua chuĆ¹a vaĆø bao
che neĆ n phong kieĆ”n toĆ i teƤ cuĆ»a Trung Hoa. NeĆ¢n, khi cuoƤc caĆ¹ch
maĆÆng TaĆ¢n HĆ“ĆÆi naĆŖm 1911, do ToĆ¢n DaƤt TieĆ¢n laƵnh ÄaĆÆo thaĆønh coĆ¢ng,
thƬ vieƤc ÄaĆ u tieĆ¢n maĆø ngƶƓĆøi Trung Hoa laĆøm laĆø keĆ¹o saƤp tƶƓĆÆng
KhoĆ„ng Tƶƻ xuoĆ”ng ÄaĆ”t. NgƶƓĆøi Trung Hoa cuĆ»a theĆ” heƤ naĆøy coi tƶƓĆÆng
KhoĆ„ng Tƶƻ laĆø moƤt bieĆ„u tƶƓĆÆng ÄeĆ„ baĆ»o toaĆøn quyeĆ n lƶĆÆc cho vua
chuĆ¹a suoĆ”t maĆ”y ngaĆøn naĆŖm qua Ć“Ć» Trung Hoa. NgƶƓĆøi Trung Hoa
muoĆ”n chaĆ”m dĆ¶Ć¹t cheĆ” ÄoƤ quaĆ¢n chuĆ» phong kieĆ”n, ÄeĆ„ tieĆ”n boƤ vaĆø
hƶƓƻng tƶĆÆ do daĆ¢n chuĆ» nhƶ nhƶƵng daĆ¢n toƤc khaĆ¹c treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i.
Sau khi nghieĆ¢n cĆ¶Ć¹u kyƵ caĆ¹c trieĆ”t lyĆ¹ cuĆ»a KhoĆ„ng Tƶƻ, hoĆÆc
giaĆ» ngaĆøy nay cho raĆØng KhoĆ„ng Tƶƻ khoĆ¢ng coĆ¹ yĆ¹ Äį»nh taĆÆo ra moƤt toĆ¢n
giaĆ¹o mĆ“Ć¹i, nhƶng chį» Äƶa ra caĆ¹c nguyeĆ¢n taĆ©c ÄaĆÆo ÄĆ¶Ć¹c ÄeĆ„ con ngƶƓĆøi
bieĆ”t caĆ¹ch Ć“Ć» ÄĆ“Ćøi vĆ“Ć¹i nhau cho haĆøi hoĆøa hĆ“ĆÆp tƬnh hĆ“ĆÆp lyĆ¹ hĆ“n. CaĆ¹c
nguyeĆ¢n taĆ©c cƶ xƶƻ Ć“Ć» ÄĆ“Ćøi cuĆ»a KhoĆ„ng Tƶƻ thƶƓĆøng ÄƶƓĆÆc nhaĆ©c ÄeĆ”n
trong daĆ¢n gian nhƶ sau:
- 15. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
15
Tam CƶƓng*: Ba moĆ”i quan heƤ hay ba caĆ¹ch ÄoĆ”i xƶƻ
trong ÄaĆÆo laĆøm ngƶƓĆøi:
ļ· GiƶƵa vua vaĆø quaĆ n thaĆ n: QuaĆ¢n xƶƻ thaĆ n tƶƻ, thaĆ n
baƔt tƶƻ baƔt trung.
ļ· GiƶƵa cha vaĆø con: PhuĆÆ xƶƻ tƶƻ vong, tƶƻ baĆ”t vong
baƔt hieƔu.
ļ· GiƶƵa vĆ“ĆÆ vaĆø choĆ ng: Phu xĆ¶Ć“Ć¹ng phuĆÆ tuĆøy.
a. NguƵ ThƶƓĆøng: NaĆŖm ÄĆ¶Ć¹c tĆnh maĆø ngƶƓĆøi quaĆ¢n tƶƻ phaĆ»i
coĆ¹:
ļ· NhaĆ¢n: LoĆøng nhaĆ¢n ÄĆ¶Ć¹c hay loĆøng thƶƓng ngƶƓĆøi.
ļ· LeĆ£: Cƶ xƶƻ phaĆ»i ÄaĆÆo.
ļ· NghÄ©a: NhaĆ¢n nghÄ©a, hieĆ”u nghÄ©a; laĆøm vieƤc theo
ÄƶƓĆøng loĆ”i phaĆ»i.
ļ· TrĆ: HieĆ„u bieĆ”t, khoĆ¢n ngoan.
ļ· TĆn: Trung tĆn, thaĆønh tĆn.
b. Tam ToĆøng: Ba boĆ„n phaƤn cuĆ»a ngƶƓĆøi phuĆÆ nƶƵ ÄoĆ”i vĆ“Ć¹i
gia ÄƬnh.
ļ· TaĆÆi gia toĆøng phuĆÆ: LuĆ¹c coĆøn Ć“Ć» nhaĆø thƬ theo cha.
ļ· XuaĆ”t giaĆ¹ toĆøng phu: Khi laĆ”y choĆ ng theo choĆ ng.
ļ· Phu tƶƻ toĆøng tƶƻ: Khi choĆ ng cheĆ”t theo con trai.
c. TĆ¶Ć¹ ÄĆ¶Ć¹c: BoĆ”n ÄĆ¶Ć¹c tĆnh maĆø ngƶƓĆøi phuĆÆ nƶƵ phaĆ»i coĆ¹:
ļ· CoĆ¢ng: SieĆ¢ng naĆŖng quaĆ¹n xuyeĆ”n vieƤc nhaĆø, teĆ gia
noƤi trĆ“ĆÆ, may vaĆ¹ theĆ¢u thuĆøa.
ļ· Dung: BieĆ”t trang ÄieĆ„m vaĆø aĆŖn maĆ«c tƶƓm taĆ”t ÄeĆ„Ć» coĆ¹
dung nhan duyeĆ¢n daĆ¹ng.
ļ· NgoĆ¢n: LĆ“Ćøi noĆ¹i leĆ£ pheĆ¹p, oĆ¢n hoĆøa, dį»u daĆøng, aĆ¢n haƤu.
ļ· HaĆÆnh: TĆnh neĆ”Ć¹t Äoan trang, ÄaĆØm thaĆ©m.
NgƶƓĆøi ta tin raĆØng KhoĆ„ng GiaĆ¹o du nhaƤp vaĆøo VieƤt Nam
dĆ¶Ć“Ć¹i thĆ“Ćøi nhaĆø HaĆ¹n cai trį». Quan ThaĆ¹i ThuĆ¹ SÄ© NhieĆ”p Äem Kinh
Thƶ vaĆø Kinh Thi vaĆøo heƤ thoĆ”ng giaĆ¹o duĆÆc cuĆ»a VieƤt Nam trong
khoaĆ»ng thĆ“Ćøi gian tƶĆø naĆŖm 186 ÄeĆ”n naĆŖm 225. DuĆø sau khi VieƤt nam
giaĆønh ÄƶƓĆÆc ÄoƤc laƤp khoĆ»i quyeĆ n ÄoĆ¢ hoƤ cuĆ»a ngƶƓĆøi Trung Hoa,
- 16. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
16
nhƶng heƤ thoĆ”ng giaĆ¹o duĆÆc cuĆ»a VieƤt Nam vaĆ£n giƶƵ nguyeĆ¢n neĆ n giaĆ¹o
duĆÆc theo trieĆ”t lyĆ¹ cuĆ»a KhoĆ„ng Tƶƻ.
VƬ KhoĆ„ng HoĆÆc coĆ¹ aĆ»nh hƶƓƻng lĆ“Ć¹n trong xaƵ hoƤi VieƤt Nam,
neĆ¢n ÄeĆ”n ÄĆ“Ćøi nhaĆø LyĆ¹ (1070), ngƶƓĆøi VieƤt ÄaƵ laƤp vaĆŖn mieĆ”u ÄeĆ„ thĆ“Ćø
KhoĆ„ng Tƶƻ. ÄeĆ”n ÄĆ“Ćøi nhaĆø TraĆ n thƬ ÄaƵ coĆ¹ nhieĆ u nhaĆø KhoĆ„ng HoĆÆc trĆ¶Ć¹
danh nhƶ HaĆøn ThuyeĆ¢n, Chu VaĆŖn An, TraĆ n Hƶng ÄaĆÆo, NguyeĆ£n
TraƵi, NguyeĆ£n Bį»nh KhieĆ¢m,VoƵ TrƶƓĆøng ToaĆ»n . . . ÄeĆ”n ÄĆ“Ćøi nhaĆø LeĆ¢
(1428-1788), KhoĆ„ng GiaĆ¹o trĆ“Ć» thaĆønh moƤt toĆ¢n giaĆ¹o lĆ“Ć¹n keĆ¹o daĆøi cho
ÄeĆ”n ÄĆ“Ćøi nhaĆø NguyeĆ£n (1915). Trong thĆ“Ćøi naĆøy, moĆ£i laĆøng ÄeĆ u coĆ¹ nĆ“i
thĆ“Ćø KhoĆ„ng Tƶƻ, rieĆ¢ng HueĆ” vaĆø HaĆø NoƤi coĆ¹ vaĆŖn mieĆ”u ÄeĆ„ thĆ“Ćø nhaĆø
hieĆ n trieĆ”t naĆøy.
NgƶƓĆøi VieƤt Nam nghe lĆ“Ćøi KhoĆ„ng Tƶƻ daĆÆy: āGiao xaƵ chi
leĆ£, sĆ“Ć» dÄ© tƶĆÆ ThƶƓĆÆng ÄeĆ” giaĆ»ā maĆø laƤp baĆøn VoĆÆng ThieĆ¢n ÄeĆ„ thĆ“Ćø TrĆ“Ćøi.
CaĆ¹c nhaĆø KhoĆ„ng HoĆÆc VieƤt Nam tin raĆØng moĆÆi sƶĆÆ xaĆ»y ra treĆ¢n ÄĆ“Ćøi laĆø
bĆ“Ć»i yĆ¹ TrĆ“Ćøi hay ThieĆ¢n MeƤnh. HĆ“n nƶƵa, hoĆÆ tin loaĆøi ngƶƓĆøi ÄaƵ phaĆÆm
toƤi vĆ“Ć¹i TrĆ“Ćøi nhƶ lĆ“Ćøi KhoĆ„ng Tƶƻ daĆÆy: āHoaĆÆch toƤi ƶ ThieĆ¢n voĆ¢ sĆ“Ć» ÄaĆ»o
giaĆ».ā KhoĆ„ng HoĆc coĆøn tin raĆØng TrĆ“Ćøi laĆø ÄaĆ”ng ban phĆ¶Ć“Ć¹c cho ngƶƓĆøi
vaĆ¢ng phuĆÆc NgaĆøi, nhƶ caĆ¢u noĆ¹i: āThuaƤn ThieĆ¢n giaĆ» toĆ nā vaĆø giaĆ¹ng
hoĆÆa cho nhƶƵng keĆ» choĆ”ng ÄoĆ”i NgaĆøi, āNghį»ch ThieĆ¢n giaĆ» vong.ā
ÄeĆ”n thĆ“Ćøi PhaĆ¹p thuoƤc, KhoĆ„ng GiaĆ¹o khoĆ¢ng coĆøn thį»nh haĆønh
nhƶ trĆ¶Ć“Ć¹c nƶƵa, khi chĆnh quyeĆ n PhaĆ¹p ngƶng caĆ¹c kyĆø Thi HƶƓng vaĆø
Thi HoƤi Ć“Ć» BaĆ©c KyĆø vaĆøo naĆŖm 1915 vaĆø Ć“Ć» Trung KyĆø vaĆøo naĆŖm 1919.
Tuy nhieĆ¢n, vieƤc thĆ“Ćø phƶƓĆÆng KhoĆ„ng Tƶƻ vaĆø caĆ¹c baƤc hieĆ n Nho vaĆ£n
coĆøn toĆ n taĆÆi trong xaƵ hoƤi VieƤt Nam cho ÄeĆ”n ngaĆøy nay.
Ghi chuĆ¹: MoƤt hoĆÆc giaĆ» cho bieĆ”t caĆ¢u noĆ¹i, āQuaĆ¢n xƶƻ thaĆ n
tƶƻ, thaĆ n baĆ”t tƶƻ baĆ”t trung. PhuĆÆ xƶƻ tƶƻ vong, tƶƻ baĆ”t vong baĆ”t
hieĆ”u . . .ā khoĆ¢ng phaĆ»i cuĆ»a KhoĆ„ng Tƶƻ, nhƶng laĆø lĆ“Ćøi noĆ¹i
cuĆ»a HaĆ¹n VuƵ ÄeĆ”. HaĆ¹n VuƵ ÄeĆ” ÄeĆ xĆ¶Ć¹ng ra caĆ¹c caĆ¢u noĆ¹i naĆ y
roĆ i gaĆ¹n cho KhoĆ„ng Tƶƻ ÄeĆ„ ngƶƓĆøi daĆ¢n Trung Hoa deĆ£ tin
theo, haĆ u cho HaĆ¹n VuƵ ÄeĆ” deĆ£ beĆ cai trį» daĆ¢n chuĆ¹ng Trung
Hoa.
- 17. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
17
H4. Ai saĆ¹ng laƤp PhaƤt GiaĆ¹o?
ThaĆ¹i tƶƻ TaĆ”t-ÄaĆÆt-Äa GoĆ¢-Ta-Ma (Siddhartha Gautama)
saĆ¹ng laƤp PhaƤt GiaĆ¹o vaĆøo khoaĆ»ng naĆŖm 528 (TCN) taĆÆi AĆn ÄoƤ. ThaĆ¹i
tƶƻ TaĆ”t ÄaĆÆt Äa ra ÄĆ“Ćøi naĆŖm 563 (TCN ) taĆÆi thaĆønh Ca-TyĆø- La-VeƤ
(Kapilavaster), ngaĆøy xƶa thuoƤc AĆn ÄoƤ, nay thuoƤc mieĆ n nam xĆ¶Ć¹
NeĆ¢pal.ThaĆ¢n sinh cuĆ»a thaĆ¹i tƶƻ laĆøTį»nh PhaĆÆn (Suddhodhana), moƤt
tieĆ„u vƶƓng coĆ¹ theĆ” lƶĆÆc vaĆø giaĆøu sang cuĆ»a boƤ toƤc Shakya.
ÄeĆ”n naĆŖm 18 tuoĆ„i, thaĆ¹i tƶƻ TaĆ”t ÄaĆÆt Äa vaĆ¢ng leƤnh vua cha,
cĆ¶Ć“Ć¹i ngƶƓĆøi em hoĆÆ teĆ¢n Yasodhara laĆøm vĆ“ĆÆ. Sau thĆ“Ćøi gian chung
soĆ”ng, hai vĆ“ĆÆ choĆ ng coĆ¹ ÄƶƓĆÆc moƤt ngƶƓĆøi con trai, ÄaĆ«t teĆ¢n laĆø La HaĆ u
La. CuoƤc soĆ”ng treĆ¢n nhung luĆÆa trong hoaĆøng cung khoĆ¢ng Äem laĆÆi
cho thaĆ¹i tƶƻ TaĆ”t ÄaĆÆt Äa moƤt sƶĆÆ thoĆ»a loĆøng. TraĆ¹i laĆÆi, thaĆ¹i tƶƻ luoĆ¢n
caĆ»m thaĆ”y moƤt sƶĆÆ troĆ”ng roĆ£ng khoĆ¹ chį»u trong taĆ¢m hoĆ n mƬnh.
Theo tuĆÆc truyeĆ n, vaĆøo naĆŖm thaĆ¹i tƶƻ TaĆ”t ÄaĆÆt Äa 29 tuoĆ„i, luĆ¹c
Äi daĆÆo ngoaĆøi thaĆønh, thaĆ¹i tƶƻ gaĆ«p moƤt cuĆÆ giaĆø, moƤt ngƶƓĆøi Äau beƤnh
vaĆø nhƬn thaĆ”y moƤt xaĆ¹c cheĆ”t. NhƶƵng ÄieĆ u naĆøy laĆøm cho thaĆ¹i tƶƻ nhaƤn
ra cuoƤc ÄĆ“Ćøi chį» laĆø sanh, laƵo, bį»nh, tƶƻ, vaĆø ÄĆ“Ćøi ngƶƓĆøi chį» laĆø bieĆ„n
khoĆ„, neĆ¢n thaĆ¹i tƶƻ quyeĆ”t Äį»nh tƶĆø giaƵ gia ÄƬnh vĆ“ĆÆ con, tieĆ n taĆøi vaĆø
danh voĆÆng ÄeĆ„ trĆ“Ć» thaĆønh moƤt tu sÄ© haĆønh khaĆ”t Äi tƬm aĆ¹nh saĆ¹ng cho
sƶĆÆ sieĆ¢u thoaĆ¹t vaĆø chaĆ¢n lyĆ¹ voĆ¢ bieĆ¢n.
Trong noĆ£ lƶĆÆc taĆ m ÄaĆÆo, thaĆ¹i tƶƻ TaĆ”t ÄaĆÆt Äa tieĆ”p xuĆ¹c vĆ“Ć¹i
caĆ¹c aĆ„n sÄ© ÄeĆ„ tƬm hieĆ„u AĆn ÄoƤ GiaĆ¹o, nhƶng khoĆ¢ng thoĆ»a loĆøng veĆ heƤ
thoĆ”ng phaĆ„m traƤt vaĆø caĆ¹ch khoĆ„ tu cuĆ»a toĆ¢n giaĆ¹o naĆøy. Sau ÄoĆ¹, thaĆ¹i tƶƻ
Äi leĆ¢n nuĆ¹i TuyeĆ”t SĆ“n, vĆ“Ć¹i hy voĆÆng aĆ¹p duĆÆng phƶƓng phaĆ¹p khoĆ„ tu
seƵ Äem laĆÆi cho chĆnh mƬnh sƶĆÆ giaĆ¹c ngoƤ. TraĆ»i qua 6 naĆŖm khoĆ„ tu
treĆ¢n nuĆ¹i khoĆ¢ng Äem laĆÆi cho thaĆ¹i tƶƻ keĆ”t quaĆ» nhƶ mong muoĆ”n. MoƤt
hoĆ¢m, thaĆ¹i tƶƻ quyeĆ”t Äį»nh lƬa boĆ» nĆ“i khoĆ„ tu ÄeĆ„ Äi ÄeĆ”n bĆ“Ćø soĆ¢ng Ni
LieĆ¢n, Ć“Ć» vuĆøng Buddh Gaya, thuoƤc tį»nh Bihar. Sau khi taĆ©m rƶƻa
xong vaĆø uoĆ”ng moƤt baĆ¹t sƶƵa do moƤt coĆ¢ gaĆ¹i chaĆŖn chieĆ¢n mang ÄeĆ”n
cho. ThaĆ¹i tƶƻ quyeĆ”t Äį»nh ngoĆ i thieĆ n dĆ¶Ć“Ć¹i boĆ¹ng caĆ¢y boĆ ÄeĆ cho ÄeĆ”n
khi naĆøo tƬm ra ÄƶƓĆÆc chaĆ¢n lyĆ¹ voĆ¢ bieĆ¢n vaĆø sieĆ¢u thoaĆ¹t mĆ“Ć¹i thoĆ¢i. ÄeĆ”n
ngaĆøy thĆ¶Ć¹ 43, thaĆ¹i tƶƻ TaĆ”t ÄaĆÆt Äa nhaƤn thaĆ”y mƬnh giaĆ¹c ngoƤ, tĆ¶Ć¹c laĆø
hieĆ„u bieĆ”t heĆ”t moĆÆi bĆ maƤt cuĆ»a cuoƤc ÄĆ“Ćøi vaĆø vuƵ truĆÆ. Sau ÄoĆ¹ thaĆ¹i tƶƻ
- 18. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
18
TaĆ”t ÄaĆÆt Äa tuyeĆ¢n boĆ” ÄaĆ©c ÄaĆÆo vaĆø thaĆønh PhaƤt, vƬ ÄaƵ tƬm ra ÄƶƓĆÆc
chaĆ¢n lyĆ¹ voĆ¢ bieĆ¢n vaĆø sieĆ¢u thoaĆ¹t cuĆøng caĆŖn nguyeĆ¢n cuĆ»a sƶĆÆ soĆ”ng vaĆø
sƶĆÆ cheĆ”t qua khoĆ„ haĆÆnh. Nhƶ vaƤy, thaĆ¹i tƶƻ TaĆ”t ÄaĆÆt Äa thaĆønh PhaƤt
naĆŖm 35 tuoĆ„i, laĆ”y danh hieƤu laĆø ThĆch Ca MaĆ¢u Ni (Sakya Muni).
Sau khi ÄaĆ©c ÄaĆÆo, thaĆ¹i tƶƻ cuĆøng caĆ¹c moĆ¢n ÄeƤ Äi veĆ mieĆ n soĆ¢ng HaĆØng
(GaĆŖng) thu thaƤp theĆ¢m moĆ¢n ÄeƤ vaĆø rao giaĆ»ng phƶƓng caĆ¹ch tu haĆønh.
ThaĆ¹i tƶƻ cho raĆØng neĆ”u ai laĆøm ÄuĆ¹ng theo lĆ“Ćøi giaĆ»ng daĆÆy cuĆ»a ngaĆøi
ÄeĆ u coĆ¹ theĆ„ thaĆønh PhaƤt; duĆø con kieĆ”n con saĆ¢u laĆøm ÄuĆ¹ng theo lĆ“Ćøi
ngaĆøi giaĆ»ng daĆÆy cuƵng coĆ¹ theĆ„ thaĆønh PhaƤt nhƶ ngaĆøi, maĆø khi ÄaƵ
thaĆønh PhaƤt roĆ i thƬ ÄƶƓng nhieĆ¢n thoaĆ¹t ra khoĆ»i kieĆ”p luaĆ¢n hoĆ i vaĆø
khoĆ¢ng coĆøn Ć“Ć» trong voĆøng sanh, laƵo, bį»nh, tƶƻ nƶƵa.
Kinh PhaƤt cho bieĆ”t vaĆøo moƤt ÄeĆ¢m ÄeĆÆp trĆ“Ćøi, caĆ¹c moĆ¢n ÄeƤ
quaĆ¢y quaĆ n beĆ¢n PhaƤt ThĆch Ca ÄeĆ„ nghe thuyeĆ”t phaĆ¹p. PhaƤt ThĆch
Ca chį» ngoĆ¹n tay veĆ phĆa maĆ«t traĆŖng noĆ¹i raĆØng: "Kia laĆø maĆ«t traĆŖng,
cĆ¶Ć¹ ngoĆ¹ theo ngoĆ¹n tay ta thƬ thaĆ”y maĆ«t traĆŖng, nhƶng neĆ¢n nhĆ“Ć¹ ngoĆ¹n
tay ta khoĆ¢ng phaĆ»i laĆø maĆ«t traĆŖng. NhƶƵng lĆ“Ćøi ta giaĆ»ng veĆ ÄaĆÆo cuƵng
vaƤy. CaĆ¹c ngƶƓi cĆ¶Ć¹ nghe theo lĆ“Ćøi ta giaĆ»ng maĆø tƬm ÄaĆÆo, nhƶng neĆ¢n
nhĆ“Ć¹ lĆ“Ćøi giaĆ»ng cuĆ»a ta khoĆ¢ng phaĆ»i laĆø ÄaĆÆo; theo lĆ“Ćøi ta daĆÆy tƶĆÆ mƬnh
haĆønh trƬ, tu hoĆÆc ÄeĆ„ giaĆ»i thoaĆ¹t; caĆ¹c ngƶƓi haƵy duĆøng trĆ tueƤ ÄeĆ„ nhaƤn
xeĆ¹t nhƶƵng lĆ“Ćøi cuĆ»a ta roĆ i haƵy tƶĆÆ mƬnh thaĆ©p ÄuoĆ”c maĆø Äi.ā
ThuyeĆ”t luaĆ¢n hoĆ i cuĆ»a PhaƤt GiaĆ¹o coĆ¹ nguoĆ n goĆ”c tƶĆø AĆn ÄoƤ
GiaĆ¹o vaĆø BaĆø-La-MoĆ¢n GiaĆ¹o. Kinh PhaƤt cho raĆØng, gieo nhaĆ¢n laĆønh
seƵ gaĆ«t traĆ¹i toĆ”t, coĆøn Äau khoĆ„ laĆø do duĆÆc. MuoĆ”n heĆ”t Äau khoĆ„ phaĆ»i
dieƤt duĆÆc. ÄieĆ u thieƤn vaĆø aĆ¹c cuĆ»a moĆ£i kieĆ”p ngƶƓĆøi tĆch luƵy taĆÆo ra
ānghieƤp.ā NeĆ”u taĆÆo ānghieƤpā toĆ”t seƵ ÄaĆ u thai leĆ¢n kieĆ”p laĆøm ngƶƓĆøi
coĆ¹ Äį»a vį» giaĆøu sang danh voĆÆng. NeĆ”u taĆÆo ānghieƤpā xaĆ”u seƵ ÄaĆ u thai
leĆ¢n kieĆ”p laĆøm ngƶƓĆøi ngheĆøo heĆøn khoĆ„ cƶĆÆc hay ÄieĆ„u thuĆ¹ coĆ¢n truĆøng.
MoĆÆi sƶĆÆ xaĆ»y ra trong cuoƤc soĆ”ng cuĆ»a con ngƶƓĆøi Ć“Ć» traĆ n gian, duĆø toĆ”t
hay xaĆ”u laĆø do ānghieƤp baĆ¹oā tĆch luƵy tƶĆø muoĆ¢n ngaĆøn kieĆ”p trĆ¶Ć“Ć¹c.
Khi naĆøo con ngƶƓĆøi dieƤt ÄƶƓĆÆc heĆ”t tham, saĆ¢n si, hyĆ» noƤ, aĆ¹i oĆ” seƵ ÄoaĆÆt
ÄƶƓĆÆc NieĆ”t BaĆøn. Khi con ngƶƓĆøi ÄoaĆÆt ÄƶƓĆÆc NieĆ”t BaĆøn laĆø thoaĆ¹t ra
khoĆ»i voĆøng luaĆ¢n hoĆ i, hoaĆøn toaĆøn haĆÆnh phuĆ¹c, khoĆ¢ng coĆøn Äau khoĆ„
phieĆ n luĆÆy nƶƵa, nhƶ ngoĆÆn ÄeĆøn ÄaƵ taĆ©t, baĆ¹nh xe ngƶĆøng quay, doĆøng
suoĆ”i ngƶĆøng chaĆ»y, traĆ¹i boĆ¹ng xeĆÆp hĆ“i . . .
- 19. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
19
GiaĆ¹o lyĆ¹ nhaĆø PhaƤt daĆÆy khoĆ¢ng coĆ¹ OĆng TrĆ“Ćøi, ThieĆ¢n ChuĆ¹a
hay ÄaĆ”ng TaĆÆo HoĆ¹a. PhaƤt GiaĆ¹o cho raĆØng moĆÆi vaƤt treĆ¢n theĆ” gian
naĆøy tƶĆÆ nhieĆ¢n maĆø coĆ¹ vaĆø tƶĆÆ nhieĆ¢n maĆø toĆ n taĆÆi. ThaĆ¹i dƶƓng heƤ tƶĆÆ vaƤn
haĆønh theo luaƤt thieĆ¢n nhieĆ¢n, khoĆ¢ng caĆ n phaĆ»i coĆ¹ ÄaĆ”ng thieĆ¢ng lieĆ¢ng
naĆøo ÄieĆ u haĆønh sƶĆÆ vaƤn chuyeĆ„n cuĆ»a noĆ¹. Tuy vaƤy, trong tieĆ m thĆ¶Ć¹c
cuĆ»a Äa soĆ” ngƶƓĆøi cho mƬnh theo ÄaĆÆo PhaƤt ÄeĆ u tin raĆØng, coĆ¹ OĆng
TrĆ“Ćøi Ć“Ć» treĆ¢n cao Äang ÄieĆ u haĆønh vuƵ truĆÆ naĆøy vaĆø soĆ” phaƤn cuĆ»a con
ngƶƓĆøi Ć“Ć» traĆ n gian. PhaƤt GiaĆ¹o coĆøn daĆÆy laĆø con ngƶƓĆøi khoĆ¢ng coĆ¹ linh
hoĆ n; con ngƶƓĆøi chį» laĆø sƶĆÆ keĆ”t hĆ“ĆÆp cuĆ»a 5 yeĆ”u toĆ” taĆ¢m lyĆ¹ vaĆø sinh lyĆ¹ laĆø
vaƤt chaĆ”t, caĆ»m giaĆ¹c, nhaƤn thĆ¶Ć¹c, taĆ¢m thaĆ n vaĆø lƶƓng taĆ¢m maĆø PhaƤt
GiaĆ¹o goĆÆi laĆø āNguƵ UaĆ„nā (saĆ©c uaĆ„n, thoĆÆ uaĆ„n, tƶƓƻng uaĆ„n, haĆønh uaĆ„n,
thĆ¶Ć¹c uaĆ„n). Khi thaĆ¢n xaĆ¹c cheĆ”t, NguƵ UaĆ„n trĆ“Ć» veĆ chung tƶƻ chĆ“Ćø gaĆ«p
ācĆ“ duyeĆ¢nā ÄeĆ„ luaĆ¢n hoĆ i ÄaĆ u thai qua kieĆ”p khaĆ¹c.
PhaƤt ThĆch Ca cho bieĆ”t ÄaƵ coĆ¹ haĆØng haĆø sa soĆ” PhaƤt, taĆ”t caĆ»
chuĆ¹ng sinh ÄeĆ u coĆ¹ theĆ„ thaĆønh PhaƤt. NeĆ”u muoĆ”n thaĆønh PhaƤt phaĆ»i
giƶƵ ÄƶƓĆÆc heĆ”t caĆ¹c giĆ“Ć¹i caĆ”m cuĆ»a luaƤt taĆÆng nhaĆ”t laĆø giĆ“Ć¹i caĆ”m saĆ¹t
sanh. PhaƤt ThĆch Ca cho raĆØng Äi boƤ laĆø gieĆ”t coĆ¢n truĆøng dĆ¶Ć“Ć¹i chaĆ¢n,
uoĆ”ng moƤt ly nĆ¶Ć“Ć¹c laƵ laĆø ÄaƵ gieĆ”t cheĆ”t baĆ¹t vaĆÆn tĆ¶Ć¹ thieĆ¢n (84.000) con
sanh vaƤt Äang soĆ”ng trong ly nĆ¶Ć“Ć¹c maĆø mƬnh mĆ“Ć¹i vƶĆøa uoĆ”ng ÄoĆ¹. Suy
ra, theo trieĆ”t lyĆ¹ cuĆ»a PhaƤt thƬ chį» vieƤc Äi boƤ treĆ¢n ÄaĆ”t hay uoĆ”ng moƤt
ly nĆ¶Ć“Ć¹c laƵ laĆø ÄaƵ phaĆÆm toƤi saĆ¹t sanh, tĆ¶Ć¹c laĆø phaĆÆm giĆ“Ć¹i caĆ”m quan
troĆÆng baƤc nhaĆ”t cuĆ»a nhaĆø PhaƤt roĆ i. VaƤy, vieƤc tu ÄeĆ„ thaĆønh PhaƤt laĆø
ÄieĆ u khoĆ¹ coĆ¹ theĆ„ ÄaĆÆt ÄƶƓĆÆc. NeĆ¢n, tƶĆø ngaĆøy ÄĆ¶Ć¹c ThĆch Ca ÄeĆ xĆ¶Ć¹ng ra
thuyeĆ”t VoĆ¢ NgaƵ cho ÄeĆ”n nay ÄaƵ hĆ“n 2.500 naĆŖm roĆ i maĆø chƶa thaĆ”y
coĆ¹ moƤt baƤc chaĆ¢n tu naĆøo ÄaƵ thaĆønh PhaƤt ÄeĆ„ cho ngƶƓĆøi ta thĆ“Ćø laĆÆy.
NhaĆØm muĆÆc ÄĆch laĆøm theo caĆ¹c giaĆ¹o lyĆ¹ cuĆ»a nhaĆø PhaƤt vaĆø
khoĆ¢ng phaĆÆm giĆ“Ć¹i caĆ”m saĆ¹t sanh cuĆ»a luaƤt taĆÆng, Äa soĆ” caĆ¹c nhaĆø sƶ
cuĆ»a PhaƤt GiaĆ¹o aĆŖn chay trƶƓĆøng vaĆø khoĆ¢ng coĆ¹ vĆ“ĆÆ con hay laĆøm aĆŖn
buoĆ¢n baĆ¹n. TraĆ¹i laĆÆi, haĆ u heĆ”t caĆ¹c nhaĆø sƶ cuĆ»a PhaƤt GiaĆ¹o NhaƤt BaĆ»n
aĆŖn maĆ«n, coĆ¹ vĆ“ĆÆ con, coĆ¹ cĆ“ sĆ“Ć» kinh doanh laĆøm aĆŖn buoĆ¢n baĆ¹n nhƶ
ngƶƓĆøi ÄĆ“Ćøi phaĆøm tuĆÆc, nhƶng hoĆÆ vaĆ£n khoĆ¢ng xem ÄoĆ¹ laĆø vi phaĆÆm giĆ“Ć¹i
caĆ”m cuĆ»a nhaĆø PhaƤt!
NaĆŖm 483 (TCN), PhaƤt ThĆch Ca Äi ÄeĆ”n vuĆøng Kusinagara
thuoƤc xĆ¶Ć¹ NeĆ¢pal ÄeĆ„ thaĆŖm moƤt ngƶƓĆøi baĆÆn laĆøm ngheĆ thĆ“ĆÆ reĆøn. Theo
- 20. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
20
taĆøi lieƤu cuĆ»a Microsoft Encyclopedia cho raĆØng trong bƶƵa cĆ“m vĆ“Ć¹i
ngƶƓĆøi baĆÆn naĆøy, PhaƤt ThĆch Ca aĆŖn nhaĆØm moƤt mieĆ”ng thį»t heo ÄaƵ
thiu neĆ¢n bį» cheĆ”t vƬ ngoƤ ÄoƤc. Nhƶng GiaĆ¹o HoƤi PhaƤt GiaĆ¹o VieƤt
Nam cho raĆØng PhaƤt ThĆch Ca ÄaƵ qua ÄĆ“Ćøi vƬ aĆŖn truĆ¹ng nhaĆ m naĆ”m
ÄoƤc ÄeĆ„ chĆ¶Ć¹ng toĆ» laĆø PhaƤt ThĆch Ca ÄaƵ aĆŖn chay cho ÄeĆ”n hĆ“i thĆ“Ć»
cuoĆ”i cuĆøng. ThaƤt ra, ai cho PhaƤt moĆ¹n gƬ, ngaĆøi aĆŖn moĆ¹n naĆ”y, baĆ”t keĆ„
chay hay maĆ«n. PhaƤt ThĆch Ca hƶƓƻng thoĆÆ ÄƶƓĆÆc 80 tuoĆ„i.
Sƶƻ lieƤu cho bieĆ”t vaĆøo naĆŖm 161, nhaĆø sƶ KhaĆ¢u ÄaĆø La
(Ksudra) duĆøng ÄƶƓĆøng bieĆ„n Äi tƶĆø AĆn ÄoƤ, tĆ¶Ć¹c laĆø nĆ¶Ć“Ć¹c ThieĆ¢n TruĆ¹c
ngaĆøy xƶa, ÄeĆ”n tį»nh BaĆ©c Ninh, VieƤt Nam, ÄeĆ„ truyeĆ n baĆ¹ PhaƤt GiaĆ¹o
Nam ToĆ¢ng. ÄeĆ”n theĆ” kyĆ» thĆ¶Ć¹ hai, moƤt soĆ” nhaĆø sƶ tƶĆø Trung QuoĆ”c
ÄeĆ”n VieƤt Nam ÄeĆ„ truyeĆ n baĆ¹ PhaƤt GiaĆ¹o BaĆ©c ToĆ¢ng.
VƬ PhaƤt GiaĆ¹o thĆch hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i phong tuĆÆc vaĆø taƤp quaĆ¹n cuĆ»a
ngƶƓĆøi VieƤt neĆ¢n ÄaĆÆo PhaƤt baĆønh trĆ¶Ć“Ć¹ng vaĆø phaĆ¹t trieĆ„n raĆ”t nhanh
choĆ¹ng. ChaĆŗng bao laĆ¢u, PhaƤt GiaĆ¹o trĆ“Ć» thaĆønh QuoĆ”c GiaĆ¹o tƶĆø trieĆ u
ÄaĆÆi nhaĆø Äinh (theĆ” kyĆ» IX), nhaĆø LeĆ¢, nhaĆø LyĆ¹ ÄeĆ”n trieĆ u ÄaĆÆi nhaĆø TraĆ n
(theĆ” kyĆ» XIV). ChĆnh Vua LyĆ¹ ThaĆ¹i ToĆ„ xuaĆ”t thaĆ¢n tƶĆø moƤt chuĆ¹ tieĆ„u
cuĆ»a chuĆø TieĆ¢n SĆ“n. Vua TraĆ n NhaĆ¢n ToĆ¢ng, sau khi thaĆ©ng ÄƶƓĆÆc giaĆ«c
NguyeĆ¢n, ÄaƵ xuaĆ”t gia ÄeĆ„ thaĆønh laƤp moĆ¢n phaĆ¹i ThieĆ n TruĆ¹c LaĆ¢m.
Trong thĆ“Ćøi kyĆø naĆøy, Ć“Ć» VieƤt Nam moĆ£i laĆøng ÄeĆ u coĆ¹ chuĆøa. ChuĆøa
khoĆ¢ng chį» laĆø nĆ“i hoaĆÆt ÄoƤng veĆ toĆ¢n giaĆ¹o nhƶng cuƵng laĆø nĆ“i ÄeĆ„ daĆ¢n
laĆøng toĆ„ chĆ¶Ć¹c caĆ¹c buoĆ„i hoƤi heĆø, hoĆÆc kinh, hoĆÆc chƶƵ do caĆ¹c nhaĆø sƶ
giaĆ»ng daĆÆy. SaĆ¢n chuĆøa laĆø nĆ“i ÄeĆ„ daĆ¢n laĆøng nhoĆ¹m chĆ“ĆÆ. VƶƓĆøn chuĆøa laĆø
nĆ“i theĆ non heĆÆn bieĆ„n cuĆ»a trai gaĆ¹i trong laĆøng.
VaĆøo naĆŖm 2005, ngƶƓĆøi ta Ć¶Ć“Ć¹c tĆnh coĆ¹ khoaĆ»ng tƶĆø 150 trieƤu
ÄeĆ”n 300 trieƤu tĆn hƶƵu PhaƤt GiaĆ¹o treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i. Äa soĆ” ngƶƓĆøi VieƤt
Nam cho mƬnh theo ÄaĆÆo PhaƤt.
H5. Ai saĆ¹ng laƤp HoĆ i GiaĆ¹o?
VaĆøo ÄaĆ u theĆ” kyĆ» VII, OĆng Muhammad khai sinh ra HoĆ i
GiaĆ¹o (Islam) taĆÆi Mecca, xĆ¶Ć¹ AĆ-raƤp. Muhammad thuoƤc thį» toƤc
Hashim cuĆ»a boƤ toƤc Quraysh, chaĆøo ÄĆ“Ćøi naĆŖm 570 taĆÆi Mecca, nay
- 21. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
21
thuoƤc Arab Saudi. OĆng moĆ coĆ¢i cha luĆ¹c coĆøn trong buĆÆng meĆÆ. Khi
vƶĆøa ÄƶƓĆÆc 6 tuoĆ„i, oĆ¢ng moĆ coĆ¢i meĆÆ, neĆ¢n phaĆ»i soĆ”ng dĆ¶Ć“Ć¹i sƶĆÆ nuoĆ¢i
dƶƓƵng cuĆ»a oĆ¢ng noƤi teĆ¢n laĆø Abd Al-Muttalib. Sau khi soĆ”ng vĆ“Ć¹i oĆ¢ng
noƤi ÄƶƓĆÆc hai naĆŖm, oĆ¢ng noƤi qua ÄĆ“Ćøi. Sau ÄoĆ¹ phaĆ»i soĆ”ng vĆ“Ć¹i ngƶƓĆøi
chuĆ¹ teĆ¢n Abu Talib. Khi lĆ“Ć¹n khoĆ¢n, oĆ¢ng Äi theo caĆ¹c thƶƓng buoĆ¢n
vƶƓĆÆt sa maĆÆc qua Syria ÄeĆ„ buoĆ¢n baĆ¹n vaĆø trao ÄoĆ„i haĆøng hoĆ¹a. ÄeĆ”n
naĆŖm 25 tuoĆ„i, oĆ¢ng ÄƶƓĆÆc moƤt goĆ¹a phuĆÆ thƶƓng gia giaĆøu coĆ¹ teĆ¢n laĆø
Khadidfe mĆ¶Ć“Ć¹n laĆøm quaĆ»n gia coi soĆ¹c taĆøi saĆ»n cho baĆø. Sau moƤt
thĆ“Ćøi gian laĆøm vieƤc, oĆ¢ng toĆ» ra thanh lieĆ¢m, chaĆ¹nh trƶĆÆc vaĆø ÄaĆ»m Äang
neĆ¢n ngƶƓĆøi chuĆ» caĆ»m thƶƓng laĆ”y oĆ¢ng laĆøm choĆ ng luĆ¹c oĆ¢ng chƶa quaĆ¹
25 tuoĆ„i coĆøn baĆø chuĆ» thƬ ÄaƵ vaĆøo khoaĆ»ng 40. Hai ngƶƓĆøi chung soĆ”ng
vĆ“Ć¹i nhau coĆ¹ ÄƶƓĆÆc 2 ngƶƓĆøi con trai vaĆø 4 ngƶƓĆøi con gaĆ¹i.
Muhammad thƶƓĆøng vaĆøo caĆ¹c hang ÄoƤng caĆ u nguyeƤn tį»nh
taĆ¢m tƬm khaĆ»i tƶƓĆÆng. Theo lĆ“Ćøi Muhammad thuaƤt laĆÆi thƬ khi oĆ¢ng
khoaĆ»ng 40 tuoĆ„i, vaĆøo moƤt buoĆ„i chieĆ u, trong luĆ¹c oĆ¢ng Äang caĆ u
nguyeƤn trong moƤt hang ÄoƤng Ć“Ć» nuĆ¹i Hira. ThƬnh lƬnh Muhammad
nghe coĆ¹ tieĆ”ng la lĆ“Ć¹n baĆ»o oĆ¢ng āhaƵy ÄoĆÆc.ā Muhammad traĆ» lĆ“Ćøi laĆø
oĆ¢ng khoĆ¢ng bieĆ”t ÄoĆÆc. Sau ÄoĆ¹, Muhammad laĆÆi nghe coĆ¹ tieĆ”ng la lĆ“Ć¹n
moƤt laĆ n nƶƵa baĆ»o oĆ¢ng āhaƵy ÄoĆÆc.ā Muhammad nhĆ¶Ć“Ć¹ng maĆ©t leĆ¢n
thaĆ”y moƤt cuoƤn saĆ¹ch Äang mĆ“Ć» ra ÄaĆ y chƶƵ baĆØng lƶƻa. Muhammad tƶĆÆ
nhieĆ¢n ÄoĆÆc ÄƶƓĆÆc quyeĆ„n saĆ¹ch naĆøy. Muhammad quaĆ¹ sĆ“ĆÆ, lieĆ n boĆ»
chaĆÆy ÄeĆ„ thoaĆ¹t thaĆ¢n, nhƶng laĆÆi nghe coĆ¹ tieĆ”ng lĆ“Ć¹n keĆ¢u teĆ¢n oĆ¢ng, oĆ¢ng
lieĆ n quaĆ¢y laĆÆi thƬ thaĆ”y moƤt thieĆ¢n sĆ¶Ć¹. ThieĆ¢n sĆ¶Ć¹ naĆøy xƶng mƬnh teĆ¢n
laĆø GaĆ¹p-ri-eĆ¢n. ThieĆ¢n sĆ¶Ć¹ GaĆ¹p-ri-eĆ¢n baĆ¹o cho Muhammad bieĆ”t laĆø
oĆ¢ng ÄaƵ ÄƶƓĆÆc choĆÆn ÄeĆ„ laĆøm tieĆ¢n tri cho Allah (AĆ raƤp: Ilah), tĆ¶Ć¹c laĆø
tieĆ¢n tri cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi.
Sau khaĆ»i tƶƓĆÆng naĆøy, Muhammad xƶng mƬnh laĆø tieĆ¢n tri
cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi vaĆø baĆ©t ÄaĆ u Äi rao giaĆ»ng. OĆng baĆ»o ngƶƓĆøi AĆ-
raƤp boĆ» ÄaĆÆo thĆ“Ćø Äa thaĆ n trĆ“Ć» laĆÆi thĆ“Ćø moƤt chaĆ¢n thaĆ n duy nhaĆ”t laĆø
Allah tĆ¶Ć¹c laĆø ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi cuĆ»a toĆ„ phuĆÆ AĆp-ra-ham. NgoaĆøi ra,
Muhammad coĆøn tuyeĆ¢n boĆ” laĆø oĆ¢ng nhaƤn ÄƶƓĆÆc theĆ¢m khaĆ»i tƶƓĆÆng laĆø
Allah ÄaƵ chį» Äį»nh oĆ¢ng laĆøm tieĆ¢n tri keĆ” vį» NoĆ¢-eĆ¢, AĆp-ra-ham, vaĆø
ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su. Sau ÄoĆ¹, Muhammad coĆøn cho bieĆ”t theĆ¢m oĆ¢ng laĆø
- 22. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
22
tieĆ¢n tri lĆ“Ć¹n nhaĆ”t vaĆø laĆø tieĆ¢n tri cuoĆ”i cuĆøng maĆø ThƶƓĆÆng ÄeĆ” ÄaƵ gĆ“Ć»i
ÄeĆ”n cho nhaĆ¢n loaĆÆi.
ÄeĆ”n naĆŖm 622, Muhammad bį» ngƶƓĆøi theo Äa ThaĆ n GiaĆ¹o
ÄuoĆ„i ra khoĆ»i queĆ¢ hƶƓng mƬnh laĆø Mecca, oĆ¢ng phaĆ»i qua xĆ¶Ć¹ Medina
truĆ¹ nguĆÆ. TaĆÆi nĆ“i naĆ y, HoĆ i GiaĆ¹o lĆ“Ć¹n maĆÆnh thaĆønh moƤt lƶĆÆc lƶƓĆÆng vuƵ
trang huĆøng haƤu. Muhammad duĆøng lƶĆÆc lƶƓĆÆng naĆøy trĆ“Ć» laĆÆi ÄaĆ¹nh
chieĆ”m ÄƶƓĆÆc Mecca vaĆøo naĆŖm 630. Muhammad baĆ©t daĆ¢n Ć“Ć» Mecca
theo HoĆ i GiaĆ¹o, deĆÆp boĆ» thaĆ n tƶƓĆÆng cuĆ»a baĆ¹i vaƤt giaĆ¹o vaĆø baĆ©t daĆ¢n
chuĆ¹ng Ć“Ć» ÄaĆ¢y coĆ¢ng nhaƤn oĆ¢ng laĆø tieĆ¢n tri cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi tĆ¶Ć¹c laĆø
Allah hay Ilah.
Sau khi ÄaĆ¹nh chieĆ”m ÄƶƓĆÆc Mecca, quaĆ¢n HoĆ i GiaĆ¹o caĆøng
ngaĆøy caĆøng huĆøng maĆÆnh hĆ“n. Muhammad duĆøng ÄaĆÆo quaĆ¢n ÄoĆ¢ng ÄaĆ»o
vaĆø huĆøng maĆÆnh cuĆ»a mƬnh ÄeĆ„ Äi ÄaĆ¹nh caĆ¹c daĆ¢n, caĆ¹c nĆ¶Ć“Ć¹c khoĆ¢ng
theo HoĆ i GiaĆ¹o. Muhammad cho raĆØng ai khoĆ¢ng theo HoĆ i GiaĆ¹o tĆ¶Ć¹c
laĆø choĆ”ng laĆÆi Allah. NgƶƓĆøi lĆnh ÄaĆ¹nh giaĆ«c ÄƶƓĆÆc thuĆ» laƵnh
Muhammad cho giƶƵ 1/3 chieĆ”n lĆ“ĆÆi phaĆ„m vaĆø hĆ¶Ć¹a neĆ”u tƶƻ traƤn seƵ
ÄƶƓĆÆc leĆ¢n thieĆ¢n ÄaĆøng ngay. NhĆ“Ćø vaĆøo ÄaĆÆo quaĆ¢n ÄoĆ¢ng ÄaĆ»o vaĆø huĆøng
maĆÆnh naĆøy maĆø HoĆ i GiaĆ¹o baĆønh trĆ¶Ć“Ć¹ng nhanh choĆ¹ng vƶƓĆÆt ra ngoaĆøi
bieĆ¢n giĆ“Ć¹i caĆ¹c nĆ¶Ć“Ć¹c AĆ-raƤp.
ÄeĆ”n naĆŖm Muhammad 49 tuoĆ„i, vĆ“ĆÆ oĆ¢ng qua ÄĆ“Ćøi, sau ÄoĆ¹
oĆ¢ng coĆ¹ theĆ¢m 9 ngƶƓĆøi vĆ“ĆÆ khaĆ¹c vaĆø moƤt soĆ” naĆøng haĆ u. ÄeĆ”n naĆŖm 632,
oĆ¢ng laĆ¢m bį»nh roĆ i qua ÄĆ“Ćøi. OĆng hƶƓƻng thoĆÆ 62 tuoĆ„i. CaĆ¹c moĆ¢n ÄeƤ tin
raĆØng oĆ¢ng ÄaƵ thaĆŖng thieĆ¢n tƶĆø thaĆ¹nh Äį»a GieĆ¢-ru-sa-lem.
Sau khi GiaĆ¹o chuĆ» Muhammad qua ÄĆ“Ćøi, moĆ¢n ÄoĆ keĆ” vį» oĆ¢ng
laĆø Adbu-Bekr roĆ i ÄeĆ”n Omar ÄeĆ u coĆ¹ loĆøng muoĆ”n baĆønh trĆ¶Ć“Ć¹ng HoĆ i
GiaĆ¹o Äi khaĆ©p nĆ“i. NaĆŖm 638, quaĆ¢n HoĆ i GiaĆ¹o ÄaĆ¹nh chieĆ”m ÄƶƓĆÆc
GieĆ¢-ru-sa-lem khoĆ»i tay CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o. ÄeĆ”n naĆŖm 689, nhƶƵng ngƶƓĆøi
laƵnh ÄaĆÆo thƶĆøa keĆ” Muhammad keĆ¹o quaĆ¢n ÄaĆ¹nh chieĆ”m ÄƶƓĆÆc nhieĆ u
nĆ¶Ć“Ć¹c Ć“Ć» AĆu chaĆ¢u, phaĆ n ÄoĆ¢ng daĆ¢n chuĆ¹ng theo CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o. CuoƤc
āthaĆ¹nh chieĆ”nā naĆøy khieĆ”n cho caĆ» AĆu ChaĆ¢u phaĆ»i kinh hoaĆøng vƬ lo
sĆ“ĆÆ laĆø CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o coĆ¹ cĆ“ nguy bį» HoĆ i GiaĆ¹o tieĆ¢u dieƤt.
ÄeĆ”n naĆŖm 715 HoĆ i GiaĆ¹o baĆønh trĆ¶Ć“Ć¹ng ÄeĆ”n caĆ¹c nĆ¶Ć“Ć¹c Ć“Ć» doĆÆc
bĆ“Ćø Äį»a Trung HaĆ»i vaĆø ÄeĆ”n taƤn bieĆ¢n giĆ“Ć¹i nĆ¶Ć“Ć¹c Trung Hoa. Khi hoĆÆ
- 23. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
23
chieĆ”m ÄƶƓĆÆc thaĆønh naĆøo hay xĆ¶Ć¹ naĆøo maĆø daĆ¢n chuĆ¹ng khoĆ¢ng chį»u
theo HoĆ i GiaĆ¹o ÄeĆ u phaĆ»i bį» tieĆ¢u dieƤt.
ÄeĆ”n naĆŖm 732, HoaĆøng tƶƻ Charles Martel (con cuĆ»a PeĆ¹pin
I, vua nĆ¶Ć“Ć¹c PhaĆ¹p) caĆ m quaĆ¢n ra nghinh chieĆ”n vaĆø ÄaĆ¹nh baĆÆi ÄƶƓĆÆc
quaĆ¢n HoĆ i, baĆ©t hoĆÆ phaĆ»i ruĆ¹t lui ra khoĆ»i AĆu ChaĆ¢u. NhĆ“Ćø cuoƤc chieĆ”n
thaĆ©ng naĆøy maĆø CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o Ć“Ć» AĆu ChaĆ¢u khoĆ»i bį» HoĆ i GiaĆ¹o tieĆ¢u
dieƤt.
TĆn ÄoĆ HoĆ i GiaĆ¹o tin raĆØng kinh Koran cuĆ»a hoĆÆ ghi laĆÆi
nhƶƵng lĆ“Ćøi cuĆ»a thieĆ¢n sĆ¶Ć¹ GaĆ¹p-ri-eĆ¢n ÄaƵ maĆ«c khaĆ»i cho tieĆ¢n tri
Muhammad. VƬ Muhammad khoĆ¢ng bieĆ”t ÄoĆÆc bieĆ”t vieĆ”t, neĆ¢n caĆ¹c lĆ“Ćøi
maĆ«c khaĆ»i naĆøy do caĆ¹c moĆ¢n ÄeƤ cuĆ»a Muhammad ghi laĆÆi sau khi oĆ¢ng
ÄaƵ qua ÄĆ“Ćøi khieĆ”n cho caĆ¹c chƶƓng muĆÆc rĆ“Ćøi raĆÆc khoĆ¹ hieĆ„u. GiaĆ¹o lyĆ¹
HoĆ i GiaĆ¹o daĆÆy laĆø muoĆ”n sau khi cheĆ”t ÄƶƓĆÆc leĆ¢n thieĆ¢n ÄaĆøng thƬ chį»
caĆ n laĆøm theo caĆ¹c giaĆ¹o ÄieĆ u cuĆ»a ÄaĆÆo nhƶ tin chį» coĆ¹ Allah, ngoaĆøi
Allah ra khoĆ¢ng coĆ¹ thaĆ n naĆøo khaĆ¹c, tin Muhammad laĆø tieĆ¢n tri cuĆ»a
Allah, hĆ¶Ć“Ć¹ng veĆ thaĆ¹nh Äį»a Mecca caĆ u nguyeƤn naĆŖm laĆ n moĆ£i ngaĆøy.
HaĆØng naĆŖm, giƶƵ chay thaĆ¹ng thaĆ¹nh Ramadan. (NgƶƓĆøi HoĆ i GiaĆ¹o tin
raĆØng Allah ÄaƵ ban cho hoĆÆ kinh Koran trong thaĆ¹ng Ramadan
naĆøy.ThaĆ¹ng thaĆ¹nh Ramadan thƶƓĆøng baĆ©t ÄaĆ u tƶĆø 22 thaĆ¹ng 8 ÄeĆ”n 20
thaĆ¹ng 9 dƶƓng lį»ch). BoĆ” thĆ 1/40 lĆ“ĆÆi tĆ¶Ć¹c cho ngƶƓĆøi ngheĆøo vaĆø haĆønh
hƶƓng thaĆ¹nh Äį»a Mecca Ćt nhaĆ”t moƤt laĆ n trong ÄĆ“Ćøi. ÄeĆ„ giƶƵ chay
thaĆ¹ng thaĆ¹nh Ramadan, tĆn hƶƵu HoĆ i GiaĆ¹o phaĆ»i thƶƓĆøng xuyeĆ¢n tį»nh
taĆ¢m caĆ u nguyeƤn hĆ¶Ć“Ć¹ng veĆ Allah vaĆø nhį»n aĆŖn uoĆ”ng tƶĆø luĆ¹c maĆ«t trĆ“Ćøi
moĆÆc cho ÄeĆ”n luĆ¹c maĆ«t trĆ“Ćøi laĆ«n moĆ£i ngaĆøy.
TĆn ÄoĆ HoĆ i GiaĆ¹o tin seƵ coĆ¹ ngaĆøy phaĆ¹n xeĆ¹t, moĆ£i ngƶƓĆøi phaĆ»i
Ć¶Ć¹ng haĆ u trĆ¶Ć“Ć¹c toĆøa aĆ¹n cuĆ»a Allah ÄeĆ„ bį» xeĆ¹t ÄoaĆ¹n moĆÆi ÄieĆ u ÄaƵ laĆøm
luĆ¹c coĆøn trong xaĆ¹c thį»t. NgƶƓĆøi khoĆ¢ng theo HoĆ i GiaĆ¹o seƵ bį» haĆønh
phaĆÆt ÄĆ“Ćøi ÄĆ“Ćøi Ć“Ć» hoĆ lƶƻa (Äį»a nguĆÆc). TaĆ”t caĆ» ngƶƓĆøi theo HoĆ i GiaĆ¹o seƵ
ÄƶƓĆÆc leĆ¢n thieĆ¢n ÄaĆøng, chį» trƶĆø moƤt soĆ” phaĆ»i ÄƶƓĆÆc thanh taĆ„y heĆ”t toƤi
loĆ£i trĆ¶Ć“Ć¹c, roĆ i mĆ“Ć¹i ÄƶƓĆÆc leĆ¢n thieĆ¢n ÄaĆøng sau.
HoĆ i GiaĆ¹o cho raĆØng giaĆ¹o chuĆ» Muhammad khoĆ¢ng coĆ¹ yĆ¹
saĆ¹ng laƤp moƤt ÄaĆÆo mĆ“Ć¹i, nhƶng chį» muoĆ”n hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n daĆ¢n AĆ-raƤp boĆ»
phong tuĆÆc thĆ“Ćø caĆ¹c taĆø thaĆ n ÄeĆ„ trĆ“Ć» laĆÆi thĆ“Ćø Allah, nhƶ theo lĆ“Ćøi daĆÆy
cuĆ»a toĆ„ phuĆÆ mƬnh laĆø AĆp-ra-ham vaĆø cuĆ»a caĆ¹c tieĆ¢n tri trong thĆ“Ćøi CƶĆÆu
- 24. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
24
ĆĆ“Ć¹c nhƶ MoĆ¢i-se vaĆø trong thĆ“Ćøi TaĆ¢n ĆĆ“Ć¹c nhƶ ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su.
(NgƶƓĆøi AĆ raƤp cho mƬnh laĆø haƤu tƶĆÆ cuĆ»a AĆp-ra-ham vĆ“Ć¹i baĆø A-ga
qua ngƶƓĆøi con teĆ¢n Ćch-ma-eĆ¢n. NgƶƓĆøi Do ThaĆ¹i cho mƬnh laĆø doĆøng
doƵi cuĆ»a AĆp-ra-ham vĆ“Ć¹i baĆø Sa-ra qua ngƶƓĆøi con teĆ¢n Y-saĆ¹c).
KhoĆ¢ng coĆ¹ sƶƻ lieƤu naĆøo cho bieĆ”t chĆnh xaĆ¹c, neĆ¢n ngƶƓĆøi ta
nghÄ© raĆØng caĆ¹c thƶƓng buoĆ¢n ngƶƓĆøi AĆ-raƤp Äem HoĆ i GiaĆ¹o ÄeĆ”n VieƤt
Nam raĆ”t sĆ“Ć¹m khi hoĆÆ gheĆ¹ qua caĆ¹c beĆ”n caĆ»ng cuĆ»a thaĆønh ÄoĆ BaĆøn,
ChieĆ¢m ThaĆønh, Trung phaĆ n,VieƤt Nam. ÄeĆ”n theĆ” kyĆ» X, moƤt soĆ” lĆ“Ć¹n
ngƶƓĆøi ChieĆ¢m ThaĆønh theo ÄaĆÆo HoĆ i. ÄeĆ”n ÄĆ“Ćøi vua cuoĆ”i cuĆøng cuĆ»a
ChieĆ¢m ThaĆønh teĆ¢n laĆø PoĆ¢-ChĆ“n theo ÄaĆÆo HoĆ i, khoĆ¢ng chį»u ÄƶĆÆng
noĆ„i sƶĆÆ ngƶƓĆÆc ÄaƵi cuĆ»a vua Minh MaĆÆng nhaĆø NguyeĆ£n, neĆ¢n ÄaƵ cuĆøng
moƤt soĆ” thaĆ n daĆ¢n ÄoĆ ng ÄaĆÆo troĆ”n sang Cam BoĆ”t sinh soĆ”ng Ć“Ć» vuĆøng
Kampong Cham. NhĆ“Ćø vaĆøo taĆøi thao lƶƓĆÆc saĆ¼n coĆ¹, hoĆÆ thaĆønh laƤp
ÄƶƓĆÆc moƤt giang sĆ“n nhoĆ» Ć“Ć» Thabaung Khmum ÄeĆ„ sinh soĆ”ng.
Trong luĆ¹c Ć“Ć» ÄaĆ¢y, ngƶƓĆøi ChieĆ¢m ThaĆønh lieĆ¢n tuĆÆc ÄaĆ¹nh phaĆ¹ HoaĆøng
Gia Cam BoĆ”t. NaĆŖm 1858, ngƶƓĆøi ChieĆ¢m ThaĆønh bį» vua Cam boĆ”t laĆø
Hariraks ÄaĆ¹nh baĆÆi, neĆ¢n hoĆÆ phaĆ»i theo doĆøng soĆ¢ng Cƶƻu Long chaĆÆy
thoaĆ¹t thaĆ¢n veĆ hĆ¶Ć“Ć¹ng Nam, roĆ i ÄƶƓĆÆc vua ÄaĆÆi VieƤt cho Äį»nh cƶ
trong 7 laĆøng rieĆ¢ng bieƤt Ć“Ć» vuĆøng ChaĆ¢u Giang, ChaĆ¢u ÄoĆ”c. HieƤn nay,
coĆ¹ khoaĆ»ng 12.500 ngƶƓĆøi ChieĆ¢m ThaĆønh maĆø ngƶƓĆøi ta cuƵng goĆÆi laĆø
ngƶƓĆøi ChaĆŖm hay ngƶƓĆøi āChaĆø ChaĆ¢u Giangā theo HoĆ i GiaĆ¹o vaĆ£n
coĆøn soĆ”ng trong vuĆøng naĆøy.
ĆĆ VieƤt Nam coĆ¹ ngƶƓĆøi ChaĆøm, ChaĆŖm, MaƵ Lai, AĆn ÄoƤ, Cao
MieĆ¢n, Nam DƶƓng . . . theo ÄaĆÆo HoĆ i. NgƶƓĆøi HoĆ i GiaĆ¹o Ć“Ć» VieƤt
Nam ÄoĆÆc kinh Koran vaĆø caĆ u nguyeƤn moĆ£i ngaĆøy 5 laĆ n, quaĆ”n khaĆŖn
traĆ©Ć¹ng treĆ¢n ÄaĆ u ÄeĆ„ chĆ¶Ć¹ng toĆ» ÄaƵ haĆønh hƶƓng Ć“Ć» thaĆ¹nh Äį»a Mecca, cƶƻ
aĆŖn thį»t heo, nhƶng khoĆ¢ng bį» baĆ©t buoƤc phaĆ»i Äi haĆønh hƶƓng Ć“Ć» thaĆ¹nh
Äį»a Mecca nhƶ nhƶƵng ngƶƓĆøi HoĆ i GiaĆ¹o Ć“Ć» caĆ¹c quoĆ”c gia khaĆ¹c.
NaĆŖm 2000, treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i coĆ¹ khoaĆ»ng 1.340.000.000 tĆn hƶƵu
HoĆ i GiaĆ¹o. ĆĆ VieƤt Nam, HoĆ i GiaĆ¹o coĆ¹ caĆ¹c ÄeĆ n thĆ“Ćø Ć“Ć» HaĆø NoƤi, SaĆøi
GoĆøn vaĆø caĆ¹c tį»nh vĆ“Ć¹i soĆ” tĆn hƶƵu vaĆøo khoaĆ»ng vaĆøi chuĆÆc ngaĆøn ngƶƓĆøi.
- 25. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
25
H6. Ai saĆ¹ng laƤp ÄaĆÆo Bahaāi ?
VaĆøo ngaĆøy 23-5-1844, GiaĆ¹o sÄ© HoĆ i GiaĆ¹o thuoƤc phaĆ¹i Shiite
Ć“Ć» Ba-tƶ teĆ¢n laĆø Mirza Ali Muhammad, cuƵng goĆÆi laĆø GiaĆ¹o sÄ© Bab,
tuyeĆ¢n boĆ” oĆ¢ng laĆø tieĆ¢n tri cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi, ngang haĆøng vĆ“Ć¹i tieĆ¢n
tri Muhammad cuĆ»a HoĆ i GiaĆ¹o, ÄaƵ thaĆønh laƤp ÄƶƓĆÆc moƤt ÄaĆÆo mĆ“Ć¹i
laĆ”y teĆ¢n laĆø ÄaĆÆo āBab.ā GiaĆ¹o sÄ© naĆøy coĆøn cho bieĆ”t theĆ¢m laĆø oĆ¢ng ÄaƵ
vieĆ”t ÄƶƓĆÆc boƤ kinh BayaĆ¹n ÄeĆ„ thay theĆ” kinh Koran cuĆ»a HoĆ i GiaĆ¹o.
OĆng coĆøn hĆ¶Ć¹a seƵ caĆ»i toĆ„ caĆ¹c luaƤt leƤ HoĆ i GiaĆ¹o, caĆ”m laĆ”y nhieĆ u vĆ“ĆÆ
hay coĆ¹ naĆøng haĆ u. Vį» giaĆ¹o sÄ© naĆøy coĆøn khaĆŗng Äį»nh laĆø caĆ¹c toĆ¢n giaĆ¹o
treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i ÄeĆ u ÄeĆ”n tƶĆø ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi, tĆ¶Ć¹c laĆø Allah. ÄaƵ ÄeĆ”n
thĆ“Ćøi kyĆø caĆ¹c toĆ¢n giaĆ¹o naĆøy phaĆ»i keĆ”t hĆ“ĆÆp laĆÆi vĆ“Ć¹i nhau ÄeĆ„ Ć“Ć» duĆ“Ć¹i
quyeĆ n laƵnh ÄaĆÆo cuĆ»a moƤt giaĆ¹o chuĆ». CaĆ¹c lyĆ¹ thuyeĆ”t cuĆ»a GiaĆ¹o sÄ©
Mirza Ali Muhammad ÄƶƓĆÆc daĆ¢n chuĆ¹ng Ć“Ć» Ba-tƶ hƶƓƻng Ć¶Ć¹ng, neĆ¢n
ÄaĆÆo āBabā baĆønh trĆ¶Ć“Ć¹ng maĆÆnh lan traĆøn khaĆ©p nĆ¶Ć“Ć¹c Ba-tƶ trong moƤt
thĆ“Ćøi gian ngaĆ©n.
NaĆŖm 1848, vua Nasr-ed-Din cuĆ»a Ba-tƶ leĆ¢n ngoĆ¢i. NhaĆø
vua nhaƤn thaĆ”y caĆ¹c chuĆ» thuyeĆ”t cuĆ»a ÄaĆÆo āBabā coĆ¹ nguy cĆ“ laĆøm tan
vƓƵ HoĆ i GiaĆ¹o vaĆø mang laĆÆi sƶĆÆ baĆ”t oĆ„n cho neĆ n an ninh cuĆ»a ÄeĆ” quoĆ”c
Ba-tƶ. NeĆ¢n nhaĆø vua ra leƤnh thaĆŗng tay ÄaĆøn aĆ¹p nhoĆ¹m ngƶƓĆøi theo
ÄaĆÆo āBab.ā Tin ÄoĆ ÄaĆÆo āBabā choĆ”ng laĆÆi cuoƤc ÄaĆøn aĆ¹p cuĆ»a nhaĆø vua
gaĆ¢y ra cuoƤc noƤi chieĆ”n keĆ¹o daĆøi 2 naĆŖm, laĆøm cho 20.000 tĆn hƶƵu ÄaĆÆo
āBabā thieƤt maĆÆng. GiaĆ¹o sÄ© Mirza Ali Muhammad bį» baĆ©t vaĆø bį»
haĆønh quyeĆ”t taĆÆi Tabriz, Ba-tƶ, ngaĆøy 9-7-1850.
Sau khi GiaĆ¹o sÄ© Mirza Ali Muhammad bį» gieĆ”t cheĆ”t, moƤt
moĆ¢n ÄeƤ cuĆ»a GiaĆ¹o sÄ© Mirza Ali Muhammad teĆ¢n laĆø Mirza Hoseyn
Ali Nuri, cuƵng goĆÆi laĆø GiaĆ¹o sÄ© Baha Ullah, ÄĆ¶Ć¹ng leĆ¢n laƵnh ÄaĆÆo
nhoĆ¹m tĆn hƶƵu āBabā coĆøn soĆ”ng soĆ¹t. DĆ¶Ć“Ć¹i sƶĆÆ laƵnh ÄaĆÆo cuĆ»a GiaĆ¹o sÄ©
Baha Ullah, ÄaĆÆo āBabā tieĆ”p tuĆÆc baĆønh trĆ¶Ć“Ć¹ng maĆÆnh Ć“Ć» xĆ¶Ć¹ Ba-tƶ vaĆø
khaĆ©p vuĆøng Trung ÄoĆ¢ng. ÄeĆ”n naĆŖm 1863, GiaĆ¹o sÄ© Baha Ullah xƶng
mƬnh laĆø tieĆ¢n tri lĆ“Ć¹n nhaĆ”t vaĆø laĆø tieĆ¢n tri cuoĆ”i cuĆøng cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a
TrĆ“Ćøi sau AĆp-ra-ham, PhaƤt ThĆch Ca, MoĆ¢i-se, ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su,
Muhammad vaĆø GiaĆ¹o sÄ© Mirza Ali Muhammad. Vį» GiaĆ¹o sÄ© naĆøy
coĆøn tuyeĆ¢n boĆ” laĆø oĆ¢ng coĆ¹ traĆ¹ch nhieƤm baĆøy toĆ» caĆ¹c khaĆ»i tƶƓĆÆng cuĆ»a
- 26. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
26
ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi cho loaĆøi ngƶƓĆøi. Baha Ullah cuƵng cho bieĆ”t theĆ¢m laĆø
oĆ¢ng seƵ caĆŖn cĆ¶Ć¹ treĆ¢n caĆ¹c chuĆ» thuyeĆ”t cuĆ»a GiaĆ¹o sÄ© Mirza Ali
Muhammad ÄeĆ„ thaĆønh laƤp moƤt ÄaĆÆo mĆ“Ć¹i laĆ”y teĆ¢n laĆø BAHAāI. ChuĆ»
thuyeĆ”t chĆnh cuĆ»a ÄaĆÆo Bahaāi laĆø gom caĆ¹c nĆ¶Ć“Ć¹c treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i laĆÆi ÄeĆ„
thaĆønh laƤp moƤt quoĆ”c gia duy nhaĆ”t, vaĆø Bahaāi laĆø toĆ¢n giaĆ¹o duy nhaĆ”t
cuĆ»a quoĆ”c gia ÄoĆ¹.
Vua Ba-tƶ ÄaƵ tƶĆøng ÄaĆøn aĆ¹p ÄaĆÆo āBabā trĆ¶Ć“Ć¹c ÄaĆ¢y, neĆ¢n
cuƵng ÄaƵ ra tay ÄaĆøn aĆ¹p ÄaĆÆo Bahaāi, baĆ©t giaĆ¹o chuĆ» Baha Ullah lƶu
ÄaĆøi qua Baghdad, Istanbul, Adrianople vaĆø Acre cho ÄeĆ”n khi qua
ÄĆ“Ćøi vaĆøo naĆŖm 1892. OĆng hƶƓƻng thoĆÆ 75 tuoĆ„i, ÄƶƓĆÆc choĆ¢n caĆ”t Ć“Ć»
Palestine, taĆÆi Akko thuoƤc xĆ¶Ć¹ Do ThaĆ¹i ngaĆøy nay.
Sau khi GiaĆ¹o sÄ© Baha Ullah qua ÄĆ“Ćøi, ngƶƓĆøi con trƶƓƻng
nam cuĆ»a oĆ¢ng teĆ¢n laĆø Abbas, cuƵng goĆÆi laĆø GiaĆ¹o sÄ© Abdul-Baha ÄĆ¶Ć¹ng
leĆ¢n laĆøm thuĆ» laƵnh ÄaĆÆo Bahaāi. ÄeĆ”n naĆŖm 1908, sau nhieĆ u laĆ n bį»
chaĆ¹nh quyeĆ n theo HoĆ i GiaĆ¹o boĆ» tuĆø, GiaĆ¹o sÄ© Abdul-Baha du haĆønh
qua AĆu ChaĆ¢u vaĆø BaĆ©c MyƵ ÄeĆ„ phoĆ„ bieĆ”n caĆ¹c giaĆ¹o thuyeĆ”t cuĆ»a cha
mƬnh nhaĆØm thaĆønh laƤp ÄaĆÆo Bahaāi Ć“Ć» caĆ¹c vuĆøng ÄaĆ”t naĆ y. GiaĆ¹o sÄ©
Abdul-Baha qua ÄĆ“Ćøi naĆŖm 1921. Theo di chuĆ¹c, oĆ¢ng chį» Äį»nh ngƶƓĆøi
chaĆ¹u noƤi teĆ¢n laĆø Shoghi Effendi Rabbani laĆøm GiaĆ¹o sÄ© GiaĆ¹m hoƤ
cuĆ»a ÄaĆÆo Bahaāi. DĆ¶Ć“Ć¹i sƶĆÆ laƵnh ÄaĆÆo cuĆ»a Rabbani, ÄaĆÆo Bahaāi baĆønh
trĆ¶Ć“Ć¹ng maĆÆnh Ć“Ć» Hoa KyĆø. HoĆÆ xaĆ¢y caĆ”t ÄƶƓĆÆc moƤt ÄeĆ n thĆ“Ćø lĆ“Ć¹n taĆÆi
Wilmette, bang Illinois, vaĆø coĆ¹ hĆ“n 1.700 Äį»a ÄieĆ„m cho tĆn hƶƵu
Bahaāi sinh hoaĆÆt toĆ¢n giaĆ¹o treĆ¢n ÄaĆ”t MyƵ. ÄeĆ”n naĆŖm 1957, Rabbani
qua ÄĆ“Ćøi, moƤt HoƤi ÄoĆ ng GiaĆ¹m HoƤ Bahaāi ToaĆøn CaĆ u ÄƶƓĆÆc thaĆønh
laƤp ÄeĆ„ ÄieĆ u haĆønh caĆ¹c hoaĆÆt ÄoƤng cuĆ»a ÄaĆÆo Bahaāi. TĆn hƶƵu Bahaāi
tin nhƶƵng lĆ“Ćøi truyeĆ n daĆÆy cuĆ»a GiaĆ¹o sÄ© Mirza Ali Muhammad,
Baha-Ullah vaĆø Abdul-Baha laĆø nhƶƵng lĆ“Ćøi saĆ”m truyeĆ n cuĆ»a ÄaĆÆo
Bahaāi caĆ n phaĆ»i ÄƶƓĆÆc tĆn hƶƵu Bahaāi gƬn giƶƵ vaĆø nghieĆ¢m chį»nh
tuaĆ¢n haĆønh.
CuoƤc caĆ¹ch maĆÆng naĆŖm 1979 laƤt ÄoĆ„ vua Shah, ChaĆ¹nh PhuĆ»
CoƤng HoĆøa HoĆ i GiaĆ¹o Ba-Tƶ leĆ¢n naĆ©m chaĆ¹nh quyeĆ n vaĆ£n coi Bahaāi
laĆø taĆø ÄaĆÆo, neĆ¢n tieĆ”p tuĆÆc ÄaĆøn aĆ¹p moƤt trieƤu ngƶƓĆøi theo ÄaĆÆo Bahaāi
soĆ”ng Ć“Ć» Ba Tƶ. Trong cuoƤc ÄaĆøn aĆ¹p naĆøy, chaĆ¹nh quyeĆ n ra leƤnh ÄoĆ¹ng
cƶƻa caĆ¹c cĆ“ sĆ“Ć» hoaĆÆt ÄoƤng, tį»ch thu taĆøi saĆ»n cuĆ»a ÄaĆÆo Bahaāi vaĆø caĆ”m
- 27. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
27
tĆn hƶƵu Bahaāi laĆøm coĆ¢ng chĆ¶Ć¹c hay giƶƵ caĆ¹c chĆ¶Ć¹c vuĆÆ quan troĆÆng
trong chaĆ¹nh quyeĆ n. CoĆ¹ haĆøng ngaĆøn tĆn hƶƵu Bahaāi bį» chaĆ¹nh quyeĆ n
giam caĆ m vaĆø haĆøng traĆŖm ngƶƓĆøi bį» gieĆ”t cheĆ”t.
ChuĆ» trƶƓng chĆnh cuĆ»a ÄaĆÆo Bahaāi laĆø thaĆønh laƤp moƤt toĆ¢n
giaĆ¹o, moƤt heƤ thoĆ”ng giaĆ¹o duĆÆc, moƤt ngoĆ¢n ngƶƵ vaĆø moƤt chaĆ¹nh phuĆ»
chung cho toaĆøn caĆ u. TĆn hƶƵu Bahaāi yeĆ¢u chuoƤng hoĆøa bƬnh, choĆ”ng
chieĆ”n tranh, choĆ”ng kyĆø thį» chuĆ»ng toƤc hay coĆ¹ thaĆønh kieĆ”n toĆ¢n giaĆ¹o.
MuĆÆc tieĆ¢u chĆnh cuĆ»a nhoĆ¹m laƵnh ÄaĆÆo Bahaāi laĆø Äƶa caĆ¹c nĆ¶Ć“Ć¹c treĆ¢n
theĆ” giĆ“Ć¹i laĆÆi ÄeĆ„ laĆøm thaĆønh moƤt quoĆ”c gia Ć“Ć» dĆ¶Ć“Ć¹i moƤt toĆ¢n giaĆ¹o laĆø
ÄaĆÆo BAHAāI. CaĆ¹c chuĆ» thuyeĆ”t naĆøy ÄƶƓĆÆc LieĆ¢n HieƤp QuoĆ”c vaĆø caĆ¹c
toĆ„ chĆ¶Ć¹c āLieĆ¢n ToĆ¢nā hay āHoĆøa ÄoĆ ng ToĆ¢n GiaĆ¹oā nhieƤt thaĆønh uĆ»ng
hoƤ.
SoĆ” ngƶƓĆøi theo ÄaĆÆo Bahaāi ÄoĆ¢ng nhĆ¶Ć¹t laĆø Ć“Ć» AĆ chaĆ¢u, Phi
chaĆ¢u, Nam MyƵ vaĆø caĆ¹c haĆ»i ÄaĆ»o Ć“Ć» vuĆøng ThaĆ¹i BƬnh DƶƓng. VaĆøo
naĆŖm 2000, ÄaĆÆo Bahaāi coĆ¹ maĆ«t treĆ¢n 300 quoĆ”c gia treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i vĆ“Ć¹i
khoaĆ»ng 5.500.000 tĆn hƶƵu. RieĆ¢ng Ć“Ć» Hoa KyĆø coĆ¹ khoaĆ»ng 150.000
tĆn hƶƵu theo ÄaĆÆo Bahaāi. HieƤn nay, vaĆŖn phoĆøng trung ƶƓng cuĆ»a
ÄaĆÆo Bahaāi toĆÆa laĆÆc treĆ¢n ÄoĆ i Carmel Ć“Ć» Haifa, thuoƤc xĆ¶Ć¹ Do ThaĆ¹i
ngaĆøy nay.
Trong thĆ“Ćøi VieƤt Nam CoƤng HoĆøa, truĆÆ sĆ“Ć» cuĆ»a ÄaĆÆo Bahaāi
toĆÆa laĆÆc taĆÆi soĆ” 193/1C ÄƶƓĆøng CoĆ¢ng LyĆ¹, SaĆøi GoĆøn.
H7. Ai saĆ¹ng laƤp ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi?
ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi coĆøn ÄƶƓĆÆc goĆÆi laĆø ÄaĆÆi ÄaĆÆo Tam KyĆø PhoĆ„ ÄoƤ
do oĆ¢ng ÄoĆ”c PhuĆ» SĆ¶Ć¹ NgoĆ¢ VaĆŖn ChieĆ¢u vĆ“Ć¹i phaĆ¹p danh laĆø NgoĆ¢ Minh
ChieĆ¢u (1878-1932) khai saĆ¹ng vaĆøo naĆŖm 1921, Ć“Ć» ÄaĆ»o PhuĆ¹ QuoĆ”c
MieĆ n Nam, VieƤt Nam. VaĆøo ngaĆøy 7 thaĆ¹ng 10 naĆŖm 1926, ÄaĆÆo Cao
ÄaĆøi toĆ„ chĆ¶Ć¹c moƤt buoĆ„i leĆ£ raĆ”t long troĆÆng taĆÆi chuĆøa TƶĆø LaĆ¢m gaĆ n TaĆ¢y
Ninh ÄeĆ„ ra tuyeĆ¢n ngoĆ¢n chaĆ¹nh thĆ¶Ć¹c thaĆønh laƤp ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi. ToaĆøn
quyeĆ n ÄoĆ¢ng DƶƓng vaĆø ThoĆ”ng ÄoĆ”c Nam KyĆø coĆ¹ ÄeĆ”n dƶĆÆ buoĆ„i leĆ£
naĆøy vaĆø coĆ¢ng nhaƤn ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi laĆø hĆ“ĆÆp phaĆ¹p hoaĆÆt ÄoƤng treĆ¢n toaĆøn
coƵi ÄoĆ¢ng DƶƓng.
- 28. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
28
ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi chuyeĆ¢n taĆ¢m thĆ“Ćø phƶƓĆÆng ÄaĆ”ng ThƶƓĆÆng ÄeĆ”
vĆ“Ć¹i danh hieƤu laĆø NgoĆÆc HoaĆøng ThƶƓĆÆng ÄeĆ” Nam PhƶƓng GiaĆ¹o
ChuĆ» Cao ÄaĆøi TieĆ¢n OĆng ÄaĆÆi BoĆ -TaĆ¹t Ma-Ha-TaĆ¹t. NgoaĆøi vieƤc thĆ“Ćø
phƶƓĆÆng ÄaĆ”ng ThƶƓĆÆng ÄeĆ” ra, ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi coĆøn thĆ“Ćø theĆ¢m ÄĆ¶Ć¹c
ChuĆ¹a GieĆ¢-su, PhaƤt ThĆch-Ca vaĆø moƤt soĆ” danh nhaĆ¢n khaĆ¹c nhƶ LyĆ¹
ThaĆ¹i BaĆÆch, Quan AĆm, Quan ÄeĆ”, Jeanne dāArc, ToĆ¢n Trung SĆ“n,
Victor Hugo, NguyeĆ£n Bį»nh KhieĆ¢m, Voltaire, Montesquieu . . .
OĆng NgoĆ¢ Minh ChieĆ¢u laĆø moƤt coĆ¢ng chĆ¶Ć¹c thĆ“Ćøi PhaĆ¹p thuoƤc
ÄƶƓĆÆc chaĆ¹nh quyeĆ n boĆ„ nhieƤm laĆøm ÄaĆÆi DieƤn HaĆønh ChaĆ¹nh (QuaƤn
TrƶƓƻng) Ć“Ć» ÄaĆ»o PhuĆ¹ QuoĆ”c. Trong luĆ¹c Ć“Ć» PhuĆ¹ QuoĆ”c, oĆ¢ng NgoĆ¢ Minh
ChieĆ¢u thƶƓĆøng ÄeĆ”n chuĆøa Quan AĆm TƶĆÆ naĆØm treĆ¢n trieĆ n nuĆ¹i DƶƓng
ÄoĆ¢ng ÄeĆ„ caĆ u cĆ“ do nhoĆ¹m ThaĆ n Linh HoĆÆc toĆ„ chĆ¶Ć¹c. OĆng NgoĆ¢ Minh
ChieĆ¢u cho bieĆ”t nhĆ“Ćø caĆ¹c cuoƤc caĆ u cĆ“ naĆøy, oĆ¢ng giao tieĆ”p ÄƶƓĆÆc vĆ“Ć¹i
ÄĆ¶Ć¹c ThƶƓĆÆng ÄeĆ” maĆø oĆ¢ng cuƵng goĆÆi laĆø ÄĆ¶Ć¹c ChĆ ToĆ¢n, ÄĆ¶Ć¹c Cao ÄaĆøi
hay Cao ÄaĆøi TieĆ¢n OĆng. OĆng NgoĆ¢ Minh ChieĆ¢u keĆ„ tieĆ”p: āVaĆøo
ngaĆøy 8 thaĆ¹ng 2 naĆŖm 1921, ÄĆ¶Ć¹c Cao ÄaĆøi TieĆ¢n OĆng giaĆ¹ng cĆ“ buĆ¹t
thƶĆøa nhaƤn oĆ¢ng laĆøm ÄeƤ tƶƻ vĆ“Ć¹i troĆÆng traĆ¹ch khai saĆ¹ng ÄaĆÆi ÄaĆÆo Tam
KyĆø PhoĆ„ ÄoƤ Ć“Ć» MieĆ n Nam, VieƤt Nam.ā TƶĆø ÄoĆ¹, oĆ¢ng NgoĆ¢ Minh
ChieĆ¢u lo tu trƬ khoĆ„ haĆÆnh aĆŖn chay trƶƓĆøng 3 naĆŖm. Trong thĆ“Ćøi gian
aĆŖn chay, coĆ¹ laĆ n ÄĆ¶Ć¹c Cao ÄaĆøi TieĆ¢n OĆng hieƤn ra vĆ“Ć¹i oĆ¢ng ChieĆ¢u
baĆØng hƬnh moƤt con maĆ©t lĆ“Ć¹n maĆø oĆ¢ng ChieĆ¢u goĆÆi laĆø ThieĆ¢n NhaƵn.
OĆng NgoĆ¢ Minh ChieĆ¢u cho bieĆ”t theĆ¢m: āThieĆ¢n NhaƵn naĆøy coĆ¹ aĆ¹nh
saĆ¹ng nhƶ maĆ«t trĆ“Ćøi thaĆ”m nhaƤp caĆ» vuƵ truĆÆ.ā Khi ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi ÄƶƓĆÆc
thaĆønh laƤp, oĆ¢ng NgoĆ¢ Minh ChieĆ¢u cho veƵ hƬnh con maĆ©t beĆ¢n traĆ¹i coĆ¹
tia saĆ¹ng chung quanh laĆøm bieĆ„u tƶƓĆÆng cho ÄĆ¶Ć¹c ThƶƓĆÆng ÄeĆ” ChĆ
ToĆ¢n ÄeĆ„ tĆn hƶƵu Cao ÄaĆøi thĆ“Ćø phƶƓĆÆng. HƬnh aĆ»nh ThieĆ¢n NhaƵn cuƵng
laĆø bieĆ„u tƶƓĆÆng cho ÄĆ¶Ć¹c ThƶƓĆÆng ÄeĆ” laĆø ÄaĆ”ng coĆ¹ theĆ„ nhƬn thaĆ”y taĆ”t
caĆ» moĆÆi haĆønh ÄoƤng vaĆø tƶ tƶƓƻng cuĆ»a moĆ£i ngƶƓĆøi Ć“Ć» traĆ n theĆ”. HĆ“n
nƶƵa, ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi coĆøn cho raĆØng vieƤc thĆ“Ćø āÄoƤc NhaƵnā cuƵng ÄeĆ„
baĆøy toĆ» ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi laĆø ÄaĆÆo thĆ“Ćø ÄoƤc thaĆ n nhƶ CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o, Do
ThaĆ¹i GiaĆ¹o vaĆø HoĆ i GiaĆ¹o.
VƬ maƵi lo vieƤc cao sieĆ¢u huyeĆ n bĆ, oĆ¢ng ChieĆ¢u sao laƵng
boĆ„n phaƤn cuĆ»a ngƶƓĆøi coĆ¢ng chĆ¶Ć¹c, neĆ¢n bį» chaĆ¹nh quyeĆ n trung ƶƓng
trieƤu veĆ SaĆøi GoĆøn naĆŖm 1924. Khi veĆ ÄeĆ”n SaĆøi GoĆøn, oĆ¢ng ChieĆ¢u lieĆ¢n
- 29. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
29
laĆÆc vĆ“Ć¹i nhoĆ¹m coĆ¢ng chĆ¶Ć¹c goĆ m coĆ¹ caĆ¹c oĆ¢ng VƶƓng Quang KyĆø,
PhaĆÆm CoĆ¢ng TaĆ©c, LeĆ¢ VaĆŖn Trung, Cao HuyĆønh ÄieĆ¢u, Cao HuyĆønh
Cƶ, Cao HoaĆøi Sang, TrƶƓng HƶƵu ÄĆ¶Ć¹c vaĆø NguyeĆ£n Trung HaƤu.
NhƶƵng vieĆ¢n coĆ¢ng chĆ¶Ć¹c naĆøy hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i oĆ¢ng NgoĆ¢ Minh ChieĆ¢u ÄeĆ„
kieƤn toaĆøn ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi Ć“Ć» MieĆ n Nam VieƤt Nam vaĆø saĆ¹ng laƤp ToĆøa
ThaĆ¹nh TaĆ¢y Ninh vaĆøo ngaĆøy 13-2-1926.
ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi duĆøng cĆ“ buĆ¹t laĆøm phƶƓng tieƤn tieĆ”p xuĆ¹c vaĆø
tieĆ”p nhaƤn caĆ¹c giaĆ¹o lyĆ¹ tƶĆø ÄĆ¶Ć¹c ThƶƓĆÆng ÄeĆ” thieĆ¢ng lieĆ¢ng. NgƶƓĆøi
theo ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi keĆ„: āTrong moƤt buoĆ„i caĆ u cĆ“, ÄĆ¶Ć¹c Cao ÄaĆøi
giaĆ¹ng cĆ“ buĆ¹t chį» Äį»nh oĆ¢ng LeĆ¢ VaĆŖn Trung, nguyeĆ¢n laĆø nghį» vieĆ¢n
HoƤi ÄoĆ ng Tƶ VaĆ”n cuĆ»a chaĆ¹nh quyeĆ n Nam KyĆø, laĆøm ÄĆ¶Ć¹c GiaĆ¹o
ToĆ¢ng.ā ÄĆ¶Ć¹c GiaĆ¹o ToĆ¢ng ÄĆ¶Ć¹ng ÄaĆ u Cƶƻu TruĆøng ÄaĆøi ThaĆ¹nh ThaĆ”t
TaĆ¢y Ninh ÄeĆ„ cai trį» vaĆø thi haĆønh caĆ¹c pheĆ¹p taĆ©c ÄaĆÆo. ÄĆ¶Ć¹c GiaĆ¹o ToĆ¢ng
coĆ¹ ba haĆøng chĆ¶Ć¹c saĆ©c maĆ«c aĆ¹o ÄoĆ» laĆø KhoĆ„ng GiaĆ¹o, maĆ«c aĆ¹o vaĆøng laĆø
PhaƤt GiaĆ¹o vaĆø maĆ«c aĆ¹o lam laĆø LaƵo GiaĆ¹o laĆøm phuĆÆ taĆ¹. ÄĆ¶Ć¹c GiaĆ¹o
ToĆ¢ng coĆøn coĆ¹ ba vį» ChƶƓƻng PhaĆ¹p thuoƤc LaƵo GiaĆ¹o maĆ«c aĆ¹o traĆ©ng.
CaĆ¹c nam nƶƵ tĆn hƶƵu vaĆø chĆ¶Ć¹c saĆ©c Cao ÄaĆøi ÄeĆ u maĆ«c aĆ¹o daĆøi traĆ©ng
ÄeĆ„ tham dƶĆÆ caĆ¹c buoĆ„i leĆ£ toĆ¢n giaĆ¹o.
ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi cho raĆØng ÄĆ¶Ć¹c ThƶƓĆÆng ÄeĆ” ÄaƵ laƤp ra ba thĆ“Ćøi
kyĆø ÄeĆ„ cĆ¶Ć¹u ÄoƤ nhaĆ¢n loaĆÆi. Ba thĆ“Ćøi kyĆø ÄoĆ¹ ÄƶƓĆÆc phaĆ¢n Äį»nh nhƶ sau:
a. NhaĆ”t KyĆø PhoĆ„ ÄoƤ: ÄaĆ”ng ThƶƓĆÆng ÄeĆ” thaĆønh laƤp TieĆ¢n
ÄaĆÆo,ThaĆ¹nh ÄaĆÆo vaĆø NhĆ“n ÄaĆÆo Ć“Ć» Trung Hoa, AĆn ÄoƤ
GiaĆ¹o vaĆø Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o ÄeĆ„ cĆ¶Ć¹u ÄoƤ nhaĆ¢n loaĆÆi kyĆø thĆ¶Ć¹
nhĆ¶Ć¹t.
b. Nhį» KyĆø PhoĆ„ ÄoƤ: ÄaĆ”ng ThƶƓĆÆng ÄeĆ” thaĆønh laƤp PhaƤt
GiaĆ¹o, CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o vaĆø HoĆ i GiaĆ¹o ÄeĆ„ cĆ¶Ć¹u ÄoƤ nhaĆ¢n loaĆÆi
kyĆø thĆ¶Ć¹ nhƬ.
c. Tam KyĆø PhoĆ„ ÄoƤ: ÄaĆ”ng ThƶƓĆÆng ÄeĆ” ÄĆch thaĆ¢n thaĆønh
laƤp ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi Ć“Ć» VieƤt Nam ÄeĆ„ cĆ¶Ć¹u ÄoƤ nhaĆ¢n loaĆÆi kyĆø
thĆ¶Ć¹ ba.
ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi cho raĆØng taĆ”t caĆ» toĆ¢n giaĆ¹o treĆ¢n traĆ n theĆ” ÄeĆ u
coĆ¹ cuĆøng moƤt chaĆ¢n lyĆ¹. ChaĆ¢n lyĆ¹ aĆ”y laĆø ÄĆ¶Ć¹c Cao ÄaĆøi ThƶƓĆÆng ÄeĆ”,
ÄaĆ”ng TaĆÆo HoĆ¹a cuĆ»a vuƵ truĆÆ vaĆø muoĆ¢n loaĆøi vaĆÆn vaƤt maĆø CĆ“ ÄoĆ”c
GiaĆ¹o goĆÆi laĆø ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi, Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o goĆÆi laĆø ÄĆ¶Ć¹c Gia-veĆ¢ hay
- 30. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
30
GieĆ¢-hoĆ¢-va vaĆø HoĆ i GiaĆ¹o goĆÆi laĆø Allah. MuĆÆc ÄĆch cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChĆ ToĆ¢n
thaĆønh laƤp ÄaĆÆi ÄaĆÆo Tam KyĆø PhoĆ„ ÄoƤ laĆø ÄeĆ„ daĆÆy cho moĆÆi ngƶƓĆøi bieĆ”t
laĆø moĆ£i ngƶƓĆøi treĆ¢n traĆ n theĆ” ÄeĆ u coĆ¹ moƤt phaĆ n chaĆ¢n linh cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c
Cao ÄaĆøi ThƶƓĆÆng ÄeĆ”, neĆ¢n moĆÆi ngƶƓĆøi thuoƤc moĆÆi chuĆ»ng toƤc vaĆø toĆ¢n
giaĆ¹o haƵy yeĆ¢u thƶƓng nhau vaĆø coi nhau nhƶ anh em vƬ coĆ¹ cuĆøng
moƤt Cha treĆ¢n trĆ“Ćøi. ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi coĆ¹ khuynh hĆ¶Ć“Ć¹ng aĆ¹p duĆÆng vaĆø
dung hoĆøa caĆ¹c trieĆ”t lyĆ¹ cao sieĆ¢u cuĆ»a KhoĆ„ng GiaĆ¹o, thuyeĆ”t tƶĆø bi cuĆ»a
PhaƤt GiaĆ¹o, thuyeĆ”t voĆ¢ vi cuĆ»a LaƵo GiaĆ¹o vaĆø luaĆ¢n lyĆ¹ cao nhaƵ cuĆ»a CĆ“
ÄoĆ”c GiaĆ¹o.
Sau khi ÄƶƓĆÆc ÄaĆ”ng ChĆ ToĆ¢n tuyeĆ„n choĆÆn vaĆø keĆ”t naĆÆp vaĆøo
ÄaĆÆo, ngƶƓĆøi theo ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi phaĆ»i coĆ¹ loĆøng thaĆønh kĆnh phuĆÆng thĆ“Ćø
ÄaĆ”ng ChĆ ToĆ¢n, laĆøm vieƤc tƶĆø thieƤn theo sĆ¶Ć¹c mƬnh ÄeĆ„ giuĆ¹p ÄĆ“Ć» ngƶƓĆøi
ngheĆøo khoĆ„, haĆØng ngaĆøy phaĆ»i tƶĆÆ xeĆ¹t loĆøng mƬnh cho thĆch hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i
trƬnh ÄoƤ tu haĆønh maĆø mƬnh ÄaƵ khaĆ„n nguyeƤn. TĆn hƶƵu Cao ÄaĆøi coĆ¹
theĆ„ thuĆ» trai kyĆø, trƶƓĆøng chay, tĆ¶Ć¹ thĆ“Ćøi cuĆ¹ng kieĆ”n hay tĆ¶Ć¹ thĆ“Ćøi tį»nh
nguyeƤn. TĆn hƶƵu Cao ÄaĆøi phaĆ»i laĆøm theo luaƤt ÄaĆÆo, khoĆ¢ng quyeĆ”n
luyeĆ”n hoĆ ng traĆ n, vinh hoa, phuĆ¹ quĆ¹y. SoĆ”ng thanh ÄaĆÆm, tƶĆø boĆ» caĆ¹c
thuĆ¹ vui cuĆ»a traĆ n theĆ”. Tu luyeƤn ÄuĆ¹ng pheĆ¹p ÄeĆ„ tieĆ”n ÄeĆ”n choĆ£ dieƤt
ngaƵ vaĆø caĆ»nh hƶ voĆ¢ tuyeƤt ÄoĆ”i cuĆ»a ÄaĆÆo maĆ u. ÄƶƓĆøng sieĆ¢u thoaĆ¹t vaĆ£n
laĆø do thaĆønh taĆ¢m vaĆø ÄĆ¶Ć¹c haĆÆnh cuĆ»a mƬnh.
NgoaĆøi ToĆøa ThaĆ¹nh TaĆ¢y Ninh ra ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi coĆøn coĆ¹ ToĆøa
ThaĆ¹nh Ć“Ć» BaĆÆc LieĆ¢u cuĆ»a phaĆ¹i Minh ChĆ“n ÄaĆÆo (1928), ToĆøa ThaĆ¹nh
Ć“Ć» MyƵ Tho cuĆ»a phaĆ¹i Minh ChĆ“n LyĆ¹ (1930) vaĆø ToĆøa ThaĆ¹nh BeĆ”n Tre
cuĆ»a Ban Chį»nh ÄaĆÆo (1934). ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi coĆ¹ 11 moĆ¢n phaĆ¹i, Äa soĆ”
tĆn hƶƵu Cao ÄaĆøi Ć“Ć» VieƤt Nam, Kampuchia, LaĆøo vaĆø PhaĆ¹p. ÄeĆ”n
naĆŖm 2006, ÄaĆÆo Cao ÄaĆøi coĆ¹ khoaĆ»ng 6 trieƤu tĆn hƶƵu treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i.
H8. Ai saĆ¹ng laƤp ÄaĆÆo HoĆøa HaĆ»o?
ÄaĆÆo HoaĆø HaĆ»o coĆ¹ teĆ¢n chĆnh thĆ¶Ć¹c laĆø PhaƤt GiaĆ¹o HoĆøa HaĆ»o.
ÄaĆÆo HoaĆø HaĆ»o laĆø ÄaĆÆo PhaƤt caĆ»i caĆ¹ch do OĆng HuyĆønh PhuĆ¹ SoĆ„ saĆ¹ng
laƤp vaĆøo ngaĆøy 4-7-1939 taĆÆi laĆøng HoĆøa HaĆ»o, huyeƤn TaĆ¢n ChaĆ¢u, tį»nh
ChaĆ¢u ÄoĆ”c, Nam PhaĆ n, VieƤt Nam, luĆ¹c oĆ¢ng HuyĆønh PhuĆ¹ SoĆ„ vaĆøo
khoaĆ»ng gaĆ n 20 tuoĆ„i. OĆng HuyĆønh PhuĆ¹ SoĆ„ sanh ngaĆøy 15 thaĆ¹ng 01
- 31. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
31
naĆŖm 1920 taĆÆi laĆøng HoĆøa HaĆ»o, tį»nh ChaĆ¢u ÄoĆ”c, con cuĆ»a oĆ¢ng HuyĆønh
CoĆ¢ng BoƤ vaĆø baĆø LeĆ¢ Thį» NhaƤm. OĆng HuyĆønh CoĆ¢ng BoƤ laĆø moƤt vį»
hƶƓng haĆøo giaĆøu coĆ¹ cuĆ»a tį»nh ChaĆ¢u ÄoĆ”c, Nam PhaĆ n, VieƤt Nam.
CoĆ¹ ngƶƓĆøi cho raĆØng, ÄaĆÆo HoĆøa HaĆ»o laĆø sƶĆÆ tieĆ”p noĆ”i cuĆ»a moĆ¢n
phaĆ¹i PhaƤt GiaĆ¹o Bƶƻu SĆ“n KyĆø HƶƓng do ThaĆ y TaĆ¢y An, tĆ¶Ć¹c laĆø OĆng
ÄoaĆøn Minh NguyeĆ¢n, saĆ¹ng laƤp naĆŖm 1849 Ć“Ć» vuĆøng ThaĆ”t SĆ“n, tį»nh
RaĆÆch GiaĆ¹. ÄaĆÆo HoĆøa HaĆ»o laĆ”y phaĆ¹p moĆ¢n Tį»nh ÄoƤ ToĆ¢ng laĆøm caĆŖn
baĆ»n, chuĆ» trƶƓng tu taĆÆi gia vaĆø laĆøm theo giaĆ¹o lyĆ¹ cuĆ»a PhaƤt maĆø tu sƶƻa
con ngƶƓĆøi.
ÄeĆ”n muĆøa heĆø naĆŖm 1940, soĆ” ngƶƓĆøi theo ÄaĆÆo HoĆøa HaĆ»o moĆ£i
ngaĆøy moĆ£i gia taĆŖng. SƶĆÆ gia taĆŖng nhanh choĆ¹ng laĆøm cho chaĆ¹nh
quyeĆ n baĆ»o hoƤ PhaĆ¹p lo sĆ“ĆÆ nhoĆ¹m ngƶƓĆøi theo ÄaĆÆo cuĆ»a oĆ¢ng HuyĆønh
PhuĆ¹ SoĆ„ coĆ¹ theĆ„ trĆ“Ć» thaĆønh moƤt lƶĆÆc lƶƓĆÆng chaĆ¹nh trį» choĆ”ng laĆÆi chaĆ¹nh
quyeĆ n ÄoĆ¢ hoƤ. ÄeĆ„ tieĆ¢u dieƤt ÄaĆÆo mĆ“Ć¹i naĆøy, chaĆ¹nh quyeĆ n PhaĆ¹p gaĆ¹n
cho OĆng HuyĆønh PhuĆ¹ SoĆ„ caĆ¹i teĆ¢n laĆø āOĆng ÄaĆÆo KhuĆøng,ā roĆ i giam
OĆng vaĆøo nhaĆø thƶƓng ÄieĆ¢n ChĆ“ĆÆ QuaĆ¹n Ć“Ć» ChĆ“ĆÆ LĆ“Ć¹n. NgaĆøy 5-6-1941,
OĆng ÄƶƓĆÆc Äƶa veĆ giam Ć“Ć» BaĆÆc LieĆ¢u. ÄeĆ”n thaĆ¹ng 10-1942, quaĆ¢n ÄoƤi
NhaƤt can thieƤp, OĆng ÄƶƓĆÆc traĆ» tƶĆÆ do ÄeĆ„ veĆ soĆ”ng Ć“Ć» SaĆøi GoĆøn. Sau
ÄoĆ¹, OĆng HuyĆønh PhuĆ¹ SoĆ„ lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i caĆ¹c thaĆønh phaĆ n chaĆ¹nh trį»
trong nĆ¶Ć“Ć¹c ÄeĆ„ thaĆønh laƤp ÄaĆ»ng chaĆ¹nh trį» laĆ”y teĆ¢n laĆø VieƤt Nam DaĆ¢n
ChuĆ» XaƵ HoƤi ÄaĆ»ng, cuƵng goĆÆi laĆø DaĆ¢n XaƵ ÄaĆ»ng, vaĆøo ngaĆøy 21-9-
1946. LƶĆÆc lƶƓĆÆng vuƵ trang HoaĆø HaĆ»o cuƵng ÄƶƓĆÆc thaĆønh laƤp do caĆ¹c
tĆ¶Ć“Ć¹ng: (1) TraĆ n vaĆŖn SoaĆ¹i (NaĆŖm Lƶƻa), Ć“Ć» CaĆ¹i VoĆ n, VÄ©nh Long; (2)
NguyeĆ£n GiaĆ¹c NgoƤ, Ć“Ć» ChĆ“ĆÆ MĆ“Ć¹i, An Giang; (3) LeĆ¢ Quang Vinh
(Ba CuĆÆt), Ć“Ć» An Giang vaĆø CaĆ n ThĆ“; (4) LaĆ¢m ThaĆønh NguyeĆ¢n, Ć“Ć»
ChaĆ¢u ÄoĆ”c vaĆø HaĆø TieĆ¢n.
ÄeĆ”n naĆŖm 1945, oĆ¢ng HuyĆønh PhuĆ¹ SoĆ„ baĆ©t tay hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i
VieƤt Minh (VieƤt Nam ÄoƤc LaƤp ÄoĆ ng Minh HoƤi) ÄeĆ„ thaĆønh laƤp
moƤt maĆ«t traƤn thoĆ”ng nhaĆ”t choĆ”ng PhaĆ¹p. Trong ÄeĆ¢m 16 thaĆ¹ng 4 naĆŖm
1947, OĆng HuyĆønh PhuĆ¹ SoĆ„ ÄƶƓĆÆc mĆ“Ćøi ÄeĆ”n dƶĆÆ moƤt ābuoĆ„i hoĆÆp ÄeĆ„
giaĆ»i quyeĆ”t caĆ¹c xung ÄoƤt giƶƵa lƶĆÆc lƶƓĆÆng vuƵ trang HoĆøa HaĆ»o vaĆø
VieƤt Minh,ā taĆÆi ÄoĆ”c VaĆøng, laĆøng TaĆ¢n PhuĆ¹, tį»nh Long XuyeĆ¢n.
NgƶƓĆøi ta khoĆ¢ng bieĆ”t vieƤc gƬ ÄaƵ xaĆ»y ra trong ÄeĆ¢m naĆøy, nhƶng
khoĆ¢ng thaĆ”y OĆng HuyĆønh PhuĆ¹ SoĆ„ trĆ“Ć» veĆ , OĆng ÄaƵ bieƤt toĆ¢ng tĆch tƶĆø
- 32. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
32
ÄoĆ¹ cho ÄeĆ”n nay. TĆn ÄoĆ PhaƤt GiaĆ¹o HoĆøa HaĆ»o cho raĆØng giaĆ¹o chuĆ»
cuĆ»a mƬnh vaĆ£n coĆøn soĆ”ng, vaĆø seƵ trĆ“Ć» veĆ sau moƤt thĆ“Ćøi gian taĆÆm thĆ“Ćøi
vaƩng maƫt.
Sau khi oĆ¢ng HuyĆønh PhuĆ¹ SoĆ„ bieƤt tĆch, OĆng HuyĆønh CoĆ¢ng
BoƤ ÄĆ¶Ć¹ng ra laƵnh ÄaĆÆo PGHH, coĆøn caĆ¹c tĆ¶Ć“Ć¹ng laƵnh cuĆ»a boƤ ÄoƤi HoĆøa
HaĆ»o baĆ©t tay hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i PhaĆ¹p ÄeĆ„ ÄaĆ¹nh laĆÆi VieƤt Minh cho ÄeĆ”n
naĆŖm ÄƬnh chieĆ”n 1954.
ÄeĆ”n thĆ“Ćøi ÄeƤ NhaĆ”t CoƤng HoĆøa (1955) cuĆ»a ToĆ„ng thoĆ”ng
NgoĆ¢ ÄƬnh DieƤm, lƶĆÆc lƶƓĆÆng chaĆ¹nh trį» cuĆ»a PhaƤt GiaĆ¹o HoĆøa HaĆ»o raĆ”t
maĆÆnh neĆ¢n dƶĆÆ tĆnh lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i caĆ¹c ÄaĆ»ng chaĆ¹nh trį» khaĆ¹c ÄeĆ„ laƤt ÄoĆ„
cheĆ” ÄoƤ NgoĆ¢ ÄƬnh DieƤm. Khi hay dƶĆÆ tĆnh cuĆ»a lƶĆÆc lƶƓĆÆng chaĆ¹nh trį»
HoĆøa HaĆ»o, ToĆ„ng thoĆ”ng NgoĆ¢ ÄƬnh DieƤm lieĆ n Äƶa quaĆ¢n QuoĆ”c Gia
ÄeĆ”n vaĆ¢y ÄaĆ¹nh caĆ¹c lƶĆÆc lƶƓĆÆng vuƵ trang cuĆ»a HoĆøa HaĆ»o Ć“Ć» CaĆ¹i VoĆ n
thuoƤc quaƤn BƬnh Minh, tį»nh VÄ©nh Long vaĆø nhieĆ u nĆ“i khaĆ¹c Ć“Ć» ÄoĆ ng
baĆØng soĆ¢ng Cƶƻu Long. Sau moƤt thĆ“Ćøi gian ngaĆ©n, tĆ¶Ć“Ć¹ng TraĆ n VaĆŖn
SoaĆ¹i ra ÄaĆ u haĆøng, tĆ¶Ć“Ć¹ng LeĆ¢ Quang Vinh, bieƤt hieƤu laĆø Ba CuĆÆt, bį»
baĆ©t vaĆø bį» tƶƻ hƬnh taĆÆi moƤt nghÄ©a trang Ć“Ć» CaĆ n ThĆ“ ngaĆøy 13-7-1956.
LƶĆÆc lƶƓĆÆng vuƵ trang cuĆ»a HoĆøa HaĆ»o hoaĆøn toaĆøn tan raƵ.
VƬ ÄaĆÆo HoaĆø HaĆ»o baĆ©t nguoĆ n tƶĆø PhaƤt GiaĆ¹o neĆ¢n cuƵng daĆÆy
luaƤt nhaĆ¢n quaĆ», lyĆ¹ tƶƓƻng tƶĆø bi, baĆ¹c aĆ¹i, ÄaĆÆi ÄoĆ ng cuĆ»a nhaĆø PhaƤt. ÄaĆÆo
HoaĆø HaĆ»o khoĆ¢ng cho tĆn hƶƵu thĆ“Ćø hƬnh tƶƓĆÆng, cuĆ¹ng teĆ” taĆø thaĆ n, meĆ¢
tĆn dį» Äoan, ÄoĆ”t giaĆ”y tieĆ n vaĆøng baĆÆc, phĆ¶Ć“Ć¹ng xaĆ¹ trai ÄaĆøn. ÄaĆÆo HoĆøa
HaĆ»o ÄeĆ cao āPhaƤt tĆ¶Ć¹c taĆ¢m,ā neĆ¢u caĆ¹ch haĆønh ÄaĆÆo giaĆ»n dį», khoĆ¢ng
duĆøng chuoĆ¢ng moƵ, cuĆ¹ng PhaƤt baĆØng nĆ¶Ć“Ć¹c laƵ (nĆ¶Ć“Ć¹c laƵ tƶƓng trƶng
cho sƶĆÆ trong saĆÆch), boĆ¢ng hoa (boĆ¢ng hoa tƶƓĆÆng trƶng cho sƶĆÆ tinh
khieĆ”t) vaĆø nhang hƶƓng (nhang hƶƓng ÄeĆ„ trƶĆø moĆÆi ueĆ” taĆÆp). TĆn ÄoĆ
HoĆøa HaĆ»o aĆŖn chay hai ngaĆøy Ć“Ć» giƶƵa thaĆ¹ng vaĆø hai ngaĆøy cuoĆ”i thaĆ¹ng
aĆ¢m lį»ch, cƶƻ aĆŖn thį»t traĆ¢u, thit boĆø vaĆø thį»t choĆ¹.
NaĆŖm 1964, GiaĆ¹o HoƤi HoĆøa HaĆ»o trieƤu taƤp moƤt hoƤi nghį» taĆÆi
thaĆ¹nh Äį»a HoĆøa HaĆ»o Ć“Ć» Long XuyeĆ¢n ÄeĆ„ baĆ u 16 vį» vaĆøo Ban ChaĆ”p
HaĆønh Trung ĆĆ“ng. HoƤi nghį» baĆ u oĆ¢ng LƶƓng TroĆÆng TƶƓĆøng laĆøm
HoƤi TrƶƓƻng, 15 vį» khaĆ¹c ÄƶƓĆÆc baĆ u goĆ m coĆ¹ moƤt PhoĆ¹ HoƤi TrƶƓƻng,
moƤt BĆ Thƶ, moƤt soĆ” PhoĆ¹ BĆ Thƶ vaĆø moƤt soĆ” CoĆ” VaĆ”n. HoƤi nghį» coĆøn
- 33. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
33
coĆ¢ng nhaƤn baĆø HuyĆønh CoĆ¢ng BoƤ, meĆÆ cuĆ»a oĆ¢ng HuyĆønh PhuĆ¹ SoĆ„, laĆø
ÄaĆ u trƶƓƻng thieĆ¢ng lieĆ¢ng cuĆ»a GiaĆ¹o HoƤi HoĆøa HaĆ»o.
ÄeĆ”n naĆŖm 2004, GiaĆ¹o HoƤi HoĆøa HaĆ»o coĆ¹ khoaĆ»ng hai trieƤu
tĆn hƶƵu soĆ”ng trong caĆ¹c tį»nh An Giang, ChaĆ¢u ÄoĆ”c, KieĆ”n Phong,
KieĆ”n TƶƓĆøng, Phong Dinh, VÄ©nh Long, Sa ÄeĆ¹c, ChƶƓng ThieƤn, Ba
XuyeĆ¢n, BaĆÆc LieĆ¢u, An XuyeĆ¢n, Äį»nh TƶƓĆøng, Long An, KieĆ”n HoĆøa,
KieĆ¢n Giang, SaĆøi GoĆøn vaĆø Gia Äį»nh thuoƤc Nam PhaĆ n VieƤt Nam.
H9. Ai thaĆønh laƤp Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o?
Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o laĆø moƤt toĆ¢n giaĆ¹o laĆ¢u ÄĆ“Ćøi nhaĆ”t thĆ“Ćø ÄoƤc thaĆ n,
tĆ¶Ć¹c laĆø chį» thĆ“Ćø phƶƓĆÆng moƤt ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi duy nhaĆ”t, thaĆ¹nh danh
cuĆ»a NgaĆøi baĆØng tieĆ”ng HeĆ¢-bĆ“-rĆ“ laĆøYahweh (Gia-veĆ¢) hayYehoĆ¢waĆ¢h
(GieĆ¢-hoĆ¢-va). CaĆŖn cĆ¶Ć¹ vaĆøo ThaĆ¹nh Kinh CƶĆÆu ĆĆ“Ć¹c ngƶƓĆøi ta ÄƶƓĆÆc
bieĆ”t Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o tin raĆØng Yahweh hay YehoĆ¢waĆ¢h laĆø ÄaĆ”ng TaĆÆo
HoĆ¹a tƶĆÆ hƶƵu haĆØng hƶƵu, voĆ¢ sĆ“Ć» baĆ”t taĆÆi, toaĆøn naĆŖng, toaĆøn tri Äang cai
quaĆ»n vuƵ truĆÆ vaĆø muoĆ¢n loaĆøi vaĆÆn vaƤt treĆ¢n theĆ” gian naĆøy.
Kinh ThaĆ¹nh CƶĆÆu ĆĆ“Ć¹c cho bieĆ”t ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi ÄaƵ duĆøng
AĆp-ram hay AĆp-ra-ham saĆ¹ng laƤp ra Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o vaĆøo khoaĆ»ng
theĆ” kyĆ» XX (TCN). AĆp-ra-ham ra ÄĆ“Ćøi vaĆøo khoaĆ»ng naĆŖm 2166
(TCN), taĆÆi U-rĆ“, xĆ¶Ć¹ Canh-ÄeĆ¢ (I-raĆ©c). AĆp-ra-ham thuoƤc gioĆ”ng daĆ¢n
A-ram, cuĆøng vĆ“ĆÆ laĆø Sa-rai theo cha mƬnh rĆ“Ćøi U-rĆ“, ÄeĆ„ Äi ÄeĆ”n Cha-
ran kieĆ u nguĆÆ. TaĆÆi Cha-ran ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi hieƤn ra baĆ»o AĆp-ra-ham
rĆ“Ćøi boĆ» Cha-ran ÄeĆ„ Äi ÄeĆ”n Ca-na-an, tĆ¶Ć¹c laĆø Palestine ngaĆøy nay.
ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi hĆ¶Ć¹a seƵ ban phĆ¶Ć“Ć¹c vaĆø seƵ laĆøm cho doĆøng doƵi cuĆ»a
AĆp-ra-ham trĆ“Ć» thaĆønh moƤt daĆ¢n toƤc lĆ“Ć¹n. DaĆ¢n toƤc naĆøy seƵ Äem phĆ¶Ć“Ć¹c
haĆÆnh ÄeĆ”n cho toaĆøn theĆ„ nhaĆ¢n loaĆÆi, nhƶ Kinh ThaĆ¹nh CƶĆÆu ĆĆ“Ć¹c ghi:
āVaĆ», ÄĆ¶Ć¹c GieĆ¢-hoĆ¢-va coĆ¹ phaĆ¹n cuĆøng AĆp-ram raĆØng: NgƶƓi haƵy ra
khoĆ»i queĆ¢ hƶƓng, voĆøng baĆø con vaĆø nhaĆø cha ngƶƓi, maĆø Äi ÄeĆ”n xĆ¶Ć¹ ta
seƵ chį» cho. Ta seƵ laĆøm cho ngƶƓi neĆ¢n moƤt daĆ¢n lĆ“Ć¹n; ta seƵ ban phĆ¶Ć“Ć¹c
cho ngƶƓiā (SaĆ¹ng 12:1-2). VaĆ¢ng theo lĆ“Ćøi ChuĆ¹a goĆÆi, AĆp-ra-ham
cuĆøng vĆ“ĆÆ laĆø Sa-rai vaĆø chaĆ¹u laĆø LoĆ¹t Äi ÄeĆ”n Ca-na-an. TaĆÆi Ca-na-an,
ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi hieƤn ra, ban cho AĆp-ra-ham vaĆø doĆøng doƵi ngƶƓĆøi
- 34. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
34
vuĆøng ÄaĆ”t naĆøy. AĆp-ra-ham lieĆ n laƤp moƤt baĆøn thĆ“Ćø ÄeĆ„ thĆ“Ćø phƶƓĆÆng
ÄaĆ”ng ÄaƵ hieƤn ÄeĆ”n cuĆøng mƬnh (SaĆ¹ng 12:1-7).
Hai mƶƓi laĆŖm naĆŖm sau, khi AĆp-ra-ham ÄƶƓĆÆc 100 tuoĆ„i,
ngƶƓĆøi sanh ra Y-saĆ¹c. ÄeĆ”n naĆŖm Y-saĆ©c 60 tuoĆ„i, Y-saĆ¹c sanh ra EĆ-
sau vaĆø Gia-coĆ”p. ÄeĆ”n naĆŖm 1991 TCN, AĆp-ra-ham qua ÄĆ“Ćøi, hƶƓƻng
thoĆÆ ÄƶƓĆÆc 175 tuoĆ„i.
NaĆŖm 1876 TCN, vuĆøng ÄaĆ”t Ca-na-an gaĆ«p cĆ“n ÄoĆ¹i keĆ¹m,
neĆ¢n Gia-coĆ”p cuƵng goĆÆi laĆø Y-sĆ“-ra-eĆ¢n, cuĆøng gia ÄƬnh cuĆ»a caĆ¹c ngƶƓĆøi
con, goĆ m coĆ¹ khoaĆ»ng 70 ngƶƓĆøi, di cƶ qua Ai-caƤp sinh soĆ”ng. Sau
430 naĆŖm soĆ”ng beĆ¢n Ai-caƤp, con chaĆ¹u cuĆ»a Gia-coĆ”p sanh soĆ¢i naĆ»y nĆ“Ć»
trĆ“Ć» thaĆønh daĆ¢n toƤc Do ThaĆ¹i, cuƵng goĆÆi daĆ¢n Y-sĆ“-ra-eĆ¢n, coĆ¹ daĆ¢n soĆ”
vaĆøo khoaĆ»ng 2.000.000 ngƶƓĆøi.
NaĆŖm 1446 TCN, ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi daĆ”y leĆ¢n tieĆ¢n tri MoĆ¢i-se
ÄeĆ„ Äƶa daĆ£n daĆ¢n Do ThaĆ¹i tƶĆø Ai-caƤp trĆ“Ć» veĆ ÄaĆ”t hĆ¶Ć¹a Ca-na-an. DĆ¶Ć“Ć¹i
quyeĆ n laƵnh ÄaĆÆo cuĆ»a MoĆ¢i-se, daĆ¢n Do ThaĆ¹i vƶƓĆÆt BieĆ„n ÄoĆ» nhƶ Äi
treĆ¢n ÄaĆ”t khoĆ¢ tieĆ”n veĆ Ca-na-an. Khi ÄeĆ”n ÄƶƓĆÆc vuĆøng nuĆ¹i Si-nai,
MoĆ¢i-se leĆ¢n nuĆ¹i Si-nai kieĆ”n dieƤn ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi ÄeĆ„ nhaƤn 10 ÄieĆ u
raĆŖn maĆø ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi ban cho daĆ¢n Do ThaĆ¹i tuaĆ¢n giƶƵ. MƶƓĆøi ÄieĆ u
raĆŖn naĆøy ÄoĆøi hoĆ»i daĆ¢n Do ThaĆ¹i thƶĆÆc thi traĆ¹ch nhieƤm cuĆ»a hoĆÆ ÄoĆ”i vĆ“Ć¹i
ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi vaĆø ngƶƓĆøi ÄoĆ ng loaĆÆi cuĆ»a mƬnh. TaĆÆi nĆ“i naĆøy, MoĆ¢i-
se taĆ¹i xaĆ¹c nhaƤn vĆ“Ć¹i ngƶƓĆøi Do ThaĆ¹i laĆø daĆ¢n toƤc hoĆÆ ÄaƵ ÄƶƓĆÆc ÄĆ¶Ć¹c
ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi tuyeĆ„n choĆÆn ÄeĆ„ thĆ“Ćø phƶƓĆÆng NgaĆøi, nhƶ lĆ“Ćøi MoĆ¢i-se
noĆ¹i,āNgaĆøi ÄaƵ choĆÆn ngƶƓi trong muoĆ¢n daĆ¢n treĆ¢n maĆ«t ÄaĆ”t, ÄaĆ«ng laĆøm
moƤt daĆ¢n thuoƤc rieĆ¢ng veĆ NgaĆøiā(PhuĆÆc 7:6).
Trong thĆ“Ćøi gian boĆ”n mƶƓi naĆŖm soĆ”ng lƶu laĆÆc trong ÄoĆ ng
vaĆ©ng, MoĆ¢i-se dƶĆÆng ÄeĆ n TaĆÆm (ÄeĆ n thĆ“Ćø taĆÆm) ÄeĆ„ thĆ“Ćø phƶƓĆÆng ÄĆ¶Ć¹c
ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi. Khi chieĆ”m ÄƶƓĆÆc ÄaĆ”t Ca-na-an, daĆ¢n Do ThaĆ¹i tieĆ”p tuĆÆc
thĆ“Ćø phƶƓĆÆng ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi trong ÄeĆ n TaĆÆm cho ÄeĆ”n khi vua Sa-
loĆ¢-moĆ¢n xaĆ¢y ÄƶƓĆÆc moƤt ÄeĆ n thĆ“Ćø thƶĆÆc thuĆÆ taĆÆi GieĆ¢-ru-sa-lem vaĆøo
naĆŖm 966 TCN. ÄeĆ”n naĆŖm 66 SC, ngƶƓĆøi Do ThaĆ¹i noĆ„i daƤy choĆ”ng
quyeĆ n ÄoĆ¢ hoƤ cuĆ»a La MaƵ. HoaĆøng ÄeĆ” La MaƵ Äƶa quaĆ¢n ÄeĆ”n deĆÆp tan
cuoƤc noĆ„i daƤy vaĆøo naĆŖm 70. ÄeĆ„ traĆ» thuĆø cho cuoƤc noĆ„i daƤy naĆøy, quaĆ¢n
La MaƵ phaĆ¹ huĆ»y ÄeĆ n thĆ“Ćø vaĆø thaĆønh GieĆ¢-ru-sa-lem; baĆ©t ngƶƓĆøi Do
ThaĆ¹i phaĆ»i soĆ”ng lƶu vong. DaĆ u phaĆ»i soĆ”ng lƶu vong, ngƶƓĆøi Do ThaĆ¹i
- 35. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
35
vaĆ£n tieĆ”p tuĆÆc duy trƬ sinh hoaĆÆt toĆ¢n giaĆ¹o cuĆ»a mƬnh trong caĆ¹c nhaĆø
hoƤi cho ÄeĆ”n ngaĆøy nay. NaĆŖm 1948, LieĆ¢n HieƤp QuoĆ”c cho ngƶƓĆøi Do
ThaĆ¹i lƶu vong trĆ“Ć» veĆ laƤp laĆÆi quoĆ”c gia Do ThaĆ¹i (Y-sĆ“-ra-eĆ¢n) treĆ¢n
ÄaĆ”t Ca-na-an xƶa, nay goĆÆi laĆø Palestine. Sau khi ÄaƵ thaĆønh laƤp
ÄƶƓĆÆc quoĆ”c gia cho mƬnh roĆ i, ÄieĆ u keĆ” tieĆ”p hoĆÆ dƶĆÆ Äį»nh laĆø xaĆ¢y caĆ”t
laĆÆi ÄeĆ n thĆ“Ćø Ć“Ć» GieĆ¢-ru-sa-lem ÄeĆ„ coĆ¹ nĆ“i daĆ¢ng sinh teĆ” chuoƤc toƤi vaĆø
cƶƻ haĆønh caĆ¹c nghi leĆ£ thĆ“Ćø phƶƓĆÆng ThieĆ¢n ChuĆ¹a nhƶ ngaĆøy xƶa.
Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o tin raĆØng ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi Yahweh (GieĆ¢-hoĆ¢-
va) laĆø chaĆ¢n thaĆ n thƶĆÆc hƶƵu duy nhaĆ”t, voĆ¢ hƬnh, voĆ¢ theĆ„, laĆø ÄaĆ”ng TaĆÆo
HoĆ¹a ÄaƵ taĆÆo dƶĆÆng neĆ¢n loaĆøi ngƶƓĆøi vaĆø vuƵ truĆÆ. Chį» coĆ¹ NgaĆøi mĆ“Ć¹i ÄaĆ¹ng
ÄeĆ„ loaĆøi ngƶƓĆøi toĆ¢n thĆ“Ćø. NgaĆøi bieĆ”t yĆ¹ tƶƓƻng vaĆø vieƤc laĆøm cuĆ»a tƶĆøng
ngƶƓĆøi. NgaĆøi seƵ thƶƓƻng cho ngƶƓĆøi laĆøm ÄieĆ u laĆønh vaĆø haĆønh phaĆÆt keĆ»
laĆøm ÄieĆ u aĆ¹c. NgƶƓĆøi Do ThaĆ¹i tin coĆ¹ caĆ¹c thaĆ n khaĆ¹c, nhƶng ÄeĆ u laĆø
taĆø thaĆ n khoĆ¢ng ÄaĆ¹ng ÄƶƓĆÆc toĆ¢n vinh hay thĆ“Ćø phƶƓĆÆng.
Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o tin raĆØng ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi ÄaƵ taĆÆo dƶĆÆng loaĆøi
ngƶƓĆøi bƬnh ÄaĆŗng theo āaĆ»nh tƶƓĆÆngā NgaĆøi, nghÄ©a laĆø loaĆøi ngƶƓĆøi coĆ¹
phaĆ n taĆ¢m linh, taĆ¢m hoĆ n, trĆ phaĆ¹n ÄoaĆ¹n vaĆø sƶĆÆ thoĆ¢ng minh. NgaĆøi
cho con ngƶƓĆøi coĆ¹ tƶĆÆ do laĆøm ÄieĆ u mƬnh muoĆ”n nhƶng phaĆ»i chį»u
traĆ¹ch nhieƤm nhƶƵng vieƤc mƬnh laĆøm.
Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o khoĆ¢ng tin coĆ¹ thuyeĆ”t luaĆ¢n hoĆ i, nhƶng tin coĆ¹
sƶĆÆ soĆ”ng laĆÆi cuĆ»a keĆ» cheĆ”t, tin con ngƶƓĆøi coĆ¹ moƤt ÄĆ“Ćøi ÄeĆ„ soĆ”ng, roĆ i sau
khi cheĆ”t seƵ bį» xeĆ¹t ÄoaĆ¹n ÄeĆ„ ÄƶƓĆÆc thƶƓƻng hay bį» haĆønh phaĆÆt tuĆøy theo
vieƤc mƬnh laĆøm luĆ¹c coĆøn trong xaĆ¹c thį»t.
NgƶƓĆøi Do ThaĆ¹i cho raĆØng ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi coĆ¹ laƤp giao Ć¶Ć“Ć¹c
vĆ“Ć¹i toĆ„ phuĆÆ hoĆÆ, ban boĆ” luaƤt phaĆ¹p cho daĆ¢n toƤc hoĆÆ ÄeĆ„ laĆøm tuyeĆ„n daĆ¢n
cho ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi. HoĆÆ tin raĆØng ÄaĆ”ng MeĆ¢-si hay ÄaĆ”ng Christ
(ÄaĆ”ng chį»u xĆ¶Ć¹c daĆ u) seƵ laĆø moƤt ngƶƓĆøi sanh ra tƶĆø doĆøng doƵi cuĆ»a vua
Äa-vĆt, thuoƤc chi phaĆ¹i Giu-Äa cuĆ»a daĆ¢n toƤc Do ThaĆ¹i. ÄaĆ”ng MeĆ¢-si
seƵ ÄeĆ”n laĆøm vua cai trį» theĆ” gian naĆøy vaĆø NgaĆøi seƵ Äem caĆ¹c nĆ¶Ć“Ć¹c laĆÆi
ÄeĆ„ cuĆøng nhau soĆ”ng trong hoĆøa bƬnh. QuoĆ”c gia Do ThaĆ¹i seƵ trĆ“Ć»
thaĆønh ānĆ¶Ć“Ć¹c cuĆ»a thaĆ y teĆ” leĆ£ā laĆøm trung gian giƶƵa ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi
vaĆø caĆ¹c quoĆ”c gia treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i.
HieƤn nay, Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o chia ra laĆøm ba moĆ¢n phaĆ¹i nhƶ
sau:
- 36. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
36
ChaĆ¹nh ThoĆ”ng: NgƶƓĆøi Do ThaĆ¹i theo moĆ¢n phaĆ¹i ChaĆ¹nh
ThoĆ”ng coĆ” laĆøm ÄuĆ¹ng theo caĆ¹c giaĆ¹o lyĆ¹ ÄaƵ coĆ¹ tƶĆø luĆ¹c ban
ÄaĆ u; hoĆÆ caĆ„n thaƤn laĆøm theo caĆ¹c luaƤt kieĆ¢ng cƶƻ veĆ thĆ¶Ć¹c aĆŖn,
vaĆø thaƤn troĆÆng giƶƵ ngaĆøy sa-baĆ¹t.
BaĆ»o ThuĆ»: NgƶƓĆøi Do ThaĆ¹i theo moĆ¢n phaĆ¹i BaĆ»o ThuĆ» laĆøm
theo caĆ¹c luaƤt leƤ cuĆ»a Kinh Talmud. HoĆÆ thi haĆønh caĆ¹c nghi
leĆ£ toĆ¢n giaĆ¹o theo truyeĆ n thoĆ”ng, nhƶng uyeĆ„n chuyeĆ„n ÄeĆ„
thĆch hĆ“ĆÆp cho tƶĆøng theĆ” heƤ.
CaĆ»i CaĆ¹ch: NgƶƓĆøi Do ThaĆ¹i theo moĆ¢n phaĆ¹i CaĆ»i CaĆ¹ch
khoĆ¢ng coi troĆÆng caĆ¹c luaƤt leƤ truyeĆ n khaĆ„u cuĆ»a Kinh
Talmud, nhƶng chuĆ¹ troĆÆng nhieĆ u ÄeĆ”n vieƤc giaĆ¹o duĆÆc ÄaĆÆo
ÄĆ¶Ć¹c cho tĆn hƶƵu.
ÄeĆ”n cuoĆ”i theĆ” kyĆ» thĆ¶Ć¹ 20, daĆ¢n soĆ” Do ThaĆ¹i treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i coĆ¹
khoaĆ»ng tƶĆø 13 ÄeĆ”n 14 trieƤu ngƶƓĆøi. Trong soĆ” naĆøy, coĆ¹ khoaĆ»ng 5-6
trieƤu Ć“Ć» Hoa KyĆø, 5-6 trieƤu Ć“Ć» Do ThaĆ¹i, 2 trieƤu Ć“Ć» AĆu ChaĆ¢u, 400.000
Ć“Ć» ChaĆ¢u MyƵ La-Tinh, 350.000 Ć“Ć» Gia NaƵ ÄaĆÆi, 100.000 Ć“Ć» Phi ChaĆ¢u,
100.000 Ć“Ć» UĆc ChaĆ¢u vaĆø 50.000 Ć“Ć» AĆ ChaĆ¢u (khoĆ¢ng keĆ„ nĆ¶Ć“Ć¹c Do
ThaĆ¹i).
H10. Ai saĆ¹ng laƤp CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o?
ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su saĆ¹ng laƤp CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o hay Ki-toĆ¢ GiaĆ¹o
vaĆøo khoaĆ»ng naĆŖm 26 Ć“Ć» xĆ¶Ć¹ Do ThaĆ¹i. ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su giaĆ¹ng sinh
vaĆøo khoaĆ»ng naĆŖm 4 (TCN), taĆÆi laĆøng BeĆ”t-leĆ¢-hem xĆ¶Ć¹ Giu-ÄeĆ¢. TruĆ¹
quaĆ¹n cuĆ»a NgaĆøi laĆø laĆøng Na-xa-reĆ¹t, xĆ¶Ć¹ Ga-li-leĆ¢. ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su
khĆ“Ć»i haĆønh truyeĆ n baĆ¹ PhuĆ¹c AĆm trong xĆ¶Ć¹ Ga-li-leĆ¢ luĆ¹c NgaĆøi vaĆøo
khoaƻng 30 tuoƄi.
CaĆ¹c toĆ¢n giaĆ¹o treĆ¢n theĆ” gian daĆÆy con ngƶƓĆøi phaĆ»i tƶĆÆ mƬnh
laĆøm caĆ¹c ÄieĆ u laĆønh thaĆ¹nh thieƤn tu taĆ¢m dƶƓƵng taĆ¹nh ÄeĆ„ tƶĆÆ cĆ¶Ć¹u mƬnh
hay ÄeĆ„ ÄƶƓĆÆc sieĆ¢u thoaĆ¹t hoaĆ«c thi haĆønh nghieĆ¢m tuĆ¹c caĆ¹c giĆ“Ć¹i caĆ”m
cuĆ»a luaƤt ÄaĆÆo ÄeĆ„ ÄƶƓĆÆc leĆ¢n thieĆ¢n ÄaĆøng. TraĆ¹i laĆÆi, CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o
khaĆŗng Äį»nh laĆø loaĆøi ngƶƓĆøi chį» coĆ¹ khaĆ» naĆŖng phaĆÆm toƤi, nhƶng khoĆ¢ng
- 37. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
37
coĆ¹ khaĆ» naĆŖng chuoƤc toƤi hay coĆ¹ theĆ„ tƶĆÆ cĆ¶Ć¹u mƬnh baĆØng caĆ¹c vieƤc laĆøm
nhaĆ¢n ÄĆ¶Ć¹c do chĆnh mƬnh laĆøm ra. CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o theo lĆ“Ćøi phaĆ¹n daĆÆy
cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su tin raĆØng ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi ÄaƵ ban Con MoƤt
cuĆ»a NgaĆøi laĆø ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su xuoĆ”ng theĆ” laĆøm ngƶƓĆøi, chį»u cheĆ”t
treĆ¢n thaƤp tƶĆÆ āÄeĆ„ Äem thaĆ¢n mƬnh maĆø trƶĆø boĆ» luaƤt phaĆ¹p cuĆ»a caĆ¹c ÄieĆ u
raĆŖnā(EĆ-pheĆ¢ 2:15) cuĆ»a giao Ć¶Ć“Ć¹c cuƵ, ÄaĆ«ng cĆ¶Ć¹u chuoƤc loaĆøi ngƶƓĆøi
baĆØng caĆ¹ch ÄoĆ„ huyeĆ”t ra ÄeĆ„ thaĆønh laƤp giao Ć¶Ć“Ć¹c mĆ“Ć¹i (Lu 22:20).
Giao Ć¶Ć“Ć¹c mĆ“Ć¹i naĆøy thay theĆ” giao Ć¶Ć“Ć¹c cuƵ loĆ£i thĆ“Ćøi ÄaƵ bį» ÄaĆøo thaĆ»i
(Hy-baĆ¹ 8:13 BDY). Kinh ThaĆ¹nh cho bieĆ”t sƶĆÆ cĆ¶Ć¹u chuoƤc cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c
ChuĆ¹a GieĆ¢-su laĆø moƤt sƶĆÆ ban cho nhƶng khoĆ¢ng tƶĆø ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi
cho nhƶƵng ai saĆ¼n loĆøng chaĆ”p nhaƤn sƶĆÆ ban cho naĆøy nhƶ lĆ“Ćøi tieĆ¢n tri
EĆ-sai dƶĆÆ ngoĆ¢n: āHƓƵi nhƶƵng keĆ» naĆøo khaĆ¹t, haƵy ÄeĆ”n suoĆ”i nĆ¶Ć“Ć¹c! VaĆø
ngƶƓĆøi naĆøo khoĆ¢ng coĆ¹ tieĆ n baĆÆc, haƵy ÄeĆ”n, mua maĆø aĆŖn! HaƵy ÄeĆ”n, mua
rƶƓĆÆu vaĆø sƶƵa maĆø khoĆ¢ng caĆ n tieĆ n, khoĆ¢ng ÄoĆøi giaĆ¹ā(EĆ-sai 55:1).
CuoƤc ÄĆ“Ćøi cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su ÄƶƓĆÆc ghi laĆÆi trong boĆ”n
saĆ¹ch PhuĆ¹c AĆm Ma-thi-Ć“, MaĆ¹c, Lu-ca vaĆø GiaĆŖng. PhuĆ¹c AĆm Ma-thi-
Ć“ cho bieĆ”t gia phaĆ» cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su thuoƤc doĆøng doƵi cuĆ»a vua
Äa-vĆt vaĆø sanh bĆ“Ć»i nƶƵ ÄoĆ ng trinh Ma-ri (Ma1:1,23). Hai ÄieĆ u naĆøy
ÄaƵ thaƤt sƶĆÆ xaĆ»y ra laĆøm Ć¶Ć¹ng nghieƤm lĆ“Ćøi tieĆ¢n tri, āCoĆ¹ moƤt choĆ i seƵ
nĆ¶Ć¹t tƶĆø goĆ”c Y-sai, moƤt nhaĆ¹nh tƶĆø reĆ£ noĆ¹ seƵ ra traĆ¹i.ā vaĆø āNaĆ y, moƤt
gaĆ¹i ÄoĆ ng trinh seƵ chį»u thai vaĆø sanh moƤt con traiā(EĆ-sai 11:1
&7:14). PhuĆ¹c AĆm Ma-thi-Ć“ trƶng daĆ£n khoaĆ»ng 16 laĆ n caĆ¹c lĆ“Ćøi tieĆ¢n
tri noĆ¹i veĆ ÄaĆ”ng MeĆ¢-si Ć“Ć» CƶĆÆu ĆĆ“Ć¹c ÄaƵ ÄƶƓĆÆc Ć¶Ć¹ng nghieƤm trong ÄĆ¶Ć¹c
ChuĆ¹a GieĆ¢-su Ć“Ć» TaĆ¢n ĆĆ“Ć¹c ÄeĆ„ thuyeĆ”t phuĆÆc ngƶƓĆøi Do ThaĆ¹i chaĆ”p
nhaƤn ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su laĆø ÄaĆ”ng MeĆ¢-si cuĆ»a mƬnh. PhuĆ¹c AĆm MaĆ¹c
baĆøy toĆ» ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su laĆø Con cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi vaĆø ÄaĆ”ng
CĆ¶Ć¹u TheĆ” cuĆ»a nhaĆ¢n loaĆÆi. PhuĆ¹c AĆm Lu-ca baĆøy toĆ» ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su
laĆø Con cuĆ»a ÄaĆ”ng RaĆ”t Cao, NgaĆøi seƵ ngoĆ i treĆ¢n ngoĆ¢i Äa-vĆt trį» vƬ
ÄĆ“Ćøi ÄĆ“Ćøi, nĆ¶Ć“Ć¹c NgaĆøi voĆ¢ cuĆøng. PhuĆ¹c AĆm GiaĆŖng baĆøy toĆ» ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a
GieĆ¢-su laĆø ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi NgoĆ¢i Hai nhaƤp theĆ” laĆøm ngƶƓĆøi, Äem sƶĆÆ
cĆ¶Ć¹u chuoƤc ÄeĆ”n cho nhaĆ¢n loaĆÆi.
Trong thĆ“Ćøi gian ba naĆŖm thi haĆønh chĆ¶Ć¹c vuĆÆ cuĆ»a ÄaĆ”ng CĆ¶Ć¹u
TheĆ”, ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su laĆøm nhieĆ u daĆ”u kyĆø pheĆ¹p laĆÆ nhƶ hoĆ¹a nĆ¶Ć“Ć¹c
thaĆønh rƶƓĆÆu, keĆ¢u ngƶƓĆøi cheĆ”t soĆ”ng laĆÆi, chƶƵa laĆønh beƤnh taƤt, ÄuoĆ„i
- 38. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
38
quį», Äi treĆ¢n maĆ«t bieĆ„n . . . ÄeĆ„ chĆ¶Ć¹ng toĆ» NgaĆøi laĆø ÄaĆ”ng MeĆ¢-si hay
ÄaĆ”ng Christ, ÄaƵ ÄeĆ”n trong theĆ” gian ÄeĆ„ laĆøm Ć¶Ć¹ng nghieƤm caĆ¹c lĆ“Ćøi
tieĆ¢n tri trong CƶĆÆu ĆĆ“Ć¹c. NgoaĆøi caĆ¹c daĆ”u kyĆø pheĆ¹p laĆÆ maĆø NgaĆøi ÄaƵ
laĆøm ÄeĆ„ chĆ¶Ć¹ng toĆ» NgaĆøi laĆø ÄaĆ”ng cĆ¶Ć¹u theĆ”, ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su cuƵng
coĆ¢ng khai xaĆ¹c nhaƤn NgaĆøi laĆø ÄaĆ”ng MeĆ¢-si hay ÄaĆ”ng Christ, nhƶ
NgaĆøi ÄaƵ baĆøy toĆ» vĆ“Ć¹i ngƶƓĆøi ÄaĆøn baĆø Sa-ma-ri: āTa, ngƶƓĆøi Äang noĆ¹i
vĆ“Ć¹i ngƶƓi ÄaĆ¢y, chĆnh laĆø ÄaĆ”ng ÄoĆ¹ā(GiaĆŖng 4:26). NgoaĆøi caĆ¹c daĆ”u kyĆø
pheĆ¹p laĆÆ maĆø NgaĆøi ÄaƵ laĆøm, ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su coĆøn giaĆ»ng daĆÆy laĆø moĆ£i
ngƶƓĆøi phaĆ»i heĆ”t loĆøng yeĆ¢u meĆ”n ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi vaĆø thƶƓng yeĆ¢u keĆ»
laĆ¢n caƤn nhƶ mƬnh. NgaĆøi keĆ¢u goĆÆi moĆÆi ngƶƓĆøi phaĆ»i thay ÄoĆ„i loĆøng
mƬnh, aĆŖn naĆŖn vaĆø tin nhaƤn NgaĆøi ÄeĆ„ ÄƶƓĆÆc cĆ¶Ć¹u roĆ£i vaĆø thƶĆøa hƶƓƻng aĆ¢n
phĆ¶Ć“Ć¹c cuĆ»a nĆ¶Ć“Ć¹c TrĆ“Ćøi.
ÄoĆÆc qua caĆ¹c PhuĆ¹c aĆ¢m cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su, ngƶƓĆøi ta
khoĆ¢ng thaĆ”y NgaĆøi baĆ»o caĆ¹c moĆ¢n ÄeƤ āhaƵy tƶĆÆ mƬnh thaĆ©p ÄuoĆ”c maĆø Äi
tƬm chaĆ¢n lyĆ¹.ā Nhƶng NgaĆøi phaĆ¹n: āTa laĆø ÄƶƓĆøng Äi, chaĆ¢n lyĆ¹ vaĆø sƶĆÆ
soĆ”ng, ta ÄeĆ”n chaĆŗng ÄeĆ„ xeĆ¹t ÄoaĆ¹n theĆ” gian, nhƶng ÄeĆ„ cĆ¶Ć¹u
chuoƤcā(GiaĆŖng 12:47 & 14:6).
Sau 3 naĆŖm giaĆ»ng daĆÆy veĆ nĆ¶Ć“Ć¹c TrĆ“Ćøi, daĆ¢n Do ThaĆ¹i tin theo
NgaĆøi raĆ”t ÄoĆ¢ng, laĆøm cho caĆ¹c nhaĆø laƵnh ÄaĆÆo Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o xem
NgaĆøi laĆø moƤt moĆ”i Äe doĆÆa cho Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o vaĆø neĆ n an ninh cuĆ»a
quoĆ”c gia Do ThaĆ¹i. NeĆ¢n hoĆÆ ÄaƵ baĆ©t NgaĆøi Äem ÄeĆ”n trƶƓĆøng aĆ¹n voƤi vaƵ
keĆ”t toƤi NgaĆøi ÄaƵ phaĆÆm thƶƓĆÆng, vƬ ÄaƵ xƶng mƬnh laĆø Con cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c
ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi, roĆ i hoĆÆ ÄoĆ¹ng Äinh NgaĆøi treĆ¢n thaƤp tƶĆÆ giaĆ¹ cho ÄeĆ”n cheĆ”t.
CaĆ¹c saĆ¹ch PhuĆ¹c AĆm keĆ„ tieĆ”p: Sau khi ngƶƓĆøi ta ÄaƵ Äem
NgaĆøi choĆ¢n trong moƤt hang ÄaĆ¹, ÄeĆ”n ngaĆøy thĆ¶Ć¹ ba, ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-
su soĆ”ng laĆÆi ÄeĆ„ chĆ¶Ć¹ng toĆ» sƶĆÆ cheĆ”t chuoƤc toƤi cuĆ»a NgaĆøi treĆ¢n thaƤp tƶĆÆ
giaĆ¹ ÄaƵ ÄƶƓĆÆc ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi hoaĆøn toaĆøn chaĆ”p nhaƤn, keĆ” hoaĆÆch cĆ¶Ć¹u
chuoƤc toƤi loĆ£i cuĆ»a nhaĆ¢n loaĆÆi ÄaƵ hoaĆøn taĆ”t. Sau khi soĆ”ng laĆÆi, NgaĆøi
hieƤn ra vĆ“Ć¹i caĆ¹c moĆ¢n ÄoĆ trong 40 ngaĆøy ÄeĆ„ phaĆ¹n daĆÆy hoĆÆ nhƶƵng
vieƤc lieĆ¢n heƤ ÄeĆ”n nĆ¶Ć“Ć¹c ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi. Sau ÄoĆ¹, ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su
thaĆŖng thieĆ¢n trĆ¶Ć“Ć¹c sƶĆÆ chĆ¶Ć¹ng kieĆ”n cuĆ»a caĆ¹c moĆ¢n ÄoĆ NgaĆøi, nhƶ ÄaƵ
ghi trong saĆ¹ch CoĆ¢ng vuĆÆ caĆ¹c SĆ¶Ć¹ ÄoĆ 1: 9-11 laĆø sau khi noĆ¹i chuyeƤn
vĆ“Ć¹i caĆ¹c moĆ¢n ÄoĆ laĆ n choĆ¹t xong, ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su ÄƶƓĆÆc caĆ”t leĆ¢n
trĆ“Ćøi. CaĆ¹c moĆ¢n ÄoĆ ngoĆ¹ theo cho ÄeĆ”n khi coĆ¹ moƤt ÄaĆ¹m maĆ¢y ÄeĆ”n tieĆ”p
- 39. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
39
NgaĆøi khuaĆ”t Äi, khoĆ¢ng thaĆ”y nƶƵa. ÄoaĆÆn, coĆ¹ hai thieĆ¢n sĆ¶Ć¹ maĆ«c aĆ¹o
traĆ©ng hieƤn ÄeĆ”n baĆ»o caĆ¹c moĆ¢n ÄoĆ raĆØng: āGieĆ¢-su naĆøy ÄaƵ ÄƶƓĆÆc caĆ”t
leĆ¢n trĆ“Ćøi khoĆ»i giƶƵa caĆ¹c ngƶƓi, cuƵng seƵ trĆ“Ć» laĆÆi nhƶ caĆ¹ch caĆ¹c ngƶƓi
ÄaƵ thaĆ”y NgaĆøi leĆ¢n trĆ“Ćøi vaƤy. ā Theo nhƶ lĆ“Ćøi thieĆ¢n sĆ¶Ć¹ thƬ ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a
GieĆ¢-su seƵ trĆ“Ć» laĆÆi theĆ” gian naĆøy ÄeĆ„ ÄaĆ¹nh baĆÆi Sa-tan cuĆøng quyeĆ n lƶĆÆc
cuĆ»a sƶĆÆ toĆ”i taĆŖm ÄeĆ„ thaĆønh laƤĆÆp vƶƓng quoĆ”c cuĆ»a NgaĆøi. NgaĆøi seƵ ngoĆ i
treĆ¢n ngoĆ¢i Äa-vĆt trį» vƬ ÄĆ“Ćøi ÄĆ“Ćøi, nĆ¶Ć“Ć¹c NgaĆøi voĆ¢ cuĆøng. BaĆ”y giĆ“Ćø āhoĆÆ
seƵ laĆ”y gƶƓm reĆøn lƶƓƵi caĆøy, laĆ”y giaĆ¹o reĆøn lƶƓƵi lieĆ m. NĆ¶Ć“Ć¹c naĆøy chaĆŗng
coĆøn giaĆ¹ gƶƓm leĆ¢n nghį»ch cuĆøng nĆ¶Ć“Ć¹c khaĆ¹c, ngƶƓĆøi ta chaĆŗng coĆøn taƤp
sƶĆÆ chieĆ”n tranh. MuoĆ¢ng soĆ¹i seƵ Ć“Ć» vĆ“Ć¹i chieĆ¢n con, beo naĆØm vĆ“Ć¹i deĆ¢
con; boĆø con, sƶ tƶƻ con vĆ“Ć¹i boĆø nuoĆ¢i maƤp cuĆøng chung moƤt choĆ£, moƤt
ÄĆ¶Ć¹a con treĆ» seƵ daĆ©t chuĆ¹ng noĆ¹ Äi. BoĆø caĆ¹i seƵ aĆŖn vĆ“Ć¹i gaĆ”u; caĆ¹c con
nhoĆ» chuĆ¹ng noĆ¹ naĆØm chung, sƶ tƶƻ aĆŖn coĆ» khoĆ¢ nhƶ boĆø. TreĆ» con ÄƶƓng
buĆ¹ seƵ chĆ“i keĆ raĆ©n hoĆ„ mang, treĆ» con thoĆ¢i buĆ¹ seƵ thoĆø tay vaĆøo hang
raĆ©n luĆÆc. NoĆ¹ chaĆŗng laĆøm haĆÆi, chaĆŗng gieĆ”t aiā(EĆ-sai 2:4 & 11:6-8).
Sau khi ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su thaĆŖng thieĆ¢n khoaĆ»ng 7 ngaĆøy,
ÄeĆ”n ngaĆøy leĆ£ NguƵ TuaĆ n, caĆ¹c moĆ¢n ÄoĆ cuĆ»a ChuĆ¹a CĆ¶Ć¹u TheĆ” Äang
nhoĆ¹m laĆÆi ÄeĆ„ aĆŖn leĆ£ NguƵ TuaĆ n theo truyeĆ n thoĆ”ng cuĆ»a Do ThaĆ¹i
GiaĆ¹o thƬ āthƬnh lƬnh, coĆ¹ tieĆ”ng tƶĆø trĆ“Ćøi ÄeĆ”n nhƶ tieĆ”ng gioĆ¹ thoĆ„i aĆøo aĆøo,
ÄaĆ y khaĆ©p nhaĆø moĆ¢n ÄoĆ ngoĆ i. CaĆ¹c moĆ¢n ÄoĆ thaĆ”y lƶƓƵi rĆ“Ćøi raĆÆc tƶĆøng
caĆ¹i moƤt, nhƶ lƶƓƵi baĆØng lƶƻa hieƤn ra, ÄaƤu treĆ¢n moĆ£i ngƶƓĆøi. HeĆ”t thaĆ»y
ÄeĆ u ÄƶƓĆÆc ÄaĆ y daĆ£y ÄĆ¶Ć¹c ThaĆ¹nh Linhā(CV 2:2-4).
Sau khi nhaƤn ÄƶƓĆÆc ÄĆ¶Ć¹c ThaĆ¹nh Linh, caĆ¹c moĆ¢n ÄoĆ cuĆ»a
ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su Äi ra rao giaĆ»ng cho moĆÆi ngƶƓĆøi bieĆ”t ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a
GieĆ¢-su laĆø ÄaĆ”ng CĆ¶Ć¹u TheĆ” ÄaƵ cheĆ”t treĆ¢n thaƤp tƶĆÆ giaĆ¹ ÄeĆ„ chuoƤc toƤi
cho nhaĆ¢n loaĆÆi. NeĆ”u ai baĆØng loĆøng tin nhaƤn ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su vaĆø sƶĆÆ
cheĆ”t cuĆ»a NgaĆøi treĆ¢n thaƤp tƶĆÆ giaĆ¹ laĆø ÄeĆ„ ÄeĆ n toƤi cho mƬnh thƬ ngƶƓĆøi
ÄoĆ¹ ÄƶƓĆÆc cĆ¶Ć¹u chuoƤc bĆ“Ć»i aĆ¢n ÄieĆ„n cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi. Nhƶ SĆ¶Ć¹ ÄoĆ
Phi-e-rĆ“ xaĆ¹c Äį»nh trĆ¶Ć“Ć¹c ToaĆø CoĆ¢ng LuaƤn Do ThaĆ¹i raĆØng: āChaĆŗng
coĆ¹ sƶĆÆ cĆ¶Ć¹u roĆ£i trong ÄaĆ”ng naĆøo khaĆ¹c; vƬ Ć“Ć» dĆ¶Ć“Ć¹i trĆ“Ćøi, chaĆŗng coĆ¹ danh
naĆøo khaĆ¹c ban cho loaĆøi ngƶƓĆøi, ÄeĆ„ chuĆ¹ng ta phaĆ»i nhĆ“Ćø ÄoĆ¹ maĆø ÄƶƓĆÆc
cĆ¶Ć¹uā(CV 4:12). SĆ¶Ć¹ ÄoĆ Phao loĆ¢ voĆ”n laĆø moƤt thaĆønh vieĆ¢n cuĆ»a moĆ¢n
phaĆ¹i Pha-ri-si, tƶĆøng haĆŖng say baĆ©t bĆ“Ć¹ vaĆø saĆ¹t haĆÆi ngƶƓĆøi tin theo ÄĆ¶Ć¹c
ChuĆ¹a GieĆ¢-su. Nhƶng khi trĆ“Ć» laĆÆi tin nhaƤn ChuĆ¹a GieĆ¢-su laĆøm cĆ¶Ć¹u
- 40. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
40
ChuĆ¹a mƬnh vaĆø trĆ“Ć» thaĆønh moƤt sĆ¶Ć¹ ÄoĆ loĆøng ÄaĆ y nhieƤt huyeĆ”t rao
giaĆ»ng Tin LaĆønh, oĆ¢ng tuyeĆ¢n boĆ”: āThaƤt vaƤy, toĆ¢i khoĆ¢ng hoĆ„ theĆÆn veĆ
Tin LaĆønh ÄaĆ¢u, vƬ laĆø quyeĆ n pheĆ¹p cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi ÄeĆ„ cĆ¶Ć¹u moĆÆi
keĆ» tinā(RoĆ¢ 1:16).
DuĆø CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o bį» Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o baĆ©t bĆ“Ć¹ tƶĆø naĆŖm 35 ÄeĆ”n
naĆŖm 44, vaĆø sau ÄoĆ¹ bį» caĆ¹c HoaĆøng ÄeĆ” La MaƵ baĆ¹ch haĆÆi tƶĆø naĆŖm 64
ÄeĆ”n naĆŖm 312, CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o vaĆ£n baĆønh trĆ¶Ć“Ć¹ng maĆÆnh trong ÄeĆ” quoĆ”c
La MaƵ. VaĆøo theĆ” kyĆ» II, CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o ÄaƵ trĆ“Ć» thaĆønh moƤt toĆ¢n giaĆ¹o coĆ¹
toĆ„ chĆ¶Ć¹c hoaĆøn bį» vĆ“Ć¹i caĆ¹c giaĆ¹o lyĆ¹ haĆŗn hoi. ÄeĆ”n theĆ” kyĆ» IV, CĆ“ ÄoĆ”c
GiaĆ¹o ÄaƵ lan traĆøn ÄeĆ”n TaĆ¢y Ban Nha, Ba Tƶ vaĆø mieĆ n ÄoĆ¢ng AĆn ÄoƤ.
ÄeĆ”n cuoĆ”i theĆ” kyĆ» IV, caĆ¹c HoƤi ThaĆ¹nh CĆ“ ÄoĆ”c MieĆ n ÄoĆ¢ng
naĆØm trong laƵnh thoĆ„ cuĆ»a ÄoĆ¢ng ÄeĆ” QuoĆ”c La MaƵ goĆ m coĆ¹ boĆ”n giaĆ¹o
khu. BoĆ”n giaĆ¹o khu ÄoĆ¹ laĆø Constantinople (ThoĆ„ NhÄ© KyĆø), An-ti-oĆ”t
(Syria), GieĆ¢-ru-sa-lem (Do-ThaĆ¹i) vaĆø Alexandria (Ai-caƤp). CaĆ¹c
giaĆ¹o khu naĆøy trƶĆÆc thuoƤc ÄoĆ¢ng GiaĆ¹o HoƤi (ChaĆ¹nh ThoĆ”ng GiaĆ¹o), do
caĆ¹c GiaĆ¹o TrƶƓƻng quaĆ»n trį», toĆøa thaĆ¹nh ÄaĆ«t Ć“Ć» Constantinople, ThoĆ„
NhÄ© KyĆø. CaĆ¹c HoƤi ThaĆ¹nh CĆ“ ÄoĆ”c MieĆ n TaĆ¢y naĆØm trong laƵnh thoĆ„
cuĆ»a TaĆ¢y ÄeĆ” QuoĆ”c La MaƵ trƶĆÆc thuoƤc GiaĆ¹o Khu RoĆ¢-ma, cuƵng goĆÆi
laĆø TaĆ¢y GiaĆ¹o HoƤi hay CoĆ¢ng GiaĆ¹o La maƵ. TaĆ¢y GiaĆ¹o HoƤi ÄaĆ«t dĆ¶Ć“Ć¹i
quyeĆ n quaĆ»n trį» cuĆ»a moƤt GiaĆ¹m MuĆÆc, toĆøa thaĆ¹nh Ć“Ć» La MaƵ, YĆ ÄaĆÆi
LĆ“ĆÆi. ÄoĆ¢ng GiaĆ¹o HoƤi vaĆø TaĆ¢y GiaĆ¹o HoƤi coĆ¹ nhieĆ u baĆ”t ÄoĆ ng veĆ giaĆ¹o
lyĆ¹ vaĆø quyeĆ n haĆÆn giƶƵa chĆ¶Ć¹c GiaĆ¹m muĆÆc Ć“Ć» La MaƵ vaĆø caĆ¹c GiaĆ¹o
trƶƓƻng cuĆ»a ÄoĆ¢ng GiaĆ¹o HoƤi. SƶĆÆ vieƤc naĆøy laĆø maĆ m moĆ¹ng gaĆ¢y ra
moĆ”i chia reƵ giƶƵa ÄoĆ¢ng GiaĆ¹o HoƤi vaĆø TaĆ¢y GiaĆ¹o HoƤi hoĆ i theĆ” kyĆ» V.
ÄeĆ”n giƶƵa theĆ” kyĆ» XI, tĆ¶Ć¹c vaĆøo khoaĆ»ng naĆŖm 1054, TaĆ¢y GiaĆ¹o HoƤi vaĆø
ÄoĆ¢ng GiaĆ¹o HoƤi toĆ„ chĆ¶Ć¹c moƤt buoĆ„i hoĆÆp ÄeĆ„ thaĆ»o luaƤn tƬm caĆ¹ch san
baĆØng caĆ¹c dį» bieƤt giƶƵa hai giaĆ¹o hoƤi. Sau nhieĆ u ngaĆøy thaĆ»o luaƤn, hai
giaĆ¹o hoƤi khoĆ¢ng tƬm ÄƶƓĆÆc moƤt sƶĆÆ ÄoĆ ng thuaƤn naĆøo maĆø coĆøn gaĆ¢y
theĆ¢m nhieĆ u maĆ¢u thuaĆ£n, neĆ¢n hai giaĆ¹o hoƤi ÄaƵ chĆnh thĆ¶Ć¹c dĆ¶Ć¹t pheĆ¹p
thoĆ¢ng coĆ¢ng laĆ£n nhau, roĆ i xem nhau nhƶ thuĆø nghį»ch tƶĆø daĆÆo ÄoĆ¹ cho
ÄeĆ”n nay.
NaĆŖm 1517, tu sÄ© Martin Luther phaĆ¹t khĆ“Ć»i phong traĆøo CaĆ»i
ChaĆ¹nh GiaĆ¹o HoƤi CoĆ¢ng GiaĆ¹o La MaƵ. Martin Luther cho raĆØng: SƶĆÆ
cĆ¶Ć¹u chuoƤc laĆø nhĆ“Ćø aĆ¢n ÄieĆ„n bĆ“Ć»i ÄĆ¶Ć¹c tin vaĆøo coĆ¢ng lao cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a
- 41. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
41
GieĆ¢-su maĆø thoĆ¢i, tĆn hƶƵu khoĆ¢ng caĆ n phaĆ»i laĆøm theĆ¢m vieƤc laĆønh thaĆ¹nh
thieƤn ÄeĆ„ ÄƶƓĆÆc cĆ¶Ć¹u.ā ÄieĆ u Martin Luther tin tƶƓƻng traĆ¹i vĆ“Ć¹i giaĆ¹o lyĆ¹
cuĆ»a CoĆ¢ng GiaĆ¹o La MaƵ, āsƶĆÆ cĆ¶Ć¹u chuoƤc laĆø nhĆ“Ćø aĆ¢n ÄieĆ„n bĆ“Ć»i ÄĆ¶Ć¹c tin
vaĆøo coĆ¢ng lao cĆ¶Ć¹u chuoƤc cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su vaĆø vieƤc laĆøm thaĆ¹nh
thieƤn cuĆ»a tĆn hƶƵu.ā VƬ giaĆ¹o lyĆ¹ cĆ¶Ć¹u roĆ£i khaĆ¹c bieƤt vĆ“Ć¹i CoĆ¢ng GiaĆ¹o
La MaƵ, neĆ¢n Martin Luther vaĆø nhoĆ¹m ngƶƓĆøi theo phaĆ¹i CaĆ»i ChaĆ¹nh
cuĆ»a Martin Luther phaĆ»i taĆ¹ch rĆ“Ćøi khoĆ»i CoĆ¢ng GiaĆ¹o La MaƵ ÄeĆ„ thaĆønh
laƤp GiaĆ¹o HoƤi Tin LaĆønh Lutheran. CuƵng trong theĆ” kyĆ» 16 naĆøy vaĆø
caĆ¹c theĆ” kyĆ» keĆ” tieĆ”p, moƤt soĆ” GiaĆ¹o HoƤi CaĆ»i ChaĆ¹nh khaĆ¹c ÄƶƓĆÆc thaĆønh
laƤp nhƶ: Reformed and Presbyterian, Anglican Communion,
BaĆ¹p-tĆt, Anh Em (Quakers), Congregationalists, GiaĆ¹m LyĆ¹, NguƵ
TuaĆ n, Disciple of Christ, Unitarians, Universalists, Evangelicals,
Fundamentalists . . .
Theo truyeĆ n thoĆ”ng, tƶĆø ngaĆøy coĆ¹ cuoƤc caĆ»i chaĆ¹nh, GiaĆ¹o HoƤi
CoĆ¢ng GiaĆ¹o La MaƵ xem caĆ¹c GiaĆ¹o HoƤi Tin LaĆønh CaĆ»i ChaĆ¹nh laĆø
āTheƤ PhaĆ»nā hay āÄaĆÆo LaĆÆc.ā Nhƶng ÄeĆ”n naĆŖm 1962, CoĆ¢ng ÄoĆ ng
Va-ti-can II cuĆ»a CoĆ¢ng GiaĆ¹o La MaƵ ra quyeĆ”t nghį» chaĆ”m dĆ¶Ć¹t vieƤc
xem Tin LaĆønh CaĆ»i ChaĆ¹nh laĆø āTheƤ PhaĆ»nā hay āÄaĆÆo LaĆÆc,ā nhƶng
laĆø āAnh Em TaĆ¹ch RĆ“Ćøi.ā
NaĆŖm 1969, caĆ¹c nhaĆø thaĆ n ÄaĆÆo cuĆ»a GiaĆ¹o HoƤi CoĆ¢ng GiaĆ¹o
La MaƵ vaĆø Tin LaĆønh Lutheran ngoĆ i laĆÆi ÄeĆ„ baĆ©t ÄaĆ u thaĆ»o luaƤn tƬm
caĆ¹ch thoĆ”ng nhaĆ”t giaĆ¹o lyĆ¹ cĆ¶Ć¹u roĆ£i. Sau 30 naĆŖm thaĆ»o luaƤn, ÄeĆ”n naĆŖm
1999, hai GiaĆ¹o HoƤi ÄaƵ ÄoĆ ng yĆ¹ xaĆ¹c Äį»nh giaĆ¹o lyĆ¹ cĆ¶Ć¹u roĆ£i cho hai
GiaĆ¹o HoƤi laĆø: āChį» nhĆ“Ćø aĆ¢n ÄieĆ„n bĆ“Ć»i ÄĆ¶Ć¹c tin vaĆøo coĆ¢ng lao cĆ¶Ć¹u
chuoƤc cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c Ki-toĆ¢, chĆ“Ć¹ khoĆ¢ng phaĆ»i bĆ“Ć»i coĆ¢ng traĆÆng naĆøo cuĆ»a Ki-
toĆ¢ hƶƵu.ā ÄaĆ¢y, chĆnh laĆø giaĆ¹o lyĆ¹ cĆ¶Ć¹u roĆ£i maĆø Martin Luther ÄaƵ ÄoĆøi
hoĆ»i nĆ“i GiaĆ¹o HoƤi CoĆ¢ng GiaĆ¹o La MaƵ trong cuoƤc CaĆ»i ChaĆ¹nh hoĆ i
theĆ” kyĆ» XVI. ÄaĆ¢y cuƵng chĆnh laĆø giaĆ¹o lyĆ¹ cĆ¶Ć¹u roĆ£i maĆø SĆ¶Ć¹ ÄoĆ Phao-loĆ¢
ÄaƵ xaĆ¹c Äį»nh trong Kinh ThaĆ¹nh, āVaĆ», aĆ”y laĆø nhĆ“Ćø aĆ¢n ÄieĆ„n, bĆ“Ć»i ÄĆ¶Ć¹c
tin, maĆø anh em ÄƶƓĆÆc cĆ¶Ć¹u, ÄieĆ u ÄoĆ¹ khoĆ¢ng phaĆ»i ÄeĆ”n tƶĆø anh em, beĆøn
laĆø sƶĆÆ ban cho cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a TrĆ“Ćøi. AĆy chaĆŗng phaĆ»i bĆ“Ć»i vieƤc laĆøm
ÄaĆ¢u, haĆ u cho khoĆ¢ng ai khoe mƬnhā(EĆ-pheĆ¢ 2:8-9).
TaĆÆp chĆ Life, xuaĆ”t baĆ»n thaĆ¹ng 12 naĆŖm 1999 cho bieĆ”t: DaĆ u
phaĆ»i traĆ»i qua caĆ¹c cuoƤc baĆ©t bĆ“Ć¹ cuĆ»a Do ThaĆ¹i GiaĆ¹o vaĆø caĆ¹c cĆ“n baĆ¹ch
- 42. ToĆ¢n GiaĆ¹o TheĆ” GiĆ“Ć¹i
42
haĆÆi cuĆ»a caĆ¹c HoaĆøng ÄeĆ” La MaƵ, CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o ÄaƵ trĆ“Ć» thaĆønh moƤt
toĆ¢n giaĆ¹o lĆ“Ć¹n nhaĆ”t theĆ” giĆ“Ć¹i, coĆ¹ soĆ” tĆn hƶƵu vaĆøo khoaĆ»ng treĆ¢n hai tyĆ»
ngƶƓĆøi, vĆ“Ć¹i khoaĆ»ng 2.000 heƤ phaĆ¹i.
Ghi chuĆ¹: BaĆøi vieĆ”t āAi SaĆ¹ng LaƤp CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹oā naĆøy ÄaƵ
ÄƶƓĆÆc ÄaĆŖng treĆ¢n BaĆ¹ch Khoa ToaĆøn Thƶ Wikipedia VieƤt
NgƶƵ, naĆŖm 2006.
H11. BĆ“Ć»i ÄaĆ¢u maĆø coĆ¹ GiaĆ¹o HoƤi CoĆ¢ng GiaĆ¹o La MaƵ?
Sau khi ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su thaĆŖng thieĆ¢n veĆ trĆ“Ćøi, caĆ¹c sĆ¶Ć¹ ÄoĆ
Ć“Ć» laĆÆi rao giaĆ»ng PhuĆ¹c aĆ¢m cuĆ»a ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su. KeĆ” tieĆ”p caĆ¹c sĆ¶Ć¹
ÄoĆ laĆø caĆ¹c giaĆ¹o phuĆÆ tieĆ”p tuĆÆc coĆ¢ng vieƤc cuĆ»a caĆ¹c sĆ¶Ć¹ ÄoĆ , neĆ¢n ÄaƵ
thaĆønh laƤp ÄƶƓĆÆc theĆ¢m nhieĆ u hoƤi thaĆ¹nh trong ÄeĆ” QuoĆ”c La MaƵ.
NaĆŖm 292, HoaĆøng ÄeĆ” Diocletian chia ÄeĆ” QuoĆ”c La MaƵ ra ÄoĆ¢ng
ÄeĆ” QuoĆ”c vaĆø TaĆ¢y ÄeĆ” QuoĆ”c. ÄeĆ”n cuoĆ”i theĆ” kyĆ» thĆ¶Ć¹ tƶ, CĆ“ ÄoĆ”c GiaĆ¹o
naĆØm trong laƵnh thoĆ„ cuĆ»a ÄeĆ” QuoĆ”c La MaƵ ÄƶƓĆÆc chia thaĆønh naĆŖm
giaĆ¹o khu. BoĆ”n giaĆ¹o khu thuoƤc ÄoĆ¢ng GiaĆ¹o HoƤi, noĆ¹i tieĆ”ng Hy LaĆÆp,
naĆØm trong laƵnh thoĆ„ cuĆ»a ÄoĆ¢ng ÄeĆ” QuoĆ”c La MaƵ goĆ m coĆ¹:
Constantinople (ThoĆ„-nhÄ©-kyĆø), An-ti-oĆ”t (Syria), GieĆ¢-ru-sa-lem (Do
ThaĆ¹i) vaĆø Alexandria (Ai-caƤp). BoĆ”n giaĆ¹o khu naĆøy trĆ“Ć» thaĆønh ChaĆ¹nh
ThoĆ”ng GiaĆ¹o ÄoĆ¢ng PhƶƓng. GiaĆ¹o khu RoĆ¢-ma (YĆ-ÄaĆÆi-lĆ“ĆÆi), thuoƤc
TaĆ¢y GiaĆ¹o HoƤi, noĆ¹i tieĆ”ng La tinh, naĆØm trong laƵnh thoĆ„ cuĆ»a TaĆ¢y ÄeĆ”
QuoĆ”c La MaƵ, Ć“Ć» dĆ¶Ć“Ć¹i quyeĆ n quaĆ»n nhieƤm cuĆ»a moƤt giaĆ¹m muĆÆc, toaĆø
thaĆ¹nh ÄaĆ«t Ć“Ć» La MaƵ, trĆ“Ć» thaĆønh CoĆ¢ng GiaĆ¹o La MaƵ.
ÄeĆ”n naĆŖm 401, GiaĆ¹m muĆÆc GiaĆ¹o khu RoĆ¢-ma lĆ“ĆÆi duĆÆng sƶĆÆ
suy yeĆ”u cuĆ»a TaĆ¢y ÄeĆ” QuoĆ”c La MaƵ tƶĆÆ toĆ¢n mƬnh laĆø GiaĆ¹o HoaĆøng,
tĆ¶Ć¹c laĆø GiaĆ¹o HoaĆøng Innocent I. TƶĆø ÄoĆ¹, GiaĆ¹o HoƤi CoĆ¢ng GiaĆ¹o La
MaƵ Ć“Ć» dĆ¶Ć“Ć¹i sƶĆÆ cai quaĆ»n cuĆ»a GiaĆ¹o HoaĆøng, thuoƤc ToĆøa ThaĆ¹nh Va-ti-
can. GiaĆ¹o HoƤi CoĆ¢ng GiaĆ¹o La MaƵ laĆø moƤt GiaĆ¹o HoƤi CĆ“ ÄoĆ”c lĆ“Ć¹n
nhaĆ”t cuĆ»a ba GiaĆ¹o HoƤi CĆ“ ÄoĆ”c. Hai GiaĆ¹o HoƤi kia coĆ¹ soĆ” tĆn ÄoĆ Ćt
hĆ“n, ÄoĆ¹ laĆø ChaĆ¹nh ThoĆ”ng GiaĆ¹o vaĆø Tin LaĆønh.
GiaĆ¹o HoƤi CoĆ¢ng GiaĆ¹o La MaƵ cho raĆØng muoĆ”n ÄƶƓĆÆc cĆ¶Ć¹u laĆø
phaĆ»i coĆ¹ ÄĆ¶Ć¹c tin nĆ“i ÄĆ¶Ć¹c ChuĆ¹a GieĆ¢-su vaĆø phaĆ»i chį»u pheĆ¹p rƶƻa toƤi
