Truquillos LaTeX

Informaci´n adicional sobre L TEX
o A

Digna Gonz´lez Otero
a

31 de mayo de 2011

Tabla de contenidos

1. Tablas 3
1.1. Comando multicolumn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2. Comando multirow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3. Paquete booktabs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4. Paquete threeparttable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5. Subtablas y subfiguras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.6. Tabla unica en una p´gina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
´ a
1.7. Uso de colores en tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2. Informaciń adicional sobre comandos
o 14
2.1. Notas al pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.2. Numeraciń del entorno theorem . . . . . . . . . . . . . . . . 15
o
2.3. Alineaciń de entorno description . . . . . . . . . . . . . . . . 16
o
2.4. Listando c´digo con lstlistings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
o
2.5. Protecciń1 de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
o
2.6. Enlaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3. Personalizaciń del documento
o 20
3.1. Cambiar el t´
ıtulo del ´
ındice, de los cap´
ıtulos, etc. . . . . . . . 20
1
Esto es una prueba para comprobar c´mo se pueden poner pies de p´gina en t´
o a ıtulos
de secciones.

1

Centro Digna Gonz´lez Otero
a
Universidad del Pa´ Vasco
ıs digna.gonzalez@gmail.com

3.2. Aãdir enlace a la bibliograf´ en el ´
n ıa ındice . . . . . . . . . . . 21
3.3. Personalizaciń de encabezados y pies de p´gina . . . . . . . . 21
o a
3.4. Personalizaciń de los caption . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
o
3.5. Cambiar formato en listas anidadas . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.5.1. Listas numeradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.5.2. Listas no numeradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4. Otros truquillos 24
4.1. Compilaciń condicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
o
4.2. S´
ımbolos habituales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.3. F´rmulas qu´
o ımicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.4. Evitar cerrar el pdf cada vez que compilemos . . . . . . . . . . 25
4.5. LyX, acercamiento m´s amigable a L TEX . . . . . . . . . . . . 25
a A

4.6. Integrar herramientas matem´ticas con Lyx . . . . . . . . . . 26
a
4.7. Crear dibujos vectoriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

o A 2 Mayo de 2011

Cap´
ıtulo 1

Tablas

Una forma sencilla de crear tablas es usando los entornos table, que propor-
ciona un ﬂoat para insertar tablas, y tabular, que genera la propia tabla,
como se ha visto en las presentaciones.
Sin embargo, a veces necesitaremos otros comandos y entornos para introdu-
cir tablas m´s avanzadas.
a

1.1. Comando multicolumn
Para escribir texto en una tabla que ocupe varias columnas, usaremos el
comando multicolumn que est´ incluido en el paquete multirow.
a

multicolumn{numColumnas}{alineamiento}{contenido}

begin { tabular } { | l | l | }
hline
multicolumn { 2 } { | c | } { Team sheet }
hline
GK & Paul Robinson
LB & Lucus Radebe
DC & Michael Duberry
hline
end { tabular }

3

a

Team sheet
GK Paul Robinson
LB Lucus Radebe
DC Michael Duberry

1.2. Comando multirow
El paquete multirow nos permite construir tablas en que el texto ocupa varias
filas. Para ello se utiliza la orden multirow. Esta orden funciona de forma
similar a multicolumn, pero para filas.

multirow{nrow}{width}[vmove]{contenido}

donde:

nrow n´mero de filas a agrupar.
u

width Ancho de la columna.

vmove Sirve para subir o bajar el texto (opcional).

A continuaciń se muestra una tabla que tiene columnas y filas m´ltiples
o u
usando multicolumn y multirow.
begin { tabular } { | l | l | l | } hline
multicolumn { 3 } { | c | } { Schedulers } hline
multirow {3}{∗}{ Immediate } & RR & Round Robin
& EF & Earliest First
& LL & Lightest Loaded hline
multirow {4}{∗}{ Batch } & MM & Min−Min
& MX & Max−Min
& DL & Dynamic Level
& RC & Relative Cost hline
multirow {4}{∗}{ Evolutionary } & PN & This paper
& ZO & Genetic Algorithm
& TA & Tabu search
& SA & Simlulated Annealing hline
end { tabular }

o A 4 Mayo de 2011

a

Schedulers
RR Round Robin
Immediate EF Earliest First
LL Lightest Loaded
MM Min-Min
MX Max-Min
Batch
DL Dynamic Level
RC Relative Cost
PN This paper
ZO Genetic Algorithm
Evolutionary
TA Tabu search
SA Simlulated Annealing

o A 5 Mayo de 2011

a

1.3. Paquete booktabs
Para conseguir tablas de aspecto profesional, hay que seguir ciertas reglas
de estilo. Algunas de estas reglas son no utilizar nunca l´
ıneas verticales ni
dobles l´
ıneas horizontales.
El paquete booktabs 1 nos ayuda a dotar a nuestras tablas de un aspecto m´s a
profesional, configurando el espaciado entre las l´ ıneas y el texto y diferen-
ciando las l´
ıneas superior, inferior e intermedias de las tablas.
A continuaciń se muestra un ejemplo de una tabla generada usando los
o
comandos estńdar de LaTeX y la misma tabla generada usando el paquete
a
booktabs.
Tabla 1.1: Comparaciń entre tablas generadas con y sin booktabs
o
(b) Tabla generada sin el paquete booktabs
(a) Tabla generada con el paquete booktabs

Item Item
Animal Description Price ($)
Animal Description Price ($) Gnat per gram 13.65
Gnat per gram 13.65 each 0.01
each 0.01 Gnu stuffed 92.50
Gnu stuffed 92.50 Emu stuffed 33.33
Emu stuffed 33.33 Armadillo frozen 8.99
Armadillo frozen 8.99

Como se puede ver, la Tabla 1.1a tiene un aspecto m´s legible y agradable,
a
con un mayor espaciado en el encabezado, y con las l´
ıneas superior e inferior
destacadas respecto al resto.
El c´digo utilizado para generar esta tabla es el siguiente:
o
begin { tabular } [ b ] { llr } toprule
multicolumn {2}{ c }{ Item } cmidrule ( r ) {1−2}
Animal & Description & Price ( $ ) midrule
Gnat & per gram & 1 3 . 6 5
& each
& 0 . 0 1
Gnu
& stuffed
& 9 2 . 5 0
1
http://tug.ctan.org/macros/latex/contrib/booktabs/booktabs.pdf

o A 6 Mayo de 2011

a

Emu
& stuffed
& 3 3 . 3 3
Armadillo & frozen & 8 . 9 9 bottomrule
end { tabular }

Los comandos que diferencian a esta tabla de una estńdar de L TEX son los
a A

siguientes:

toprule genera la l´
ınea superior de la tabla. Se pone justo al principio.

midrule l´
ınea que delimita el comienzo de los datos de la tabla.

bottomrule genera la l´
ınea inferior de la tabla.

cmidrule es el comando an´logo a cline, y dibuja una l´
a ınea horizontal desde
una columna a otra que se le indique.

Adem´s, cargando el paquete arrayrulecolor podemos conseguir tablas con
a
l´
ıneas coloreadas usando el comando arrayrulecolor.
Toda la informaciń sobre el paquete booktabs est´ en su documentaciń2 .
o a o

2
http://tug.ctan.org/macros/latex/contrib/booktabs/booktabs.pdf

o A 7 Mayo de 2011

a

1.4. Paquete threeparttable
El entorno threeparttable soporta la inserciń de notas al pie de la tabla.
o
No es un float, por lo que habr´ que meterlo dentro de un entorno float para
ıa
poder utilizar los label y caption.
begin { table } [ htb ! ]
begin { threeparttable } [ b ]
caption { Tabla generada con threparttable }
begin { tabular }{ l}
Contenido de la tabla tnote {1}
end { tabular }
begin { tablenotes }
item [ 1 ] Nota al pie de la tabla
end { tablenotes }
end { threeparttable }
end { table }

Tabla 1.2: Tabla genera-
da con threparttable

Contenido de la tabla1
1
Nota al pie de la ta-
bla

Como se puede ver en el ejemplo, se ha escrito el comando tnote{numero}
en el lugar donde se quer´ insertar un n´mero referente al pie de tabla, siendo
ıa u
n´mero el n´mero a asignar (en este caso la numeraciń no es autom´tica).
u u o a
Al final de la tabla, dentro del entorno tablenotes se escriben todas las
notas al pie, siguiendo el formato item [numero] Nota.
Lo habitual ser´ combinar el entorno threeparttable con el paquete booktabs,
a
como se muestra en el siguiente ejemplo.
begin { threeparttable } [ b ]
begin { tabular } [ b ] { llr } toprule
Gnat tnote {1} & per gram & 1 3 . 6 5
& each
& 0 . 0 1
Gnu
& stuffed
& 9 2 . 5 0
Emu

o A 8 Mayo de 2011

a

& stuffed
& 3 3 . 3 3
end { tabular }

begin { tablenotes }
item [ 1 ] Available on demand
end { tablenotes }
end { threeparttable }
end { table }

Item
Gnat1 per gram 13.65
each 0.01
Gnu stuffed 92.50
Emu stuffed 33.33
Armadillo frozen 8.99
1
Available on demand

1.5. Subtablas y subfiguras
Se pueden generar varias tablas o figuras que pertenezcan al mismo bloque
de forma que tengan un caption comń y tambiń uno independiente, usando
u e
el paquete subfig y el comando subfloat.
La forma de utilizar este entorno es dentro de un entorno float (figure o
table), del siguiente modo:
1 begin { table } [ htb ! ]
2 caption { Caption comń a las dos subfiguras }
u
3
4 subfloat [ Texto ´ındice figuras ] [ Texto caption ] %
5 { label { etiqueta de la subfigura } %
6 Tabla ( con begin { tabular } , etc . ) }
7
8 subfloat [ Texto ´ ındice figuras ] [ Texto caption ] %
9 { label { etiqueta de la subfigura } %
10 Tabla ( con begin { tabular } , etc . ) }
11 end { table }

o A 9 Mayo de 2011

a

Como se puede ver en el c´digo, se crea un entorno table que englobar´ las
o a
dos subfiguras, y se le asigna un caption, que ser´ el caption comń de las
a u
dos subfiguras (l´
ınea 2).
A continuaciń se genera cada subfigura utilizando el comando subfloat. El
o
primer par´metro opcional (entre corchetes) es el texto con que se quiere que
a
se referencie la subfigura en el ´ındice de figuras, si lo hubiera. Si se ponen los
corchetes vac´ no aparecer´ la subfigura en el ´
ıos, a ındice, y si no se pone nada
(ni siquiera los corchetes), coger´ el texto del caption.
a
A continuaciń se pone (tambiń de forma opcional) el caption de la subfigura
o e
entre corchetes. Despu´s, ya entre llaves, se pone el contenido de la tabla
e
en s´ (generado con un entorno tabular), y opcionalmente una etiqueta para
ı
hacer referencia a la subfigura. La etiqueta (label) en realidad se puede poner
en cualquiera de los par´metros que se le pasan al comando. As´ la etiqueta
a ı,
se podr´ indicar entre los corchetes del caption, en lugar de dentro de las
ıa
llaves.
A continuaciń se muestra un ejemplo de utilizaciń de este entorno con
o o
tablas.
subfloat [ ] [ Tabla generada con el paquete booktabs
label { tab : ejemploBooktabs 1 } ] {
begin { tabular }{ llr } toprule
& each
& 0 . 0 1
Gnu
& stuffed
& 9 2 . 5 0
Emu
& stuffed
& 3 3 . 3 3
end { tabular }

}
subfloat [ Tabla generada sin el paquete booktabs label { tab : ←
ejemploNoBooktabs 2 } ]
{
centering
begin { tabular }{llr{}} hline
multicolumn {2}{ c }{ Item } cline{1−2}
Animal & Description & Price ( $ ) hline

o A 10 Mayo de 2011

a

& each
& 0 . 0 1
Gnu
& stuffed
& 9 2 . 5 0
Emu
& stuffed
& 3 3 . 3 3
Armadillo & frozen & 8 . 9 9 hline
end { tabular }
}
end { center }
caption {Comparaciń entre tablas generadas con y sin texttt {←
o
booktabs }}
end { table }

Item
Item
Gnat per gram 13.65 Gnat per gram 13.65
each 0.01 each 0.01
Gnu stuffed 92.50 Gnu stuffed 92.50
Emu stuffed 33.33 Emu stuffed 33.33
Armadillo frozen 8.99 Armadillo frozen 8.99
(a) Tabla generada con el paquete booktabs (b) Tabla generada sin el paquete booktabs

Tabla 1.3: Comparaciń entre tablas generadas con y sin booktabs
o

o A 11 Mayo de 2011

a

Bajo estas l´
ıneas se muestra otro ejemplo, en este caso con figuras.
begin { figure } [ htb ]
centering
subfloat [ Compiladores LaTeX ] %
{ includegraphics [ width =0.4 textwidth ] { Compiladores . png }}
hspace {1 cm}
subfloat [ Comandos ] {
label { fig : Autenticacion1−b}
includegraphics [ width =0.4 textwidth ] { ←
configuracionComandos . png }
}
caption {Configuraciń de comandos de LaTeX }
o
label { fig : Autenticacion 1}
end { figure }

(a) Compiladores LaTeX (b) Comandos

Figura 1.1: Configuraciń de comandos de LaTeX
o

Informaciń y ejemplos en la documentaciń del paquete3 .
o o

3
http://ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/subfig/

o A 12 Mayo de 2011

a

1.6. Tabla unica en una p´gina
´ a
Cuando en una p´gina hay s´lo una tabla, ´sta aparece en el centro. Si
a o e
queremos que aparezca en la parte superior de la p´gina, tenemos que escribir
a
el siguiente c´digo:
o
makeatletter
setlength { @fptop }{0 pt}
makeatother

1.7. Uso de colores en tablas
Para colorear las tablas se utiliza el paquete colortbl, que a su vez necesita
los paquetes color y array.
El documento http://www.tug.org/tutorials/tugindia/chap08-scr.pdf
explica de forma muy did´ctica c´mo utilizar colores en tablas.
a o

o A 13 Mayo de 2011

Cap´
ıtulo 2

Informaciń adicional sobre
o
comandos

2.1. Notas al pie
El comando footnote permite insertar notas al pie1 que se numeran au-
tom´ticamente. La numeraciń de las notas al pie se reinicia al empezar un
a o
nuevo cap´
ıtulo (chapter{}), pero es posible reiniciar el contador en cual-
quier momento usando el comando setcounter{footnote}{0}.
De hecho, cambiando el n´mero que se le pasa como segundo par´metro, se
u a
puede asignar cualquier valor al contador.
El comando footnotemark{number} permite insertar una marca de pie de
p´gina con el n´mero que le indiquemos. Es util para poner un pie de p´gina
a u ´ a
una vez, y referenciarlo en diferentes puntos del texto1 . Para que el n´mero
u
se corresponda con el del ultimo pie de p´gina, el comando a utilizar es
´ a
footnotemark[value{footnote}].
El comando footnotetext[number]{text} incluye cierto texto en el pie
de p´gina, pero no incrementa el contador del pie de p´gina, por lo que, o
a a
asignamos un n´mero de forma manual, o mantiene la numeraciń del ultimo
u o ´
pie de p´gina.
a
Es muy habitual utilizar simplemente el comando footnote{} para poner
notas al pie, pero tambiń podemos usar footnotemark y footnotetext
e
1
como en este ejemplo
1
como este

14

a

para conseguir notas al pie con la numeraciń que nosotros decidamos.
o

2.2. Numeraciń del entorno theorem
o
El entorno theorem permite insertar sentencias separadas del texto y con
n´meros identificadores. Requiere el paquete amsthm.
u
newtheorem { midef }{Definiciń}
o
begin { midef }
Esto es una definiciń .
o
end { midef }

Por defecto la numeraciń de theorem se reinicia al cambiar de cap´
o ıtulo, pero
podemos reiniciarlo manualmente usando el comando setcounter{midef}{0},
y sustituyendo midef por el nombre del entorno teorema cuyo contador que-
ramos reiniciar.
Tambiń es posible que la numeraciń del teorema haga referencia a la secciń
e o o
o cap´ıtulo del texto donde se encuentra. Por ejemplo, “Teorema 2.3” har´ ıa
referencia al tercer teorema del cap´
ıtulo o secciń 2, en funciń de si estamos
o o
en un documento que consta de cap´ ıtulos o no.
Para conseguir esto, hay que crear el nuevo tipo de teorema con el siguiente
comando:
newtheorem { midef }{Definiciń } [ numerarPor ]
o

Siendo numerarPor chapter, section, subsection, etc.,en funciń de la
o
divisiń a la que queremos que haga referencia la numeraciń.
o o
newtheorem { midef }{Definiciń } [ chapter ]
o
begin { midef }
Esto es una definiciń numerada segń el cap´
o u ıtulo .
end { midef }
begin { midef }
Esto es otra definiciń numerada segń el cap´
o u ıtulo .
end { midef }

Definiciń 2.1 Esto es una definiciń numerada segń el cap´tulo.
o o u ı

Definiciń 2.2 Esto es otra definiciń numerada segń el cap´tulo.
o o u ı

o A 15 Mayo de 2011

a

2.3. Alineaciń de entorno description
o
El entorno description nos permite crear una lista de elementos y su des-
cripciń, como en el siguiente ejemplo.
o
begin { description }
item [ emph ] para enfatizar palabras , de acuerdo al ←
contexto . Recomendado .
item [ textbf ] para texto en textbf { negrita } .
item [ textit ] para texto en textit { cursiva } .
item [ underline ] para texto underline { subrayado } .
item [ texttt ] para texto estilo texttt {m´quina de ←
a
escribir } .
item [ textsf ] para texto textsf { Sans−Serif } .
end { description }

emph para enfatizar palabras, de acuerdo al contexto. Recomendado.
textbf para texto en negrita.
textit para texto en cursiva.
underline para texto subrayado.
texttt para texto estilo m´quina de escribir.
a
textsf para texto Sans-Serif.

Si queremos que en todos los elementos se reserve el mismo espacio para la
etiqueta (palabra a describir), de forma que las definiciones empiecen siempre
en la misma posiciń, podemos usar el entorno basedscript contenido en el
o
paquete mdwlist
usepackage { mdwlist }
[...]
begin { basedescript }{ desclabelstyle { pushlabel } desclabelwidth←
{2 cm }}
item [ emph ] para enfatizar palabras , de acuerdo al ←
contexto . Recomendado .
item [ textbf ] para texto en textbf { negrita } .
item [ textit ] para texto en textit { cursiva } .
item [ underline ] para texto underline { subrayado } .
item [ texttt ] para texto estilo texttt {m´quina de ←
a
escribir } .
item [ textsf ] para texto textsf { Sans−Serif } .
end { basedescript }

o A 16 Mayo de 2011

a

emph para enfatizar palabras, de acuerdo al contexto. Recomendado.

textbf para texto en negrita.

textit para texto en cursiva.

underline para texto subrayado.

texttt para texto estilo m´quina de escribir.
a

textsf para texto Sans-Serif.

En este caso hay que tener cuidado con dejar espacio suficiente para escribir
todas las etiquetas, en caso contrario se podr´ solapar el texto.
ıa

2.4. Listando c´digo con lstlistings
o
El paquete listings proporciona una forma m´s configurable de listar c´digo
a o
que el entorno verbatim.
Para usar este paquete hay que incluirlo en el pre´mbulo:
a
usepackage { listings }

A continuaciń, para utilizarlo, basta con utilizar el entorno verb+lstlisting+,
o
como en el siguiente ejemplo:

begin{lstlisting}
C´digo a visualizar.
o
end{lstlisting}

Sin embargo, para sacar el mayor partido a este comando, es recomendable
configurarlo para definir c´mo queremos que se muestre el c´digo citado. A
o o
continuaciń se muestra un ejemplo de configuraciń.
o o
usepackage { listings }
lstloadlanguages { [ LaTeX ] TeX }
[...]

% C o n f i g u r a c i o n de L i s t i n g s
lstset {
language ={[ LaTeX ] TeX } , % Lenguaje por d e f e c t o

o A 17 Mayo de 2011

a

% estilos
keywordstyle=textbfseries ttfamily color [ rgb ] { . 8 , . 1 , . 2 } , ←
% e s t i l o s de p a l a b r a s c l a v e , i d e n t i f i c a d o r e s , e t c ←
...
identifierstyle=ttfamily ,
commentstyle=color [ rgb ] { 0 . 1 , 0 . 5 , 0 . 1 } ,
stringstyle=ttfamily color [ rgb ] { 0 . 2 , 0 . 2 , . 7 } ,
basicstyle=footnotesize , % the s i z e of the f o n t s ←
used f o r t h e code
% espacios
showspaces=false , % show s p a c e s adding ←
particular underscores
showstringspaces=false , % underline spaces within ←
strings
showtabs=false , % show t a b s w i t h i n s t r i n g s through ←
particular underscores
tabsize =6, % s e t s d e f a u l t tab−s i z e t o 2 ←
spaces
% cuadro
backgroundcolor=color [ RGB ] { 2 1 3 , 2 1 3 , 2 5 5 } , % sets ←
background c o l o r ( n e e d s package )
frame=single , ←
% adds a frame around t h e code
rulecolor=color [ rgb ] { . 3 , . 3 , . 3 } , % s e t t h e frame ’ s ←
color .
captionpos=b , % s e t s t h e c a p t i o n −←
p o s i t i o n t o bottom
%
% l i n e breaking
breaklines=true , %←
s e t s automatic l i n e breaking
breakatwhitespace=false , %←
a u t o m a t i c b r e a k s happen a t w h i t e s p a c e
prebreak = raisebox {0 ex } [ 0 ex ] [ 0 ex ] { ensuremath {←
hookleftarrow } } , % Nos d i b u j a una f l e c h a ‘ ‘ guay ’ ’ ←
cuando e l c´digo no e n t r a en una l i n e a
o
escapeinside=++, % Para e s c a p a r a LaTeX . l o s ←
acentos
}

Con esta configuraciń estamos estableciendo el lenguaje por defecto como
o
L TE
A X, configurando el aspecto que queremos que tenga el c´digo mostrado
o
(color de fondo, tipo de texto, etc.).
Es importante la opciń escapeinside, que indica qu´ caracteres tendremos
o e
que usar dentro del c´digo para que L TE
o A X procese lo que hay dentro. Se

usa para las tildes, ya que si escribimos tildes directamente, sin poner la

o A 18 Mayo de 2011

a

palabra que la lleva entre los caracteres de escapeinside, obtendremos un
error porque lstlisting no est´ preparado para soportar esa codificaciń.
a o
M´s informaciń sobre este paquete en ftp://ftp.tex.ac.uk/tex-archive/
a o
macros/latex/contrib/listings/listings.pdf.

2.5. Protecciń2 de comandos
o
Cuando intentamos hacer ciertas cosas, como poner pies de p´gina en el nombre de una
a
secciń, o una cita en el nombre de una tabla, L TEX nos da errores. Para solucionarlo
o A

tenemos que poner antes del comando problem´tico el comando protect.
a
M´s informaciń sobre este problema en http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?
a o
label=protect.

2.6. Enlaces
Adem´s de crear enlaces simples incluyendo los paquetes url e hyperref y usando el
a
comando url, tambiń podemos hacer que cierto texto sea un hiperenlace, y al hacer clic
e
sobre ´l nos lleve a una p´gina web.
e a
Para ello usaremos el comando href, de la siguiente forma:

href{p´gina a enlazar}{texto enlace}
a

Ejemplo:

href{http://www.slideshare.net/digna}{Mi p´gina de slideshare}
a

El c´digo anterior producir´ el siguiente resultado: Mi p´gina de slideshare
o a a
M´s informaciń en la p´gina de Wikibooks de L TEX.
a o a A

2
Esto es una prueba para comprobar c´mo se pueden poner pies de p´gina en t´
o a ıtulos
de secciones.

o A 19 Mayo de 2011

Cap´
ıtulo 3

Personalizaciń del documento
o

3.1. Cambiar el t´
ıtulo del ´
ındice, de los cap´
ıtu-
los, etc.
L TEX asigna un t´
A ıtulo a los ´
ındices, cap´
ıtulos, etc, que puede depender del tipo de docu-
mento que estemos escribiendo. Por ejemplo, lo que en un art´ ´
ıculo se llama Indice, en un
´
libro se llama Indice general.
Si no nos gusta la nomenclatura que se utiliza y queremos cambiar alguna de las denomi-
naciones, podemos usar el comando renewcommand.

renewcommand{contentsname}{Contenido}
renewcommand{partname}{Parte}
renewcommand{indexname}{Lista Alfab´tica}
e
renewcommand{appendixname}{Apńdice}
e
renewcommand{figurename}{Figura}
renewcommand{listfigurename}{Lista de Figuras}
renewcommand{tablename}{Tabla}
renewcommand{listtablename}{Lista de Tablas}
renewcommand{abstractname}{Resumen}
renewcommand{chaptername}{Cap´tulo}
ı
renewcommand{refname}{Bibliografá}
ı

En este caso, se ha escrito justo antes de tableofcontents la l´
ınea:

renewcommand*{contentsname}{Tabla de contenidos}.
Es decir, hay que introducir el comando justo antes de generar la tabla de contenidos
(´
ındice).

20

a

3.2. A˜ adir enlace a la bibliograf´ en el ´
n ıa ındi-
ce
Al utilizar el paquete tocbibind con la opciń numbib, la bibliograf´ aparecer´ numerada
o ıa a
como si fuera un cap´ ıtulo o una secciń m´s del documento, en funciń de la clase de
o a o
documento que se est´ utilizando.
e
usepackage [ numbib ] { tocbibind }

3.3. Personalizaciń de encabezados y pies de
o
p´gina
a
Una de las formas de definir encabezados y pies de p´gina personalizados es mediante el
a
paquete fancyhdr.
Para utilizarlo, tenemos que cargar el paquete e indicar que queremos usar el estilo de
p´gina fancy, del siguiente modo:
a
usepackage { fancyhdr }
pagestyle { fancy }

Para definir cada elemento del encabezado y el pie se usan los comandos fancyhead y
fancyfoot junto con las siguientes opciones:

E even page (p´gina par).
a
O odd page (p´gina impar).
a
L left side (parte izquierda).
C centered (centrado).
R right side (parte derecha).

El siguiente ejemplo1 afecta a las p´ginas pares e impares:
a
fancyhead [ L ] { Centro Universidad del Pa´ Vasco }
ıs
fancyhead [ R ] { Nombre del autor correo−e}

fancyfoot [ L ] { Nombre del trabajo }
fancyfoot [ C ] { thepage }
fancyfoot [ R ]{2010 −2011}

1
Escrito por Unai Mart´
ınez en el wiki de Itsas. http://itsas.ehu.es/workgroups/
latex/recetas

o A 21 Mayo de 2011

a

3.4. Personalizaciń de los caption
o
El paquete caption proporciona diferentes opciones para configurar el aspecto de los cap-
tion de figuras y tablas.
El siguiente ejemplo cambia el tamaõ de letra a scriptzise, pone la etiqueta en negrita, el
n
texto en cursiva y centra la ultima l´
´ ınea:
usepackage [ font=scriptsize , format=plain , labelfont=bf , textfont=←
it , justification=centerlast ] { caption }

Otro ejemplo con el que hacemos que se muestre s´lo el texto del caption, sin poner ningń
o u
nombre (no pondr´ Figura x: Texto del caption, sino el texto directamente). Puede ser
a
util por ejemplo para presentaciones con beamer.
´
usepackage { caption }
captionsetup { labelformat=empty , labelsep=none }

Por ultimo, un ejemplo en que se hace que el caption aparezca alineado a la izquierda.
´
Esto es util cuando se quiera insertar una tabla o figura alineadas a la izquierda, porque
´
por defecto el caption aparecer´ centrado, independientemente de la alineaciń del resto
a o
del documento.
usepackage [ justification=raggedright , singlelinecheck=false ] { ←
caption }

3.5. Cambiar formato en listas anidadas

3.5.1. Listas numeradas
Por ejemplo, para que escriba los elementos de primer nivel con n´meros como 1 y los de
u
segundo nivel con n´meros en la forma 1.1
u

renewcommand{theenumii}{arabic{enumii}}
renewcommand{labelenumii}{theenumi .theenumii .}

Si algń paquete que est´s usando redefine los theenum, como el babel-spanish, entonces
u e
debes asegurate que LaTeX elija tus par´metros colocando las ´rdenes anteriores entre:
a o

AtBeginDocument{%
comandos aqui..
}

o A 22 Mayo de 2011

a

3.5.2. Listas no numeradas
Dentro de un itemize, puede especificarse en cada item un par´metro opcional, que es el
a
s´
ımbolo que se mostrar´ (en lugar del topo por defecto), por ejemplo, item[$odot$], y
a
si se quieren cambiar todos, con el mismo ejemplo,

renewcommand{item}{item[$odot$]}

o, mediante el paquete paralist,

usepackage{paralist}
...
begin{itemize}[$star$]
item ...
item ...
end{itemize}
end{vertabim}

Tambiń puede utilizarse el paquete texttt{pifont}, as´:
e ı

begin{verbatim}
usepackage{pifont}
begin{Pilist}{pzd}{248}
item bla
item bla bla
item bla
end{Pilist}

El entorno Pilist es an´logo a itemize, pero en lugar del bullet usa el carćter que se le
a a
pida de la fuente que se le pida. En el ejemplo anterior, se usa el carćter con c´digo 248
a o
de la fuente pzd que tiene gran cantidad de s´ımbolos adecuados para itemize.

o A 23 Mayo de 2011

Cap´
ıtulo 4

Otros truquillos

4.1. Compilaciń condicional
o
L TEX permite mostrar u ocultar parte del contenido del documento en funciń del valor
A o
de una variable. Esto nos permite, por ejemplo, generar una versiń de un examen con
o
soluciones y otra sin ellas con s´lo cambiar un valor en el documento y compilar de nuevo,
o
sin tener que tener dos ficheros .tex separados.
Para ello se utiliza el paquete ifthen, y el comando ifthenelse, de la siguiente forma:
usepackage { ifthen }
newboolean { resuelto }
setboolean { resuelto }{ false } % No s e muestran l a s s o l u c i o n e s
[...]

begin { document }
% Enunciado d e l e j e r c i c i o . . .
% Ahora v i e n e n l a s s o l u c i o n e s ( s e muestran s i r e s u e l t o e s t r u e )
ifthenelse { boolean { resuelto }}
{Resoluciń del ejercicio ( texto a escribir en la versiń con ←
o o
soluciones ) } %
{ Texto a escribir en la versiń sin soluciones }
o

4.2. S´
ımbolos habituales
Hay algunos s´ımbolos que se utilizan frecuentemente y requieren paquetes adicionales para
su inserciń en L TEX.
o A

S´
ımbolo del euro. Paquete eurosym. Comando euro.

24

a

S´
ımbolo peri´dico. Paquete yhmath. comando wideparen{}.
o

4.3. F´rmulas qu´
o ımicas
Las f´rmulas qu´
o ımicas sencillas se pueden escribir utilizando la ediciń de ecuaciones t´
o ıpica
de LaTeX. Los sub´ındices se indican con el caracter y los super´ ındices con ˆ Por ejemplo,
.
2−
el c´digo $SO_{4}^{2-}$ genera el siguiente resultado: SO4 .
o
Tambiń se puede utilizar el paquete mhchem para escribir f´rmulas qu´
e o ımicas de la siguiente
forma: ce{H2S04}, obteniendo el siguiente resultado: H2 SO4 .

Informaciń del paquete en la p´gina http://dante.ctan.org/tex-archive/macros/
o a
latex/contrib/mhchem/.
6 CO2 + 6 H2 O − → C6 H12 O6 + 6 O2
−

4.4. Evitar cerrar el pdf cada vez que compi-
lemos
Si tenemos el pdf abierto con Acrobat Reader e intentamos compilar, el programa da un
error. Podemos utilizar programas alternativos para evitar tener que estar constantemente
cerrando el documento. En GNU/Linux los navegadores m´s utilizados ya hacen eso, pero
a
en Windows podemos instalar por ejemplo Sumatra PDF (software libre y gratuito) de su
web1 .
Tambiń podemos probar sobre Windows aplicaciones de GNU/Linux instalando KDE On
e
Windows2 , que nos permitir´ seleccionar qu´ aplicaciones de Linux queremos instalar. El
a e
visor de documentos .ps y .pdf es Okular.

4.5. LyX, acercamiento m´s amigable a LTEX
a A

LyX es un programa libre y multiplataforma (disponible para GNU/Linux, Windows y
Mac) que permite escribir documentos L TEX de forma m´s sencilla. Proporciona una cier-
A a
ta abstracciń respecto a los comandos, es decir, es algo intermedio entre un editor de
o
latex normal, como TexMakerX, y un procesador de textos tradicional: podemos intro-
ducir comandos latex, la inclusiń de ecuaciones es igual se sencilla y el resultado del
o
documento es muy profesional, pero segń escribimos vamos viendo m´s o menos c´mo
u a o
quedar´ el documento (no vemos exactamente el resultado final a no ser que compilemos,
a
pero tampoco vemos todos los comandos).
1
http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/index.html
2
http://windows.kde.org/

o A 25 Mayo de 2011

a

La forma m´s sencilla de entenderlo es descargarlo y probarlo, que como es software
a
libre y gratuito no nos cuesta nada. Podemos descargarlo de su web3 , donde tambiń
e
encontraremos documentaciń. Adem´s he marcado en Zotero algunos enlaces utiles con
o a ´
informaciń sobre LyX4 .
o
LyX tiene un tutorial integrado, por lo que para aprender a usarlo recomiendo instalarlo,
ir al men´ Ayuda y abrir el Tutorial.
u

4.6. Integrar herramientas matem´ticas con
a
Lyx
LyX permite escribir de forma sencilla documentos con f´rmulas matem´ticas. Si adem´s
o a a
de escribir estas f´rmulas queremos que se procesen y se generen resultados, podemos
o
integrar herramientas matem´ticas libres como M´xima, Octave o Maple.
a a
Para ello hay que seguir los siguientes pasos:

1. Descargar e instalar M´xima5 .
a
3
http://www.lyx.org/Download
4
http://www.zotero.org/digna/items/collection/2658205
5
http://maxima.sourceforge.net/download.html

o A 26 Mayo de 2011

a

2. Descargar e instalar LyX6
3. Reconfigurar LyX: Men´ Herramientas, Reconfigurar.
u
4. Insertar una ecuaciń matem´tica: Insertar → Ecuaciń → Presentada.
o a o
5. Men´ Editar → Ecuaciones → Usar programa de ´lgebra → Maxima.
u a

Hay un documento de ejemplo en formato .lyx disponible en http://maxima.sourceforge.
net/lyx+maxima.lyx.

4.7. Crear dibujos vectoriales
Las im´genes vectoriales tienen la ventaja de que no pierden resoluciń al ser ampliadas.
a o
El programa m´s popular para la creaciń de im´genes vectoriales es Corel Draw. Sin
a o a
embargo, existen alternativas libres y gratuitas muy competitivas como Inkscape 7 , que
est´ disponible para varios sistemas operativos.
a
Otra opciń es utilizar el paquete PSTricks de L TEX para dibujar directamente con co-
o A

mandos PostScript.
Para convertir im´genes de otros formatos a formato vectorial (.eps), se pueden usar
a
programas de dibujo como Gimp8 , que es libre, gratuito y multiplataforma.

6
http://www.lyx.org/Download
7
http://www.inkscape.org/download/?lang=es
8
http://www.gimp.org/

o A 27 Mayo de 2011

Truquillos LaTeX

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (20)

Ähnlich wie Truquillos LaTeX

Ähnlich wie Truquillos LaTeX (20)

Mehr von Digna González

Mehr von Digna González (20)

Kürzlich hochgeladen

Kürzlich hochgeladen (20)

Truquillos LaTeX