Diari del 2 de desembre de 2014

NÚm. 2287
mes@mes.ad // www.mes.ad // 809 810 segueix-nos a www.facebook.com/mesandorra www.twitter.com/mes_andorra
GRANJA
CAFETERIA
MENÚ DIARI
9,50 €
temporada de música i dansa
serrat obrirà la gira
de comiat a andorra
// Pàg. 3
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra. Vine a conèixer-nos!
Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
dimarts 2
de desembre
deL 2014
El Nou Pica-Pica
Hem canviat
d’adreça!!
Av. del Fener, 24
Tel. 860 777
Escaldes-Engordany
Salut comptabilitza cinc nous
casos de VIH-sida durant el 2013
El maratonià Marcos Sanza i la judoka Laura Sallés són distingits com a millors esportistes del país del 2014 en la
gran gala de la Nit de l’esport, celebrada a La Closeta de la Massana. //Pàg. 10 // t. m.
tret de sortida a la
campanya nadalenca
La tradicional encesa de llums dóna el
tret de sortida de la campanya nada-lenca
a Ordino, que programa diverses
activitats, i a Encamp.
ordino / encamp
//t. m. // Pàg. 7
amida aposta pel diàleg amb la Faad
La presidenta d’Amida, Agustina Grandvallet, es mostra partidària del diàleg
amb la FAAD per mirar de resoldre les desavinences que mantenen.
cuLtura
L’arxiu nacional adquireix 144 plaques de vidre
L’Arxiu Nacional ha incorporat al seu fons 144 plaques de vidre amb imatges del
país dels anys trenta però d’autor desconegut.
// Pàg. 9
entitats
// Pàg. 6
Joan Manuel Serrat serà un dels plats
forts de la 21a Temporada de música
i dansa d’Andorra la Vella MoraBanc,
que presenta una oferta variada.
// Pàg. 8 // t. m.

2 Dimarts, 2 de desembre del 2014
Sopars d’empresa
Menú especial de Cap d’Any
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
andorra la Vella Pas de la casa
farmàcia Pasteur
Av. Meritxell, 84
Tel.: 800 970
farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
Noa gerència
Casa Teresa, restaurant amb saló per a celebracions
Bonaventura Armengol, 11. Local 1.
Per a reserves, truqueu al +376 826 476 o al +376 865 516
Pas de la Casa
Nova gerència
el temps
Ordino
La Massana
Encamp
Andorra la Vella
Sant Julià de Lòria
Canillo
Escaldes-Engordany
màx. 11º
mín. 3º
màx. 10º
mín. 2º
Nova carta, amb molta més varietat
Carns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Pressupost sense
compromís
No deixeu de venir
a provar.
Gran aparcament privat per als
nostres clients i WI-FI gratis.
Ctra. d’Arinsal, s/n
AD400 la Massana
maridatge@andorra.ad
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h
i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Restaurant La Borda de l’Avi
màx. 10º
mín. 2º
AVUI
sol, Fred I Vent
dImeCres dIjoUs
euromilioNs
Sorteig de divendres 28 de novembre
6 10 15 23 41
4 10
la PrimitiVa
Sorteig de dissabte 29 de novembre
2 8 25 29 32 37
Com. 21 Rei. 2
LA GROSSA de la primitiva
Sorteig de diumenge 30 de novembre
11 38 49 51
Núm. clau 7
boNoloto
Sorteig de dilluns 1 de desembre
16 18 25 42 46 48
Com.
loteria NacioNal
Sorteig de dissabte 29 de novembre
9 1 8 3 7
Fracció
19
3
Rei. 4
Sèrie 6
37
oNce
Sorteig de dilluns 1 de desembre
8 7 080
Sèrie 13

Dimarts, 2 de desembre del 2014 3
notícies
dia mundial
Cinc casos d’infecció per VIH-sida
notificats l’any passat
// En total al país es comptabilitzen 65 afectats, la majoria dels quals, 80%, homes
L’executiu va aprofitar la com-memoració
del Dia mundial de
la sida per facilitar ahir les da-des
corresponents a l’impacte
d’aquesta malaltia al país. Així,
l’àrea de Prevenció, Promoció
i Vigilància de la Salut del mi-nisteri
de Salut i Benestar va
fer públiques les dades corres-ponents
a l’any epidemiològic
anterior, pel que fa a la inci-dència
i la prevalença del VIH-sida.
Durant l’any 2013 es van
notificar cinc casos d’infecció
de VIH, quatre casos d’infec-ció
nous i un cas antic en què
es desconeix l’any d’infecció.
Això suposa una taxa d’inci-dència
de 5,25 casos nous per
cada 100.000 habitants, valor
inferior a la incidència obser-vada
pel mateix any a Espanya
i França (taxes d’incidència de
7,0 i 6,1 casos nous per cada
100.000 habitants, respectiva-ment),
i per sota, per exemple,
de l’observada a Portugal (10,4
casos nous per cada 100.000
habitants).
Amb aquests casos, a Andor-ra
hi ha un total de 65 casos de
VIH-sida registrats, el 80% dels
quals corresponen a homes i el
20% a dones, de manera que la
prevalença dels casos el 2013 se
situa en el 0,0853% i les edats
amb més afectats són entre els
20 i els 39 anys.
En els darrers anys s’observa
que el principal factor de risc
pel que fa a la via de contagi ha
estat la conducta sexual de risc,
és a dir, les relacions sexuals
sense protecció. Dins d’aquest
factor, el 69,88% del total de ca-sos
inclosos al registre presen-ten
com a factor de risc la con-ducta
sexual distribuïda de la
manera següent: el 56,6% cor-respon
a pràctiques heterosexu-als,
el 41,51% a homosexuals i
l’1,89% a bisexuals. Dels quatre
casos nous notificats el 2013,
el 75% van manifestar presen-tar
una conducta homosexual
de risc.
Des de l’executiu recorden
que la vigilància dels casos de
VIH-sida es basa en un siste-ma
de declaració individual, no
nominal i confidencial, en el
qual participen els professio-nals
mèdics del país, els labo-ratoris
d’anàlisis clíniques i les
farmàcies.
El darrer informe publicat a
La taxa d’incidència de la malaltia al país va ser l’any passat inferior a la que es dóna en països com
França, Espanya i Portugal. // t. m.
Europa (European Centre for
Disease Prevention and Con-trol/
WHO Regional Office for
Europe. HIV/AIDS surveillan-ce
in Europe 2013) posa de
manifest que en aquesta zona la
infecció del VIH continua sent
un dels problemes importants
per a la salut pública. Durant
l’any 2013, es van notificar un
total de 136.220 casos nous
de VIH a la regió europea de
l’OMS, xifra que representa una
taxa d’incidència de 15,7 casos
per 100.000 habitants. De tots
els casos notificats, 79.728 cor-responen
a casos notificats per
la Federació Russa i 56.492 ca-sos
nous a l’oficina regional per
Europa de l’ECDC/WHO (7,8
casos per 100.000 habitants).
Els mecanismes de transmis-sió
de la malaltia varien en fun-ció
de l’àrea geogràfica. Per a la
regió europea de l’OMS els fac-tors
de risc principals han estat
les pràctiques sexuals, tant les
heterosexuals com les homo-sexuals.
El ministeri de Salut i
Benestar recorda que la preven-ció
de la malaltia és fonamental
i que en la seva pàgina web està
disponible la informació relati-va
a les mesures de prevenció
tant del VIH-sida com d’altres
infeccions de transmissió sexu-al
(www.salut.ad).
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
lEgislació
El PS vol que s’elimini l’opció
de poder fumar a sales de joc
El president del grup parlamen-tari
socialdemòcrata, David Rios,
va presentar ahir quinze reser-ves
d’esmena al projecte de llei
de regulació dels jocs d’atzar, a
través de les quals insisteix en la
proposta d’eliminar la possibilitat
de fumar en els espais de joc del
casino i dels bingos. Un altre as-pecte
destacat és la iniciativa de
transformar el consell del joc en
un departament del joc adscrit al
ministeri de Finances.
Així, segons van informar ahir
des del PS, una de les reserves
d’esmena proposa l’eliminació de
la possibilitat de fumar en els es-pais
de joc del casino i dels bingos
ja que avui en dia la legislació an-dorrana
no permet fumar en cap
local públic a excepció de les sales
de fumadors. Més concretament,
el grup socialdemòcrata planteja
aquest canvi perquè si no “es cre-arà
un greuge comparatiu amb
altres activitats d’oci”. I a més, po-sen
en relleu que s’ha de tenir en
compte que el sector ja ha fet in-versions
importants d’adequació
d’espais.
D’altra banda, Rios defensa
que resti sense efecte l’articulat
que preveu la creació del Consell
Regulador Andorrà del Joc, per-què
“representa una autoritat ad-ministrativa
amb una estructura i
un cost enormes”. Com a contra-partida,
proposen la creació d’un
departament del Joc.
@mes_andorra
David Rios.
// t. m.
Entitats
Adaptació dels webs de
Crèdit a dispositius mòbils
Crèdit Andorrà ha adaptat els
seus webs al dispositiu mòbil
de manera que els usuaris pu-guin
consultar-los des dels seus
smartphones des de qualsevol
lloc i en el moment que ho de-sitgin.
Des de Crèdit posen en
relleu que són l’entitat finance-ra
pionera al país a dur a terme
aquesta adaptació i que fan un
pas més en la voluntat d’oferir
als clients un servei “proper i
innovador”.
L’avenç respon a la filoso-fia
d’estar permanentment a
l’avantguarda de les noves tec-nologies.
En concret, s’han
adaptat a mòbil els portals del
Grup Financer Crèdit Andorrà:
www.creditandorragroup.com;
banca comercial: www.creditan-dorra.
ad; banca privada: www.
creditandorrawealthmanage-ment.
com.
L’avantatge més destacat de
la millora és la facilitat amb què
els usuaris podran navegar a
través dels continguts del web,
de manera més àgil, dinàmica
i intuïtiva. A banda, en termes
de desenvolupament tecnolò-gic,
permet l’actualització ràpi-da
dels diferents elements que
configuren el web.
@mes_andorra

¿Vols enViar una carTa al direcTor?
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
escaldes-engordany
@comuee
¿Tens opinió?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
com la parròquia de residència.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
Enhorabona a tots els joves que van
participar a la gala #Talentejant!
Cultura AlV
@CulturaALV
Només queden 5 dies perquè visiteu
l’exposició Miguel TORNER DE SEMIR al
vestíbul del Centre Cultural la Llacuna...
Turisme Alt Urgell
@alturgelltur
ATENCIÓ! diumenge 7 desembre, #Vine a
#Tuixent #Fira de la Vall, Productes #Arte-sans
de Proximitat #alturgell
opinió
ediToriAl
El grup parlamentari social-demòcrata
ha presentat fins
a quinze reserves d’esmena al
projecte de llei de regulació dels
jocs d’atzar, encaminades bàsi-cament
a eliminar la possibilitat
de fumar en els espais de joc del
casino i dels bingos que planteja
el text. I és que aquesta opció fa
trontollar la legislació vigent, que
deixa molt clara la impossibilitat
de fumar en qualsevol local pú-blic
a excepció d’aquells que tin-guin
habilitades unes sales espe-cífiques
per a fumadors, que, no
En xarxa
Govern d’Andorra
ho oblidem, han de complir unes
condicions determinades. Més
enllà del poc respecte mostrat a
la normativa vigent, impulsada
per una iniciativa legislativa po-pular,
permetre que es pugui fu-mar
a les sales de joc de bingos i
d’un futur casino comporta un
greuge comparatiu important
respecte a altres establiments
d’oci i, sobretot, respecte a aquells
establiments que han fet
una inversió important
en l’adequació d’espais
per a fumadors.
Andorra registra 5 casos d’infecció de VIH
durant l’any 2013
FedA
FEDA és el primer organisme en adherir-se al
Pacte del Paisatge impulsat pel departament
de Medi ambient del Govern d’Andorra
Alfons Miralles
@AlfonsMiralles
Les columnes d’opinió són el millor del
que llegeixes o escoltes als mitjans de
comunicació. #tendènciaimparable
AgendaAd
@AgendaAD
‘Benvingudes a casa vostra! Les obres
d’art fora d’Andorra’. Ja l’has vista?
Grandvalira Andorra
@grandvalira
Al snowpark de El Tarter, els riders gaudi-ran
de la línia de mòduls i salts més llarga
i completa dels Pirineus
Comú de la Massana
Mercat de Nadal 2014 Les paradetes
obren del 5 al 8 de desembre. Però cada
tarda, de 17 a 19 h, pista de gel gratuïta!!!
Comú d’encamp
T’animes a fer ‘fofuchas’ amb nosaltres?
http://www.comuencamp.ad/agenda/
monografic-de-fofuchas
Comú de Canillo
Dissabte 6 de desembre a les 17.30 hores
Concert de Nadal a càrrec dels Internati-onal
Singers a l’església de Sant Serni
Punt Jove de Canillo
Bon dia, ja s’ha acabat el intercanvi de
material, anat molt bé , gràcies a tots els
participants.
mitjans
Fòrum Ad
L’Arxiu Nacional recupera 144 plaques de
vidre sobre Andorra d’autor desconegut
FÒRUM.ad
Fòrum Andorra
@forum_ad
Andorra registra 5 casos d’infecció de
VIH durant l’any 2013 http://forum.
ad/?p=85949
Bondia
@bondia
“Possible increment del preu del bus
per la inversió en tecnologia” http://buff.
ly/12jxkHd
diari d’Andorra
@diariandorra
Els pares separats creuen que la llei de
violència de gènere causa indefensió
http://diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra
@diariandorra
El col·lectiu gai lamenta la posició “dis-criminatòria
i dolorosa” de Sàrries http://
diariandorra.ad/index.
rTVA
@rtvandorra
El sector hoteler constata un increment
de la facturació aquest novembre | An-dorra
Difusió http://andorradifusio.ad
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
Pal-Arinsal treballa en un forfet anual
que englobi estiu i hivern http://dlvr.
it/7h6z3D #andorra
rTVA Andorra
Molta pluja i poca neu a les pistes www.
andorradifusio.ad
Fòrum Ad
Amàlia i Joan Vinyes guanyen els 500 km
d’Alcanyís-D3 FÒRUM.ad
rTVA Andorra
La pluja genera dubtes entre els vianants
sobre el paviment de Meritxell www.
andorradifusio.ad
diari obert
El menjador social atén cada dia una
quinzena d’usuaris www.diariandorra.ad
diari Bondia
Rosa Gili: “Si DA no ha fet més durant
aquesta legislatura és perquè no ha
volgut” www.bondia.ad
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del
seu contingut.

O
¿A què es diu temps d’Advent?
el necessitat...). Cada dia podem i de-vem
a l’advent hauríem de fer un pla de
vida –un programa–, analitzant què
és el que més ens costa, i fer propòsits
per no caure en el mateix. Per exem-ple:
aixecar-se a una hora fixa, pensar
en una pregària, ser puntual a la feina,
no deixar mai la santa missa domini-cal,
dedicar un temps a la formació es-piritual
amb l’Evangeli, o altres mitjans
de la parròquia, i no deixar mai de fer
l’examen a la nit, donant gràcies, de-manant
perdó, i més ajuda per al dia
següent.
Ens podríem fixar en tres coses:
1. L’advent és un temps de preparació,
d’esperança i penediment dels pecats
(confessió).
2. L’advent ens prepara per al Nadal i
per a la segona vinguda de Jesús (pa-rusia
3. És un temps en què podem fer un pla
de vida per millorar com a persones.
amb aquesta disposició viurem millor
el Nadal del Senyor, ocupats en el Se-nyor
Podem i el dret a
l’autodeterminació
Aquest Nadal
regala benestar!
1 persona.
Massatge relaxant 60'
+ entrada a
l'AquaSpa. 55€
2 persones.
Massatge relaxant 60'
+ entrada a
l'AquaSpa.
100€
Temps per preparar-se i estar en grà-cia,
per viure el Nadal correctament.
La paraula adventus significa vingu-da.
En el llenguatge cristià es refereix
a la vinguda de Jesús. La litúrgia de
l’Església dóna el nom d’advent a les
quatre setmanes que precedeixen el
Nadal, com una oportunitat per pre-parar-
nos en l’esperança i en el pe-nediment
per a l’arribada del Senyor.
El color litúrgic d’aquest temps és el
morat, que significa penitència. El
temps d’advent és un període privile-giat
per als cristians, ja que ens invi-ta
a recordar el passat, ens impulsa a
viure el present i ens ajuda a preparar
el futur; una triple finalitat.
Recordar el passat: celebrar i contem-plar
el naixement de Jesús. El Senyor
ja fa 2.014 anys que va venir a la terra
i nasqué a Betlem. aquesta va ser la
seva vinguda, en carn, com a home:
ple d’humilitat i pobresa. Va venir com
un de nosaltres, home entre els ho-mes...,
naixent en una cova on hi havia
un bou i una mula... perquè ningú el va
acceptar a les cases de la vila. aquesta
va ser la primera vinguda.
Viure el present: es tracta de viure, en
cada moment de la nostra vida diària,
la “presència de Jesucrist” entre nosal-tres,
per nosaltres i en nosaltres (som
temples de l’Esperit Sant). Viure sem-pre
vigilants, actuant –caminant– pels
camins del Senyor, en la justícia i en
l’amor... Són els camins de l’Evangeli.
Preparar el futur: es tracta de pre-parar-
nos per a la parusia, o segona
vinguda de Jesucrist, en què arribarà
amb la seva “glòria i majestat” envoltat
d’àngels. aleshores vindrà com a Se-nyor
i com a jutge de tots els pobles,
de totes les nacions, i premiarà amb el
Cel els qui han cregut en Ell i han vis-cut
com a fills fidels del Pare i com a
bons germans dels altres. Esperem la
seva vinguda gloriosa, que ens porta-rà
la resurrecció i la vida eterna sense
sofriments.
a l’Evangeli, Jesús ens parla diverses
vegades de la parusia, i ens diu que
ningú sap ni el dia ni l’hora en què
succeirà. Per aquesta raó, l’Església
ens invita en l’advent a preparar-nos
per a aquest moment, a través de la
revisió del que estem fent i la projec-ció
del com ho hem de fer. Mirem tots
d’aprofitar aquest temps de gràcia, per
pensar en com hem estat de bons fins
ara, i el que hem de fer per ser millors
que abans. És important saber fer un
stop en la vida per donar temps a la re-flexió,
com va la nostra vida espiritual,
la nostra relació amb Déu... (pregària,
missa dominical, confessió) i amb els
altres (bon exemple, bon tracte, ajudar
ser una mica millors.
o judici final).
del Nadal.
Josep Lluís Marqués andorra la Vella
T. 73 76 73 carita@anyospark.com Anyós · La Massana · www.anyospark.com anyospark @anyospark
La ressaca del 9-N ha incrementat, amb molta intensi-tat,
l’animadversió de la crosta extractiva castellanista,
la que fa els negocis en la llotja del Bernabeu, envers la
nostra nació catalana. Tot això, en l’àmbit governamen-tal
espanyol s’ha traduït en uns comportaments polítics
d’imperialisme furibund, de base colonial al cent per
cent. I atenció, perquè no és només la irracionalitat
del PP i del Govern espanyol envers casa nostra; en
aquests moments també és molt significatiu el gir que
s’ha produït, envers Catalunya, de l’actual força política
més mediàtica de l’univers hispànic. M’estic referint al
fenomen sociològic de Podem, el partit, podríem dir
alternatiu, el qual en la “qüestió catalana” ja no defensa
postures polítiques avançades i de respecte al dret a l’au-todeterminació.
Cal tenir molt present que, ara i aquí,
la millor definició de Podem seria la del PSOE de l’any
1977, i recordem que el PSOE fins aquell any defensava
el dret a l’autodeterminació (sobretot en l’històric con-grés
de Suresnes de l’any 1974), però quan va arribar al
poder, l’any 1982, en la qüestió nacionalitària va fer un
gir regressiu de 180 graus.
I és que, de fet, Podem és, en l’actualitat, la cinque-na
columna del PP a tots els efectes. ¿Per què s’han de
molestar els conservadors espanyolistes a fer res contra
l’independentisme o contra possibles alternatives cre-ïbles
d’esquerra, si ja ho fa Podem? Per aquesta raó la
televisió i la premsa del senyor Lara han estimulat el
creixement d’aquest partit –autènticament neofalangis-ta
i neolerrouxista–, que assegura l’hegemonia del PP a
Espanya. Podem, la cinquena columna del PP, compleix
dos objectius, molt valuosos per al Govern espanyol ac-tual.
D’una banda, dividir l’esquerra, en l’àmbit de tot
l’Estat espanyol, i fer, aconseguir, que el PP sigui la mi-noria
majoritària. I de l’altra, esdevenir el torpede més
eficaç contra la línia de flotació del procés d’emancipa-ció
nacional de Catalunya.
Josep M. Loste Romero

N
¿Sabies que... La dada Efemèride
un petit tros d’os humà pot suportar un pes de 9 tones i que el
mateix pes destrossaria un tros de ciment de la mateixa mida?
5 són els nous casos de VIH que s’han registrat durant el 2013. 2 de desembre de 1915
Albert Einstein publica la teoria general de la
relativitat.
associacions
Amida aposta pel “diàleg” per
llimar diferències amb la FAAD
La presidenta de l’Associació
de Minusvàlids i Disminuïts
d’Andorra (Amida), Agustina
Grandvallet, es va mostrar ahir
partidària del “diàleg” com a via
per dirimir les desavinences que
manté la seva entitat amb el pre-sident
de la Federació Andorrana
d’Associacions de Persones amb
Discapacitat (FAAD), Pere Valls.
“La nostra idea és que s’ha d’arre-glar
la situació que s’ha creat”, va
manifestar Grandvallet, que tot i
així va reiterar les crítiques al nou
dirigent de la FAAD perquè la fe-deració
“no està funcionant com
ho hauria de fer”.
En concret, la màxima respon-sable
d’Amida es va referir, com a
exemple del mal funcionament,
a una queixa d’última hora que li
havien fet arribar alguns associats
de la seva associació, com és que
les portes de la seu de la federa-ció
no estaven obertes un dia que
hi havien de fer un taller creatiu.
“Són petites coses que deixen
entreveure que no es fa la feina”,
va dir Grandvallet. La presidenta
d’Amida va reiterar que hi ha ha-gut
queixes d’associats en relació
al treball que es porta a terme des
de la FAAD. A més, segons va
explicar, no han agradat gens les
declaracions fetes divendres pas-sat
per Valls en el sentit que no
La seu de la Federació d’Associacions de Persones amb Discapacitat
(FAAD). // t. m.
s’havia avançat prou en els últims
anys en els temes que preocu-pen
el col·lectiu de discapacitats.
“Estem molt molestos perquè el
que ha fet és carregar-se i tirar
per terra la feina que molts han
fet durant tots aquests anys”, va
remarcar Grandvallet. Tot i així
va afegir que ella és una persona
“molt raonable” i que el que pre-tén
és que “es trobin els mitjans”
per posar fi a aquesta situació
d’enfrontament. En aquest sentit,
la junta d’Amida es reunirà al ge-ner
per tractar d’aquesta qüestió.
Precisament ahir a la tarda,
la junta directiva de la FAAD va
celebrar una reunió “urgent” per
analitzar aquest tema. Abans que
comencés la reunió, el president
de l’entitat va manifestar que no
farien cap declaració perquè do-nen
prioritat a les activitats amb
motiu del Dia internacional de
les persones amb discapacitat.
Valls va reiterar, això sí, que no
té constància de cap queixa que
els hagi arribat de manera oficial
d’Amida i va ressaltar que totes
les decisions de la junta que en-capçala,
a la qual també hi ha un
representant d’Amida, s’han pres
per unanimitat. El representant
d’Amida a la junta és Marc Lator-re,
que no tenia previst assistir a
la reunió, segons Grandvallet.
@mes_andorra
successos
La policia va dur a terme la setmana passada vuit detencions.
// t. m.
Un home detingut per
maltractament a l’exparella
Vuit detinguts en una setma-na,
entre els quals, diumenge
a Andorra la Vella, un resident
espanyol de 30 anys com a pre-sumpte
autor d’un delicte contra
la integritat física i moral, és a dir,
per violència física i psíquica en
l’àmbit domèstic. Tal com posa
en relleu la policia, l’home havia
estat denunciat hores abans per la
seva exparella.
També hi va haver la deten-ció
de dos andorrans de 22 i 19
anys, dijous passat a Escaldes-
Engordany, com a presumptes
autors d’un delicte contra la salut
pública. La patrulla havia estat
requerida per un veí d’un edifi-ci
ja que un grup de joves estava
consumint marihuana a l’interior
de la sala de calderes. En total,
els agents van controlar set joves,
cinc dels quals menors d’edat i
amb edats compreses entre els
15 i els 17 anys, tant per consum
com per possessió de marihuana.
A més, els agents van dete-nir,
divendres a la Massana, un
andorrà de 39 anys com a pre-sumpte
autor d’un delicte con-tra
la integritat física (lesions).
El fets haurien tingut lloc arran
d’una discussió en un restaurant
d’aquesta parròquia. Quatre per-sones
més van ser controlades
per delictes contra la seguretat del
trànsit. Així, dues van ser contro-lades
dimecres, amb taxes d’1,05
grams d’alcohol per litre de sang
(g/l) i 2,51 g/l. Una altra, dijous,
amb 0,92 g/l. I, a l’últim, una altra
persona amb 1,86 g/l.
@mes_andorra
estacions
Grandvalira decidirà demà si
obre pistes per la Puríssima
Tot i que les nevades d’aquest cap
de setmana han millorat molt la
situació a les pistes de Grandvali-ra,
el camp de neu vol ser prudent
i esperar-se a demà abans d’esta-blir
la data d’obertura parcial de
pistes, que, segons va informar
ahir en un comunicat, es farà “tan
aviat com la direcció tècnica con-sideri
que les condicions de neu
garanteixen els estàndards de
qualitat i seguretat”.
Segons les darreres previsions,
s’observa un canvi de tendència
a la baixa pel que fa a les tempe-ratures
de cara al primer tram
d’aquesta setmana. En aquest
sentit, s’està posant en marxa la
xarxa d’innivació i les prediccions
meteorològiques apunten a preci-pitacions
en forma de neu a la cara
nord de l’estació al llarg del segon
tram d’aquesta setmana, que seran
determinants per acabar de con-firmar
l’obertura de les pistes.
@mes_andorra
Grandvalira veu ‘clau’ el temps d’aquest primer tram de la setmana.
// t. m.

N
Les activitats de Nadal van arrencar ahir a Ordino.
Un moment de l’obertura del calendari d’advent, ahir.
Quina serà la retenció de l’IRPF del 2015
sobre les rendes del treball?
Per a l’exercici 2015, els patrons i altres pagadors de les
rendes del treball aplicaran el tipus de retenció que corres-pongui
segons la taula aprovada en el Reglament de l’IRPF.
El tipus de retenció inicial es determinarà en funció dels rendi-ments
satisfets a l’obligat tributari durant l’exercici 2014.
Durant l’exercici 2015, els obligats tributaris disposen de
l’opció de sol·licitar la regularització d’aquest tipus de
retenció inicial. Per poder optar per aquesta regularització,
hauran de comunicar al Departament de Tributs i de
Fronteres les seves dades econòmiques sobre les rendes
que percebran durant l’exercici 2015, juntament amb les
personals que corresponguin.
No és necessari que l’obligat tributari
comuniqui ni les dades personals
ni les econòmiques sempre
que les seves rendes
netes siguin inferiors
a 24.000 €.
Retribució % retenció
Govern d’Andorra
Web: www.impostos.ad
Atenció telefònica: 147
0,00 - 27.000,00
27.000,01 - 30.000,00
30.000,01 - 40.000,00
40.000,01 - 50.000,00
50.000,01 - 60.000,00
60.000,01 - 70.000,00
70.000,01 - 80.000,00
80.000,01 - 90.000,00
90.000,01 - 100.000,00
100.000,01 - 120.000,00
120.000,01 - 150.000,00
150.000,01 en endavant
0,00%
0,50%
1,00%
2,00%
3,00%
4,00%
4,50%
5,00%
5,50%
6,00%
6,50%
7,00%
ordino
Les activitats de Nadal inclouen
una gimcana i un sorteig
Ordino va acollir ahir l’encesa de
llums de Nadal, que donen el tret
de sortida a les activitats d’aquest
període. El programa preveu que
els actes s’allarguin fins al 10 de
gener. L’esdeveniment va omplir
ahir d’infants la plaça Major i van
compartir un berenar amb coca
i xocolata. Dissabte i diumenge
tindrà lloc la Fira de Nadal (amb
una vintena de parades), que
aquest any incorpora una nova
activitat encaminada a activar el
comerç de la parròquia, segons
va explicar el conseller de Turis-me,
Bartumeu Gabriel. Per una
compra mínima de cinc euros es
podrà obtenir un val per a un sor-teig,
que permetrà optar a àpats,
forfets i entrades a la Ruta del
Ferro, entre d’altres.
A la fira també es podrà gaudir
d’un espectacle de globoflèxia i
de bombolles de sabó. A més hi
haurà actuacions de la Coral Ca-samanya,
de l’Esbart de les Valls
del Nord, dels alumnes de l’Esco-la
de Música i del Grup Artístic
d’Ordino. També s’ha programat
el taller infantil La Capsa dels
desitjos.
A banda de les activitats cul-turals
de cada any, destaquen
dues novetats: el concurs Insta-gram
#nadalordino (sobre fotos
de qualsevol moment nadalenc
a Ordino o en un altre lloc del
món) i la gimcana de Nadal a la
recerca del tió (7 de desembre, 18
hores). La consellera de Cultura,
Gemma Riba, va explicar que
davant de l’elevat volum de tions
les famílies podran emportar-se’l
a casa per tornar-lo al bosc passat
festes.
A més hi haurà altres activi-tats
com els tallers de decoració
de Nadal amb material reciclat i
de galetes de Nadal o l’exposició
del 13è Concurs de nadales i ca-lendaris
d’advent.
Redacció // Ordino
@mes_andorra
// T. M.
encaMp
// agències
Encesa de llums i obertura
del calendari d’advent
Encamp va donar ahir la benvin-guda
a les activitats nadalenques
amb l’encesa de l’enllumenat i
l’obertura del calendari d’advent.
A les sis en punt, a la plaça de
Sant Miquel, el cònsol major,
Jordi Mas, ajudat per un nen,
va prémer el botó que, simbòli-cament,
encén els llums de Na-dal.
Posteriorment, els assistents
es van desplaçar fins a la plaça
del Consell. Allà van destapar
el calendari d’advent gegant.
Després d’obrir la finestra cor-responent
al dia 1 de desembre,
treballadors del Comú ajudats
per l’Óssa d’Encamp van llançar
caramels i confeti a les desenes
d’infants que els esperaven a la
plaça. La festa va acabar amb un
berenar popular. El Comú ha
canviat el sistema d’il·luminació
nadalenca, que cada any llogarà
a una empresa, un fet que per-metrà
un estalvi. El calendari
d’advent també inclou enguany
una fotografia d’Encamp i de les
poblacions agermanades.
Agències // Encamp
@mes_andorra

N
¿Sabies que... La dada Efemèride
l’oïda humana té capacitat per diferenciar més de 1.500 tons
2.639 són els avisos al 112 que han rebut els bombers de la
musicals?
Generalitat de Catalunya arran del temporal de llevant.
2 de desembre de 1923
Neix la soprano Maria Callas.
Música i dansa a andorra la vella
Serrat i Vicente Amigo actuaran
a la 21a temporada MoraBanc
// També hi haurà Joshua Bell, Gabriela Montero i la compañía nacional de danza
El director artístic de la 21a
Temporada de música i dan-sa
Andorra la Vella MoraBanc,
Josep Maria Escribano, ha pro-gramat
cinc espectacles que
delectaran tot tipus de públic:
un d’orquestra simfònica amb
l’Academy of St. Martin in the
Fields i el violí solista Joshua
Bell; un de guitarra flamenca
amb Vicente Amigo; un de pi-ano
amb Gabriela Montero; un
de dansa contemporània amb la
Compañía Nacional de Danza,
i, finalment, un amb el cantau-tor
català universal Joan Manuel
Serrat.
El primer concert serà el 9
de gener, amb la prestigiosa
orquestra britànica Academy
of St. Martin in the Fields, di-rigida
pel violinista Joshua Bell
(1967), que també és el solista
de la formació. La formació in-terpretarà
Fantasia escocesa, de
Max Bruch (1838-1920); Les
Hèbrides, op. 26, de Felix Men-delssohn
(1809-1847), i la Sim-fonia
número 5 en do menor, op.
67, de Beethoven (1770-1827).
El segon espectacle, el 31 de
gener, és el concert de Vicente
Amigo en homenatge al mestre
Paco de Lucía (1947-2014).
Amigo (1967), considerat l’he-reu
de De Lucía, amb qui l’unia
una estreta amistat, interpretarà
els temes del seu últim disc, Ti-erra
(2013), d’inspiració celta,
però també farà alguna peça del
mestre. El virtuós guitarrista de
flamenc va obtenir el Grammy
2001 al millor àlbum flamenc
per Ciudad de las ideas. La
temporada MoraBanc ofereix
l’oportunitat a Amigo d’home-natjar
el seu compadre.
El tercer concert, el 21 de
febrer, serà el de Gabriela Mon-tero
(1970), una estrella del pi-ano
que tant interpreta música
clàssica com demostra la seva
habilitat amb la improvisació.
Provinent de la reconeguda
escola popular veneçolana, la
virtuosa intèrpret tocarà pe-ces
clàssiques i estarà oberta a
escoltar els suggeriments del
públic per improvisar temes po-pulars.
Montero va debutar als 8
anys amb l’Orquestra Simfònica
Simón Bolívar, dirigida per José
Antonio Abreu.
La quarta cita serà la de dan-sa,
el 21 de març, amb la Com-pañía
Nacional de Danza, im-pulsada
Roda de premsa de presentació de la 21a Temporada de música i dansa, ahir al Centre de Congressos.
per Na cho Duato però
dirigida actualment per Juan
Carlos Martínez, que va ser pri-mera
estrella del ballet de l’Òpe-ra
de París. Martínez no actuarà
però els ballarins interpretaran
la trepidant coreografia Minus
16, d’Ohad Naharin (1952),
que utilitza una eclèctica parti-tura
que va des de Dean Martin
al mambo, de la música tecno a
la música tradicional israeliana.
Finalment, la 21a Temporada
la clourà, el 5 de maig, Joan Ma-nuel
Serrat, que inicia a Andor-ra
la gira europea d’Antologia
desordenada, el tour de comiat
dels escenaris després de 50
anys de carrera. Com ja va anun-ciar
l’última vegada que va actu-ar
a Andorra, el públic podrà
escollir entre la cinquantena de
cançons del repertori la dotzena
que s’interpretaran al concert
mitjançant la seva pàgina web.
L’abonament per als cinc es-pectacles
// T. M.
ja es pot comprar per
150 euros fins al 8 de desembre.
Després es podran comprar les
localitats per a cada proposta a
preus d’entre 20 i 40 euros. To-tes
les actuacions seran al Cen-tre
de Congressos d’Andorra la
Vella a les 21.30, i abans hi hau-rà
les sessions Abans del teló.
Més informació a la pàgina web
www.temporadamorabanc.com.
@mes_andorra
paTriMoni naTural
La vall del Madriu-Perafita-
Claror ja té marxandatge propi
La difusió i promoció de la
vall del Madriu-Perafita-Claror
(VMPC) comença a activar-se:
les oficines de turisme comunals
venen productes de marxandat-ge:
samarretes, llapis de colors,
llibretes, llapis de fusta, imants,
postals i adhesius.
El personal del Taller Xeridell
s’encarrega de produir el materi-al.
El disseny d’una de les samar-retes
és de Lola Bertran, alumna
de primer de batxillerat de l’Es-cola
Andorrana de la Margineda,
que el curs passat va guanyar el
concurs d’estampació. A més, la
nova pàgina web de la VMPC ja
està activa, www.madriu-perafita-claror.
ad.
La directora del pla de gestió
de la VMPC, Susanna Simon,
també ha anunciat que la vigilàn-cia
a la vall s’intensificarà. Aques-ta
primavera-estiu es va posar
en marxa el servei d’ecoguardes,
és a dir, parelles de guardes que
circulaven per la vall per evitar
actes vandàlics. Amb tot, s’han
registrat accions de vandalisme
en bordes o al refugi de Fontverd,
i s’ha demanat ajuda als banders
i a la policia per reforçar la su-pervisió.
A més, a l’estiu també es van
posar en marxa els ecocompta-dors
per calcular quants visitants
rep la vall i poder calcular-ne la
capacitat de càrrega, i ja es dispo-sa
de les primeres dades en brut.
Redacció // Sant Julià de Lòria
@mes_andorra
Presentació del marxandatge.
// T. M.
liTeraTura
Albert Villaró presenta ‘Els
ambaixadors’ a Andorra
Finalment, l’escriptor Albert
Villaró va presentar ahir a
Andorra Els ambaixadors, la
novel·la d’història-ficció que
a principis d’any es va endur
el premi Josep Pla de narrati-va.
El llibre encara no s’havia
presentat oficialment a casa de
l’autor. L’acte l’ha organitzat el
Centre de la Cultura Catalana
dins del cicle de Presentacions
literàries 2014. Villaró va par-lar
del llibre ahir al vespre a la
Biblioteca Comunal d’Escal-des-
Engordany.
La ucronia literària de Vi-llaró
imagina Catalunya com
un Estat independent des del
Villaró, ahir a la biblioteca.
// T. M.
1934. La trama se situa el 1949,
en una República catalana que
es refà de la invasió alemanya.
Entre la llista de personatges
que hi circulen hi ha Josep Pla i
Esteve Albert.
Redacció // Escaldes-Engordany
@mes_andorra

N
cultura
L’Arxiu Nacional compra 144
plaques de vidre dels anys 30
L’Arxiu Nacional d’Andorra
(ANA) ha incorporat al seu
fons audiovisual 144 plaques de
vidre amb imatges dels anys 30
del Principat adquirides a Bar-celona.
“Un arxiver ens va avisar
que en una llibreria de Barcelona
hi havia un catàleg amb fotografi-es
antigues d’Andorra”, ha revelat
la cap de l’ANA, Susanna Vela.
Un cop localitzades les plaques
de vidre, l’ANA les ha adquirit.
Algunes plaques estan datades
entre els anys 1933 i 1939, però
l’autoria és desconeguda.
Pel contingut de les fotografi-es,
que anaven acompanyades de
més plaques de vidre amb imat-ges
de diverses poblacions catala-nes,
es presumeix que, probable-ment,
“el fons prové d’una família
benestant ja que als anys 30 poca
gent es podia permetre una cà-mera
i fer tants viatges”. A més,
les imatges estan ben fetes, ben
compostes, amb un toc artístic.
Vela ha sabut que “la família que
hauria guardat les plaques tindria
relació amb els propietaris d’un
comerç de llegums, a Barcelona,
anomenat L’Andorrana”. Un fil
per estirar i començar a investi-gar
a fons.
Una de les imatges més impac-tants
que contenen les plaques de
vidre és la d’un grup d’homes an-dorrans
(no hi surt cap dona), de
gendarmes i de requetès (com-batents
carlins reconeixibles
per la boina i les polaines) que
exhibeixen un home mort dins
d’un taüt, “com si fos un trofeu”.
“Sembla un home important”,
comenta Vela. La foto del mort
va ser presa a prop de la frontera
del riu Runer, en territori andor-rà.
Recordem que els gendarmes
van estar destacats a Andorra
de l’agost de 1936 a l’octubre de
1940 i el febrer de 1939 les tropes
de l’exèrcit de Franco van arribar
a la frontera hispano-andorrana,
a la Farga de Moles.
La resta de plaques correspo-nen
a imatges més quotidianes i,
fins i tot, bucòliques: excursions,
esquí, pobles, gendarmes, temes
etnogràfics (caramelles, feines
del camp, matança del porc, en-terraments,
processons), etcète-ra.
Precisament, a l’Arxiu li man-caven
fotografies de caramelles,
ha dit Vela. Ara l’ANA digitalitza-rà
i descriurà totes les imatges i,
més endavant, les difondrà amb
una exposició virtual.
@mes_andorra
Una imatge de Prats inclosa entre les 144 plaques de vidre.
// fons arxiu nacional
‘ara no podem parar’
L’Unicef fitxa el
grup Pollyanna
Durant els mesos d’agost, setem-bre
i octubre, el grup Pollyanna
va participar, posant a disposició
dels clients targetes solidàries, en
la campanya per a la supervivència
infantil d’Unicef Andorra. Amb la
recaptació l’Unicef podrà vacunar
134 nens contra el xarampió, re-partir
173 sobres de menjar i sub-ministrar
835 dies d’aigua potable.
@mes_andorra

E sports
guardons
Sanza i Sallés reben el premi
als millors en la Nit de l’esport
// L’esdeveniment més destacat van ser les finals de Copa d’Europa de grandvalira
La sala de La Closeta de la Mas·
sana va acollir una nova edició
de la Nit de l’esport, que va ser
presidida pel cap de Govern,
Antoni Martí, que va destacar
l’any de canvis que ha suposat
la retirada de noms importants
de l’esport andorrà i les instal·
lacions que ha guanyat el país.
La temporada de Marcos
Sanza li ha valgut ser considerat
com el millor esportista mascu·
lí. El Consell Andorrà de l’Es·
port el va escollir al davant de la
resta de finalistes, Joan Car chat
i Lluís Marín. Actualment és la
referència de l’atletisme nacio·
nal, prenent el relleu des de fa
uns anys de Toni Bernadó. A
Andorra s’ha imposat en la ma·
joria de proves que s’han dispu·
tat, en diferents distàncies, men·
tre que fora de les fronteres del
país també ha tingut resultats
destacats. Especialment el mes
d’octubre passat, en la marató
d’Amsterdam, on va aconseguir
la seva millor marca personal i
va acabar novè, i va ser el primer
no africà a travessar la línia d’ar·
ribada. “Sempre fa il·lusió que et
reconeguin d’aquesta manera”,
admet Sanza, que ha anat a més
al llarg de la temporada després
de superar les molèsties al genoll
que va patir l’any passat en la ma·
rató de Munic.
Laura Sallés és una altra es·
portista amb una trajectòria
consolidada els últims anys. Va
superar en les votacions Laura
Soulié i Sophie Dusautoir. Repe·
teix el premi que va rebre fa dos
anys. La retirada de Dani García
la deixa com el principal referent
del judo al país. El seu millor re·
sultat de l’any va ser el títol del
Campionat de França de segona
divisió, al qual se suma una se·
tena plaça en la Copa del Món a
Xile. “Significa ser valorada i re·
coneguda pel país. Sempre és un
plus i vol dir que segueixo el bon
camí”, assenyala Sallés, indicant
que reconeixements d’aquest ti·
pus fan venir “ganes de continu·
ar”. I més perquè el futur el veu
amb optimisme: “Aquest any
estic remuntant i amb més força.
L’esportista té alts i baixos. Ara
toca pujar i encara em queda
bastant.” En la seva ment hi ha
classificar·se per als Jocs Olím·
pics de Rio del Janeiro del 2016.
Pel que fa als premis col·
lectius, la selecció sub·20 d’ho·
quei patins és el millor equip
masculí per la cinquena plaça as·
solida al passat Campionat d’Eu·
ropa de la categoria. En fèmines
ho és la selecció de bàsquet 3x3.
Actualment ocupa la primera
plaça del rànquing mundial. Es
va classificar per als Jocs Olím·
pics de la Joventut de Nanquín
i s’ha guanyat el bitllet per als
Mundials de Tunísia de l’any
vinent.
L’esdeveniment esportiu més
destacat van ser les finals de
la Copa d’Europa d’esquí alpí,
disputades als sectors del Tar·
ter i Soldeu de Grandvalira. La
seva organització li va valer el
premi. En la categoria de joves
promeses van ser premiats el
taekwondista Jorge González i
la palista Laura Pellicer. També
van repartir·se diferents tipus de
reconeixements. El BC Andorra
per l’ascens a la Lliga Endesa i
el Liceu Comte de Foix pel cros
que organitza cada any des del
1980, en la que és una activitat
obligatòria per als alumnes de si·
xième i troisième que reuneix al
voltant d’un miler d’estudiants.
Per la seva trajectòria van rebre
el guardó el judoka Dani García
i Laura Soulié. El premi especial
va ser per al golfista resident Vic·
tor Dibuisson. El francès va gua·
nyar la Ryder Cup amb l’equip
europeu.
En aquest esdeveniment cada
any es té un record per a aquelles
persones vinculades a l’esport
que durant l’any han traspassat.
Aquests són Joan Valls, vincu·
lat durant més de trenta anys a
l’atletisme i la seva disciplina,
el llançament de martell. A més
d’atleta va ser tècnic i jutge. El
mateix esport també va perdre
Joan Magrinyà, membre funda·
dor de la Federació Andorrana
d’Atletisme i component de la
primera junta directiva del Club
d’Atletisme Valls d’Andorra. Va
ser jutge de les federacions ca·
talana i espanyola. Joan Car chat
Vicente va estar vinculat 22 anys
a l’Esquí Club Pal·Arinsal, on va
ser director tècnic i va tenir una
àmplia dedicació en la formació
d’esquiadors.
@mes_andorra
El BC MoraBanc Andorra va rebre un reconeixement.
// t. m.
automobiLismE
Els germans Vinyes vencen
en els 500 km d’Alcanyís
Bon final de temporada per a Joan
i Amàlia Vinyes. Van guanyar en
la Divisió 3 els 500 quilòmetres
d’Alcanyís, fet que porta nous tí·
tols a la pilot en les Michelin En·
durance Series (MES).
La pluja va ser protagonista
al circuit Motorland. “He patit
molt, sobretot a l’inici del relleu.
Amb les rodes noves el cotxe
patinava molt, a les frenades em
passava, no m’atrevia a donar gas.
Em costava mantenir el cotxe a
la pista. A mesura que han pas·
sat les voltes la situació ha anat
millorant”, exposava l’Amàlia. El
seu germà assenyalava que la pis·
ta “s’assecava i semblava que fins
i tot hauríem de parar a posar ro·
des de sec, alguns equips ho han
fet. Al final ha tornat a ploure i he
anat tan ràpid com he pogut fins
al final. Les rodes han acabat fetes
pols”. Els germans Vinyes es van
imposar en la D3 i entre els pilots
de les MES, fet que li va permetre
a l’Amàlia guanyar el títol de la ca·
tegoria i de la classe 2.
@mes_andorra
futboL saLa
La sub-21,
contra França
La selecció sub·21 afronta dos
amistosos a Cahors contra
França avui i demà. El selec·
cionador, Xavier de la Rosa,
confecciona una convocatòria
de catorze jugadors: Xavier
López, André Ferreira, Ori·
ol Rodríguez, Arnau Rodrí·
guez, Èric Mesquita, Omar
Debboun, Kevin Santos, Marc
Ibáñez, Cristian Gonçalves,
Brayan Pinto, Guillem Castro,
Cristian Moreira, René Borras
i Àlex Carvalho.
@mes_andorra
futboL
El Ranger’s,
líder en solitari
Torna a adjudicar·se el lide·
ratge en solitari. El Ranger’s
FC va aprofitar que l’equip
amb què compartia la primera
posició, el Penya Encarnada
d’An dorra, tenia jornada de
descans per agafar·li distànci·
es. Es va imposar a l’FC Ordi·
no B per 2·3. L’FC Lusitans B
va guanyar la UE Santa Colo·
ma B (4·5) i l’FC Encamp el
CE Jenlai (4·0), i la UE Extre·
menya i l’FS La Massana van
empatar (1·1).
@mes_andorra
vòLEi
La desena per
al CV Encamp
El CV Encamp suma un ple de
victòries. En la desena jornada
es va imposar al CV Arenys B
per 0·3 (16·25, 17·25 i 16·25).
Una jornada més continua sent
líder. Suma 30 punts i el seu
principal perseguidor, el CV
Barberà Comerç Urbà B, es
troba vuit al darrere. Per la seva
part, el CV Valls d’Andorra va
perdre amb el CV Santa Colo·
ma per 3·1 (25·19, 27·25, 23·
25 i 25·23). Baixa a la quarta
posició, sumant 21 punts.
@mes_andorra

ClassifiCats
CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS Cerca:
SOCORRISTA AQUÀTIC (Ref. socorrista)
Horari: de dilluns a divendres de 17 h a 22 h
Imprescindible permís de residència i treball i
titulació oficial.
Es valorarà formació i experiència d’instructor
esportiu en activitats dirigides.
ESCALDES ÀTIC, 3 H., AMB MOBLES,
CUINA INDEPENDENT, TERRASSA D’UNS
10 METRES QUADRATS, TOT EXTERIOR,
GRANS VISTES, AMB PÀRQUING, A LA ZONA
D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS
ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H., SENSE
MOBLES, CUINA INDEPENDENT AMB
SAFAREIG, MENJADOR AMB LLAR DE FOC,
JARDÍ, SOLEJADA, PÀRQUING I TRASTER.
AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 H., SENSE MOBLES,
CUINA TANCADA, MENJADOR AMB LLAR DE
FOC, BALCÓ, CÈNTRIC, AMB PÀRQ. PROP
DEL PARC DEL COLAT. PREU: 450 EUROS
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
FEINA
ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL
Cerca per a la temporada d’hivern:
Recepcionista d’hotel
(Ref. Recepció)
Imprescindible català, castellà, anglès i francès.
Cambreres d’habitacions
MOTOR
Preferiblement nacionalitat andorrana
o permís de residència i treball
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència,
al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
Es ven Opel
Manta 2.0 GTE
any 83, comple-tament
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
restaurat
i d’estricte origen,
motor amb
10.000 km,
seients Recaro
originals.
Preu: 4.800 €.
Telèfon: 330 318
OPORTUNITAT!
ES VEN
BMW 318
COMPAC,
color negre,
en molt bon
estat,
matrícula
D-8...
Tel. 334 940
(Ref. Habitacions)
Ajudant de cuina avançat
(Ref. Cuina)
Cambrers/es de
restaurant (Ref. Restaurant)
Classificats,
breus per
paraules
A partir de
4 €/dia
Màxim 25
paraules
Publicació
mínima d’una
setmana
IMMOblEs
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de
RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
Baixada del Molí, 39, local 2
Andorra la Vella AD500
Principat d’Andorra
862 009
info@premium.ad
dIvERsOs
GOSSA PERDUDA
PER LA ZONA D’ENGOLASTERS,
Qui l’agafi o porti informació crucial que permeti
localitzar-la i agafar-la, rebrà una compensació
Truqueu al 324 404 (Josep)
IMMOblEs
EDAT: DE 6 A 7 ANYS
econòmica.
Busquem xalets en venda i/o
lloguer a totes les parròquies
Tenim clients esperant la vostra propietat!

www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Pis d’alt estànding al costat del prestigiós centre
esportiu AnyósPark. 2 dormitoris, terrassa,
aparcament i 2 trasters. Una suite amb bany
propi, amb banyera d’hidromassatge i dutxa amb
hidromassatge. Saló menjador. Vistes excel·lents.
395.674 €
1641 OPORTUNITAT - 2 DORMITORIS
Àtic acollidor d’estil rústic situat prop de les
telecabines a les pistes de Vallnord. 2 dormitoris
amb armaris encastats, un bany complet. Menjador
amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior. Una
plaça de pàrquing i guardaesquís.
95.000 €
Casa magnífica situada en zona molt tranquil·la i
apartada prop de Pal. Vistes fantàstiques i sol tot el
dia. Pàrquing per a 8 cotxes, caldera, ascensor. Planta
primera: apartament independent amb 1 o 2 dorm.,
bany, safareig, sala de jocs, despatx, rebost i 2 trasters.
Planta segona: 2 habitatges independents amb
dormitoris, cuina, biblioteca i menjador. També
2 dormitoris per a convidats amb banys.
1.600.000 €
VENDA
1637 Arinsal
PREU REBAIXAT
Pis moblat, 1 habitació
doble. Menjador amb
xemeneia, cuina oberta.
Bany. Una plaça de pàr·
quing i un traster. Vistes.
Preu: 80.000 €
LL0265
Pis modern en molt es·
tat situat al centre de la
capital. 3 habitacions do·
bles, una suite, 2 banys
+ 1 WC. Saló menjador
amb una balconada.
Cuina tancada equipada
amb vitro i campana.
Pàrquing opcional.
740 €/mes
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
1639
1636
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra ndorra C
Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444
1574 El Tarter
Apartament nou
equipat i moblat. Saló
menjador amb xeme·
neia forjada en ferro,
dormitori doble. Cuina
amb electrodomèstics.
Pàrquing i traster.
Preu: 97.000 €
1644 Anyós
Apartament assolellat de
tres dormitoris en con·
dicions excel·lents. Dos
banys. Ampli saló men·
jador amb vistes excel·
lents. Sòls de parquet en
dormitoris i saló. Plaça de
garatge inclosa.
255.000 €
LLOGUER
1604
Casa adossada, rústica,
a Pal. Tres dormitoris
dobles amb bany suite.
Gran terrassa i jardí.
Completament moblada
i equipada. Garatge gran.
No s’hi admeten animals.
1.000 €/mes
També en venda per
440.000 €
LL0220 Encamp
Pis totalment reformat.
Dos dormitoris, bany
amb dutxa, acabats de
qualitat. Cuina tancada.
Aparcament opcional.
Preu: 550 €/mes
1268 L’Aldosa
Apartament amb aca·
bats d’alt estànding.
3 dormitoris dobles.
2 banys. Saló menjador
amb xemeneia. Cuina
independent totalment
equipada. Aparcament.
Preu: 750 €/mes
LL0176 Anyós
Apartament en estat
excel·lent, 3 dormitoris
dobles, saló menjador
amb vistes panoràmi·
ques i xemeneia. Ter·
rassa. Cuina totalment
equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €/mes
LL0254
Pis cèntric a la Massana,
2 dormitoris, 1 bany,
cuina equipada, terrassa.
Pàrquing i traster.
500 €/mes
LL0270
Pis amb 1 dormitori a
Escaldes·Engordany, a
prop de l’hospital. Aigua
i calefacció incloses.
490 €/mes
LL0259
Pis semirenovat al
centre d’Escaldes·
Engordany. 2 dormitoris.
1 bany. Cuina tancada i
completament refor·
mada. Menjador amb
una petita terrassa.
550 €/mes
1653 Escàs
Pis reformat amb
mobles. 2 dormitoris,
2 banys. Cuina oberta
moblada i equipada.
Menjador amb xeme·
neia i accés a una petita
terrassa. Vistes. 1 plaça
de pàrquing.
Preu 450 €/mes
LL0266
Modern estudi moblat
en una zona de pres·
tigi. Cuina moblada i
equipada. Bany complet
amb dutxa. PQ. opcio·
nal. Calefacció elèctrica.
Molt sol. Vistes especta·
culars.
645 €/mes
R1089 La Massana
OPORTUNITAT!!!
Dúplex semireformat de
168 m2 amb una gran
terrassa i un petit jardí.
4 dormitoris, 2 banys +
1 WC. Sala amb llar de
foc, menjador separat.
3 places de pàrquing,
3 trasters.
Preu. 225.000 €
D.U. R1095 Encamp
OPORTUNITAT!!!
POSSIBILITAT DE
FER-HI UN DORMITORI
L’estudi disposa d’una
zona de dormitori
separat de la sala d’estar
/ menjador amb finestra.
Bany amb banyera.
Aparcament.
Preu: 42.000 €
1645 La Massana
Pis modern, amb aca·
bats excel·lents, cuina
tancada, saló menjador
ampli. Aparcament i
traster.
Preu: 110.000 €
Lloguer: 450 €
1643 Ordino
Pis modern amb jardí
de 32 m2. Assolellat,
menjador amb xeme·
neia. Cuina tancada
completament equipada.
3 dormitoris, una suite
amb dutxa + 1 bany.
Safareig. Dues places de
pàrquing, un traster.
Preu: 390.000 €
1649 El Serrat
Xalet d’estil clàssic. Està
en una zona envoltada
de boscos i muntanyes.
2 plantes. 3 dormitoris.
3 banys + 1 despatx
amb WC. Cuina office
moblada i equipada. Saló
menjador amb xeme·
neia i accés a una gran
terrassa. Molt bones
vistes, un gran jardí d’uns
800 m2. Pàrquing de 4
places.
Preu: 795.000 €
1648 Ordino
Pis semireformat.
3 habitacions amb arma·
ris, una dutxa. Menjador
amb la xemeneia. Cuina
reformada oberta. Una
plaça de pàrquing.
Preu: 152.993 €
1650 Arinsal
Pis moblat modern
en una zona molt
tranquil·la. 2 dormi·
toris, cuina americana
equipada. Una plaça de
pàrquing i el traster.
Preu: 178.317 €
ndorra

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
sudoku
Descobreix la paraula amagada prement les tecles. Recorda que pots prémer
mes d’un cop cada tecla per obtenir diferents lletres. MESTRE TOUREMA
ESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES
DE PARELLA
Soluciono tots els
problemes de salut,
sentimentals,
econòmics, de justícia,
impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIES
TEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
7
Troba la paraula amagada
COMPTABLE I ADMINISTRATIVA
- Govern
- CASS
- Comuns
- Immigració
- Comptabilitats
- Comptes anuals
- IS / IAE
Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468
info@pcom-assessors.com
p____
7 7 6 7 2
la paraula amagada anterior és: gasTar
8 6 2
5 6 1
7 1 9
9 8 1
3 7 2
6 8 5
3 1 9
7 2
8 1
6 9 2 3
7 1 8
5 4 3 7
6 5 4
7 3 2
9 7 8 2
1 9 5 3
1 4 6 9 2 7 3 5 8
5 3 7 1 6 8 2 4 9
2 9 8 5 4 3 6 1 7
6 2 1 8 5 9 4 7 3
8 7 3 2 1 4 5 9 6
9 5 4 3 7 6 8 2 1
4 1 9 6 8 5 7 3 2
7 6 2 4 3 1 9 8 5
3 8 5 7 9 2 1 6 4
2 8 5 4 9 6 7 1 3
4 7 6 3 1 2 8 9 5
7 9 2 5 3 8 4 6 1
3 5 1 6 7 4 9 8 2
6 4 8 9 2 1 5 3 7
8 3 4 1 6 5 2 7 9
1 6 7 2 4 9 3 5 8
5 2 9 7 8 3 1 4 6
7 9 8 5
3 8 6 4 9 1 3 8 5 7 6 2 4

oci
El vídEo amagat
Lector codi QR
Llegint codi QR...
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-ne.
Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
SEAT LEON
-3.000
€
4 anys de garantia
tRaSH: ladRoNES dE ESPERaNZa CaRta
Dos nens de les fave-les
de Rio troben una
cartera a l’abocador.
Aquest descobriment
canviarà les seves vi-des
per sempre.
18.15, 20.30, 22.45
loS JUEgoS dEl HamBRE: SINSaJo (P. 1)
Sota el lideratge de
la comandant Coin,
Katniss estén les se-ves
ales mentre lluita
per salvar Peeta Me-llark
i la nació.
18.00, 20.30, 22.45
la Sal dE la tIERRa (v.o.S.E.)
El fotògraf Sebastião
Salgado recorre els
continents captant
territoris verges amb
grandiosos paisatges
del planeta.
PROGRAMA ENGEGA
DE SEAT
cartellera
loS PINgÜINoS dE madagaSCaR
L’elit de l’elit de les aus espia uneix
les seves forces per enfrontar-se a
un malvat temible.
18.00, 20.00. cat.: 22.00
moRtadElo Y FIlEmÓN CoNtRa JImmY...
Acaba de tenir lloc un atac con-tra
l’estabilitat mundial. Es tracta
d’un atac de riure i la TIA és l’úni-ca
organització capaç de posar-hi
serietat.
18.15, 20.15, 22.15
19.45
INtERStEllaR
En veure que la vida
a la Terra arriba a la fi,
un grup d’exploradors
emprèn un viatge més
enllà de la galàxia fent
ús d’un forat de cuc.
22.00
doS a la CaRta
Un intel·ligent broker
de ciutat i un pallús
de camp descobrei-xen
que són germans
i que han de compar-tir
un restaurant rural.
18.00
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@sea t.ad Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER GAUDIR

O
horÒscop
Tel. 862 009
crema De mongetes amb cloÏsses
ingreDients (2 pers.)
· 600 g de mongetes del ganxet
cuites (i el seu suc)
· 50 cc de vi blanc
· 400 g de cloïsses mitjanes
· julivert picat
· all picat
· oli d’oliva
preparació:
En una paella amb una mica d’oli, all i julivert picat i una mica de vi blanc, saltem les cloïs-ses
amb la paella tapada. Quan comencin a obrir-se, les retirem del foc i les posem en un
plat i les cobrim amb el suc de la cocció. Per fer la crema de mongetes, posem al túrmix les
mongetes, el suc de la cocció i una mica del suc de la cocció de les cloïsses, i ho triturem.
Una manera original de menjar llegums. Les cloïsses alleugereixen el plat i, a més, hi apor-ten
una dosi extra de minerals, essencials per al nostre sistema nerviós.
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
SERVEIS ANTICRISI
Diagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l.
amb el canvi d’oli la carrega
de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTA
D
,
HIVERN
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
a partir de 58 €
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
àries
21 març - 20 abril
Ocupa’t dels assump-tes
pendents. La Lluna t’ajudarà
a aconseguir el que vols.
taure
21 abril - 21 maig
Avui tindràs idees ex-traordinàries,
sobretot si et dedi-ques
a activitats creatives.
bessons
22 maig - 21 juny
Has de superar pors i
alliberar els temors que t’ataba-len
en prendre certes decisions.
cranc
22 juny - 23 juliol
Podràs recuperar la
teva harmonia mental i podràs
dur a terme grans projectes.
lleó
24 juliol - 23 agost
Segurament seràs molt
vulnerable a les crítiques i tendi-ràs
a ofendre’t per tot.
verge
24 agost - 23 setembre
Aprèn que els canvis
sempre són positius. Fes una pa-rada
i canvia el punt de vista.
balança
24 setembre - 23 octubre
No et preocupis més
del que cal. Aquest problema es
resoldrà inesperadament.
escorpí
24 octubre - 22 novembre
Tingues present que els
que no comparteixen les teves
idees no són els teus enemics.
sagitari
23 novembre - 21 desembre
Possiblement hauràs
d’aïllar-te del món i seure a refle-xionar
sobre certes qüestions.
capricorn
22 desembre - 20 gener
No t’entestis i deixa’t
ajudar per la gent que et vol. Ac-cepta
els consells i reflexiona.
aquari
21 gener - 19 febrer
Moment per fer servir
allò que has après al llarg de la
teva vida per millorar.
peixos
20 febrer - 20 març
El futur dependrà de tu.
Estàs molt capacitat per prendre
les teves pròpies decisions.
tv
avui us recomanem...
23.25 Pel·lícula: Dolores Claiborne
Una mare i una filla separades per una
fosca relació es retroben quan la mare és
acusada d’assassinat.
22.40 Velvet (episodio 22)
Pere, ara que Rita està soltera, està dispo-sat
a desmentir tota la seva història amb
Rosa Mari i confessar-li el que sent.
22.30 El taquillazo: Resacón en Las Vegas
L’endemà d’una festa de comiat de solter a
las Vegas, uns amics es desperten amb una
forta ressaca sense recordar res.
22.00 Versión española: Surcos
En plena postguerra, una família
abandona el camp a la recerca d’una
vida millor a la ciutat. Però les coses no surten bé.
22.30 Gran cinema: Double team
Un dels millors agents antiterroristes del
país fracassa en la seva última missió i
acaba empresonat, i el criminal, lliure.
20.50 Téléfilm: Petits secrets et gros mensonges
La redactora d’una revista se sent forta-ment
atreta per un home que coneix a l’ae-roport.
Més endavant es retroben.
22.30 Adán y Eva
Aquesta entrega arriba amb una tem-pestuosa
història d’amor, passió, sexe,
gelosia, topades, traïció i mentides.
22.30 Cine: Indomable
Una agent secreta que treballa per al
Govern cau en un parany mentre exe-cuta
una missió a Dublín.
20.50 Film: Rock’n’Rolla
Un mafiós rus està muntant un negoci
multimilionari de compravenda il·legal
de terrenys i tots els delinqüents hi volen participar.
la recepta
centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad

El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
¿Ets al lloc adequat en el moment adequat? ¿Vols denunciar
alguna cosa? Treu el mòbil o la càmera fotogràfica i fes la
foto, envia-la a fotoreporter@mes.ad i la publicarem. Si la
foto és prou interessant i la publiquem a les pàgines de con-tingut
interiors, et recompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Josep Maria Escribano
La 21a Temporada de música i dansa
d’Andorra la Vella MoraBanc torna a
apostar per una programació variada
per atraure públics diferents.
Jordi Trias
Tres pilotes perdudes en atac en els dar-rers
dos minuts de partit va ser un llast
massa dur perquè el MoraBanc Andorra
pogués culminar la remuntada.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”
Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas
s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
de desembre
del 2014
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
333237
CANVIO: Regalo gosset Beagle, de 4
anys, molt carinyos.
337993
Venc microones casi nou. De inox amb
grill. 45 €.
647227
Es ven Renault Scenic RX4 matricula E... amb
2 jocs d 4 rodes nous hivern-estiu. 2900€.
326545
Canvio cotxe familiar 4x4 , per furgoneta.
657362
Busco Nios para cuidar en mi casa,tengo
titulacion y experiencia.Andorra
655294
Regalo gat 7 mesos, castrat i amb les va-cunes
al dia
388780
Vendo... Harley Davidson 1200 C Nova 0 K 2014
651275
Mitsubishi montero sport b~86 ben es-tat
itv agosto 2015
356126
CANVIO” Venc caseta de gos, en fusta
amb base elevada a√Ølla” nt, sostre de
pissarra a√Øllant i tancament antitem-pestes.
Mides 112x72x70, preu 350
338216
Venc o canvio cinta per correr modl bh
fitness en bon estat per bicicleta estati-ca.
Miquel
361810
Vendo peugeot 307 sw m F....para
piezas,sin itv
391271
Canvio.Venc Bici Btt junior talla fins 1,50
m amb marxes i forquilla, bon estat
331238
vendo sillon cama de un cuerpo.Perfec-to
estado. Marca Jolly.
325601
Venc joguines x nen a preus molt econo-mics.
Trucar x veure com son.
348773
Vendo escudo Madrid feto amb pia bor-de
de oro 100€
335517
Neumatics neu 2 casi nous 155/65/14
334701
Busco motocultor de segona mano
615098
Busco mandos wii y juegos
395921
Es ven rangerover 2.5 de 99 motor
trencat
331431
BUSCO moto burgman 400 accidentada
per comprar peces, especialment
331431
disc de fre darrere. Truca’m sense cap
compromís.
323421
Venc golf syncro serie 3. gasolina 1800
cc 5 portes .165000 km per 2000 euros
337993
Venc lampara d vidre penjant d’un punt
d llum.Molt bonica i actual. 35 e.
331238
vendo sillon cama de un cuerpo.Perfec-to
estado. Marca Jolly.
325601
Venc joguines x nen a preus molt econo-mics.
Trucar x veure com son.
324669
Busco treball midxa jornada de xofer
363304
Regalo cadira de cotxe per nado fins
18 kg
361880
Canvio Jeep Cherokee 4.0 amb noms
78.500 kms, any 2001, itv fins octubre
2015, rodes noves, molt cuidat.
361880
Canvio BMW M5 E39 full equip impeca-ble
amb noms 95.000 kms per Audi RS4
B5 o tot terreny de valor similar.
337993
Venc lampara d vidre penjant d’un punt
d llum.Molt bonica i actual. 35€
611049
Canvio golf 3 diesel 5 puertas. Matrícula
c euro.1500. Por coche pequeño
//M. T.
el fotoreporter
La capital hauria de cuidar una mica més els punts de recollida selectiva de deixalles.
Dimarts
REBOST DEL PADRÍ I LA LLIBRERIA LA PUÇA COMPARTEIXEN ESPAI
- Venda de llibres, productes de la terra, menjar preparat, artesania...
Carrer de la Vall, 18 · 82 77 26 - 82 12 12 · www.lapuca.com · www.rebostdelpadri.com
ALTEA XL4
El 4x4 de SEAT!
- Podeu encomanar els llibres, menjar preparat...
per telèfon o per correu electrònic, a través del web.
- Bar per prendre un cafè, un te... envoltat de llibres
Ara 5.000 € de descompte
4 ANYS DE GARANTIA
Europ-Auto SA
* Consulteu condicions de la promoció
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.
- Espai dedicat al llibre de saldo i d’ocasió.
-Podeu reservar l’espai per fer un sopar.
*Consulteu condicions promoció TECNOLOGIA PER GAUDIR
Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
2

Diari del 2 de desembre de 2014

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (20)

Andere mochten auch

Andere mochten auch (20)

Ähnlich wie Diari del 2 de desembre de 2014

Ähnlich wie Diari del 2 de desembre de 2014 (20)

Mehr von diarimes

Mehr von diarimes (20)

Diari del 2 de desembre de 2014